「operating instructions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a satellite receiver and its operating instructions which reduce efficiently power consumption and which are suitable for each use of continued connection and a single satellite receiver.例文帳に追加

効果的に消費電力を削減し縦続接続および単独の衛星受信機のいずれによる使用にも適した衛星受信機および衛星受信機操作方法を提供すること。 - 特許庁

Information corresponding to the instructions is received through the data processing device of a multibank operating side, and the received information on the processes of the financial institution operations is stored on an IC card 103.例文帳に追加

この指示内容に対応した情報を、多銀行運営サイト側データ処理装置を通じて受け取り、かつ、受け取った金融機関業務の処理情報をＩＣカード１０３に格納する。 - 特許庁

The communication is carried out between a management server 1 and scanners 2 (2-1 to 2-n) by means of http, and the server 1 can give the operating instructions the scanners 2.例文帳に追加

管理サーバ１とスキャナ２（２−１乃至２−ｎ）の間でｈｔｔｐを利用して通信を行い、スキャナ２（２−１乃至２−ｎ）の操作指示を管理サーバ１から行えるように構成した。 - 特許庁

To transmit control information requested by a user to an electrical appliance, through simple operation in a remote controller which transmits control information to the electrical appliance, in response to user operating instructions.例文帳に追加

ユーザ操作指示に応じて電気機器へ制御情報を送信するリモコン装置において、簡単な操作によってユーザの所望する制御情報を電気機器へ送信することができる。 - 特許庁

To provide a hair coloring simulation method which a user can operate with extremely simple operating instructions, when the user performs hair coloring simulation using a mobile terminal owned by the user.例文帳に追加

利用者が有する携帯端末を用いてヘアカラーシミュレーションを行う場合において、その操作方法を極めて簡単にすることができるヘアカラーシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

The stove burner unit 12 has a top plate 18, a heating device 26 disposed on a rear face of the top plate 18, an operating device 30 giving operating instructions to the heating device 26, a power source cord 54 for power supply, and a connector 38 electrically connected with the grill unit 14.例文帳に追加

コンロユニット１２は、トッププレート１８と、該トッププレート１８の裏面に配置された加熱装置２６、加熱装置２６に操作命令を行う操作装置３０、電力供給用の電源コード５４、グリルユニット１４と電気的に接続するための接続器３８を備える。 - 特許庁

To give instructions such that temperature control is appropriate, and operation with favorable energy efficiency is carried out when operating a total enthalpy heat exchanger not carrying out automatic control related to exchange of air and total heat.例文帳に追加

空気及び全熱の交換に係る自動制御を行わない全熱交換器を運転する場合に温度調節が適切でありエネルギーの効率が良い運転がなされるような指示を与える。 - 特許庁

To provide a method, device and program for work management whereby operating instructions are accurately and easily given to operators in a harbor facility, and also to provide a recording medium.例文帳に追加

港湾施設内の作業員に対する作業指示を正確かつ簡便に行うことができる作業管理方法、作業管理装置、作業管理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a high-frequency heating cooker capable of properly giving instructions to a ventilating device to perform ventilation with a ventilation air volume corresponding to an operating state of the high-frequency heating cooker.例文帳に追加

高周波加熱調理装置の動作状態に対応した換気風量で換気を行えるよう、換気装置に対して、適切な指示することができる高周波加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

This crane system has the crane 20 moving a hook 9, a crane operation control device 18 controlling operation of the crane 20, and a crane operating device 10 transmitting operation instructions to the crane operation control device.例文帳に追加

クレーンシステムは、フック９を移動するクレーン２０と、クレーン２０の動作を制御するクレーン動作制御装置１８と、クレーン動作制御装置に操作指示を送るクレーン操作装置１０とを有する。 - 特許庁

When operation of print instructions of the Web content is performed to the operating section, a print data preparing section generates print data for printing in page units based on the display control information based on the Web content.例文帳に追加

操作部に対してＷｅｂコンテンツの印刷指示の操作がなされると、印刷データ作成部は、Ｗｅｂコンテンツによる表示制御情報に基づき、ページ単位で印刷を行うための印刷データを生成する。 - 特許庁

When it becomes necessary to issue operating instructions to the storage, storage operation propriety is determined on the basis of the operational status of the work and definition of operation authority for each work operation status.例文帳に追加

ストレージに対する操作指示の発行が必要となった時に、業務の運用状態および業務の運用状態別の操作権限定義に基づきストレージに対する操作可否を決定する。 - 特許庁

After this, when instructions for displaying one's own vehicle and other vehicles are inputted from an operating part 15, the display scale is changed into a scale capable of displaying both vehicles to display the present locations of one's own vehicle and the another vehicle.例文帳に追加

その後、操作部１５から自車及び他車の双方の表示指示が入力されると、表示スケールを双方が表示可能となるスケールに変更して、自車及び他車の現在位置を表示する。 - 特許庁

The banking system 6 processes the financial institution operations based on the contents of the instructions transferred via the communication terminals, with this information transmitted from the multibank-operating communications system 4 to the communications terminals.例文帳に追加

勘定系システム６が、転送されてきた通信端末での指示内容に基づいた金融機関業務を処理し、この情報を多銀行運営通信システム４から通信端末に転送する。 - 特許庁

A control portion 4 outputs a signal for providing the instructions on the opening or shutting of the lock, and outputs a signal for providing the instructions on the opening or shutting of the lock from the operating device 3, when performing normal authentication by determining the validity of the data of the noncontact IC card, received by the antenna portion 2a of the reader 2.例文帳に追加

コントロール部４は、リーダー２のアンテナ部２ａが受信した非接触ＩＣカードのデータの正当性を判別して正常認証したときに錠前の解錠又は施錠を指示する信号を出力し、操作器３からの錠前の解錠又は施錠を指示する信号を出力する。 - 特許庁

This electronic device is provided with a peripheral unit having a function for moving into an power-saving conditions in part, the host computer connected to the peripheral unit to give instructions for operating the peripheral unit, and a peripheral unit control part for operating in the host computer to control the operation of the peripheral unit.例文帳に追加

部分的に省電力状態へ遷移する機能を有する周辺機器と、上記周辺機器に接続し、上記周辺機器の動作を指示するホストコンピュータと、上記ホストコンピュータ上で動作し、上記周辺機器の動作を制御する周辺機器制御部とを具備する電子機器である。 - 特許庁

Quantitative input values transformed into gradual qualitative input values are retrieved from a sensor, and operating instructions supplying gradual qualitative output data and quantitative output data are determined on the basis of a qualitative rule.例文帳に追加

センサから、漸進的な質的入力値に変換される、量的入力値を回収し、質的ルールに基づき、漸進的な質的出力データ及び量的出力データを供給する動作指示を判定する。 - 特許庁

By operating the joystick 47 and a turning dial 52, calculation for propulsion distribution by the forward-backward propellers 3a, 3b and the thrusters 6, 7 is executed, and instructions for lateral propulsion by the joystick 47 are issued.例文帳に追加

ジョイスティック４７、さらには回頭ダイヤル５２を操作することによって、前後進プロペラ３ａ，３ｂとスラスタ６，７とによる推力配分の演算が行われ、ジョイスティック４７による横進の指示が行われる。 - 特許庁

The server 1 displays the information stored in the customer database on the terminals 2-1 to 2-n in accordance with instructions from a business staff or a manager operating these terminals 2-1 to 2-n or a manager terminal 3.例文帳に追加

ＳＦＡサーバ１は、営業スタッフ用端末２−１〜２−ｎやマネージャ用端末３を操作する営業スタッフあるいはマネージャの指示に応じて、顧客データベースに格納された情報をこれらの端末に表示させる。 - 特許庁

An operating state and a power-saving state lower in power consumption than the operating state are set to an image output section 33 forming images on paper based on image forming instructions, and a port set to a communication part 31 receiving signals transmitted by multicasting from a terminal device is changed in the operating state and the power-saving state set to the image output section 33.例文帳に追加

画像形成命令に基づき用紙に画像を形成する画像出力部３３に稼動状態と稼動状態よりも消費電力が低い省電力状態とが設定され、画像出力部３３に設定される稼動状態と省電力状態とにおいて、端末装置からマルチキャストで送信された信号を受け付ける通信部３１に設定されるポートを変更する。 - 特許庁

The respective processing instructions of search of a database file, the generation and editing processing of a template are discriminated from the operating part 5 of the client computer 9 based on the common operation screen and the discriminated processing instructions are transmitted to a database file searching means 27, a database file generating and editing means 29 and a template generating and editing means 19.例文帳に追加

共通操作画面をもとにクライアント・コンピュータ９の操作部５からのデータベースファイルの検索、テンプレートの作成編集処理及びテンプレート作成編集処理の各処理指令を判別して、データベースファイル検索手段２７、データベースファイル作成編集手段２９及びテンプレート作成編集手段１９に判別した処理指令を送信する。 - 特許庁

A system comprises an inference engine 200 which infers the degree of a feeling that the user has according to a character string specified by a speech recognition part 102 and generates instructions for operating a movable part 200 according to the inferred feeling degree and the movable part 200 which moves movable parts of the robot 1 according to the instructions generated by the inference engine 104.例文帳に追加

本発明は、音声認識部１０２で特定した文字列に基づいて利用者が抱く感情度を推論し、推論した感情度に基づいて可動部２００を可動させるための命令を生成する推論エンジン１０４と、推論エンジン１０４で生成された命令に基づいてロボット１の可動部分を可動させる可動部２００とを備える。 - 特許庁

To provide a simple water gate device for flood prevention, which reduces the cost of the device itself and costs associated with the device, which enables, for example, even a third person to easily understand an operating method without having never been given operating instructions, and which can be surely operated even in the case of a loss of power supply.例文帳に追加

装置自体における、および設置に関する低コストを達成するとともに、例えば、操作説明を受けたことのない第三者にも簡単に操作方法が理解可能であり、しかも、電源が失われた場合にも確実に作動させることができる簡易な水防用のウオータゲート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game device and a game program carried out in the game device playable even with few operation keys with high variety and interest of game operation and enabling a player to enjoy operating at the timing following instructions on a game screen.例文帳に追加

ゲーム操作の多様性および興趣性が高く、操作キーが少なくてもプレイ可能な、プレイヤがゲーム画面の指示に従ったタイミングで操作することを楽しむゲーム装置およびそこで実行されるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

This computer, wherein a plurality of programs run under the control of an OS(operating system) having a memory control mechanism, has a means to ensure the atomic property of one user process without requiring dedicated CPU(central processing unit) instructions.例文帳に追加

本発明においては、メモリ管理機構を有するＯＳの管理下で、複数のプログラムが動いているコンピュータであって、専用のＣＰＵ命令を必要とせずに、一方のユーザプロセスのアトミック性を保証する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a method and device for re-generating the trace of instructions from an emulated instruction set in executing an IA-32 instruction operating on an IA-64 machine 10 on hardware optimized corresponding to different instruction sets.例文帳に追加

IA-64マシン(10)上で動作しているIA-32命令等、異なる命令セットに対して最適化されたハードウエア上で実行するときに、エミュレートされた命令セットから命令のトレースを再生成するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The navigation system 1 is composed of: a system master part 10 for receiving an operating instructions inputted from an operation part 60, and for image processing of display images to be displayed in a display part 50; and a navigation engine part 20 for performing the navigation function, such as route search.例文帳に追加

操作部６０から入力される操作指令の受付や、表示部５０に表示する表示映像の画像処理をシステムマスタ部１０が行い、ルート探索などのナビゲーション機能をナビゲーションエンジン部２０が行う。 - 特許庁

To enable users to perform a video-audio conference only by operating functions necessary for the video-audio conference while using high definition cameras and high quality microphones without handling inherent instructions or the like provided by respective manufacturers of the cameras and the microphones.例文帳に追加

高精細カメラや高品質のマイクを使用し、利用者は映像・音声会議に必要な機能を操作するだけで、カメラとマイクの各々製造メーカが提供する固有の命令などを扱うことなく、映像・音声会議を可能にする。 - 特許庁

When the operating instructions for the equipment or the software related to the device are displayed on the electronic paper in this manner, it is possible to make power consumption small, and also display which is gentle to eyes of a user, and which is easy to see can be provided.例文帳に追加

このように、この電子音楽装置に関連する機器又はソフトウェアの取扱説明を電子ペーパーに表示すると、消費電力を小さくすることができるとともに、目にやさしく見やすい表示を提供できる。 - 特許庁

The receiver is provided with a receiver part 52 for receiving the data broadcast, an input part 51 for inputting the user instructions, a display part 54 to display an operation screen which shows operation keys corresponding to the user instructions for operating the contents, and an analysis part 53 which analyzes the contents to determine valid keys enabled to be inputted by the input part 51.例文帳に追加

受信装置は、前記データ放送を受信する受信部５２と、前記ユーザの指示を入力する入力部５１と、前記コンテンツを操作するために、前記ユーザの指示に対応した操作キーを示す操作画面を表示する表示部５４と、前記コンテンツを解析して、前記入力部５１によって入力可能な有効キーを判断する解析部５３とを有する。 - 特許庁

To provide an input device that associates the motion of a human body part with operating instructions to a computer so as to enable the computer to be controlled by the motion of the body part, and that can secure practically sufficient accuracy.例文帳に追加

人体部位の動作をコンピュータに対する操作命令に対応付け、その人体部位の動作によってコンピュータの操作を可能とした入力装置において、実用に充分な精度を確保することができる入力装置を提供することである。 - 特許庁

According to the instructions from the mail receiving module 23, the periodical mail issue schedule module 20 and the recording and reproducing module 21 or mail transmitting module 22 execute electronic mail transmission for reporting a periodical mail issue schedule, operating state or internal state.例文帳に追加

定期メール発行スケジュール・モジュール２０、記録再生モジュール２１またはメール送信モジュール２２は、上記メール受信モジュール２３からの指示に従って、定期メール発行スケジュールや動作状態、内部状態を通知するための電子メール送信を実行する。 - 特許庁

When determining that the set information on printing based on the execution instructions is set by the input from the operating portion based on the print setting screen, printing following the print data stored in the print data storage part is carried out.例文帳に追加

そして、印刷設定画面に基づいて、操作部からの入力により実行指示に基づく印刷に関する設定情報が設定されたと判断された場合、印刷データ記憶部に記憶された印刷データに従う印刷が実行される。 - 特許庁

Indoor units 1, 2 and 3 connected to an internet 7 have sensor switches for switching on/off operating functions of sensors 13, 23 and 33 and operate upon receipt of imaging settings sent from a server 4, on/off-settings of the sensor switches, and other control instructions.例文帳に追加

宅内装置１，２，３は、インターネット７に接続され、センサ１３，２３，３３の動作機能をＯＮ／ＯＦＦさせるセンサスイッチを備え、サーバ装置４から送信された撮像設定、センサスイッチのＯＮ／ＯＦＦ設定その他の制御命令を受けて動作する。 - 特許庁

Each of the game machines A-E has an interface device for sending game information including the game result of itself and operation information showing the operating status of itself to the host device 10 for auxiliary control of itself in accordance with instructions from the host device.例文帳に追加

各遊技機Ａ〜Ｅは、自機における遊技結果を含む遊技情報と自機の稼働状況を表す稼働情報とをホスト装置１０宛に送出し、ホスト装置からの指令に基づき自機の補助制御を行うインタフェース装置３４を備える。 - 特許庁

To provide a robotic device having improved entertainingness by allowing a user to make instructions for controlling various operating states while enjoying, an operation control method of the device, and a recording medium in which a program for the operation control is recorded.例文帳に追加

ユーザが楽しみながら各種動作状態を制御する指示を行うようにすることでエンターテイメント性を向上させたロボット装置、ロボット装置の動作制御方法、及び動作制御を行うためのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus provided with an information display screen, such as a digital camera, wherein various instructions can be entered through operations of a contact type pointing device, such as a touch panel so as to decrease the number of operating members and enhance operability.例文帳に追加

デジタルカメラ等においてタッチパネル等の接触式のポインティングデバイスの操作により各種指示入力を行えるようにし、操作部材の数を減らすと共に操作性の向上を図る情報表示画面を備えた携帯機器を提供する。 - 特許庁

A user's terminal 12 has: a program running part 44 for running a variety of programs; a function restricting part 40 for restricting the operation thereof; a consulting part 42 for inquiring the restrictions of a server; and an operation accepting part 38 for accepting operating instructions from the user.例文帳に追加

ユーザ端末１２は、各種のプログラムを実行するプログラム実行部４４と、その動作を制限する機能制限部４０と、制限内容をサーバへ問い合わせる参照部４２と、ユーザから操作指示を受け取る操作受付部３８とを有する。 - 特許庁

When part of stored data in a RAM 7 is displayed in a display device 8, a first scroll bar is operated in accordance with operating instructions coming from an input device 9 so that rough first scrolling for each predetermined group of units is carried out by software.例文帳に追加

ＲＡＭ７に格納された格納データの一部を表示装置８に表示する際に、入力装置９からの操作指示によって、第１スクロールバーを操作することによって、ソフトウェアによって、予め定められた単位群毎に大まかな第１スクロールを行う。 - 特許庁

To provide a remote diagnosis system for enabling an operator operating equipment to accurately operate the equipment without receiving instructions from a diagnosing person present at a remote place even when a special operation to be executed to target equipment is required, when performing remote diagnosis.例文帳に追加

遠隔診断に際し、対象機器に対して特別な操作を施す必要があるような場合であっても、機器の操作を行う操作者が、遠隔地にいる診断者の指示を受けずに、正確に操作を行うことができるような遠隔診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a timer controlling method capable of running the timer processing function of an operating system by frequency specified by an external variable 'timer run frequency' and collecting all trace data including the execution of timer interruption processing at the frequency at the time of tracing all instructions.例文帳に追加

オペレーティングシステムのタイマー処理機能が外部変数「タイマー走行頻度」で指定した頻度で走行可能とし、その頻度のタイマー割り込み処理の実施を含めた全トレースデータを収集可能とする全命令トレース時のタイマー制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing system, apparatus, method and program, which enable even operators unskilled in IT technology to receive job instructions via the operating part of a system and easily perform processes and report results or the like, thus enabling efficient workflow progress.例文帳に追加

ＩＴスキルが未熟なオペレータでもシステムの操作部を介して、ジョブの指示の受け取り、処理、結果報告等を簡易に行うことができ、ワークフローを効率よく進捗させることができる文書処理システム、文書処理装置、文書処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Further in this recording medium for the operating instruction of the refrigerator in which the data of various contents of operating instructions of the refrigerator is stored, the recording medium is replayed by the replaying means, and precaution statements for storing the foods in storage compartments, combined with the cause and phenomenon leading to misunderstanding on failure are recorded in the recording medium with image and voice.例文帳に追加

また、冷蔵庫の取扱説明の各種内容のデータを記憶した冷蔵庫の取扱説明用の記録媒体において、前記記録媒体が再生手段において再生され、且つ上記記録媒体に貯蔵室への食品収納上の注意事項を故障として誤解を招く原因と現象とを結び付けて映像と音声で記録しておくことを特徴とする。 - 特許庁

In a state in which the operating device 5 is set to the second mode by instructions from the central processing unit 2, interruption is applied to the central processing unit 2 from the operation device 5 to transfer the mode to the first mode only when a specific operation key or switch is detected.例文帳に追加

中央処理装置２からの指示により操作装置５が第二のモードに設定されている状態では、特定の操作キー又はスイッチの検出が行われたときにのみ、操作装置５から中央処理装置２に対して割り込みをかけて第一のモードへと移行させる。 - 特許庁

In a period in which a power saving state is set to a control part 30 which processes image forming instructions and simultaneously transmitted signals, a communication part 31 receives the simultaneously transmitted signals, in which a preliminarily determined character string is described in a data area, to set the control part 30 to an operating state.例文帳に追加

画像形成命令および一斉送信信号を処理する制御部３０に省電力状態が設定された期間において、通信部３１がデータ領域に予め定めた文字列が記述された一斉送信信号を受信することにより、制御部３０を稼動状態に設定する。 - 特許庁