1016万例文収録!

「on Wing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on Wingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 462



例文

a bird on the wing 例文帳に追加

飛んでいる鳥. - 研究社 新英和中辞典

to shoot a bird on the wingshoot (a birdflying 例文帳に追加

飛び切りを撃つ - 斎藤和英大辞典

The birds are flyingon the flyon the wing. 例文帳に追加

鳥が飛んでいる - 斎藤和英大辞典

to shoot a flying birdshoot a bird on the wingshoot (a birdflying 例文帳に追加

飛ぶ鳥を撃つ - 斎藤和英大辞典

例文

The birds are on the wing. 例文帳に追加

鳥が飛んでいる - 斎藤和英大辞典


例文

the {lateral distance} of a wing on an airplane 例文帳に追加

飛行機の翼幅 - EDR日英対訳辞書

a toothpick named a wing toothpick with a bird's wing on its top 例文帳に追加

羽楊枝という,柄の上に鳥の羽の付いた楊枝 - EDR日英対訳辞書

The aileron on the right wing was damaged. 例文帳に追加

右翼の補助翼が破損した。 - Weblio英語基本例文集

the inboard flaps on the wing 例文帳に追加

翼の胴体中心寄りのフラップ - 日本語WordNet

例文

an aircraft that has a single wing on each side of it 例文帳に追加

主翼が1枚の飛行機 - EDR日英対訳辞書

例文

He plays on the left wing.例文帳に追加

彼はレフトウイングをやっている - Eゲイト英和辞典

This aerofoil includes a wing chord barrel on the front edge between a wing root and the wing tip and an aerodynamic front curve on the wing tip.例文帳に追加

エーロフォイルは、翼根元及び翼先端間の前縁の翼弦バレル、及び、翼先端に空力的前方湾曲を含む。 - 特許庁

At that time, flight control by an auxiliary wing such as an aileron provided on the wing is also performed.例文帳に追加

その際は翼に設けたエンロン等の補助翼による飛行制御も行う。 - 特許庁

The military government cracked down ruthlessly on [ruthlessly suppressed] the left‐wing political parties. 例文帳に追加

軍事政権は左翼の政党を容赦なく弾圧した. - 研究社 新和英中辞典

shooting game birds that are flying (on the wing) 例文帳に追加

飛んでいる(飛行中の)猟鳥を撃つこと - 日本語WordNet

tuft of small stiff feathers on the first digit of a bird's wing 例文帳に追加

鳥の翼の第一指にある小型で固い羽のふさ - 日本語WordNet

red ladybug with a black spot on each wing 例文帳に追加

左右の翅に黒い斑点が1つずつある赤いテントウムシ - 日本語WordNet

a light installed on an aircraft, called wing tip light 例文帳に追加

翼端灯という,航空機に取り付ける灯火 - EDR日英対訳辞書

an easy chair with arms on both sides, called wing chair 例文帳に追加

ウィングチェアという,両側に袖のある安楽椅子 - EDR日英対訳辞書

He caught a dragonfly on the wing with a net.例文帳に追加

彼は飛んでいるトンボを網で捕まえた - Eゲイト英和辞典

On February 21st, the right-wing of the Japanese Army commence the attack. 例文帳に追加

2月21日に日本軍右翼が攻撃を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wing parts 21, 22 are provided on right and left ends in a casing 11.例文帳に追加

筐体11には左右の端に翼部21,22が設けてある。 - 特許庁

The angel wing seal (105) include a first wing (110) with a sinusoidally-shaped outer edge (120) and a plurality of wing teeth (130) positioned on the first wing (110).例文帳に追加

エンジェル・ウイング・シール(105)は、正弦波形状の外縁(120)を持つ第1の翼(110)と、前記第1の翼(110)の上に配置された複数の翼歯(130)とを含むことができる。 - 特許庁

A leading edge (a straight line part) 11b of the wing tip device 10 in a sweepback wing shape mounted on a wing tip part 4a of a main wing 4 of the small aircraft has a predetermined sweepback angle θ.例文帳に追加

小型飛行機の主翼4の翼端部4aに設けられた後退翼状の翼端装置10の前縁(直線部)11bは、所定の後退角θを有する。 - 特許庁

(a) Where nationality marks and registration marks are displayed on the wing, they shall be located on the upper surface of the starboard wing and the lower surface of the port wing, equidistant from the leading edge and trailing edge of the wing, and with the tops of the letters and numerals oriented toward the leading edge of the wing. However, marks shall not extend onto the ailerons or flaps. 例文帳に追加

イ 主翼面にあつては、右最上面及び左最下面に表示し、主翼の前縁及び後縁より等距離に配置し、国籍記号及び登録記号の頂は、主翼の前縁に向けるものとする。但し、各記号は、補助翼及びフラツプにわたつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device includes: a body 1 having an insertion hole 11; an upper wing provided on a periphery of the body 1; a lower wing 5 provided on the periphery of the body that is spaced from the upper wing 3 such that a patient's teeth are accommodated between the lower wing and the upper wing.例文帳に追加

本発明の装置は、挿入孔11が設けられた本体1と、本体1の外周上に設けられた上部翼3と、本体1の外周上に設けられ、上部翼3との間に患者の歯が収容されるように上部翼3から離間した下部翼5と、を備える。 - 特許庁

A wing separation judger 7 outputs a wing separation signal s4, judging that it ceases to need a main wing to output large lift since a guidance signal is not small enough, based on the guidance signal S1 from a guidance system 4, and a main wing separating mechanism 8 receives it and separates the main wing.例文帳に追加

翼分離判定装置7において、誘導装置4からの誘導信号s1に基づいて、誘導信号が十分小さくなったことなどから大きな揚力を出すための主翼を必要としなくなったことを判定して翼分離信号s4を出力し、それを受けて主翼分離機構8が主翼を分離する。 - 特許庁

any of a large group of small songbirds that feed on insects taken on the wing 例文帳に追加

翼で捕獲する昆虫を主食とする小型鳴鳥の大類 - 日本語WordNet

any of numerous American wood warblers that feed on insects caught on the wing 例文帳に追加

数多くのアメリカのモリムシクイで、羽で捕まえた昆虫を食べる - 日本語WordNet

Color on gold-leafed paper paintings of pine trees, cedar trees and cherry trees: 6 paintings pasted on sliding doors in the wing of the first room 例文帳に追加

紙本金地著色松杉桜図 脇一之間襖貼付6 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The designation also includes color on paper paintings of willow trees: 4 paintings pasted on sliding doors in the wing of the second room 例文帳に追加

附指定紙本著色柳図 脇二之間襖貼付4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wing part 22 on the front face part 20 has black resin ribs on the surface.例文帳に追加

前面部20の羽部22は、黒色樹脂のリブを表面に有する。 - 特許庁

(i) For aeroplane and gliders, the marks shall be displayed on the wing and the tail; or on the wing and the fuselage. 例文帳に追加

一 飛行機及び滑空機の場合には、主翼面と尾翼面又は主翼面と胴体面とに表示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On March 20 or so, Genji held a concert performed on boats at the spring wing, and also invited the ladies-in waiting of Empress Akikonomu from the autumn wing. 例文帳に追加

3月20日頃、源氏は春の町で船楽(ふながく)を催し、秋の町からも秋好中宮方の女房たちを招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tie bar wing wall is provided on the rear surface of the retaining wall, and the tie bar wing wall is embedded only on each site boundary line of a residential land developed.例文帳に追加

擁壁裏面にタイバー袖壁を設け、該タイバー袖壁が造成宅地の各敷地境界線上内のみに埋設されている構成とした。 - 特許庁

large American birds that characteristically catch insects on the wing 例文帳に追加

飛行中に特徴的に昆虫を捕える大きなアメリカの鳥 - 日本語WordNet

large yellow American moth having a large eyelike spot on each hind wing 例文帳に追加

各後翅には大きな目のような斑点があるアメリカ産の大きい黄色の蛾 - 日本語WordNet

We have no time to wait. We must be on the wing.例文帳に追加

われわれにはぐずぐずしている時間はない.何かしなくてはならない - Eゲイト英和辞典

(a) Fifty centimeters or greater, where the marks are displayed on a wing surface. 例文帳に追加

イ 主翼面に表示する場合は、五十センチメートル以上 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It has a brim that is set on a kamado (cooking stove), therefore it is called hagama (kama with wing). 例文帳に追加

竃に架けるための鍔があり、それを羽根に例えて羽釜(はがま)と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, 'Senyokutaku' refers to a light one as a cicada wing. 例文帳に追加

対して「蝉翼拓」(せんよくたく)は蝉の羽根のように薄くとったものをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On returning home, he was hissed loudly by furious right-wing group. 例文帳に追加

帰国時には怒り狂う右翼団体からさまざまな罵声を浴びせられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REFRIGERATION STRUCTURE IN NEIGHBORHOOD OF CENTER BEAM PART ON REFRIGERATED WING VEHICLE例文帳に追加

保冷ウイング車両におけるセンタービーム部近傍の保冷構造 - 特許庁

The fog still slept on the wing above the drowned city, where the lamps glimmered like carbuncles; 例文帳に追加

街は動いている霧にうもれ、街灯はざくろ石のように光っていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide an automatic closing door hinge for a double wing door provided with a buffering function and being installable on the double wing door being opened inward and outward.例文帳に追加

内外に開く両開きの扉に設置することができる、緩衝機能付きの両開扉用自動閉扉蝶番を提供する。 - 特許庁

As for the wing parts, both wing parts of the male and female cranes are formable only by cutting the hook parts on the basis of the synthetic development of the male and female cranes.例文帳に追加

翼部は、雌雄を合成展開図よって、掛け爪部分を切除するだけで雌雄いずれの翼部も成形可能である。 - 特許庁

A wing part 22 is formed at the side of the back waistline region 7, and a fastening part 29 is provided on the inner surface of an end part of the wing part 22.例文帳に追加

後胴周り域7の側方部分には翼部22が形成され、翼部22の先端部分内面にファスナー部29が設けられる。 - 特許庁

A recessed section 250a is formed at the position faced to the primary winding 131 through a wing 162a on the lower surface of the wing 162a.例文帳に追加

翼部162aを挟み、1次巻線131と対応する、翼部162aの下表面位置に凹部250aが形成されている。 - 特許庁

A wing (4) is arranged on a base element (1) and a side part of the opening part (5) is opened, and an actuator (8) is arranged on the wing which moves the wing when the penetration element (6) is adopted.例文帳に追加

翼(4)が基部要素(1)の上に配置され、開口部(5)は側部が開き、かつ貫通要素(6)が導入されるときに翼を移動させるアクチュエータ(8)が、翼の上に配置される。 - 特許庁

例文

A projecting part 8 is formed on the outer peripheral surface of the wing on the hollow shaft and both the wing parts are formed with pressing parts 13 for pressing the projecting part toward the inside of diameter direction when both the wing parts are folded.例文帳に追加

翼の中空軸の外周面には、隆起部8が形成され、両翼部には、両翼部が折り畳まれた際に隆起部を径方向内方に向かって押圧する押圧部13が形成されている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS