「open model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The now bent model may be resurfaced by either applying additional material such that the bent flat open model assumes the shape of a desired implant or the bent open model may be snap fit to an additional element.例文帳に追加

この曲げられたモデルは、所望のインプラントの形状を取るか又は付加的な要素にスナップ嵌合され得るように、付加的な材料を施すことによって、新たな表面が付けられるとよい。 - 特許庁

The flat open model preferably includes at least one groove along either a first surface or a second surface of the model.例文帳に追加

平坦な展開モデルは、好ましくは、その第１面又は第２面のいずれかに沿って、少なくとも１つの溝を備える。 - 特許庁

The Open-edi Reference Model provides a reference framework for the identification, development and co-ordination of Open-edi standards. 例文帳に追加

オープンEDI参照モデルは、オープンEDI規格の同定、開発および調整についての参照枠組みを提供するものである。 - コンピューター用語辞典

Modularization model (strategic combination of black box policy with open policy and international standards) in the private sector例文帳に追加

モジュール化分業モデル（ブラックボックス／オープン化・国際標準の戦略的組合せ） - 経済産業省

The Open eBook Forum has (finally) publically released the specifications for the RDF-based packaging model. 例文帳に追加

オープンeブック・フォーラムは（遂に）RDFベースのパッケージング・モデル向け仕様を公的にリリースした。 - コンピューター用語辞典

From the open hall on the second floor, you can overlook the whole rock chamber model below. 例文帳に追加

2階の吹き抜け上から1階の石室全体を見渡すことができるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DLC (Data Link Control) is the service provided by the Data Link Layer of function defined in the Open Systems Interconnection (OSI) model for network communication. 例文帳に追加

伝送制御(DLC)は,ネットワーク通信に対するOpen Systems Interconnection(OSI)モデルで定義されたデータリンク層の機能によって提供されるサービスである． - コンピューター用語辞典

The aforementioned OECD report (2008) discusses changes to IBM's innovation model and gives it as a concrete example of open innovation.例文帳に追加

前掲OECD（2008）では、IBMのイノベーション・モデルの変化を紹介し、オープンイノベーションの具体例としている。 - 経済産業省

The eye part 30 of the face model 10 includes upper eyelids 32 and lower eyelids 33 which are each vertically moved to open the eyes of the face model 10.例文帳に追加

顔面模型１０の目部３０は、それぞれ上下動して顔面模型１０の目を開閉する上瞼３２及び下瞼３３を備えている。 - 特許庁

This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand. 例文帳に追加

この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。 - Tanaka Corpus

This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.例文帳に追加

この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。 - Tatoeba例文

The Open edi Reference Model is understood as a two-tiered structure consisting of the Business Operational View (BOV) and Functional Service View (FSV). 例文帳に追加

オープンEDI参照モデルは業務オペレーションビュー（BOV）と機能サービスビュー（FSV）の２層構造をなしているものと理解される。 - コンピューター用語辞典

A typical model and implementation of RPC is the Open Software Foundations' Distributed Computing Environment (DCE). 例文帳に追加

遠隔手順呼出しの典型的なモデルと実装は,オープンソフトウェアファウンデーションの分散コンピューティング環境（DCE）である． - コンピューター用語辞典

Like ISDN and DSL, HSSI operates at the physical layer of a network, using the standard Open Systems Interconnection (OSI) model. 例文帳に追加

ISDNやDSLと同様、HSSIは標準の開放型システム間相互接続（OSI）モデルを使ってネットワークの物理層で動作する。 - コンピューター用語辞典

The IEEE Reference Model for Open Storage Systems Interconnection (OSSI) provides the framework for a series of standards for application and user interfaces to open storage systems. 例文帳に追加

IEEEの開放型ストレージシステム間相互接続（OSSI）参照モデルは、開放型ストレージシステムに対するアプリケーションおよびユーザインタフェースのための一連の規格に関する枠組みを提供する。 - コンピューター用語辞典

Based on a controlled system model in which the relationship of an intake open angle θlin and an exhaust re-open angle θrbl to an illustrated mean effective pressure Pmi is defined, the onboard model analyzer 40 calculates first and second response indexes RI1, RI2 representing the correlation between θlin, θrbl and Pmi.例文帳に追加

オンボードモデル解析器40は、吸気開角θlinおよび排気再開角θrblと図示平均有効圧Pmiの関係を定義した制御対象モデルに基づき、θlin，θrblとPmiの相関性を表す第1および第2応答指標RI1,RI2を算出する。 - 特許庁

To provide an effective advertising model and the core system in places where a large number of people flock together such as facilities related to means of public transportation and open streets.例文帳に追加

公共輸送機関関連施設や街頭等の人が多く集まる場所においての、効果的な広告モデルと、核となるシステムの提供。 - 特許庁

Analyzing the traffic flow is performed on at least one of layer 4, layer 5, layer 6 and layer 7 of an open systems interconnection model.例文帳に追加

トラフィックフローの分析は、開放型システム間相互接続モデルの層４、層５、層６および層７の少なくとも１つにおいて実施される。 - 特許庁

A method of producing an orthopedic implant including the steps of building a flat open model of at least a portion of an implant.例文帳に追加

整形外科インプラントの少なくとも一部を平坦に展開したモデルを作製するステップを含む整形外科インプラントを製造する方法である。 - 特許庁

Fan-family tian-yi copy: These are rubbed copies made in the North-Song period and including 462 characters, and have been laid open since long time ago and, therefore, have been the model of books on its inscriptions and its replicas. 例文帳に追加

范氏天一閣本：北宋時代の拓本で462字あり、古くより公開されているため、のちの刻本やレプリカのモデルになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a non-human mammal model animal for cataract in order to develop the therapeutic method for cataract that is behind in development and open up a screening method for the therapeutic agent for cataract using a non-human mammal model.例文帳に追加

治療方法の開発が遅れている白内障の治療の道を拓くために有用な白内障モデル非ヒト動物や、該非ヒト動物を用いた白内障治療剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

A controlled variable and an actual air-fuel ratio of the fuel injection valve 5 during the open loop control are stored, and when the identification of the plant model is resumed after finishing the open loop control, stored data are used as input/output of the plant.例文帳に追加

また、オープンループ制御時の燃料噴射弁５の制御量と実空燃比を記憶しておき、オープンループ制御終了後、プラントモデルの同定を再開する際に、記憶したデータをプラントの入出力として用いる。 - 特許庁

The house model 10 includes: living space modules 11-13; storage space modules 14 and 15; an open ceiling space module 16; and a roof module 17.例文帳に追加

住宅模型１０は、居住空間モジュール１１〜１３と、収納空間モジュール１４，１５と、吹き抜け空間モジュール１６と、屋根モジュール１７を備える。 - 特許庁

The technical level includes any information about the devices of the same purpose as the industrial model declared being available to public before the date of priority of the industrial model and also the information about its open usage in the Republic of Belarus. 例文帳に追加

従来技術には，実用新案の優先日前に，当該実用新案と同一の目的を有する考案に関し公知となった情報，及び，ベラルーシ共和国における当該実用新案の用途に関する情報が含まれる。 - 特許庁

The feedback controlled variable of the fuel injection valve 5 is calculated by using the calculated control gain, but identification of the plant model is stopped during open loop control.例文帳に追加

そして、算出した制御ゲインを用いて燃料噴射弁５のフィードバック制御量を算出するが、オープンループ制御時は、前記プラントモデルの同定を停止する。 - 特許庁

A nozzle blade main body surface side of the introduction groove 4 of a wax model 8 is bent to outside and open to form a projection part 14 to the nozzle blade main body surface at first.例文帳に追加

まず、ワックス模型８の導入溝４のノズル翼本体表面側を外側に曲げて開き、ノズル翼本体表面に対する突出部１４を形成する。 - 特許庁

To assist new building design by effectively using design property by giving a planner an incentive to register a model plan and open it to the public.例文帳に追加

プランナーに対して、モデルプランを登録し、公開することに対するインセンティブを与えることにより、設計資産の有効活用を図り、新たな建物設計を支援する。 - 特許庁

The method distinguishes open from closed apneas even when the model used to calculate admittance is not based on details of the respiratory apparatus.例文帳に追加

該方法は、アドミッタンスを計算するために使用されるモデルが、呼吸器の詳細に基づいていない場合でも、開放性の無呼吸を閉塞性の無呼吸と識別する。 - 特許庁

As this successful model is based on the comparative advantages of Asian countries, an open economic structure led by exports will remain a key driving force. 例文帳に追加

この成功のモデルは、アジアの比較優位に根ざしたものであり、今後も開放型経済構造の下、輸出が経済の中心的役割を果たしていくものと考えられます。 - 財務省

In that case, the consumable power calculating section 9 calculates by either of the power running model or the regeneration model based on the relations between the open voltage of the fuel cell 2 and the output voltage of the capacitor 3 and the current flowing in the fuel cell 2.例文帳に追加

その場合、消費可能電力算出部９は、燃料電池２の開放電圧とキャパシタ３の出力電圧との関係および燃料電池２を流れる電流に基づいて、力行モデルまたは回生のいずれかで演算を行う。 - 特許庁

In processing, first, the position of allocation of rubber ribbons to be allocated continuously along the circumference by a plural number of perimeters is set at a reference circumferential position for the tire molding model, while the lamination surface of the rubber ribbons of the tire molding model is cut out open for expansion, so that an expansion lamination surface is obtained.例文帳に追加

処理時には、まず、タイヤ成形モデルの周方向の基準位置で、周方向に連続して複数周配置するゴムリボンの配置位置を設定し、タイヤ成形モデルのゴムリボンの積層面を基準位置で切り開いて展開し、展開積層面を取得する。 - 特許庁

A data processing section 9 monitors communication between communication devices at the data link layer level of the Open Systems Interconnection reference model to monitor an occurrence state of data re-transmission processing.例文帳に追加

データ処理部９は装置相互間の通信を開放型システム間相互接続の基本参照モデルのデータリンク層レベルで監視し、データ再送処理の発生状態を監視する。 - 特許庁

As one of the important things for the achievement of the economic growth from the analysis of the growth model in each country as described above, there is a point about how to open the domestic economy.例文帳に追加

以上の各国成長モデル分析から共通して導き出される経済成長実現のために重要なことの1つとして、自国経済をいかにオープンにしていくかという点がある。 - 経済産業省

Promoting exhibitions and trade shows that are open to the Asia-Pacific region’s SMEs through APEC market-opening activities such as the APEC SME exhibition model and exhibition information sharing platforms例文帳に追加

ＡＰＥＣ中小企業展示会モデルや展示会情報共有基盤等のＡＰＥＣ市場開放活動による、アジア太平洋地域の中小企業に開かれた展示会の推進。 - 経済産業省

A model is structured which analyzes by what factors the rating of an enterprise is determined mainly on the basis of open information such as financial data and directly estimates the rank from the financial data.例文帳に追加

財務データなどの公開情報を基に、企業の格付けが主としてどのような要因から定められるかを分析し、財務データから直接的に格付けを推定するモデルを構築する。 - 特許庁

The modeling method includes reproducing a TDR (Time Domain Reflectometry) waveform of a cable using a transmission line model of a circuit simulator from TDR measurement (Open/Short of an adjacent wiring proximal part) of the FFC and FPC cable.例文帳に追加

ＦＦＣ及びＦＰＣケーブルのＴＤＲ測定（隣接配線近端部Ｏｐｅｎ／Ｓｈｏｒｔ）から回路シミュレータの伝送線路モデルを用いてケーブルのＴＤＲ波形を再現するというモデリング手法である。 - 特許庁

Any person can obtain verbal or written information on the contents of the design and model register and can inspect open designs and models in the presence of an official.例文帳に追加

何人も，意匠・ひな形登録簿の内容について口頭の又は書面による情報を得ることができ，職員の立会により，公開された意匠及びひな形を閲覧することができる。 - 特許庁

As the products and technologies becoming more advanced and complex, it is getting further difficult to cover all the skills needed for the products on their own, encouraging to convert from the Business Model that surrounds multiple types through achieving consensus, to Business Model that is open and specialized types, the standard regulating the interface has the increased importance to the combining parts.例文帳に追加

製品や技術の高度化・複雑化により、自社だけで製品に必要な全ての技術をまかなうことが困難になり、囲い込み型のすり合わせ分業のビジネスモデルからオープンな分業型のビジネスモデルへの転換を促し、部品を組み合わせるためのインターフェースを規定する標準の重要性が高めている。 - 経済産業省

To provide an open detection switch unit of a front face frame of a game machine which can reliably detect the opening of the front face frame of the game machine and can be mounted in a simple constitution regardless of the difference of model numbers of game machines.例文帳に追加

遊技台前面枠の開放を信頼性高く検出でき、且つ遊技台の型番の違いに関わらず簡単な構成で装着できる遊技機前面枠の開放検出スイッチユニットを提供すること。 - 特許庁

'Genrokuzushi' (Genroku Sangyo Co.,) obtained Ultimate Model Rights for the words referring 'traveling' such as 'まわる or 廻る mawaru' '回転 kaiten' for the name of the restaurant, therefore other restaurants could not advertise the word 'Kaitenzushi' for newly open restaurants for a long time. 例文帳に追加

「元禄寿司」（元禄産業株式会社）は飲食店の名称として「まわる」「廻る」「回転」などを商標登録しており、後発の他店は「回転寿司」の名称を利用できない状況が続いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The “open innovation” model creates added value through the synthesis of heterogeneous technologies beyond an organization’s or industry’s existing technological system, in which the combination of technology and human resources across “companies,” “industries,” and “academia” becomes important.例文帳に追加

「オープンイノベーション」では、既存の技術体系を超え、異種技術の融合によって付加価値を生んでおり、このためには「企業」「業種」「大学」の壁を超えて技術・人材を組み合わせることが重要となっている。 - 経済産業省

The model unit 500 comprises: a case member 400 having an opening on at least a part of a front surface; and a front surface opening/closing member 90 turnably pivoted to the case member 400 and provided so as to close/open the opening.例文帳に追加

機種ユニット５０は、前面の少なくとも一部に開口部を有するケース部材４００、及び、ケース部材４００に対して回動可能に軸支され、開口部を閉塞／開放可能に設けられた前面開閉部材９０を有する。 - 特許庁

To provide a distribution service system for the stream regime prediction or the like of surface water and underground water based on an open geosphere model by summarizing and organizing various information related with the water circulation in our country on the Web by using a computer modeling technology.例文帳に追加

我が国の水循環に関するあらゆる情報を、コンピュータモデリング技術を使って、ウェブ上でまとめ上げ、組織化して、オープン地圏モデルによる地表水・地下水の流況予測等の配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

A person wishing to use the mentioned invention, industrial model or design has the right to request the patent-holder to conclude the license agreement with him on the terms relevant to the ones mentioned in the announcement on open license. 例文帳に追加

前記発明，実用新案又は意匠の使用を希望する者は何人も，オープンライセンスに関する宣言に明記された契約条件に基づく使用許諾契約を締結するよう特許権者に求める権利を有する。 - 特許庁

All its parts should be especially open and distinct, with very little or no shading, and it must illustrate only the utility model or industrial design claimed, to the exclusion of all other details.例文帳に追加

図の各部は，特に縁取りをせず，かつ，区別することができるものにし，陰影はなるべく又は全く使用せず，主張する実用新案又は意匠のみを例示するものであって，他の一切の要素を排除するものとする。 - 特許庁