「operating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

The method and system entail operating a clamping system to simultaneously engage and disengage flanges associated with the fan case and flanges associated with the fixed structure of the thrust reverser assembly.例文帳に追加

本方法及びシステムは、ファンケースと関連したフランジと逆推力装置組立体の固定構造体と関連したフランジとを同時に係合及び係合解除させるようクランプシステムを作動させることを伴う。 - 特許庁

To provide a method for operating an engine employing a lubricating oil composition in which: emission of particulate matter and contaminated objects produced during the use of the engine to the environment is reduced; and antioxidant performance of a lubricant is maintained.例文帳に追加

エンジン使用中に形成された微粒子物質及び汚染物の環境への放出を減少、及び潤滑油の酸化防止性を維持する潤滑油組成物を使用してエンジンを操作する方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a hydraulic operating machine having reduced impact and vibration, and improved operability in braking and stopping of an actuator when a rapid operation is performed.例文帳に追加

急操作が行われた場合に衝撃や振動を低減することができるとともに、アクチュエータの制動・停止の操作性を向上させることができる液圧式作業機械の制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive controller in a simple configuration and a drive control method for surely compensating operating point variations of an optical modulator driven according to a drive signal corresponding to a clock signal.例文帳に追加

クロック信号に対応した駆動信号に従って駆動される光変調器の動作点変動についても確実に補償することができる簡略な構成の駆動制御装置および駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

The operating method of the wireless telephone handset includes a process that receives a ring signal, a step where a motion of the handset is detected and a step where the handset is transited from an on-hook state to an off-hook state based on the detected motion.例文帳に追加

無線電話ハンドセットの動作方法は、リング信号を受信する工程と、ハンドセットの動きを検知する工程と、検知された動きに基づいて、オンフック状態からオフフック状態へ移行する工程とを含む。 - 特許庁

To provide an AC plasma display, its driving method and driver enabling improvement of the vertical resolution, lower background luminance, excellent contrast in dark area and enlargement of the operating voltage range.例文帳に追加

縦方向の解像度を向上することができ、背景輝度が低くて暗所コントラストが良好で動作電圧範囲を拡大することができるＡＣ型プラズマディスプレイ、その駆動方法及びその駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a reverse osmosis device capable of controlling or regulating conditions of plant operation while monitoring the level of bromine or boron in the permeated water obtained from a reverse osmosis module.例文帳に追加

逆浸透膜モジュールから得られる透過水中の臭素濃度やホウ素濃度を監視しながらプラント運転条件を管理し、或いは制御することのできる逆浸透膜装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for digital modulation that can reduce the spuriousness of a modulation output when data inputted at a specified symbol rate are oversampled almost to the operating clock of a D-A converter.例文帳に追加

所定のシンボルレートで入力したデータをＤ／Ａ変換器の動作クロック付近までオーバサンプリングする際、変調出力のスプリアスを低減することができるデジタル変調装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disposer operating method, which prevents the stagnation of shredded garbage in the drain pipe line of a disposer with an inexpensive equipment even in the case where washing water supply is stopped immediately after shutdown of the disposer.例文帳に追加

安価な設備で、ディスポーザーの運転停止直後に洗浄水の給水を停止しても、ディスポーザー排水管路における粉砕された生ゴミが滞留することがないディスポーザーの運転方法を提供する。 - 特許庁

A data processing method comprises a step of creating a computer-readable abstract descriptive data structure and a step of using this expression for inter-operating with at least one right management data structure.例文帳に追加

機械読取り可能な抽象記述データ構造を作成する段階と、少なくとも１つの権利管理データ構造と相互操作するためにこの表現を使用する段階とを含んで成るデータ処理方法を構成する。 - 特許庁

To provide a gas top-blown lance and a method for operating a converter using the lance with which even in the case of changing oxidizing gas flowing rate injected from the gas top-blown lance, the lowering of decarburizing speed can be restrained.例文帳に追加

ガス上吹きランスから噴射される酸化性ガス流量を変化させた場合でも、脱炭速度の低下を抑制できるガス上吹きランスおよびそのガス上吹きランスを用いた転炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring device, a monitoring method, and a monitoring program which can easily monitor the situation of a monitored application operating on a monitored device without installing a monitoring program on the monitored device.例文帳に追加

被監視装置上に監視プログラムを導入することなく、被監視装置上で稼働している被監視アプリケーションの状況を容易に監視できる監視装置、監視方法及び監視プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell generating apparatus suppressing electrode corrosion of the fuel cell due to formation of an internal battery, and attaining the suppression with a simple device configuration, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

内部電池の形成による燃料電池の電極腐食を抑止でき、しかも簡素な装置構成で実現できる燃料電池発電装置及び燃料電池発電装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) ultrasonic examination apparatus and a method for operating 3D ultrasonic examination apparatus that obtain 3D ultrasonic data with respect to an object inside a human body to determine an accurate sagittal view.例文帳に追加

人体内の対象体に対する３次元超音波データを取得し、正確なサジタルビューを探すことを可能にする３次元超音波検査機および３次元超音波検査機の動作方法を開示する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the condition of a bearing by using the result of measurement of the concentration of iron powder mixing in and coming out with a lubricant ejected from the bearing on the occasion of operating a mechanical device.例文帳に追加

機械装置を運転するに際して、軸受から排出される潤滑剤の中に混入して出てくる鉄粉濃度を測定した結果を用いて、軸受の管理をどのように行うかの内容を提案する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a coating method, which are effective for dissolving a streak by quickly and safely removing foreign matter in a continuously operating state regardless of the length of experiences of an operator without moving back a coating head.例文帳に追加

塗工ヘッドを後退させることなく、作業者の経験の長短に寄らず、迅速かつ安全に、また連続運転した状態で異物を除去し、ストリークを解消することに有効な塗工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electricity control device, an electricity control method, and an electricity supply system capable of performing control so as to maintain a maximum operating point of an electricity generating element, such as solar battery and of avoiding electricity losses.例文帳に追加

太陽電池等の発電素子の最大動作点を維持するよう制御することができ、電力損失を回避することが可能な電力制御装置、電力制御方法、および給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating device enhancing durability by suppressing deterioration due to oxidation and dissolution by potential rise of an anode and cathode, when the device is activated and stopped, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

起動停止におけるアノードおよびカソード電位上昇による酸化および溶解による劣化を抑制し、耐久性を向上させた燃料電池発電装置とその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for treating sewage, capable of reducing the release amount of N_2O by controlling operating conditions for accelerating a denitrification reaction using the concentration of N_2O released from a bioreactor as a control index.例文帳に追加

生物反応槽から放出されるＮ_2Ｏ濃度を制御指標とし、脱窒反応を促進する運転条件を制御し、Ｎ_2Ｏ放出量を削減できる下水処理装置及び下水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed constant velocity universal joint capable of suppressing increases of weight and cost and stably regulating a maximum operating angle, and a method for assembling the constant velocity universal joint.例文帳に追加

重量増加およびコスト高となるのを抑えることができて最大作動角を安定して規制することができる固定式等速自在継手およびこのような等速自在継手の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a hybrid drive mechanism capable of generating electricity even during stopping of a vehicle, and power generation operating a motor generator at the maximum efficiency point during traveling, and to provide a vehicle with the mechanism and a method of controlling the vehicle.例文帳に追加

車両の停車時においても発電が可能で、しかも、走行時においては、電動発電機を最高効率点で発電運転することができるハイブリッド駆動機構、車両及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculation stirring tank which requires no cleaning operation by human hands for removing a residue content, to provide a sludge treatment system provided with the flocculation stirring tank, and to provide a method for operating the sludge treatment system.例文帳に追加

し渣分除去のために人手による洗浄作業を必要としない凝集撹拌槽及びこの凝集撹拌槽を備えた汚泥処理システム並びにその汚泥処理システムの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a converter operation device which has excellent energy-saving effect, and has a wide degree of freedom in the driving of air feed parts and a satisfactory time working ratio therein, and to provide a method for operating a converter using the same.例文帳に追加

省エネ効果に優れ、広いエアー供給部の運転自由度及び良好な転炉操業装置の時間稼働率を有する転炉操業装置及びそれを用いた転炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a powder burning plant capable of coping with burning of powder under various burning conditions without increasing a size of the powder burning plant in burning the powder by using a sagger.例文帳に追加

匣鉢を利用した粉体焼成に際し、粉体焼成プラントを大型化することなく各種の焼成条件での粉体焼成に対応可能とする粉体焼成プラントの運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a servo amplifier which attains low electric power consumption by operating a control CPU on a latest clock frequency in which control time falls in predetermined time, and to provide a multi-axis servo system using it, and a control method.例文帳に追加

制御時間が所定時間内に入る最も遅いクロック周波数で制御ＣＰＵを動作させて低消費電力にしたサーボアンプとそれを使用した多軸サーボシステムと制御方法を提供する - 特許庁

To improve transmission efficiency and operating efficiency required for monitoring operation, when continually monitoring a target to be monitored in a monitored image delivering method, a monitored image delivering apparatus, and a monitored image delivering system.例文帳に追加

監視映像配信方法及び監視映像配信装置並びに監視映像配信システムにおいて、継続的に監視対象を監視する場合、伝送効率や監視作業に要する作業効率をより向上させる。 - 特許庁

To provide a control device for a liquid ejecting apparatus that reduces an operating time for cleaning while preventing an infiltration of bubble from a nozzle opening, along with a liquid ejecting apparatus and a method for cleaning the liquid ejecting apparatus.例文帳に追加

ノズル開口からの気泡の侵入を抑制すると共にクリーニング動作時間を短縮することができる液体噴射装置の制御装置、液体噴射装置及び液体噴射装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To allow a processing method which reduces quality degradation of a waste coating material, further avoides deterioration in work environment as well as operating in a timing independent of a color change operation where the waste coating material arises in the processing of waste coating material.例文帳に追加

被覆廃材の加工において、被覆廃材の品質劣化を低減でき、さらに、作業環境の悪化を回避できるとともに、被覆廃材が生じる色替え工程に対して独立したタイミングで実施できること。 - 特許庁

In the operating method for a solid polymer fuel cell, a membrane-electrode assembly is dried up by circulating dry gas to a positive electrode or both electrodes upon stopping of power generation after a power generation operation.例文帳に追加

発電運転後の発電休止時に正極または両極に乾燥ガスを流通させて膜−電極接合体を乾燥処理することを特徴とする固体高分子型燃料電池の運転方法。 - 特許庁

To provide a remote boot method, mechanism and program, which allows remote designation of an image of an operating system (OS) as a boot object from a system management mechanism which manages the whole computer system.例文帳に追加

本発明は、リモートブート方法、機構及びプログラムに関し、ブート対象のオペレーティングシステム（ＯＳ）のイメージの指定をコンピュータシステム全体を管理するシステム管理機構からリモートで行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the method for operating a brake system of a vehicle, especially an automobile, when the acquired change rate exceeds the preset threshold value, an automatic braking process is started by the change rate dependent on the operation of the brake pedal.例文帳に追加

事前設定可能な閾値をオーバーすることによって、ブレーキペダルの操作に依存している変化率により自動的な制動プロセスが開始される、車両、特に自動車、のブレーキシステムの作動のための方法に関する。 - 特許庁

To provide a solid-oxide fuel cell having high durability while keeping high output over a long time during operation at a higher temperature than at least 700°C, and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

少なくとも７００℃よりも高い温度での運転においても高い出力を長時間に亘って維持できて高い耐久性を有する固体酸化物形燃料電池及びその運転方法の提供。 - 特許庁

To provide a motion control method, along with a motion control program, data processing apparatus and data processing system, wherein the data processing apparatus can execute suitable operations in response to an operating condition for executing various processes.例文帳に追加

各種処理を実行するための動作条件に応じて適切な動作をデータ処理装置が実行することができる動作制御方法、動作制御プログラム、データ処理装置、およびデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for optimally operating a power plant including a power generating unit having a carbon dioxide (CO2) separation and recovery system and a CO2 compressor with minimum losses during rated operation.例文帳に追加

二酸化炭素（ＣＯ２）分離回収システムを有する発電設備と定格運転中に最小損失を呈するＣＯ２圧縮機とから構成される発電プラントを最適に運転するための方法を提供すること。 - 特許庁

In a valve device 10 for operating at least two valves 28A, 28B and a method thereof, the valves are started by actuators 25, 27 and regulated so as to control a fluid flow in at least two separate fluid lines 12A, 12B.例文帳に追加

少なくとも2つのバルブ28Aと28Bを操作するためのバルブデバイス10及び方法は、アクチュエーター25、27、で起動され、且つ少なくとも2つの別個の流体ライン12A、12Bにおける流体の流れを制御するよう調整される。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerization toner which prevents deposition of wet cakes on the inner wall of a discharge chute, causing closing of a discharge port while maintaining the operating efficiency of a basket-type centrifugal filter machine.例文帳に追加

バスケット型遠心濾過機の稼働効率を維持しつつ、排出シュートの内壁にウエットケーキが付着して排出口を閉塞させることを防止することができる重合トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion furnace and its combustion method in which either ash or slag adhering to and accumulated in a combustion chamber of a combustion melting furnace is easily removed and discharged by a simple and convenient configuration of the device and a simple operating procedure.例文帳に追加

簡便な装置構成と単純な運転手順によって、燃焼溶融炉の燃焼室内に付着堆積した灰やスラグを容易に除去排出する燃焼炉およびその燃焼方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method for a flash memory cell that can improve the operating speed of the cell by decreasing its contact resistance and the surface resistance of a select gate line, thus reducing its contact area and increasing its integration degree.例文帳に追加

接触抵抗及びセレクトゲートラインの面抵抗を減少させて素子の動作速度を向上させ、コンタクト面積を減少させて集積度を増加させることが可能なフラッシュメモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage method of a fuel cell capable of preventing an electrode catalyst from being deteriorated by oxidation with a simple structure, even when the fuel cell is not operating over a long time, and to provide a fuel cell power generation device.例文帳に追加

燃料電池を長時間にわたって運転しないときでも、簡単な構成で、電極触媒が酸化により劣化することがない燃料電池の保管方法及び燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated wafer capable of being immune to high- temperature process and further accelerating the operating speed of a semiconductor device, a producing method therefor and the semiconductor device using that laminated wafer.例文帳に追加

高温のプロセスに耐え得るとともに、半導体装置の更なる動作速度の向上を実現しうる積層半導体基板及びその製造方法並びにその積層半導体基板を用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the method for operating the blast furnace where iron ore, coke and auxiliary raw material are charged from the furnace top, the coke having low activity of SiO_2 in the ash content is charged from the furnace top to reduce the Si concentration in the molten iron.例文帳に追加

炉頂から鉄鉱石、コークス、及び、副原料を装入する高炉操業方法において、炉頂から、灰分中のＳｉＯ_２の活量の低いコークスを装入し、溶銑中のＳｉ濃度を低減する。 - 特許庁

To provide a system and a method for monitoring state and a recording medium therefor, by which the operating state of a server process can be grasped without performing a special mounting on the side of a server in a system to utilize a CORBA.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡを利用するシステム内のサーバ側に特殊な実装を行わないでサーバプロセスの稼動状態を把握可能にする状態監視システム、状態監視方法およびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device and a recording/reproducing method which can transfer an information signal when only a proper input/ output port for external equipment and an operating system supporting the external equipment are available and eliminates the need for dedicated software.例文帳に追加

外部機器の適宜の入出力ポートと、外部機器をサポートするオペレーティングシステムがあれば情報信号の転送が可能で、専用のソフトウエアが不要な記録再生装置および記録再生方法を得る。 - 特許庁

To provide an operating method capable of cutting the electric bill by reducing the number of refrigerators in operation when they are operated at power lower than rated power while maintaining the energy of charged particles at a desired value.例文帳に追加

荷電粒子のエネルギーを目的とする値に保ちつつそのパワーを定格パワーよりも下げて運転する場合に、冷凍機運転台数を減らして電気代を節約することのできる運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle enabling intuitive understanding of the relation between the recognition of the sharpness of a curve and an operation amount (steering angle or steering force) without requiring the prediction of the motion of the vehicle and a method for operating the steering device.例文帳に追加

車両の運動の予測を必要としないでカーブのきつさの認知と操作量（操舵角度または操舵力）との関係が直感的に分かる車両用操舵装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁