「operating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes; setting a host-protective area to an access state when a multimedia on switch mode signal is received; loading an on-switch loading program stored in the host-protective area to a memory; and loading the multimedia operating system and application programs corresponding to the multimedia operating system, by executing the on-switch loading program, to broadcast multimedia data.例文帳に追加

この方法は、マルチメディアオンスイッチモード信号が受信されると、ホスト保護エリアをアクセス状態に設定すること、ホスト保護エリアに格納されたオンスイッチローディングプログラムをメモリにロードすること、及びオンスイッチローディングプログラムを実行してマルチメディアオペレーティングシステムとその対応するアプリケーションプログラムをロードしてマルチメディアデータを放送することを含む。 - 特許庁

This method of controlling the heavy loading work device comprises the steps of determining an engine stop state, determining that the engine is abnormally stopped when the engine is stopped in spite of the absence of a signal requesting engine stop, and outputting control signals to a valve device so as to correspond to the operating amount of an operating lever when the engine is abnormally stopped.例文帳に追加

エンジン停止状態を判断する段階と、エンジン停止を要求する信号がなかったのにエンジンが停止された場合、エンジンが異常に停止されたものと判断する段階と、エンジンが異常に停止された場合、操作レバーの操作量に対応づけられるように弁駆動装置に制御信号を出力する段階とを、含む。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device and its control method that allow a user to set whether power is interrupted or power application state is continued at a point of time when a particular operating mode is finished and to perform power control set by the user while considering the relation with other operating modes.例文帳に追加

この発明は、特定の動作モードが終了した時点で電源を遮断するかまたは電源の投入状態を継続させるかをユーザが設定可能とし、しかも、他の動作モードとの関連を判断してユーザの設定した電源制御を実行することを可能とした記録再生装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a function operating screen display control method that can reduce operation time and operation errors in function operations by all users including the elderlies and children inexperienced with information use apparatus, by reducing selectable function items and preventing function operating screen complexity on information use apparatus.例文帳に追加

情報利用機器において、選択対象の機能項目が減少し、機能操作画面の繁雑化を防止して、情報利用機器の操作に不慣れな例えば老人や子供だけでなくどのようなユーザによる機能操作においても、その操作時間および操作ミスを低減することができる機能操作画面表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for delivering an image which can individually respond to operating requests even when a plurality of users simultaneously issue the operating requests of the camera in a service in which the image or the like photographed by a camera like a live camera or the like via a network and the remote operation of the camera can be performed via the network.例文帳に追加

ライブカメラ等のように、カメラによって撮像している映像等をネットワークを介して配信し、更に、そのカメラの遠隔操作をネットワークを介して行うことができるサービスにおいて、複数のユーザが同時にカメラの操作要求を発行したとしても、これらの操作要求に個々に応じることが可能な映像配信装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This method for forming the thin film comprises controlling tracks of the positive ions and electrons in plasma, and controlling quantity and energy of each the incident positive ions and electrons onto a substrate by operating an electrode consisting of a conductor or a semiconductor to which a positive or negative electric field or a ground potential can be applied, or by operating a mechanism which uses a magnetic field, or the like.例文帳に追加

正または負の電場もしくは、アース電位をかけることができる導体または半導体からなる電極を操作する方法、あるいは、磁場を用いた機構を操作する方法等により、プラズマ中の正イオンおよび電子の軌道を制御し、基板に入射する正イオンおよび電子の、それぞれの量およびエネルギーを制御して成膜する。 - 特許庁

This method for operating an electric machine is characterized in that it is calculated whether or not a vehicle is within the critical range of traveling dynamic characteristics according to measurement quantity related to a traveling state, and when the vehicle is within the critical range of the traveling dynamic characteristics, the torque of the electric machine operating as a generator is used to perform control intervention to the traveling dynamic characteristics.例文帳に追加

本発明による方法は、走行状態に関する測定量に応じて、車両が走行動特性の限界範囲内に有るか否かを計算し、走行動特性の限界範囲内に有る場合には、発電機として動作する電気機械のトルクを使用して、走行動特性への制御介入を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of combusting state and reduce the NOx emission amount in an internal combustion engine for switching the combustion method between stratified combustion and homogeneous combustion according to the engine operating state by executing the homogeneous combustion when a variable vale timing mechanism is not in the operating state suitable for the stratified combustion.例文帳に追加

成層燃焼と均質燃焼とを運転状態に応じて切り替え、かつバルブオーバラップ量を制御している内燃機関において、バルブオーバラップ量の調整を内燃機関の運転状態に応じさせることができない場合においても燃焼状態の悪化やＮＯｘの増加を招かない内燃機関の燃焼制御装置の提供。 - 特許庁

The method for arranging the operating component of the wind energy turbine in its tower includes a stage for constructing a tower segment 10, a stage of inserting a platform 152 into the tower segment constructed from above and installing the platform 152 on the inner surface 20 of the tower segment and a stage of arranging the operating component on the platform.例文帳に追加

風力エネルギータービンの運転構成要素をそのタワー内に配置する方法は、タワーセグメント（１０）を構築する段階と、プラットフォーム（１５２）を上方から前記構築したタワーセグメント内に挿入しかつ該プラットフォーム（１５２）を前記タワーセグメントの内面（２０）に取り付ける段階と、運転構成要素を前記プラットフォーム上に配置する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a waste disposal facility capable of effectively and efficiently utilizing a fuel gas even when the amount of the fuel gas produced in the facility is wide-ranging, stably and efficiently operating the gas utilization facility for the fuel gas and reducing a cost of the waste disposal facility and a method for operating the waste disposal facility.例文帳に追加

廃棄物処理設備における燃料ガスの生成量が広範囲にわたっても、この燃料ガスを無駄なく有効に利用でき、燃料ガスのガス利用設備を安定して効率よく稼動することができ、廃棄物処理設備のコストを抑えることができる廃棄物処理設備及び廃棄物処理設備の運転方法を提供すること。 - 特許庁

When the real error correction rate exceeds the threshold of the error correction rate, the method is that the digital signal is fetched, the fetched data are stored in the data cache, the digital signal is read from the cache, one or more than one second operating parameters are generated and one or more than one second operating parameters are provided to the reading channel.例文帳に追加

実際のエラー訂正率がエラー訂正率しきい値を超える場合、方法は、デジタル信号を取り込み、その取り込んだデータをデータ・キャッシュに格納し、キャッシュからそのデジタル信号を読み取り、１つまたは複数の第２のオペレーティング・パラメータを生成し、それら１つまたは複数の第２のオペレーティング・パラメータを読み取りチャネルに提供する。 - 特許庁

The method for operating the blast furnace includes controlling the temperature of the blast furnace gas when operating the blast furnace, which uses ferrocoke as a part of raw charging materials, by controlling one or more selected from the factors of: an oxygen-enriched rate in a blast blown from a tuyere; an amount of a reducing material blown from the tuyere; and an amount of enriched nitrogen in the blast blown from the tuyere.例文帳に追加

装入原料の一部としてフェロコークスを使用する高炉操業の際に、羽口からの送風の酸素富化率、羽口からの還元材吹込み量、羽口からの送風の窒素富化量の中から選ばれる１種または２種以上を制御することで、炉頂ガス温度を制御することを特徴とする高炉操業方法を用いる。 - 特許庁

In this robot control method for operating a plurality of robots, the shared area in which the operating ranges of the robots are overlapped with each other is set, and when the robots advance into the shared area, the order of priority is set for the advancing robots to controllably avoid the interference of the robot with low order of priority with the robot with high order of priority.例文帳に追加

複数のロボットが作業するロボットの制御方法にかかわり、複数のロボットの動作範囲が重なっている共有領域を設定し、共有領域に複数のロボットが進入するとき、進入する複数のロボットに優先順位を設定し、優先順位の低いロボットは優先順位の高い前記ロボットとの干渉を回避する制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by which the reduction material ratio of a furnace can be reduced while preventing the permeability of the blast furnace from being deteriorated when injecting partially reduced ore from a tuyere in the blast furnace.例文帳に追加

高炉において部分還元鉱の羽口吹き込みを行なう際に、高炉の通気性の悪化を防止しながら、高炉の還元材比を低減させることができる、高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a factory operation monitoring system which can confirm the operating status of a factory in real time and adequately adjust production based on the confirmation, and also to provide a production adjustment method using the system.例文帳に追加

工場の稼動状況をリアルタイムで確認することができ、またそれに基づいて的確に生産調整することができる工場稼動監視システムおよびそれを利用した生産調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring control device for stably operating a system by monitoring this system, and for presenting necessary information to an operator in an abnormal state, and for controlling this system by a method for avoiding abnormality in an abnormal state.例文帳に追加

システムを監視して異常時には必要な情報をオペレータに提示し、また異常時には異常を回避した方法でシステムを制御することで、システムを安定して運転する監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exclusive management method of an operation terminal capable of operating a unit to be maintained only from the operation terminal of a specified person at the time of maintaining a processing unit in a semiconductor processing apparatus provided with a plurality of processing units.例文帳に追加

複数の処理ユニットを備えた半導体処理装置において、処理ユニットのメンテナンス時に、特定人の操作端末からのみ被メンテナンスユニットを操作できる操作端末の排他管理方法を提供する。 - 特許庁

A method and a system 114 are provided for operating a facility having a plurality of equipment combinations 300 wherein each equipment combination is operable interactively with at least one of another of the plurality of equipment combination.例文帳に追加

各装置結合体が別の複数の装置結合体の少なくとも１つと双方向に動作可能な複数の装置結合体（３００）を有する施設を運転する方法及びシステム（１１４）が提供される。 - 特許庁

To provide a mobile communication unit and its operating method that can enhance the power saving effect by avoiding useless transition in an area the arrival and unarrival of a radio wave from a base station whose electric field strength is unstable is repeated.例文帳に追加

電界が不安定な基地局からの電波が届いたり、届かなかったりを繰り返すエリアでの無駄な状態の遷移をなくして、節電効果を高める移動体通信機およびその動作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vocoder capable of more accurately representing a fixed codebook response of a signal frame (or a subframe), in a state where the number of bit positions in a bit frame is limited, and a method of operating such a vocoder.例文帳に追加

ビットフレーム内のビット位置の数が制限された状態で、信号フレーム（またはサブフレーム）の固定コードブック応答をより正確に表現することができるボコーダ、およびそのようなボコーダの動作方法を実現する。 - 特許庁

To provide a sequential circuit which can be operated faster than a maximum operating frequency determined by a maximum delay data path and can improve performance as a result, and an acceleration method thereof.例文帳に追加

最大遅延データパスによって決定される最大動作周波数よりも高速に動作させることを可能とし、結果としてパフォーマンスを向上させることができる順序回路及びその高速化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method and an operation system of an absorption type water cooler capable of efficiently operating the absorption type water cooler while reducing generation of an exhaust gas.例文帳に追加

本発明は、排ガスの発生を抑制して吸収式冷水機の運転を効率よく行うことが可能な吸収式冷水機の運転方法及び吸収式冷水機の運転システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for paste for an Ni internal electrode in which the operating efficiency of a filter process is improved without deteriorating the quality of paste after a filter and the mandays of the filter are decreased and a cost can be reduced.例文帳に追加

フィルター後のペースト品質を下げることなく、フィルター工程の作業能率の向上が図られ、かつ、フィルター工数低減とコストダウンを図ることができるＮｉ内部電極用ペーストの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for operating the dust collector 1 equipped with the filter 7 for filtering the gas containing the dust D, the gas containing the dust D is introduced into the dust collector 1 after fine liquid droplets W are sprayed on the gas containing the dust D.例文帳に追加

ダストＤを含む気体を濾過するフィルタ７を備えた集塵機１の運転方法において、ダストＤを含む気体に微細液滴Ｗを噴霧した後、該気体を集塵機１に導入する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, wherein in the case of performing the blast furnace operation for blowing a reducing material having high hydrogen content, the enlargement of a low temperature zone in the furnace and the lowering of the furnace top gas temperature are prevented.例文帳に追加

水素含有率の高い還元材を吹き込む高炉操業を行なう際に、炉内の低温領域の拡大と、炉頂ガス温度の低下を防止可能な高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote system and a remote operation method that enable a target user of remote operation to report the operation when a remote operator applies a predetermined operation to data such as private information, in remotely operating a terminal.例文帳に追加

端末のリモート操作において、リモート操作を受けるユーザが、リモート操作者から個人情報等のデータに所定の操作を受けた場合に、この操作を通知することが可能なリモートシステム、リモート操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately transferring a decorative material onto a to-be-transferred object finely even with a fine-structured design, and also capable of significantly shortening cutting machine-operating time.例文帳に追加

細かい形状のデザインであっても被転写体に対して細部形状まで正確に転写することができ、しかも、カッティングマシンの稼働時間を大幅に短縮することができる装飾材の転写方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-station test performance method and system applied to ring network system, capable of reducing the test time of an inter-station test and continuing the present operating state of all the stations at the execution of the inter-station test.例文帳に追加

局間テストのテスト時間の短縮を可能とし、また局間テスト実行時に全局の現状運転状態を継続可能とするリング状ネットワークシステムにおける局間テスト実施方法及びシステムを得ること。 - 特許庁

To provide a method for operating a nuclear power plant which enables its uprating by improving the efficiency of it without any substantial changes in the configuration of plant components in regard to the uprating of the nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントの増出力に関してプラント機器の構成の大幅な変更を行わずにプラント効率を向上させ、プラントの出力増加を可能にすることのできる原子力プラントの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power plant construction and work support system and a method thereof capable of improving operating efficiency, and achieving transparency, safety and compliance with the law concerning the construction and work related to a power plant.例文帳に追加

発電所に関連する工事および作業に関する業務効率の向上や透明性，安全性および法令遵守を図ることができる発電所工事作業支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device and a video display method for operating extension processing to a compression video signal to be received from a device connected to a network, and for outputting it to a display device connected to its own device.例文帳に追加

ネットワークに接続された装置から受信する圧縮された映像信号に伸長処理を行ない、自身に接続された表示装置へ出力する撮像装置及び映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for disinfecting soil by which the soil within a range of crop planting depth in a field can surely be disinfected in a short time and even economic efficiency and operating efficiency are good, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

圃場における作物植え付け深さ範囲の土壌を確実かつ短時間に消毒することができ、しかも経済性並びに作業性も良好な土壌の消毒方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a steam power plant capable of preventing the generation of water hammer in a drain water recovery line for recovering the drain water from a high-pressure side heater to reduce the labor of maintenance, and to provide an operating method thereof.例文帳に追加

高圧側ヒータからのドレン水の回収ラインにおけるウォーターハンマー現象の発生を防止し、メンテナンスを軽減することのできる汽力発電プラントおよびその稼動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-durability and high-performance image carrier having a longer operating life and capable of high-quality image formation over a prolonged period of time, and an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

高耐久性で長期間にわたり高画質の画像形成が可能な長寿命で高性能な像担持体と、それを用いた画像形成方法、画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional(3D) CAD solid model generating device and a method therefor capable of easily generating a 3D CAD solid model by operating a 3D coordinate point group measured along plural directions.例文帳に追加

複数の方向から測定した三次元座標点群を演算処理することにより、三次元ＣＡＤ中実モデルを容易に生成できる三次元ＣＡＤ中実モデル生成装置及び生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of securing its operating performance such as abrasion resistance, braking performance, etc. without increasing the manufacturing cost and also enhancing the adhesive strength with different members and provide a manufacturing method for pneumatic tires.例文帳に追加

製造コストが増加することなく、耐摩耗性や制動性能等の性能を確保するとともに、各部材との接着力を向上させる空気入りタイヤ、及び空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for operating the blast furnace, blowing auxiliary reducing material from a tuyere, injecting hydrogen quantity into the blast furnace is made to in the range of 12-31 Kg/t-p and also, DI (Drum Index)150/15 of the strength of the used coke, is made to 77-85.例文帳に追加

羽口から補助還元材を吹込む高炉操業方法において、高炉への投入水素量を12乃至31kg/t-pの範囲とすると共に使用するコークスの強度DI（ドラム強度）150/15を77乃至85とする。 - 特許庁

To provide a technology for devising the arrangement method of a plurality of windows in the case of operating a plurality of windows by the user interface of a touch panel by an audio mixer or the like, and for preventing any erroneous operation, and for making it easy to operate those windows.例文帳に追加

オーディオミキサなどでタッチパネルのユーザインターフェースで複数のウィンドウ操作を行う際に、ウィンドウの配置方法等を工夫し、誤操作を防ぎ、操作がしやすいようにする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven, capable of decreasing damage of a furnace wall as much as possible, when coke is pushed out of a carbonizing chamber of the coke oven, to provide an apparatus for managing operation, and to provide a control program of the apparatus for managing the operation.例文帳に追加

コークス炉の炭化室からコークスを押出す際の炉壁の損傷を極力少なくすることが可能なコークス炉の操業方法、操業管理装置、及び、操業管理装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fault detecting device and a fault detecting method for a base station and for a mobile terminal, which are capable of detecting an in-depth fault while keeping the operating status of the signal processing unit.例文帳に追加

信号処理部の運用状態を保ちながら詳細故障検出を行うことができる基地局装置及び移動端末の故障検出装置並びにそれらの故障検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image carrier having such high durability as to form high-quality image over a long period of time, and having a long operating life and high performances, and to provide an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

高耐久性で長期間にわたり高画質の画像形成が可能な長寿命で高性能な像担持体と、それを用いた画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an airflow direction regulating device, improved in the assembling property of an airflow direction deflecting plate as well as the stability of an operating load under incorporated condition and capable of reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

風向偏向板の組立性及び組付け状態での操作荷重の安定性を向上させるとともに、製造コストの低減を図ることのできる風向調整装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper folding mechanism and method capable of eliminating operating noises, easily changing folding positions, and folding paper sheets in desired positions.例文帳に追加

この発明は、動作時の騒音を殆ど無くすことができ、折り畳み位置を容易に変更でき、所望する位置で用紙を確実に折り畳みできる用紙折り畳み機構、および用紙折り畳み方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a video conference system that forms an Internet Protocol Virtual Private Network(IP-VPN) on a digital communication line connected to video conference terminals so as to reduce the installation cost and the communication cost and to provide its operating method.例文帳に追加

ＴＶ会議端末に接続したデジタル通信回線の上にインターネットプロトコル仮想私設網(ＩＰ−ＶＰＮ)を形成して設備費や通信費を削減したＴＶ会議システム及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aeration apparatus capable of discharging outside a diffuser membrane, the deposited materials occurring on a slit of the diffuser membrane, and to provide a seawater flue gas desulfurization apparatus including the same, and a method for operating the aeration apparatus.例文帳に追加

散気膜のスリットにおいて発生した析出物を散気膜の外側へ排出することができるエアレーション装置及びこれを備えた海水排煙脱硫装置、エアレーション装置の運転方法を提供する。 - 特許庁