「operating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide coating equipment the nozzle part of which can be prevented from being damaged owing to foreign matter on a substrate and in which foreign matter can be prevented from existing on a surface plate below the substrate and to provide a method for operating the coating equipment.例文帳に追加

基板上の異物によりコーティング装備のノズル部が損傷を受けることを防止し、基板下部の定盤上に異物が存在することを防止することができるコーティング装備及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a multiple electrode pulse arc welding system capable of preventing an arc generating state from being unstable by the mutual arc interference through an operating force between the two arcs in the multiple electrode pulse arc welding process.例文帳に追加

多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークが相互干渉するためにアーク発生状態が不安定になることを抑制する多電極パルスアーク溶接制御方法に関する。 - 特許庁

To provide a sales management cooperation system and method for operating the unitary management and integrative linking of the contents of the database of a slip prepared in estimation concerning their order reception, sales and claims in the sales management of merchandise sales.例文帳に追加

商品販売の販売管理において、見積時に作成した帳票のデータベースの内容を受注、売上、請求まで一元管理して統合的にリンク付けした販売管理連携システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating an electronic control unit of an automobile performing operation on the control unit side of an automobile component in a desired extent (Umfang), while performing a starting process of the automobile in a short starting time.例文帳に追加

短い始動時間で自動車の発進プロセスを実施可能である一方、自動車構成要素の制御ユニット側の作動が所望の大きさ（Umfang）で実施できる、自動車の電子的な制御ユニットを作動する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode material for a secondary battery having a high capacity, excellent operating cycle characteristics, and a small average particle size, and to provide a method for manufacturing the electrode material for a secondary battery at low cost and with high productivity.例文帳に追加

高容量で充放電サイクル特性が良好で且つ平均粒径が小さい二次電池用電極材およびその二次電池用電極を低コストで且つ高い生産性で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The method for operating the vertical furnace includes adding a powdery water-absorbing agent 2 to the coke 1 for metallurgy in a wet condition, mixing them, sieving them and charging coke 7 for metallurgy remaining on the sieve into the vertical furnace.例文帳に追加

湿潤状態の冶金用コークス１に粉状の水分吸収剤２を添加して混合し、篩い分けを行った篩い上の冶金用コークス７を竪型炉に装入することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

To provide a data communication system, a data communication method and a data communication program in which complicated data or general data can be communicated even when buttons to be operated are limited or even when receiving only data corresponding to the operating buttons.例文帳に追加

操作ボタンが限られていたり、操作ボタンに対応するデータのみを受信するような場合でも、複雑なデータあるいは一般的なデータを通信できるデータ通信システム、データ通信方法およびデータ通信プログラムを得ること。 - 特許庁

This method for operating the membrane treatment apparatus having a separation membrane module and the air diffuser disposed under the separation membrane module comprises a step to supply a cleaning liquid to the inside of the air diffuser for 5 seconds to 5 minutes for cleaning the air diffuser.例文帳に追加

分離膜モジュールと、その下方に配設された散気装置とを有する膜処理装置において、散気装置を洗浄するための洗浄液を、５秒〜５分の時間をかけて散気装置内へ供給する膜処理装置の運転方法。 - 特許庁

To provide a method for smoothly operating a blast furnace at initial firing by preventing deposition of coke ash content in front of a blast furnace tuyere, improving permeability at the beginning of the firing, and promoting slag discharge from the blast furnace.例文帳に追加

高炉火入れ操業において、高炉羽口前でのコークス灰分の堆積を防止し、火入れ初期の通気性を改善するとともに、高炉からのスラグ排出を促進することで、円滑な高炉の火入れ操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for charging portable electronic equipment for selecting a rapid charging mode or a protection mode, according to the user's need and the operating ease of a computer, for battery power saving and charging speed acceleration.例文帳に追加

バッテリー電力を節約し充電速度を加速するために、ユーザーの必要性およびコンピューターの操作性に従って、快速充電モードまたは防護モードを選択する携帯電子機器を充電する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion source of compact device constitution in which the operating time for forming plasma can be prolonged in the ion source for forming the plasma of high density, and provide a preparation method of a filament having a long service life which is used for this ion source.例文帳に追加

高密度のプラズマを生成するイオン源において、プラズマ生成のための運用時間を長くすることのできる、コンパクトな装置構成のイオン源及びこのイオン源に用いる寿命の長いフィラメントの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alternative input device for a home video game machine for operating a home video game machine by a simplified controller having a smaller number of switches than a standard controller of the home video game machine and its input method.例文帳に追加

家庭用テレビゲーム機の標準コントローラのスイッチ数よりも少ないスイッチを有する簡易コントローラによって、家庭用テレビゲーム機の操作が可能な家庭用テレビゲーム機用代替入力装置及びその入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination system of a microlithographic projection exposure apparatus which images a mask on a light sensitive surface, especially an illumination system accommodating a mirror array or other beam deflection elements, and a method of operating the microlithographic projection exposure apparatus.例文帳に追加

マスクを感光表面上に結像するマイクロリソグラフィ露光装置の照明システム、特に、ミラーのアレイ又は他のビーム偏向要素を収容する照明システム、及びマイクロリソグラフィ投影露光装置を作動させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory and a method of manufacturing the semiconductor memory which reduces a write/erase operating voltage for stack type memory cells to obtain a highly integrated memory cell structure and the reduction of power consumption.例文帳に追加

スタック型メモリセルの書き込み／消去動作電圧を低減し、これによりメモリセルの高集積化や消費電力低減を実現することが可能な半導体記憶装置及び半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface display device and its operating method capable of understanding an idea of scroll operation of a folder and scroll processing of a thumb nail image easily and retrieving desired image information soon with simple operation.例文帳に追加

フォルダのスクロール操作とサムネイル画像のスクロール処理との観念性が容易に理解でき、所望する画像情報をいち早く、かつ容易な操作で検索することができるユーザインターフェース表示装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote operating method of a recording apparatus efficiently making video recording reservation and correction of video recording reservation by providing a server for managing a video recording reservation site and a NAT server so as to implement direct communication with the recording apparatus.例文帳に追加

録画予約サイトを管理するサーバとＮＡＴ越えサーバを設け、記録装置とダイレクト通信を行うことにより、効率よく録画予約、及び録画予約修正を行うことができる記録装置の遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁

In the control method of performing different operation for every phase in sequence to complete a series of operating action, the phase at the occurrence of abnormality is determined, and then retrying operation is performed from a phase in a prior stage to the determined phase.例文帳に追加

フェーズ毎に異なる動作を順次行って、一連の運転動作を完了する制御方法において、異常が発生した時のフェーズを判定して後、該フェーズよりも前段のフェーズからリトライ動作を行うものである。 - 特許庁

To realize a process constant identifying device capable of efficiently identifying a process constant, even from an operating irregular data column by validly utilizing already existing process data and analyzing the process constant by using a statistical method.例文帳に追加

既存のプロセスデータを有効に活用して操業中の不規則なデータ列であっても精度よくプロセス定数を同定でき、統計的な手法を用いてプロセス定数を解析できるプロセス定数同定装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which a threshold value after write can be controlled accurately independently of the state of an adjacent cell in a plurality of cells arranged on the same word line, and to provide its operating method.例文帳に追加

同一ワード線に配置された複数個のセルにおいて、隣接セルの状態に依存することなく、正確に書き込み後のしきい値を制御することができる不揮発性半導体メモリ装置及びその動作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air heat source heat pump system of a simple and inexpensive constitution, simultaneously or alternately producing cold air and a cooling medium, or hot air and a heating medium, and also to provide a method of operating the same.例文帳に追加

冷風と冷却媒体または温風と加熱媒体をそれぞれ同時または交互に製造することができる、簡素でかつ安価な構成の空気熱源ヒートポンプシステムおよびその運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coke oven dissolving useless energy required in the conventional denitrification reaction, without requiring provision of a large-scale denitrification reactor, to provide a method for operating the coke oven, in which the complicated activity-restoration operation of a catalyst is not needed.例文帳に追加

大型の脱硝反応器を設ける必要がなく、従来脱硝反応に要していたエネルギーの無駄を解消したコークス炉と、煩雑な触媒の活性復活作業を不要としたコークス炉の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for gas turbine emissions management through delivery of a diluent fluid stream (steam, CO2, N2 etc) into a gas turbine combustors while operating on a conventional fuel such as light distillate oil or natural gas.例文帳に追加

軽質精油又は天然ガス等の従来の燃料で作動していながら、ガスタービン燃焼器への希釈剤流体流（蒸気、ＣＯ_２、Ｎ_２等）の供給によってガスタービン排出管理を行なう方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for adapting a vehicle user interface so as to generate an audible feedback cue, when a vehicle speed exceeds a preset speed, by interactively operating a vehicle interface via a touch sensor type soft button by a user.例文帳に追加

ユーザがタッチセンサ式ソフトボタンを介して車両インターフェースを対話操作し、車速がプリセットされている速度を超えるときに、可聴フィードバックキューを発生するように車両ユーザインターフェースを適応させるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of obtaining operating parameters for the dynamo-electric machine 14 that are responsive to at least one output signal of the dynamo-electric machine, and a step of providing a transfer function for predicting the field current of the dynamo-electric machine.例文帳に追加

発電電動機の少なくとも１つの出力信号に応答する発電電動機１４の作動パラメータを求める段階と、発電電動機の界磁電流を予測するための伝達関数を準備する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a mechanical security terminal device capable of preventing a wrong report caused by a wrong operation on a user side such as careless operation or forgetting of operating method in the set of security start/release by use of an operation key by the user.例文帳に追加

ユーザーが操作キーを使用して警備開始／解除のセットを行う際に、うっかり操作、操作方法の忘れ等、ユーザー側の誤操作が原因で起こる誤報を未然に防止することが可能な機械警備端末装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a method of operating an automobile which includes: an internal combustion engine (2) to which fuel is supplied from a fuel tank (7); and a filter device (6) that collects fuel vapor from the fuel tank (7) and can be subjected to a regeneration processing.例文帳に追加

本発明は、燃料タンク（７）から燃料が供給される内燃機関（２）を備え、かつ燃料タンク（７）からの燃料蒸気を回収する再生処理可能なフィルタ装置（６）を備えた自動車の動作方法に関する。 - 特許庁

To provide controlling method and device for the shifting mode of an automatic transmission capable of operating the engine brake through a simple operation of a shift lever even if the vehicle is equipped with the automatic transmission of the sports mode system and is running in the automatic shift mode range.例文帳に追加

スポーツモード方式の自動変速車両での自動シフトモードレンジ走行状態でも、簡単な変速レバーの操作によってエンジンブレーキを作動できる自動変速機の変速モード制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A device, system and method are provided for operating an external electrical apparatus by utilizing a home power unit (HPU) that functions as a battery charger or a generator for a hybrid electric vehicle (HEV) and also by utilizing power of the HEV.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド電気自動車（HEV）用のバッテリー充電器として又は発電機として機能するホーム・パワー・ユニット（HPU）を利用し、HEVの電力を利用して外部電気機器を動作させる、装置、システム及び方法を提供するものである。 - 特許庁

When the optical fiber preform is manufactured by depositing soot on a target bar 2 with the external sedimentation method, the position of the side burner 6 is characteristically fine-adjusted by operating a position fine-adjustment instrument 7 installed outside a chamber 1.例文帳に追加

外付け法によりターゲット棒２にスートを堆積させて光ファイバ用母材を製造するに際し、サイドバーナ６の位置を、チャンバー１の外部に設置された位置微調整装置７を操作して微調整することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a cleaning method whereby soil, etc., of a coating material passage of a spray gun due to a coating material are efficiently removed with a clean solvent without artificially operating at all while continuing the operation of jetting a gas from a gas jet nozzle of the spray gun under a fixed pressure.例文帳に追加

スプレーガンの気体噴出孔から一定圧力で気体を噴出させる操作を継続したまま、人為的には何も操作することなく、清浄な溶剤で塗料通路の塗料による汚れなどを効率よく取り除く。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, with which even in the blast furnace operation using low grade raw material, such as high RDI (reduction degrading index) iron raw material, a stable operation can be continued at low cost without increasing a reducing material ratio.例文帳に追加

高ＲＤＩの鉄原料のように低品位な原料を使用した高炉操業においても、還元材比を増加させずに、低コストで、安定した操業を継続することができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an "on-board audio/video device and source selecting method" capable of contributing to a reduction in operating complicatedness related to source selection by simultaneously checking contents of information which are respectively provided by a plurality of sources.例文帳に追加

複数のソースで各々提供している情報の内容確認を同時に行えるようにし、ソース選択に係る操作の煩わしさの軽減に寄与することができる「車載用オーディオ／ビデオ装置及びソース選択方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating an electric furnace, which uses steelmaking dust collected from a steelmaking facility such as a converter even in large quantity, without treating it when using the inexpensive dust in steelmaking as an iron source in the electric furnace.例文帳に追加

安価な製鋼ダストを電気炉で鉄源として使用するにあたって、転炉等の製鋼設備から回収した製鋼ダストに加工を加えることなく使用でき、しかも大量に使用できる電気炉操業方法を提供する。 - 特許庁

In a method for setting presettable ideal vehicle speed, a control signal operating an engine and/or a transmission of an automobile is generated by taking a state variable and an operation variable of the automobile into account in a cruise control system.例文帳に追加

プリセット可能な車両好適速度の設定方法において、クルーズコントロールシステムで、自動車の状態変数および動作変数を考慮しながら、自動車のエンジンおよび／または変速機を操作する制御信号が生成される。 - 特許庁

To realize a practical method and device for accurately diagnosing equipment even when an input to be diagnosed is operating at much higher speed than the arithmetic cycle of an arithmetic function or function block to be used for diagnosis.例文帳に追加

診断対象の入力が、診断に用いる演算機能やファンクションブロックの演算周期よりもっと高速に動作する場合であっても、的確な診断を可能とする実用的な機器の診断方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To produce a reduced iron having excellent quality together with the reduction of the input energy while improving the producing efficiency by using reducing gas, by making suitable of an operating method for iron oxide introduced into a shaft furnace.例文帳に追加

シャフト炉に導入する鉄酸化物の操業方法を適正化することによって、還元性ガスを用いて安定的に生産効率を高めつつ、投入エネルギーも小さくするとともに、優れた品質の還元鉄を製造する。 - 特許庁

To provide a method for operating a vibrating membrane separator, which makes it possible to efficiently concentrate a vinyl chloride polymer latex to a high degree of concentration with a vibrating membrane separator at a high permeation flux over a long period of time.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体ラテックスを、振動型膜分離装置を用いて長期間にわたって高い透過流束で高濃縮度まで効率的に濃縮することができる、振動型膜分離装置の操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a melting-treatment apparatus and its operating method by which increase of drawing-out resistance is suppressed and the stable opera tion can be performed when the melting with an induction-heating and the drawing-out of a conductive material (mainly, metal) are performed.例文帳に追加

導電性材料（主に金属）の誘導加熱による溶融および引き抜きを行うにあたり、引き抜き抵抗の増大を緩和し、安定した運転を行うことができる溶融処理装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant capable of great output increase without a great change in plant equipment, when increasing greatly an output of an existing nuclear power plant, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

既設の原子力発電プラントの大幅な出力増大に当たって、プラント機器の大幅な変更を行わずに、大幅な出力増大を可能にする原子力発電プラント及び運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating an information processor without requiring a complicated mechanism in an electronic pen without holding the electronic pen in another way when allowing the electronic pen to accomplish a function as an auxiliary input device.例文帳に追加

電子ペンを補助入力装置としての機能を果たすことが出来るようにした場合、電子ペンを持ち替えることなく、かつ、電子ペンに複雑な機構を必要とせず、情報処理装置を操作する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device of reactively operating to feeling condition and its method in which feeling condition of a user is objectively grasped from the voice uttered by the user and a corresponding operation is appropriately selected and executed for the user or the others.例文帳に追加

ユーザの発する音声からユーザの感情状態を客観的に把握し、かつユーザ又は他者に対して適切な対応動作を選択し実行する感情状態反応動作装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a pump and its impeller by eliminating abrasion of a casing and a lock the impeller caused by engagement of a metal piece, etc., in liquid, reducing the number of components, and operating highly efficiently.例文帳に追加

流体中の金属片等の噛み込みによるケーシングの摩耗や羽根車のロックがなくしかも部品数を少なくして高効率の運転ができるポンプ及びその羽根車の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image server, system, program, and method for cumulatively generating multiple images with different time scales, thereby smoothly displaying a change in the time scales of an attention-demanded image viewed from a user operating a client.例文帳に追加

クライアントを操作するユーザから見て、注目を要する画像のタイムスケールの変化をできる限り滑らかに表示するべく、異なるタイムスケールの複数の画像を累積的に生成する画像サーバ、システム、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of switching smoothly, without operating the conditions that do not fluctuate by output voltages, and to provide its control circuit and control method.例文帳に追加

電源装置及びその制御回路並びに制御方法に関し、動作状態を出力電圧が変動することなく、スムーズに切り換えることができる電源装置及びその制御回路並びに制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method, a device and a computer program product which optimize single byte character processing used in a multibyte character encoding system in relation to a data encoding system to be a base used in an operating system.例文帳に追加

オペレーティング・システム内で使用されている基礎となるデータコード化体系と関連して、マルチバイト・キャラクタ・コード化体系内で使用されている単一バイト・キャラクタの処理を最適化する方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁