「operating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for renting vehicles, which reduce the number of days required for vehicle maintenance while securing the operating ratio of vehicles by synchronizing the maintenance schedule in a maintenance factory and the arrangement schedule of vehicles.例文帳に追加

整備工場の整備予定と車両の配車予定を同期させて、車両の稼働率を確保しつつ車両整備にかかる日数を減少する車両貸出システム、及び車両貸出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method for an ink jet print head generating a spray of spherical liquid in proximity to an ejection nozzle in order to realize reduction of work interval and enhancement of positional accuracy.例文帳に追加

作業間隔の縮小およびドットの位置精度の向上を実現するために、噴出用ノズルに近接して、球状の液体飛沫を生成するインクジェットプリントヘッドの作動方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vacuum station which is hardly clogged with foreign matter, which makes equipment costs low, and which can enhance operation efficiency and stability in terms of an operation of a system, and an operating method for the vacuum station.例文帳に追加

異物による閉塞が生じ難く、設備コストが安価で、運転効率の向上及びシステム運転上の安定性向上を図ることができる真空ステーション及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, device and program for remotely operating a camera equipped with a moving mechanism which easily perform fine control of a camera equipped with a moving mechanism and improve the operability of the camera equipped with a moving mechanism.例文帳に追加

移動機構装備型カメラの微調整がしやすく、当該移動機構装備型カメラの操作性を向上させることができる移動機構装備型カメラ遠隔操作方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In one operating method of the shaft furnace, coke is separated into lump portions and pulverized portions by applying the friction force to the surface of coke, and the separated lump portions are charged in the shaft furnace for use.例文帳に追加

コークスの表面に摩擦力を付与することで、コークスを塊状部と粉状部とに分離し、分離した塊状部を竪型炉に装入して使用することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

To provide a peripheral equipment operation system, a peripheral equipment-operating control program and peripheral equipment operation method, allowing efficient operation in the whole system even if a change occurs in peripheral equipment or operation contents, in a client/server system.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムで、周辺機器やその操作内容に変更が生じても、システム全体で効率的な操作が可能な周辺機器操作システム、周辺機器操作用制御プログラムおよび周辺機器操作方法を得る。 - 特許庁

To provide a robot cleaner whose cleaning efficiency can be improved by adjusting a suction force for sucking dirt on a floor according to a height between a bottom of the cleaner body and the floor, and an operating method thereof.例文帳に追加

ロボット掃除機と床面間の高さの差によって床上の異質物を吸入する吸入力を調節することで、掃除の効率を向上し得るロボット掃除機及びその運転方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a method of continuous multiple stage crystallization of the solution of terephthalic acid or slurry in which a part of the terephthalic acid is deposited, and without clogging a transferring piping attached with an adjusting valve even for a long term operating days.例文帳に追加

長期の運転日数においても調節弁が設置された移送配管が詰まることのない、テレフタル酸の溶液またはテレフタル酸の一部が析出したスラリーの連続的多段階晶析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote operation method capable of adjusting the operation characteristics of a slave side manipulator present at a remote place with sensation equal to a case adjusting the operation characteristics of the slave side manipulator, while operating the slave side manipulator at a near place.例文帳に追加

スレイブ側マニピュレータを間近で動作させながらその動作特性を調整するのと等しい感覚で、遠隔地にあるスレイブ側マニピュレータの動作特性を調整できる遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁

To make addable and displaceable valid statement for debug by using a converting method for converting statement one to one from the origin of conversion program for the destination of conversion program generated by a program converting method for operating conventional simulation.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のシミュレーションを行なうプログラム変換方法により生成した変換先プログラムに対して、更に、変換元プログラムからステートメントを１対１で変換する変換方法を用いて、デバッグするために有効なステートメントの追加、及び置換を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a method for producing coke, with which shrinkage of coke at a specific part in the longitudinal direction of the coke oven is increased and occurrence of press clogging is thereby reduced and a method for operating a coke oven, which is readily carried out at a low cost.例文帳に追加

コークス炉の炉長方向において特定部位におけるコークスの収縮量を増加させることが可能であり、これにより押詰りの発生を軽減することができるコークスの製造方法及びコークス炉の操業方法を、コストが低く実施が容易な方法で提供すること。 - 特許庁

To provide a method of generating radiation light from laser plasma having a means of supplying a material existing in a solid state at room temperature for a long period by a simple device operating with simple adjustment, and a laser plasma radiation light generating device using the above method.例文帳に追加

簡便な調整で動作する簡易な装置により、室温では固体で存在する材料を長時間連続に供給する手段を備えたレーザープラズマから輻射光を発生させる方法、該方法を用いたレーザープラズマ輻射光発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Damages and fire can be prevented by sensing an internal temperature rise; excessive electric current carried up to the switch operating portion with respect to an existing extension cord by selecting an adaptor method and a wall embedded method in accordance with application; and forgetting turning electricity off can be prevented.例文帳に追加

また内部温度の上昇を感知し破損や火災を防ぐことができ、使用状況に応じてアダプタ用方式や壁埋めこみ用方式を選ぶことで既存の延長コードに対しスイッチ操作部までの余分な電気の通電を遮断し、電気の切り忘れを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a teaching method for a robot control system capable of automatically performing teaching without performing teaching work in which change of a position and a direction of an actual robot hand is repeated by operating a teaching pendant by a worker, and a robot control system for performing teaching by the teaching method.例文帳に追加

作業者がティーチングペンダントなどを操作して実際のロボットハンドの位置や向きの変更を繰り返すティーチング作業を行うことなく、自動的にティーチングを行うことが可能なロボット制御システムの教示方法およびその教示方法によって教示を行うロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a biological signal detecting steering wheel stably detecting and securing biological signals of a driver by operating the steering wheel in the same method as the conventional method without the driver feeling specially inconvenient with simple configuration and structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成と構造により、運転者が別途の不便さを感じることなく、従来と同一の方法でステアリングホイールを操作することにより、運転者の生体信号を安定して検出し、確保できるようにした生体信号検出ステアリングホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a laminate operating method which can be automatized and is efficient and effective by further facilitating the stripping of a work although the work remains on an adsorptive press plate side when press plates are separated after hot press, in the method for inserting the work between the adsorptive press plate and a nonadsorptive press plate.例文帳に追加

吸着性プレス板と非吸着性プレス板の間にワークを挟み込む方法において、熱プレス後にプレス板を離間させる際、ワークが吸着性プレス板側に残るが、ワークをさらにはがし易くすることで、自動化が可能で効率的で効果的なラミネート作業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating a metal-plated laminated sheet by which metal foils can be smoothly cut and the operating efficiency of a separating operation is increased when the metal-plated laminated sheet formed of continuous metal foils folded back over each other and in a row is separated, and a separating device to be used in the method.例文帳に追加

長尺の金属箔が複数重に折り返して連なった金属張り積層板を分離する際に、円滑な金属箔の切断ができると共に、分離作業の作業効率が向上する金属張り積層板の分離方法、及び、それに使用する分離装置を提供する。 - 特許庁

To make inputtable characters through a simple operation using a limited number of operating elements by applying a character input device, a character input method, and a recording medium where the character input method is recorded to a portable terminal where information of, for example, a personal computer is downloaded and confirmed.例文帳に追加

本発明は、文字入力装置、文字入力方法及び文字入力方法を記録した記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータの情報をダウンロードして確認する携帯端末に適用して、限られた数の操作子を用いた簡易な操作により文字入力することができるようにする。 - 特許庁

To provide a memory managing method and a memory managing device for efficiently operating garbage collection without affecting the execution of real time processing by effectively executing a garbage collection in the memory managing method and memory managing device.例文帳に追加

従来のメモリ管理方法及びメモリ管理装置では、ガベジコレクションを効率よく行なうことができないという問題点があったが、本発明では、リアルタイム処理の実行に影響を与えることなく、ガベジコレクションを効率よく行なうことができるメモリ管理方法及びメモリ管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional CAD education system and three-dimensional CAD education method for enabling an operator to master a method for operating a three-dimensional CAD apparatus and capable of efficiently improving the degree of achievement.例文帳に追加

３次元ＣＡＤ装置の操作方法を操作者に習熟させるための３次元ＣＡＤ教育システムおよび３次元ＣＡＤ教育方法において、効率的な習熟度向上が可能な３次元ＣＡＤ教育システムおよび３次元ＣＡＤ教育方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing drying consolidation of activated sludge sticking to an aeration pipe, which should result in the blocking of an air spout, without requiring overloading a blower (a gas supply part) or installing new installations as a method for operating an aeration device used for the aeration of an activated sludge aeration tank.例文帳に追加

活性汚泥曝気槽での曝気に使用される散気装置の運転方法として、ブロワ（気体供給部）に過度の負荷をかけたり、新たに設備を設置したりすることなく、散気穴を閉塞するような散気管への汚泥の乾燥固結を防止できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by injecting a large quantity of fine powdery coals in which, even in the case of injecting a large quantity of fine powdery coals, the formation of "bird's nest" is suppressed by a simple method to achieve excellent air permeability at the lower part in the furnace, thereby obtaining the stable blast furnace operation.例文帳に追加

多量に微粉炭を吹き込む場合においても、簡便な方法により鳥の巣の生成を抑制し、炉内下部の通気性が良好であって、安定した高炉操業が可能となるような、微粉炭の多量吹込みによる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To apply a personal employment method and a recruiting method to a system for recruiting a person through an Internet and to speedily perform recruiting action by smoothly operating the system when a company recruiting a personal subjectively develops the recruiting action on the Internet.例文帳に追加

本発明は、人材採用方法及び求人方法に関し、例えばインターネットを介して求人するシステムに適用して、人材を求める企業が主体的にインターネット上で求人活動を展開する場合等に、システムを円滑に運用して迅速に求人活動することができるようにする。 - 特許庁

To provide a thin film positive electrode for a lithium ion secondary cell and its manufacturing method which have a good charge and discharge cycle property and can achieve a 5-volt class high output by a low-cost thin film manufacturing process without depending on a binder molding method bringing in a decrease in operating reliability.例文帳に追加

作動信頼性の低下をもたらすバインダー成形法に頼ることなく、低コスト薄膜作製プロセスによって、充放電サイクル特性に優れかつ５ボルト級の高出力を発現しうるリチウムイオン二次電池用薄膜正極、およびその作製法を提供する。 - 特許庁

In a method for operating ammonia generating apparatus provided with a plurality of ammonia generators which each perform a normal operation to generate ammonia and a refresh operation to prevent clogging, the method which operates said each ammonia generators such a way that at least one of among said ammonia generators performs the normal operation.例文帳に追加

アンモニアを発生させる通常運転と、詰まり防止のための再生運転とを行うアンモニア生成器を複数台備えたアンモニア生成装置の運転方法であって、前記各アンモニア生成器のうちの少なくとも１台が通常運転となるように、前記各アンモニア生成器を運転する。 - 特許庁

To provide a method for determining the combustion chamber structure of a coke oven whereby the combustion chamber structure of a coke oven capable of reducing the NOx concentration in an exhaust gas can be efficiently determined and a method for operating a coke oven whereby the NOx concentration in an exhaust gas can be sufficiently reduced.例文帳に追加

排ガス中のＮＯｘ濃度を低減することができるコークス炉の燃焼室構造を効率的に決定することができるコークス炉の燃焼室構造決定方法、および排ガス中のＮＯｘ濃度を十分に低減することができるコークス炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

A method for improving the fuel economy of a diesel engine is also provided, wherein the method comprises operating the diesel engine by using the fuel composition comprising (a) a major amount of a diesel fuel and (b) a minor and fuel economy improving-effective amount of the soot dispersant additive.例文帳に追加

また、ディーゼル機関の燃料経済性を改善する方法であって、（ａ）主要量のディーゼル燃料および（ｂ）少量で燃料経済性改善有効量のすす分散添加剤を含む燃料組成物で、ディーゼル機関を作動させることからなる方法も提供する。 - 特許庁

When the second mounting method is selected by the mounting-method selecting means 8 of the operating part 3, the side dummy substrate, which is once mounted on the specified position of the boat, is moved in correspondence with the mounted state of the treatment substrate, and the side dummy substrate is arranged at an optimum position of the treatment substrate.例文帳に追加

操作部３の移載方式選択手段８により第２の移載方式を選択すると、処理用基板の移載状態に応じて、一旦ボートの所定位置に積載したサイドダミー基板を移動させ、処理用基板の処理に最適な位置へサイドダミー基板を配置する。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis method of a cooling unit and an abnormality evading operating method by which the deterioration in quality, residual stress and the deterioration in shape on the basis of the variation in the structure of a product which is brought about by the non-uniform cooling of steel are prevented on the manufacture of a hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

本発明は、熱間圧延鋼板の製造に関し、鋼材の冷却不均一によってもたらされる製品組織のばらつきに基づく品質の悪化、残留応力及び形状悪化を防止するための冷却装置の異常診断及び異常回避操業方法を提供する。 - 特許庁

The method is for reducing the operating voltage level of an MOS transistor, formed in a well comprising a method that current, is drawn out from the well, while enabling the change of a well potential in accordance with each of the transistor characteristics, thereby applying a forward bias to the well.例文帳に追加

ウェルに形成されたＭＯＳトランジスタの動作電圧レベルを低減する方法であって、個々のトランジスタ特性に従ったウェル電位の変化を可能にしつつウェルから電流を引き出し、それによってウェルにフォワードバイアスを印加することからなる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new moving body control device, method and program as well as a mobile station management system, method and program using the same capable of accurately controlling an attitude and a position of a boat without operating a spanker or piloting the boat.例文帳に追加

スパンカーの操作や操船作業などを行うことなく、ボートの姿勢および位置を正確にコントロールできる新規な移動体制御装置、移動体制御方法、移動体制御プログラムおよびこれを用いた移動局管理システム、移動局管理方法、移動局管理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a structural material for a nuclear power plant capable of reducing ECP of the metal structural material constituting the nuclear reactor by injecting a small amount of hydrogen in the nuclear power plant, and an operating method of the nuclear power plant.例文帳に追加

本発明の目的は、原子力プラントにおいて、少量の水素注入により、原子炉を構成する金属製構造材料のＥＣＰをより低下させることができる原子力プラント構造材料の表面処理方法および原子力プラント運転方法を提供することである。 - 特許庁

The calibration means 33 includes a center operation means 331 for operating the center of the azimuth sphere from at least four triaxial component data, and a least-squares-method operation means 332 for calculating the azimuth sphere by using a least-squares method from a prescribed number of the triaxial component data.例文帳に追加

校正手段３３は、少なくとも４つの３軸成分データから方位球の中心を算出する中心演算手段３３１と、所定数の３軸成分データから最小２乗法を用いて方位球を算出する最小２乗法演算手段３３２とを備える。 - 特許庁

By this way, the transfer feeder evacuates the finger plate 13 using its original movement, and this method helps to save weight as dispensing with any air cylinder nor any guide rail for evacuation, and to improve operating efficiency of the transfer feeder, compared with the method by which the finger plate 13 is removed and evacuated from above the static fixed transfer bar 11.例文帳に追加

よって、トランスファフィーダが本来有する動きを利用してフィンガプレート１３を退避させるから、静止した固定トランスファバー１１上からフィンガプレート１３を外して退避させるのに比し、退避用エアシリンダやガイドレールを不要にして軽量化でき、トランスファフィーダの稼働効率が向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein an operating procedure is displayed as an image such that operators ranging from beginner to expert can surely operate the apparatus, to provide an image display method and a voice reproduction method for the image forming apparatus, and to provide an image display program and a voice reproduction program.例文帳に追加

初心者から熟練者まで、早く確実に操作可能な操作手順を画像により表示する画像形成装置、該画像形成装置の画像表示方法、音声再生方法、画像表示プログラム及び音声再生プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a safety starting method and a facility apparatus using this method with which in the facility apparatus in the production of a casting article and an automobile internal article, no problem on the safety in the starting time, is called to an operator as earlier as possible, and the operating safety can be obtained.例文帳に追加

鋳造品の生産や自動車内装品の生産における設備装置において、起動時に安全上の問題がないことを可及的にオペレータに喚起して作業安全を図ることができる安全起動方法および該方法を用いる設備装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network-based robot content trading system capable of trading content (referred to as "robot content" hereinafter) for constituting and/or operating a robot, by a method such as sharing, exchanging, and buying or selling, among robot users by utilizing a network, and to provide a method.例文帳に追加

本発明は、 ロボットの構成及び／または動作のためのコンテンツ（以下、“ロボットコンテンツ”という）をネットワークを利用してロボットユーザ同士間に共有、交換、売買などの方法により取引できるようにするネットワーク基盤のロボットコンテンツ取引システム及び方法を提供するためのものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a particle board with a high strength to density ratio under stable operating conditions and the manufacturing method for a particle board, in a process under heat and pressure of which no puncture develops even under the condition that a low cost adhesive having a lower percentage of nonvolatile content is employed.例文帳に追加

強度対密度比の大きなパーティクルボードを安定した操業状態下に製造し得る方法を提供することまた、不揮発分比率が低い安価な接着剤を用いても熱圧工程でパンクを発生させることのないパーティクルボードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an inline integrated circuit chip package which reduces an operating time of an operator in a manufacturing process of the integrated chip package by both-side stack muti-chip packaging, simplifies processes, and improves productivity, and to provide its manufacturing method of the integrated circuit chip package.例文帳に追加

両面スタックマルチチップパッケージングによる集積回路チップパッケージの製造工程において作業者による手作業数を減らし、工程を単純化させ、生産性を向上させうるインライン集積回路チップパッケージ製造装置と、その集積回路チップパッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for operating the direct reducing furnace 10 with circulated top gas which is a type of a shaft furnace producing reduced iron using gas mainly containing hydrogen as a reducing agent, and the method is characterized in that a part of the top gas 4 is blown in from the furnace intermediate part.例文帳に追加

水素を主体とした還元ガスを用いて成品２を製造するシャフト炉方式による直接還元炉１０の操業方法において、炉頂排出ガス４の一部を炉中間部から吹き込むことを特徴とする炉頂ガスを循環した直接還元炉の操業方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing which can manufacture a semiconductor device with good quality by a high yield in which an error and a variation are suppressed about packaging or thickness, parallelism and operating characteristic of a semiconductor element by which sticking is performed, and to provide a semiconductor device manufactured by the method.例文帳に追加

実装または貼着された半導体素子の厚さや平行度や動作特性について、誤差やばらつきが抑制された、品質の良好な半導体装置を、高い歩留まりで製造することのできる製造方法およびそれによって製造される半導体装置を提供する。 - 特許庁

The range AFRQ to which the engine operating state belongs most frequently is found, and the range AFRQ and the range in which a regeneration method having the lower specific fuel consumption lower than the regeneration method set to the range AFRQ are taken as a selective range ASLCT.例文帳に追加

機関運転状態が最も頻繁に属する領域ＡＦＲＱを求め、この領域ＡＦＲＱ、および領域ＡＦＲＱに対し設定された再生方法よりも燃料消費率が小さい再生方法が設定されている領域を選択領域ＡＳＬＣＴとする。 - 特許庁

To provide a network control table which lies between an operating system (OS) and a program and is used unitarily for system structuring, system development, system management, system maintenance, or system operation, and a system development method and system management method which use the network control table.例文帳に追加

オペレーティングシステム（ＯＳ）とプログラムとの中間にあって一元的にシステム構築、システム開発、システム管理、システム保守、又はシステム運用を行うために用いるネットワークコントロールテーブル、及び該ネットワークコントロールテーブルを用いたシステム開発方法並びにシステム管理方法の提供。 - 特許庁

To provide a system and method for controlling instruments, by which system and method, a user can much more intuitively and simply carry out the operation for controlling the instruments, by eliminating the danger of malfunction of the instruments when the functions of a large number of the instruments are realized by means of a small number of operating devices.例文帳に追加

少数の操作デバイスによって多くの機器の機能を実現するにあたって、機器の誤動作の危険性を排除し、ユーザにとって機器の制御のための操作をより直感的で簡単なものにする、機器制御システムおよび機器制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a security system and an operating method therefor capable of quickly restoring the system by adopting a precise coping method by accurately investigating (analyzing) the cause when a communication obstacle has occurred in the security system using a commonly listening transmission line of a CATV system.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムの共聴伝送路を利用したセキュリティシステムにおいて、通信障害が発生した場合に、正確な原因の究明（解析）を行って、的確な対処方法を講じて迅速にシステムを復旧することができるセキュリティシステム及びその運用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁