「one pairs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One pair between two pairs of the side electrodes are connected to one pair of the connection electrodes and one pair between two pairs of the mounting terminals respectively.例文帳に追加

また、二対の側面電極中の一対は、一対の接続電極及び二対の実装端子中の一対にそれぞれ接続される。 - 特許庁

Each symbol is formed from a series of one or more data character pairs. 例文帳に追加

それぞれのシンボルは一つ以上のデータキャラクタ対の一連からなる。 - コンピューター用語辞典

A list of tuple string pairs, one per address. 例文帳に追加

アドレスあたり一つの文字列ペアで構成されるタプルからなるリストです。 - Python

Meanwhile, some people count sushi served in pairs as one kan, but, the origin is unknown. 例文帳に追加

一方で、2つで1かんと数える人々もいるが、由来は不詳である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pairs of differential signals are allocated to pairs of contacts adjacent in one row of contacts arranged in two rows.例文帳に追加

２列に配置されたコンタクトの一方の列内で隣接するコンタクト対に差動信号の対を割り当てる。 - 特許庁

As for the rotor and the stator, one covers the other in a sleeve shape at the same axis, and both have R pieces of pole pairs and ST1 pieces of pole pairs, respectively.例文帳に追加

該回転子と該固定子は同軸で一方が他方をスリーブ状に覆い、それぞれＲ個の極対とＳＴ１個の極対を有する。 - 特許庁

A space is formed with those two pairs of side walls and the bottom while making one of the pairs higher than the other.例文帳に追加

一対の側壁の高さは、他の一対の側壁の高さより高く、この二対の側壁と底壁により一つの空間を形成する。 - 特許庁

Light to be measured formed by two pairs out of three pairs and reference light formed by the other pair are caused to interfere with each other, or light to be measured formed by one pair out of three pairs and reference light formed by the other two pairs are caused to interfere with each other.例文帳に追加

３つの組のうち、２組においてそれぞれ形成された被検光と、他の組において形成せれた参照光とを干渉させるか、３つの組のうち、１組において形成された被検光と、他の２組においてそれぞれ形成された参照光とを干渉させる。 - 特許庁

Differential amplifying circuits, which consists of pairs of transistors whose emitters, are connected with each other, pairs of resistors whose one ends are connected with the respective collectors of pairs of the transistors and other ends of which are connected with a voltage source, and current sources connected with the emitters of the pairs of the transistors are contained.例文帳に追加

互いにエミッタの接続されたトランジスタ対と、このトランジスタ対のそれぞれのコレクタに一端が接続され、もう一端が電圧源に接続される抵抗対と、このトランジスタ対のエミッタに接続される電流源からなる差動増幅回路を含む。 - 特許庁

The control part performs temporary stopping control for driving at a higher speed than the upstream side roller pairs Ru positioned immediately before the upstream side of the one roller pairs Rd after temporarily stopping the drive until a specified stop time passes after the sheet front end reaches a nip position of the roller pairs Rd on at least the one roller pairs Rd among the plurality of roller pairs Ru and Rd.例文帳に追加

制御部は、複数のローラ対Ｒｕ，Ｒｄのうち少なくとも一つのローラ対Ｒｄについて、シート前端が当該ローラ対Ｒｄのニップ位置に到達してから規定の停止時間が経過するまで駆動を一時停止させた後、当該一つのローラ対Ｔｄの上流側直前に位置する上流側ローラ対Ｒｕよりも高速で駆動させる一時停止制御を行う。 - 特許庁

One or more copy pairs are stored in storage apparatuses 20(1), 20(2).例文帳に追加

ストレージ装置２０（１），２０（２）には、一つまたは複数のコピーペアが設けられる。 - 特許庁

The air is sucked at least within one region of the roller pairs 6 and 12.例文帳に追加

ローラ対６，１２の少なくとも一つの領域内において空気を吸引する。 - 特許庁

To one local input-output line pair LIO, a plurality of bit line pairs is commonly connected.例文帳に追加

１つのローカル入出力線対ＬＩＯには複数のビット線対が共通に接続される。 - 特許庁

First and second numbers are assigned (14) to one of a plurality of contexts representing the number pairs.例文帳に追加

第１および第２の数値は、数値ペアを表す複数のコンテキストの１つに割り当てられる（１４）。 - 特許庁

The arm joining means joins one arm of one of the pairs with one arm of the other pair such that the two side pieces cooperate.例文帳に追加

アーム結合手段は、２個のサイドピースが協働するように、一方の対の一つのアームを他方の対の一つのアームと結合する。 - 特許庁

The fixed holding members are arranged in pairs, and one member of one pair extends into one direction, and the other member of the pair extends into the other direction.例文帳に追加

固定把持部材は対に配置され、１つの対の一方の部材が一方向に、この対の他方部材が他方向に延在する。 - 特許庁

An analysis of a signal waveform can include an analysis of one waveform and/or a comparison of waveform pairs emitted from the sensor attached to one tire or tire pairs (10).例文帳に追加

信号波形の解析は、１つのタイヤ又はタイヤ対（１０）に付属するセンサから発せられる１つの波形の解析及び／又は波形対の比較を含むことができる。 - 特許庁

A plurality of data line selection circuit 5 are provided corresponding to each of the first data buses, and connect selectively one pair out of a plurality of pairs of first data lines to one pair out of the pairs of second data line.例文帳に追加

複数のデータ線選択回路５は第１のデータバスのそれぞれに対応して設けられ、複数の第１のデータ線対のうちの１対を第２のデータ線対のうちの１対に選択的に接続する。 - 特許庁

The mask has at least three pairs of pinholes and apertures, wherein one pinhole and one aperture having a larger diameter than that of the pinhole are arranged point-symmetrically in each pair and a center of symmetry is common to each of the pairs.例文帳に追加

マスクは、１つのピンホールとピンホールよりも大きな径の１つの開口とが点対称に配置された組を少なくとも３つ有し、各組の対称の中心が共通である。 - 特許庁

The garment has a crotch-to-ankle part 2 to the edge part of which one side 1a of linking pairs 1 is connected, and to the back side of which the other side 1b of the linking pairs 1 is connectedly set so that the leg length is adjustable through selecting the linking pairs 1 to connect to each other.例文帳に追加

先端部に連結対１の一方１ａが固定され、裏側に連結対１の他方１ｂが裾丈方向に適宜間隔で連設される股下部２を有し、 連結対１を選択して連結することにより股下寸法が調整可能に構成する。 - 特許庁

Current values flowing in two pairs of metal rollers 21a and 21b separately holding one recording sheet with different pressure are detected when a voltage is separately applied on the pairs of metal rollers, and the surface ruggedness of the recording paper passing through the pairs of metal rollers is specified based on a difference between respective detected current values.例文帳に追加

同じ記録用紙を互いに異なる圧力でそれぞれ挟持する２つの金属ローラ対２１ａ，２１ｂそれぞれに電圧を印加したときに各金属ローラ対を流れる電流値を検知し、検知した各電流値の差から各金属ローラ対を通過した記録用紙の表面凹凸を特定する。 - 特許庁

Two pairs of horse-shaped and jockey-shaped pieces are put on the special board, and one score is required to allow the jockey to ride a horse, then the jockey on horseback can move forward 4 blocks whenever the team scores one point. 例文帳に追加

専用の盤上には、2頭のウマと騎手のコマが置かれ、騎手が乗馬するのに1点、あとは1点ごとに4マスを進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two pixels arranged adjacent to each other are used as one pixel pair 1, and all pixels arranged in one line are divided into (n) sets of pixel pairs 1.例文帳に追加

隣り合って配置された２つの画素を１つの画素組１とし、１列に配列された全画素をｎ組の画素組１に分ける。 - 特許庁

Two pairs of spiral conductors are formed simultaneously by using two laser beam generating devices, or two pairs of spiral conductors are formed continuously by using one laser beam and by reciprocating material.例文帳に追加

２つのレーザービーム発生装置を用いて、同時に２組の螺旋状導体を形成するか、１つのレーザービームを用い、材料を往復させて連続して２組の螺旋状導電体を形成する。 - 特許庁

Each spring directly confronts one of the dimples to provide confronting pairs of features that engage the fuel rods or thimble tubes, with each cell including two pairs of confronting features.例文帳に追加

直接対向するばねと１つのディンプルとは、燃料棒またはシンブル管と係合する一対の対向支持部を構成し、各セルには２対の対向支持部がある。 - 特許庁

The number of gripper pairs 2 is 1/2 of the number of stopping positions A to H, and a moving distance for one time of the gripper pair 2 is set to be 1/2 of the interval between the gripper pairs.例文帳に追加

グリッパー対２の数が停止位置Ａ〜Ｈの数の１／２とされ、グリッパー対２の１回の移動距離がグリッパー対同士の間隔の１／２に設定されている。 - 特許庁

To provide a activation protocol using for a communication system including a master transceiver of one termination of twisted wire pairs and a slave transceiver of an opposite side termination of the twisted wire pairs.例文帳に追加

ツイスト・ワイヤ・ペアの１つの終端のマスタ送受信機と、前記ツイスト・ワイヤ・ペアの反対側終端のスレーブ送受信機とを有する通信システムで使用するための起動プロトコルを提供する。 - 特許庁

Plural pairs of data lines DQ, bDQ performing data transfer between a memory cell selected on a memory cell array 10 and them are arranged, and a data buffer 19 is connected to respective one end of the pairs of data line DQ, bDQ.例文帳に追加

メモリセルアレイ１０上に選択されたメモリセルとの間でデータ転送を行う複数のデータ線対ＤＱ，ｂＤＱが配設され、データ線対ＤＱ，ｂＤＱの一端にデータバッファ１９が接続される。 - 特許庁

The two pairs of members are so arranged as to have one face each of the second support body opposed to the other, and the electrolyte film is built into the opening of each support body so as to be adhered to each porous metal body of the two pairs of members.例文帳に追加

二組の部材は、第２の支持体の一面同士が相対するように配置され、前記電解質膜は、二組の部材の各々の多孔質金属体に密着するように各支持体の開口部に組み込まれている。 - 特許庁

Light-emitting modules 13 equipped with main terminals 13a, 13b which are connectable pairs for a constant-current power source 12, and one or more power source(s) connected between these pairs of main terminals are arranged connectable in parallel.例文帳に追加

定電流電源12に対して接続可能な対をなす主端子１３ａ、１３ｂと、これら対をなす主端子間に接続された１つ以上の光源と、を備えた発光モジュール13を並列に接続可能とする。 - 特許庁

Upon shifting the plurality of pairs of sliding surfaces to one direction in a stairs- shape in case that relative displacement is generated between both structures, a relative displacement dispersion transmitting means 27, in which the relative displacement is transmitted by dispersing to the plurality of pairs of the sliding surfaces, is provided.例文帳に追加

前記相対変位時に前記複数対の滑り面を階段状に一方向にずらして、当該相対変位を、前記複数対の滑り面に分散して伝達する相対変位分散伝達手段２７を備える。 - 特許庁

Each of pairs of plates (41, 42, 43, 44) is related to the micro-mover so that one of each of the pairs of the plates (41, 42, 43, 44) moves against the other plate.例文帳に追加

板の各対（４１，４２，４３，４４）は、板の各対（４１，４２，４３，４４）の少なくとも一方の板が他方の板に対して動くように超小型可動子に関連付けられる。 - 特許庁

The second shaft (313) has cantilever pieces (313a) in pairs and a projection (313b) formed to an outer circumferential face of at least one of the cantilever pieces (313a) in pairs.例文帳に追加

第２軸（３１３）は、対の片持ち片（３１３ａ）と、対の片持ち片のうちの少なくとも一方の外周面に形成された凸部（３１３ｂ）とを有している。 - 特許庁

The U-shaped shunt is connected to the brush by a pig tail wire, a cylinder has two pairs of slots, one pair of the two pairs positions the U-shaped shunt, the other pair positions the brush.例文帳に追加

Ｕ形分路はピッグ・テール・ワイヤによってブラシに接続され、筒は２対のスロットを有し、その一対はＵ形分路を、他の一対はブラシを位置付ける。 - 特許庁

Furthermore, an interval 115 between the line pairs 109 and 111 that are disposed with one line pair inbetween, among the disposed line pairs is equal with or longer than the half line length.例文帳に追加

また、配置された線路対のうち隣の隣に配置された線路対同士である線路対１０９と１１１の間隔１１５は線路長の半分以上である。 - 特許庁

A first pairs of ultrasonic transducers and a second ultrasonic reflector are positioned on one circumferential half of a measuring tube, while a second pairs of ultrasonic transducers and a first reflector are positioned on the other circumferential half of the measuring tube.例文帳に追加

第１の超音波トランスデューサ対と第２の超音波リフレクタとが一方の測定管半部に、第２の超音波トランスデューサ対と第１の超音波リフレクタとが他方の測定管半部に配置されている。 - 特許庁

Preferably, flexible rigid strings for shape retention are attached to front end parts of one of the two pairs of strings, namely, the pair of strings for use by the instructor, and the other of the two pairs of strings has not shape retainability.例文帳に追加

そして、前記二組の紐の内の一組の紐、すなわち指導者が使用する一組の紐は、先端部に紐を保形するための可撓性のある剛性条を装着し、他の一組の紐は保形性がないものとして構成することが好ましい。 - 特許庁

In this way, a braking action in one of two pairs of braking machines is maintained in operation of the operation apparatus 17, while a braking action of the other is released, and braking ability is tested by carrying out braking operation in each of the two pairs.例文帳に追加

これにより、操作具１７の操作時に上記両者の一方の制動作用を継続し、他方の制動作用を解除して、上記両者を一組ずつ制動動作して制動能力を検定する。 - 特許庁

Two pairs of rubbing wheels 22 and 23 are oppositely installed nonparallel to one shaft 11 rotatably driven by a motor 14, and rotary rollers for pressing stimulation are respectively arranged outside the respective pairs of rubbing wheels 22 and 23.例文帳に追加

モータ１４によって回転駆動される１本の軸１１に、二対のもみ輪２２，２３が非平行で相対して取付けらると共に、各対のもみ輪２２，２３の外側にそれぞれ押圧刺激用の回転ローラが設けられている。 - 特許庁

Pressing rollers 30b, 31b of the respective pairs of conveyance rollers 30, 31 are raised or lowered by shift mechanisms 65, 66, respectively so that either one of the pairs of conveyance rollers 30, 31 nips and conveys a recording paper 17b.例文帳に追加

各搬送ローラ対３０，３１の各押さえローラ３０ｂ，３１ｂをシフト機構６５，６６により昇降させて、常に搬送ローラ対３０，３１のいずれか一方で記録紙１７ｂを挟持し搬送させる。 - 特許庁

Two or more pairs of calking openings 330 and 410 facing each other in the attaching part and the sealing cover member are formed and an engagement medium 450 is interposed to one of the pairs and is internally engaged.例文帳に追加

取付部と封印カバー部材において互いに対向するカシメ開口部３３０、４１０を複数対形成し、何れかの対に係合媒体４５０を介装して内部係合させる。 - 特許庁

Second speed increasing gear pairs 18 being a transmission passage for forming a shift stage lower by one stage than the high speed shift stage are arranged between the second counter shaft 6 and the output shaft 4 adjacently to these first speed increasing gear pairs 17.例文帳に追加

この第一増速歯車対１７に隣接して第二カウンタ軸６と出力軸４との間に高速変速段よりも一段低い変速段を形成する伝達経路となる第二増速歯車対１８を設ける。 - 特許庁

The connection path is set up by using one or a plurality of channels among the electronic edge switch pairs and the electronic edge switch pairs execute major functions relating to path connection including speed control and path setup.例文帳に追加

接続経路は、電子エッジ・スイッチ対間の１つのチャネルまたは複数チャネルを用いて設定され、これら電子エッジ・スイッチ対は、速度制御や経路の確立などを含む、経路接続に関する主要な機能を実行する。 - 特許庁

Exclusive OR is applied to the parity data and two of the three pairs used to generated the parity data to generate the one remaining pair among the three pairs.例文帳に追加

パリティデータとパリティデータを作成するために用いられた３つのペアのうち２つとに対して排他的論理和を適用すると、上記の３つのペアのうち、残り１つのペアを作成することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accomplishing high-speed printing by installing several pairs of photoreceptor units and fixation units in one device, simultaneously actuating several unit pairs and simultaneously printing several pages.例文帳に追加

１つの装置に複数組の感光体ユニットと定着ユニットを備え、複数ユニット組を同時に動作させて複数ページの印刷を同時に処理することにより、印刷の高速化を図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁