「on-line database」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Resource files pointed to by the resource database files in the directories on the command line.例文帳に追加

コマンド行で指定されたディレクトリ内にあるリソースデータベースが指しているリソースファイル。 - XFree86

SYSTEM AND METHOD FOR ON-LINE DATABASE RETRIEVAL AND TRANSLATION例文帳に追加

オンライン・データベース検索・翻訳システム及びオンライン・データベース検索・翻訳方法 - 特許庁

Disk mirroring is used commonly in on-line database systems where it's critical that the data be accessible at all times. 例文帳に追加

ディスク・ミラーリングは, データが常にアクセス可能であることが決定的に重要であるオンライン・データベース・システムで通常使われる. - コンピューター用語辞典

To provide an on-line purchase method and its system for electronic information selected from an electronic database by an end user.例文帳に追加

エンドユーザにより電子データベースから選択される電子情報のオンライン購入方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the decrease of the operation performance of a database on-line backup automatic operation system by minimizing a backup required period.例文帳に追加

バックアップ所要時間を最小化し、データベース・オンラインバックアップ自動運用システムの運用性能の低下防止を図る。 - 特許庁

A Japanese language character unified database DB1 is connected to an application accepting side server 2 of an on-line procedural system.例文帳に追加

日本語文字統一データベースＤＢ１をオンライン手続システムの申請受け付け側サーバ２に接続する。 - 特許庁

A line whose deformation is d/n of a strand diameter ϕd or more is determined as being to be replaced based on a database.例文帳に追加

データベースに基づき素線径φｄのｄ／ｎ以上変形したものを交換と判定すると良い。 - 特許庁

An interpolation pattern decision section 140 decides a position to be interpolated on the basis of an image line pattern database 130.例文帳に追加

補間パターン決定部１４０において、画像ラインパターンのデータベース１３０を基に補間すべき位置を決定する。 - 特許庁

When a line is connected (S1), on the basis of a telephone number or the like of a transmission source, a recipient is discriminated according to a database (S2).例文帳に追加

回線が接続されると（Ｓ１）、送信元の電話番号等に基づき、データベースをもとに受信者が判別される（Ｓ２）。 - 特許庁

A management rules database such as construction management rules is constructed in the storage device 3 of host equipment 1, and contents in the database are read from a terminal device 6 of the field office by utilizing a communication line S to be displayed on a display device 10.例文帳に追加

ホスト設備１の記憶装置３に工事管理規定などの管理規定データベースを構築し、通信回線Ｓを利用して作業所の端末装置６からそのデータベースの内容を読み出して表示装置１０に表示する。 - 特許庁

In the server holding a database managing an access control policy of each user, an access control policy can be set for an on-line login of each user can be set, as well as for an off-line login.例文帳に追加

各ユーザのアクセス制御ポリシーを管理するデータベースを保持するサーバにおいて、各ユーザのオンラインログイン時のみならずオフラインログイン時のアクセス制御ポリシーも設定できるようにする。 - 特許庁

A database searching section 130 obtains a white line coordinate 203 of the white line existing in the image 204 based on the self location 206 and the self attitude angle 207.例文帳に追加

データベース検索部１３０は自己位置２０６と自己姿勢角２０７とに基づいて画像２０４に映っている白線の白線座標２０３を取得する。 - 特許庁

To easily construct a large-scale and highly efficient parallel transla tion database, and to execute machine translation by a user terminal at both on-line time and off-line time.例文帳に追加

大規模で効率の高い対訳データベースを容易に構築できるとともに、オンライン時及びオフライン時の双方において、ユーザ端末で機械翻訳を行う。 - 特許庁

In the method for estimating the section freight traffic volume in the railroad trunk line section, an estimation of the section traffic volume is carried out based on adjustment of a database of freight traffic passing through the trunk line section and a conversion of traffic volume data.例文帳に追加

鉄道幹線区間断面貨物輸送量の推定方法において、幹線区間通過貨物輸送データベースの整備と、輸送量データの変換とに基づいて断面輸送量の推定を行う。 - 特許庁

A database server (40) for managing customer and sales information, etc., is installed on the Internet separately from a server (10) where the on-line shop is installed, and new data are automatically registered in a database by transmitting e-mail (60 and 70) on which customer information and sales information conventionally transmitted to a manager are described also to an e-mail address set in the database server.例文帳に追加

オンラインショップの設置されているサーバー（１０）とは別に、顧客・売上情報等を管理するデータベースサーバー（４０）をインターネット上に設置し、従来管理者宛に送信されていた顧客情報や販売情報が記載された電子メール（６０、７０）を、そのデータベースサーバーに設定された電子メールアドレス宛にも送信することにより、データベースへの新規データの登録を自動的に行う。 - 特許庁

Via a maintenance line network for elevators, seismic waveform data are collected more than ever before to produce a seismic information database by adding thereto seat information on the elevators and epicenter information on seismism, and a secondary database with data stratified by the seat, by the use of buildings, etc.例文帳に追加

昇降機の保守回線網を介して、従来より、はるかに多数の地震波形データを収集し、昇降機の所在地情報、地震の震源地情報を付加した地震情報データベースと、所在地別、建物用途別などに層別した二次データベースを生成する。 - 特許庁

On a specific date, data on a specific patient are read out of a registered patient database 35 in a home care patient database system 23 and a control part 27 connects a telephone line to the home patient 15 through a communication system 40 according to the data.例文帳に追加

所定日時になると在宅患者データベースシステム２３の登録患者データベース３５から所定の患者のデータが読み出され、制御部２７はこのデータをもとに通信システム４０を介して当該在宅患者１５に電話回線を接続する。 - 特許庁

The evaluation on earthquake resistance is performed as it is separated into primary determination based on route information inputted by the customer 11, a topographical information database such as a detailed topographical classification database, and the relationship between liquefaction and the kind of piping, and secondary determination which allows for the influences of target structures near the route of the line.例文帳に追加

耐震性についての評価は、顧客１１が入力する路線情報に基づき、微地形区分データベースなどの地形情報データベースに基づき、液状化と管種との管径に基づく一次判定と、路線に近接した対象構造物の影響を考慮する二次判定とに分けて行われる。 - 特許庁

The method is for inquiring the progress state of the operation through multiple places by the mobile communication terminal; and operation progress data at the multiple positions are successibly transferred to a database server connected to a network through a leased line, the data on the database server are updated successively with the transferred data, and the updated data on the database server are obtained by the mobile communication terminal through the network.例文帳に追加

複数箇所を介する業務の進捗状況を移動通信端末で照会する方法であって、複数箇所の業務進捗データを専用回線を通じてネットワークに接続したデータベースサーバへ逐次転送し、前記転送されるデータによりデータベースサーバーのデータを逐次更新し、前記データベースサーバーのデータをネットワークを介して移動通信端末にて取得することを特徴とする。 - 特許庁

The music content distribution system 1 includes an off-line processing section 11 and an on-line processing section 12, and the off-line processing section 11 extracts acoustic parameters of the contents selected by a user and stores them to a user information database DB2.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１は、オフライン処理部１１とオンライン処理部１２とを含み、オフライン処理部１１は、ユーザに選択されたコンテンツの音響パラメータを抽出してユーザ情報データベースＤＢ２に格納しておく。 - 特許庁

A first regression line in which a regression coefficient is zero, and a second regression line in which a regression coefficient is positive, and which is continued to a positive direction side of the first regression line, are derived on the basis of a database representing the relationship between a temperature in a sleeping room and a ratio of interrupted sleep of the sleeping person in the sleeping room.例文帳に追加

寝室内の温度と、その寝室内の就寝者の中途覚醒率との関係を表すデータベースに基づいて、回帰係数をゼロとする第１回帰直線と、回帰係数を正とし、第１回帰直線の正方向側に連続する第２回帰直線とが導出される。 - 特許庁

The information processor is the one for fetching facsimile data which are received through a line into a database and is provided with a receiving means for receiving facsimile data and a retrieving means for retrieving a specified item on the database from the facsimile data.例文帳に追加

回線を通じて受信したファクシミリデータをデータベースに取り込むための情報処理装置であって、ファクシミリデータを受信する受信手段と、前記ファクシミリデータからデータベース上の特定の項目を検索する検索手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The client terminal 12 is connected to a picture database server 32 provided in a provider 30 through a telephone line 40, transmits and receives the picture data and the additional information on the condition of password collation and retrieves the picture data saved in the picture database server 32.例文帳に追加

クライアント端末12は、電話回線40を介してプロバイダ30に備えられた画像データベースサーバ32と接続し、パスワードの照合を条件として、画像データおよび付加情報の送受信および画像データベースサーバ32に保管されている画像データの検索を行う。 - 特許庁

The management base has a database 2 storing various information on the thermal components and/or water treatment equipment, and a control device 3 for drawing out the information meeting an information providing request to various information from the installation site side from the database 2, and transmitting the information meeting the request drawn out from the database 2 through the communication line to the installation site.例文帳に追加

また、管理拠点は、熱機器及び／又は水処理機器に関する各種情報を蓄積したデータベース２と、施設現場側からの各種情報に対する情報提供の要求に応じた情報をデータベース２から引き出すとともにデータベース２から引き出した要求に応じた情報を通信回線１を介して施設現場へ送信する制御装置３とを有する。 - 特許庁

When the user accesses at the second time and later, the on-line processing section 12 extracts acoustic parameters of all music contents in a music contents database DB1 and exhibits recommendable music contents meeting the idea of the user by using the acoustic parameters stored in both the music contents database DB1 and the user information database DB2.例文帳に追加

２回目以降のユーザアクセスに際しては、オンライン処理部１２が、音楽コンテンツデータベースＤＢ１の全音楽コンテンツの音響パラメータを抽出し、これとユーザ情報データベースＤＢ２に格納された音響パラメータとを用いて、ユーザの趣向に合う推奨の音楽コンテンツを提示する。 - 特許庁

To automatically construct a database for a facility ledger management system based on on-line data of a plant monitoring control device in real-time base.例文帳に追加

プラント監視制御装置のオンラインデータをもとに、リアルタイムにかつ自動的に設備台帳管理システムのデータベースを構築することにある。 - 特許庁

On the basis of the analysis result of the content of the electronic document files based on a plurality of extracted ruled line information, the data items and data extraction rules of the generated database are specified.例文帳に追加

抽出した複数の罫線情報に基づいて電子文書ファイルの内容を解析した結果に基づいて、生成するデータベースのデータベース項目及びデータ抽出規則を特定する。 - 特許庁

The transmission/reception part 21 receives image information on a defective component 7 of a product and product defect information on the product through a communication line 4, and stores them in the first database 31.例文帳に追加

送受信部２１は、製品の不具合のある部品７に関する画像情報及び製品に関する製品不具合情報を、通信回線４を介して受信し、第１データベース３１へ格納する。 - 特許庁

To enable a dunned customer extracting process which prevents a customer who need not be dunned from being left among customers to be dunned which are extracted from a large customer database through a batch process and exerts adverse influence on neither system operation nor on-line processings.例文帳に追加

大きな顧客データベースからバッチ処理抽出した督促対象顧客に督促不要顧客が残ることを防ぎ、かつシステム運用やオンライン処理に悪影響を及ぼさない督促対象顧客の抽出処理にある。 - 特許庁

The package offers support for high-end database features like on-line backup, object check in/check out, an Object Query Language subset, and ... 例文帳に追加

このパッケージは,オンライン・バックアップ,オブジェクト・チェックイン/チェックアウト,オブジェクト問い合わせ言語(OQL)など,高度なデータベース機能のサポートを提供する． - コンピューター用語辞典

The package offers support for high-end database features like on-line backup, object check in/check out, an Object Query Language subset, and ... 例文帳に追加

このパッケージは,オンライン・バックアップ,オブジェクト・チェックイン/チェックアウト,オブジェクト問合せ言語(OQL)など,高度なデータベース機能のサポートを提供する． - コンピューター用語辞典

The database examples come with a schema file please see the demodata.php in the examples root folder of the LiveUser package for details on how to install these schema files from the command line or from a browser. 例文帳に追加

データベースのサンプルにはスキーマファイルが付属しています。 LiveUser のサンプルのルートフォルダにある demodata.phpに、コマンドラインあるいはブラウザからこのスキーマをインストールする方法が書かれています。 - PEAR

In that case, the output file consists only of entries from the directories on the command line. The input resource database files are only used to assist in identifying files.例文帳に追加

この場合、出力ファイルにはコマンド行で指定したディレクトリに含まれているエントリだけが含まれる。 入力したリソースデータベースファイルは、ファイルの識別の補助にしか使われない。 - XFree86

This on-line shopping system comprises a shopping server 1, a shopping database 2, the Internet 3, a user terminal 4, and a realtor's terminal 5.例文帳に追加

オンラインショッピングシステムは、ショッピングサーバ１と、ショッピングデータベース２と、インターネット３と、ユーザ端末４と、不動産業者端末５と、から構成されている。 - 特許庁

After the registration is finished, the database is updated, registrant information is also offered to the surplus pallet owner, and for instance, the person who needs the pallet asks the surplus pallet owner for the pallet on-line.例文帳に追加

登録終了後、データベースが更新されると共に、余剰パレット所有者に、登録者情報が提供され、例えば余剰パレット所有者にパレット必要者からオンラインにて請求が行われる。 - 特許庁

A inspection information automatic composition server 17 makes printing process data, by executing automatic composition processing, by using the inspection information database 15 on the basis of the line unit template.例文帳に追加

検査情報自動組版サーバ１７は、行単位のテンプレートをもとに検査情報データベース１５を用いて自動組版処理を行い、印刷用の製版データを作成する。 - 特許庁

A system pattern judgment means 240 acquires system configuration information from an on-line database 210, retrieves a knowledge base 220, and obtains the current system pattern of a power system 10.例文帳に追加

系統パターン判定手段２４０は、オンラインデータベース２１０から系統構成情報を取得し、知識ベース２２０を検索して、電力系統１０の現在の系統パターンを得る。 - 特許庁

To provide a process, a device, and a method for on-line control and database collection, and system control for detecting, tracking, and feedback control by a computer.例文帳に追加

オンライン制御、及びデータベース収集、並びにコンピュータによる検出、追跡及びフィードバック制御するシステムの管理を行なうプロセス、装置、及び方法を提供する。 - 特許庁

A DB conversion tool 220 normalizes a log file 210 for storing the resources use situations collected in this way as an OLAP(on-line analytical processing) database table to prepare a multidimensional DB 230.例文帳に追加

そして、ＤＢ変換ツール２２０は、このように収集された資源使用状況を格納するログファイル２１０をＯＬＡＰデータベーステーブルとして正規化し、多次元ＤＢ２３０を作成する。 - 特許庁

This land utilization promotion system in provided with a land section utilization drawing 11, a database 12 about the respective sectioned lands and a server 1 which can be accessed by equipment on the client side through the Internet or a line such as a LAN.例文帳に追加

土地区画利用図１１や区画された各土地についてのデータベース１２を備えるとともにクライアント側の機器がインターネットやＬＡＮ等の回線を通じてアクセス可能なサーバー１を具備する。 - 特許庁

With this composition, a radio communication terminal displays local information based on the information received from the base station without using a database of a connecting device (BCU), and a prolonged occupation of a line is prevented.例文帳に追加

こうした構成により、無線通信端末において、接続装置（ＢＣＵ）のデータベースを使用することなく、基地局からの情報に基づいて地域情報を表示することができ、回線の占有が長期となることを防止できる。 - 特許庁

To provide a method which makes it possible to correct and update a database on-line by using a recordable optical disk as a recording medium and a device which is suitable thereto.例文帳に追加

記録可能な光ディスクを記録媒体としてオンライン上でデータベースを修正/更新可能にする方法及びこれに適した装置を提供する。 - 特許庁

Positional information detectors are installed at proper positions in a hospital and positional information for the patients, the nurses and the doctors obtained by the positional information detectors are accumulated on th database of a host computer via a LAN for traffic line management.例文帳に追加

また、院内の随所に位置情報検出装置を設置し、該位置情報検出装置より得られた患者や看護婦及び医師の位置情報をＬＡＮを経由してホストコンピュータのデータベースに蓄積して動線管理を行う。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication service providing method, and a communication device setting program, which facilitate communication system setting and reduce a load on a line information database.例文帳に追加

ＤＢＭ−ＯＬ方式のような一定の距離内であれば収容制限なしの通信方式を、既存のＤＳＬ加入者や新規の加入者に適用できるかを判定し設定する作業の負荷を軽減する。 - 特許庁

An on-line registration office for the PKI issues a 1st unsigned certificate for relating a public key of a subject with long term discriminating information concerning the subject to the subject, and keeps a certificate database of the unsigned certificate.例文帳に追加

ＰＫＩのオンライン登録局は、サブジェクトの公開鍵をサブジェクトに関する長期識別情報に結び付ける第１の無署名証明書をサブジェクトに発行し、無署名証明書の証明書データベースを保持する。 - 特許庁