1153万例文収録!

「opens」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

opensを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5383



例文

Right-click in the Visual Designer and choose Page Navigation from the pop-up menu.The Page Navigator window opens in the IDE. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーで右クリックし、ポップアップメニューから「ページナビゲーション」を選択します。 「ページナビゲーション」タブが開きます。 - NetBeans

The editor switches to theSource view and opens in the btSearchActionPerformed method.Insert the highlighted code shown below:private void btSearchActionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt) 例文帳に追加

エディタが「ソース」ビューに切り替わり、btSearchActionPerformed メソッドが表示されます。 次に示す太字のコードを挿入します。 - NetBeans

If you have not previously configured MySQL, a dialog opens in which you fill in the fields: 例文帳に追加

以前に MySQL を構成していない場合は、表示されたダイアログの各フィールドに、次のように入力します。 - NetBeans

The page that opens is empty but the redirection passed correctly as the URL ends with editWishList.php: 例文帳に追加

表示されるページは空ですが、次のように URL が editWishList.php で終わっているため、リダイレクションは正しく渡されています。 - NetBeans

例文

In the WSDL view, right-click the Types node and choose Add Schema Import.The Add Import dialog box opens. 例文帳に追加

「WSDL」ビューで「型」ノードを右クリックし、「追加」「スキーマインポート」を選択します。 「インポートの追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans


例文

In the WSDL view, right-click the Imports node and choose Add WSDL Import.The Add Import dialog box opens. 例文帳に追加

「WSDL」ビューで「インポート」ノードを右クリックし、「WSDL インポートを追加」を選択します。 「インポートの追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Here is a minimal example (without error checking) that opens amailbox and retrieves and prints all messages: 例文帳に追加

これは(エラーチェックもない)最も小さなサンプルで、メールボックスを開いて、すべてのメッセージを取り出し、プリントします。 - Python

The XrmGetFileDatabase function opens the specified file, creates a new resource database, and loads it with the specifications read in from the specified file.例文帳に追加

文法的に誤りのあるファイルを読んだ結果として得られるデータベースは実装依存である。 - XFree86

When the door opens, the trigger 37 advances, and the stopper 28 closes the opening part 27 of the guide cylinder 25.例文帳に追加

扉が開いているときは、トリガー(37)が前進し、ストッパー(28)はガイド筒(25)の開口部(27)を閉じる。 - 特許庁

例文

When bell ringing is executed by the drive member 44, the switch 6 opens and it returns to the initial state.例文帳に追加

駆動部材44により鐘打ちが実行されると、スイッチ6が開成して初期の状態に戻る。 - 特許庁

例文

A housing side unit 30 is attached to a back surface 3a of a door 3 that opens/closes the opening of the housing 2.例文帳に追加

筐体2の開口部を開閉する扉3の背面3aに筐体側ユニット30を取り付ける。 - 特許庁

The opening/closing door 13 and the stopper door 14 opens/closes the recording medium loading slot independently with each other.例文帳に追加

開閉扉13とストッパ扉14とは互いに独立して記録媒体挿入口を開閉する。 - 特許庁

A ball outlet 59 that opens at a front edge of the lower-stage ball rolling section 48 is formed in the stage 45.例文帳に追加

ステージ45には、下段球転動部48の前縁で開口する球排出口59が形成される。 - 特許庁

A storage cabinet 1 of synthetic resin is provided with a storage portion 2, of which front side opens.例文帳に追加

合成樹脂の成形品である収納キャビネット1に前方が開口する収納部2を設ける。 - 特許庁

At the time of receiving the signal, the automatic ticket examination machine opens a door to enable the passing of the customer.例文帳に追加

自動改札機は本信号を受信するとドアを開けて顧客の通過を可能としているものである。 - 特許庁

A relief valve 80 opens and closes the return passage 20 by being separated from and seated on a relief valve seat 85.例文帳に追加

リリーフ弁80は、リリーフ用弁座85に離座および着座することでリターン通路20を開閉する。 - 特許庁

A tab 7 is attached to the slider rotatably at 90°, and opens and closes a card insertion opening 5d.例文帳に追加

タブ7は、スライダーに90度回転可能に取り付けられ、カード挿入口5dを開放閉鎖する。 - 特許庁

The flap vent piece 11 opens and closes the vent hole formed to the mold for molding the tire to vent air.例文帳に追加

フラップベントピース11は、タイヤ成形用金型に形成された空気抜きのためのベントホールを開閉する。 - 特許庁

The front lid 51 opens and closes rotating about a lower end of the front face at its center.例文帳に追加

この正面蓋51は、正面側の下端を回動中心として開閉される様になっている。 - 特許庁

An arc shaped grounding electrode insertion hole 24 opens at a bottom surface of an apparatus 11 of this hook ceiling rose 1.例文帳に追加

引掛シーリング1の器体11下面には略円弧状の接地極挿入口24が開口する。 - 特許庁

An air discharging port 52 opens to the vehicle cabin side wall portion 106 of the instrument panel 104.例文帳に追加

また、空気排出口52は、インストルメントパネル104の車室側壁部106に開口されている。 - 特許庁

The closing device (60) has an arm (62) which opens and closes as an oil feeding nozzle (18) is taken in/out.例文帳に追加

閉止装置(60)は、給油ノズル(18)の出し入れに伴なって開閉するアーム(62)を有している。 - 特許庁

The thermally actuated element 19 opens or closes the valve hole 13 at the high temperature at which the valve seat 15 closes the opening 10.例文帳に追加

熱応動素子19は弁座15が開口10を閉じた高圧時に弁孔13を開閉する。 - 特許庁

He arose, joint by joint, as a carpenter's rule opens, and beat the dust from his clothes. 例文帳に追加

ソーピーは、大工が定規を折り広げるように関節一つ一つを伸ばしていき、最後に服の埃を払った。 - O Henry『警官と賛美歌』

A first bottomed cylinder body (a housing 10) which has a bottom portion on the upper side and opens downward a second bottomed cylinder body (a housing 20) which has a bottom portion on the upper side and opens downward are arranged at a predetermined distance.例文帳に追加

上方に底部を有し下方に開口する第1の有底筒体(ハウジング10)と、上方に底部を有し下方に開口する第2の有底筒体(ハウジング20)とが、所定距離を隔てて配置される。 - 特許庁

A spool 20, disposed movable in both directions along an axial direction inside of a cylindrical sleeve 10, has a first land 21 which opens and closes an input port 12 and a second land 22 which opens and closes a discharge port 14.例文帳に追加

筒状のスリーブ10の内側に軸方向に往復移動可能に設けられるスプール20は、入力ポート12を開閉する第1ランド21、及び排出ポート14を開閉する第2ランド22を有する。 - 特許庁

A tubular part 32 of the connection member 30 has a hollow inside, and has the first opening part 34 which opens toward a ceiling-side fixing member side and the second opening part 36 which opens toward the projector-side fixing member side.例文帳に追加

連結部材30の管状部32は、内部が空洞状であって、天井側固定部材側に開口する第1の開口部34及びプロジェクタ側固定部材側に開口する第2の開口部36を有する。 - 特許庁

When the first valve 16 opens the flow port 15, the second valve 21 closes the tap water supply port 18, and when the first valve 16 closes the flow port 15, the second valve 21 opens the tap water supply port 18.例文帳に追加

第1の弁16が出水口15を開くときは第2の弁21が水道水供給口18を閉じ、第1の弁16が出水口15を閉じるときは第2の弁21が水道水供給口18を開く。 - 特許庁

When pressure of a control chamber 4 decreases, the outer needle 21 on an outer peripheral side opens the first holes 31 and then the inner needle 22 on an inner peripheral side is pushed up by the outer needle 21 and opens the second holes 32.例文帳に追加

制御室4圧力が低下すると、外周側のアウターニードル21が第1噴孔31を開放し、次いでアウターニードル21に押し上げられて内周側のインナーニードル22が第2噴孔32を開放する。 - 特許庁

If the URL does not have a scheme identifier, or if it has file: as its scheme identifier, this opens a local file (without universal newlines);otherwise it opens a socket to a server somewhere on the network.例文帳に追加

URL がスキーム識別子を持たないか、スキーム識別子が file: である場合、ローカルシステムのファイルが (広範囲の改行サポートなしで) 開かれます。 それ以外の場合はネットワーク上のどこかにあるサーバへのソケットを開きます。 - Python

A panel opening/closing device opens/closes an opening/closing panel 16 stored in a panel storage recessed part 10a of a fixed side panel 10.例文帳に追加

固定側パネル10のパネル収納凹部10aに収められる開閉パネル16を開閉する装置。 - 特許庁

When the rearward recess is before the wind, the first movable baffle unit naturally opens to reduce the air resistance to the vane.例文帳に追加

後面凹部が追い風を受けると、第1の可動バッフルユニットが自然に開き、ベーンに対する空気抵抗を減らす。 - 特許庁

The valve retainer is movable to the float, so that it opens the vapor outlet at least partially.例文帳に追加

バルブリテーナはフロートに対して移動可能になっており、これにより、少なくとも部分的に蒸気出口を開く。 - 特許庁

A groove for engagement 4, which opens to inside and front side is formed on facing inner walls 3 of the storage portion 2.例文帳に追加

収納部2の対向する内壁部3に内方及び前方に開口する嵌め込み溝部4を形成する。 - 特許庁

A residue discharge control means 33 fully opens only an upper damper 15 for a prescribed time, when becoming the prescribe time.例文帳に追加

残さ排出制御手段33は所定時刻になると上ダンパ15のみを所定時間の間全開する。 - 特許庁

The movable member 20 opens/closes communication between the pump chamber 62 and the output side passage 66 in association with its displacement.例文帳に追加

可動部材20は、変位にともなってポンプ室62と出力側通路66との連通を開閉する。 - 特許庁

The rear side of the machine is usually invisible from the player's side unless a manager of a game parlor opens a machine body.例文帳に追加

機裏側は、遊技店の管理者が機体を開放させない限り、常には遊技者側から視認できない。 - 特許庁

Also, the dummy hole 32 opens a predetermined area and is formed apart a predetermined distance from the through-hole 31.例文帳に追加

また、ダミーホール32は所定の面積を開口し、スルーホール31と所定の距離dを隔てて形成される。 - 特許庁

The device is constituted so that a controller 23 opens up the first atmosphere open up valve 31, when the vacuum pump 13 is stopped.例文帳に追加

真空ポンプ13の停止時にコントローラ23が第1大気開放弁31を開くように構成される。 - 特許庁

The order of deployment is set so that the inner bag 11 opens at the same time or before the outer bag 12.例文帳に追加

内側バッグ11が外側バッグ12と同時かまたは先に開くように展開順序が設定されている。 - 特許庁

A washing tank 6 is provided with the first lid body 24 in front, and it opens/ shuts a front opening of an outer box 4.例文帳に追加

洗浄槽6は前方に第1の蓋体24を設けており、外箱4の前方の開口部を開閉する。 - 特許庁

The sealing space S communicates with the outside, through a linear discharging passage D which opens in the lowermost portion of the seal space S.例文帳に追加

シール空間Sをその最底部に開口する直線状の排水路Dにより外部に連通させる。 - 特許庁

This cartridge is provided with a shutter 5 which opens/closes an opening 4 formed in the top board of an upper member.例文帳に追加

カートリッジ1は、上側部材2の天井板2aに形成された開口部4を、開閉するシャッタ5を具備する。 - 特許庁

A part surrounded by the two joining parts 33 is formed with a exhaust port 35 which opens to an outside of the air bag 1.例文帳に追加

2カ所の接合部33に囲まれた部分に、エアバッグ1の外側に開口する排気口35を形成する。 - 特許庁

An insertion opening 30 of the housing case 3 opens at the fixed body 5 side or the electronic circuit board 4 side.例文帳に追加

収納ケース3の挿入開口部30は、被固定体5側または電子回路基板4側に開口している。 - 特許庁

When the check valve 14 opens, a passage 21 is formed between the compression puffer chamber 12 and the heat puffer chamber 11.例文帳に追加

逆止弁14が開くと、圧縮パッファ室12と熱パッファ室11との間に流路21が形成される。 - 特許庁

The door plate 21 opens the discharge port 5B when the powders 6 are fed, and it is closed when the feed of the powders 6 is stopped.例文帳に追加

この扉板21は、粉体6の供給時には放出口5Bを開扉し、停止時には閉扉する。 - 特許庁

By having the the pantograph mechanism 113 extend/contract in the right and left directions, the screen 114 opens/closes in the right and left direction.例文帳に追加

パンタグラフ機構113が左右方向に伸縮することで、スクリーン114が左右方向に開閉する。 - 特許庁

The CPU opens, and closes a FET and controls an electric motor of an electric power steering device through a motor driving circuit.例文帳に追加

CPUはモータ駆動回路を通じてFETを開閉し、電動パワーステアリング装置の電動モータを制御する。 - 特許庁

例文

To provide a facsimile machine which easily and properly opens a reception box corresponding to an F code.例文帳に追加

本発明はFコードに対応した受信ボックスを簡単かつ適切に開設できるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE COP AND THE ANTHEM”

邦題:『警官と賛美歌』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS