「operating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an overcurrent circuit breaker and an interruption method of overcurrent, with sufficient consideration of operating characteristics depending on heat accumulation as being so-called an electronic type, and can surely carry out protection of electric wires from heat of overcurrent.例文帳に追加

いわゆる電子式ではあるが熱蓄積による動作特性を十分に反映させ、過電流による熱からの電気配線の保護を確実に行うことのできる過電流遮断器及び過電流の遮断方法を提供する。 - 特許庁

In the method of operating the vanadium redox flow battery conducting charge discharge by supplying a positive electrode electrolyte and a negative electrode electrolyte to a cell, charge and discharge are conducted so that the charging depth of the positive electrode electrolyte becomes 75% or below.例文帳に追加

セルに正極電解液及び負極電解液を供給して充放電を行うバナジウムレドックスフロー電池の運転方法であって、正極電解液の充電深度が75％以下となるように充放電を行う。 - 特許庁

To provide a tundish operating method for most efficiently using a tundish in the case of one or a plurality of sets of continuous casting machines, drastically reducing the number of tundishes, and reducing the refractory cost.例文帳に追加

１基或いは複数基の連続鋳造機の場合に最もタンディッシュを効率的に使用でき、タンディッシュの基数を大幅に減少し得るとともに、耐火物コストを低減できるタンディッシュの操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a laser pointer and a power source control method for operating an APO function even if a timer is temporarily stopped, saving electric power, dispensing with a re-input operation, and preventing the erroneous operation of equipment.例文帳に追加

タイマーを一時停止であってもＡＰＯ機能を作動させることができ、省電力化、再入力操作不要及び誤操作による機器の作動を防ぐことができる電子機器、レーザーポインタ及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of creating an S-shaped acceleration/deceleration orbit shortening the operating cycle time of a robot and reducing excessive load on mechanisms and motors while suppressing vibrations produced during acceleration or deceleration to the minimum, and also to provide an articulated robot system.例文帳に追加

加減速時の振動を極力抑えつつ、ロボットの動作サイクルタイム短縮や機構やモータへの過大な負荷を軽減することが可能なＳ字加減速軌道生成方法および多関節型ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

(ii) the following matters concerning the layout and operating method of the facilities (meaning the stores and facilities attached thereto that are specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry; the same shall apply in paragraph (1) of the following Article) of a large-scale retail store: 例文帳に追加

二　大規模小売店舗の施設（店舗及びこれに附属する施設で経済産業省令で定めるものをいう。次条第一項において同じ。）の配置及び運営方法に関する事項であって、次に掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a biomass gasification system which can prevent an obstacle caused by a tar component in a fuel gas and can thermally utilize efficiently the fuel gas containing the tar component, and an operating method.例文帳に追加

燃料ガス中のタール分によって引き起こされる障害を阻止することが可能であるとともに、当該タール分を含む燃料ガスを熱的に有効利用することができるバイオマスガス化システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a double disk refiner capable of detecting the trouble brought by contacting a rotary blade with a stationary blade, i.e., a metal touch and optimizing the operating conditions by the signal generated as a result thereof.例文帳に追加

回転刃と固定刃の接触により起こる障害すなわちメタルタッチを検出し、その発生信号によりダブルディスクリファイナーの操業条件を最適化することのできるダブルディスクリファイナーの制御方法を提供する。 - 特許庁

In the operation of the blast furnace for alternately charging cokes and ores from a blast furnace top of the blast furnace, a blast furnace operating method is used, in which cokes are charged while the degree of sphericity of at least a part of cokes is increased to be ≥0.76.例文帳に追加

高炉の炉頂部からコークスと鉱石とを交互に装入する高炉操業において、コークスの少なくとも一部の球形度を０．７６以上に高めて装入することを特徴とする高炉操業方法を用いる。 - 特許庁

To provide a tracing method of a program executed on an NUMA (Non Uniform Memory Access) system, allowing reduction of a load on a bus between nodes when tracing operation of the program or an operating system in the NUMA system.例文帳に追加

オペレーティング・システムや、プログラムの動作をＮＵＭＡシステムにおいてトレースする場合に、ノード間のバスへの負荷を軽減させることを可能とした、ＮＵＭＡシステム上で実行されるプログラムのトレース方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic commerce method for allowing an electronic commerce site operating institution, an Internet user, and a commodity publicizing sales partner to obtain a large profit due to an increase in sales of member stores of an electronic shopping site.例文帳に追加

電子ショッピングサイト加盟店の売上が上がることにより電子商取引サイト運営機関並びにインターネットを利用するユーザに該商品をＰＲした販売パートナーも大きな利益を得られる電子商取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stock transaction experience system and its method and its program for thoroughly experiencing stock transaction on a network using virtual currency on the dummy picture of an operating network stock transaction site.例文帳に追加

稼動しているネットワーク株取引サイトと擬似した画面上にて、仮想貨幣を使用したネットワーク上での株取引を一通り体験する株取引体験システム、株取引体験方法及び株取引体験プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a graphic menu bar operation method and device suitable for portable telephone equipment having a touch screen, and suitable for operating a plurality of graphic items within a restricted touch region and a recording medium to which this is applied.例文帳に追加

タッチスクリーンを有する携帯電子装置に適し、制限されたタッチ領域内で多数のグラフィック項目を操作するのに適したグラフィックメニューバー操作方法及び装置、並びにこれを適用した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a forming apparatus and a forming method by which workpieces such as panel parts are efficiently formed by operating a plurality of forming means which are different in a stroke necessary for performing working by one drive source.例文帳に追加

１つの駆動源によって、加工を行うために必要なストロークが異なる複数の成形手段を作動させることによってパネル部品などのワークの成形を効率的に行い得る成形装置および成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a vibrating membrane separation apparatus capable of efficiently concentrating a (meth)acrylate polymer latex to a high concentration degree over a long period at a high permeation flow flux with the vibrating membrane separating apparatus.例文帳に追加

（メタ）アクリレート系重合体ラテックスを、振動型膜分離装置を用いて長期間にわたって高い透過流束で高濃縮度まで効率的に濃縮することができる、振動型膜分離装置の操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigeration unit and a method for operating the same for reducing the power consumption as a total shop by effectively utilizing the cold heat accumulated in a heat accumulation tank, and utilizing the cold heat according to the cooling load, the heat accumulation, etc.例文帳に追加

蓄熱槽に蓄えた冷熱を有効利用し、冷却負荷や蓄熱量等に応じて冷熱を利用することにより、店舗全体としての消費電力量の削減を図れる冷凍装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the rise of heat load in a furnace bottom is restrained within 5% and the operation is stabilized, though the heat load in the furnace bottom of the blast furnace can not be managed and suitably controlled in the conventional technique.例文帳に追加

従来技術では高炉の炉底熱負荷を管理し適正に制御できなかった状況でも、炉底熱負荷の上昇を５％以内に抑制し、操業を安定化させる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

The method includes sending back a request message to request transition to a preferred frequency when the user equipment operates in a CELL_DCH state and has successfully selected the preferred frequency of desired MBMS to be received as a current operating frequency.例文帳に追加

ユーザー端末がＣＥＬＬ＿ＤＣＨ状態で動作し、かつ受信希望のＭＢＭＳの所要周波数を現動作周波数として正常に選択した場合に、要求メッセージを返送して所要周波数への移転を要求する。 - 特許庁

To provide a method of operating a safety control system for a vehicle (10) by dynamically detecting the possibility of the vehicle's overturn to prevent occurrence of the overturn of the vehicle (10) equipped with a plurality of wheels (12a), (12b), (13a), (13b).例文帳に追加

複数の車輪（１２ａ）、（１２ｂ），（１３ａ）、（１３ｂ）を有する車輌（１０）の転覆を防止するために、その車輌の転覆可能性を動的に検出して車輌の安全性制御システムを作動させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wet desulfurization apparatus in which it is possible to operate the absorption tower so that solid deposits are not deposited even when the salt concentration in the absorption fluid (waste fluid) stored inside the fluid-storing unit is high; and a method for operating the wet desulfurization apparatus.例文帳に追加

液貯留部内の吸収液（廃液）の塩濃度が高い場合でも固体析出物が析出しないように吸収塔の運転が可能な湿式脱硫装置、及び該湿式脱硫装置の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a datasheet editing system, a spreadsheet editing system, and a datasheet editing method enabling to execute processes using a desired datasheet without overburdening a communication network or a server nor depending on an operating system or application software.例文帳に追加

通信網やサーバに過度の負担を掛けず、しかもＯＳやアプリケーションソフトウェアに依存することなく所望のデータシートによる処理を可能とするデータシート編集システム、表計算シート編集システムおよびデータシート編集方法を得ること。 - 特許庁

To provide a transmission system in which the convenience of network operation is enhanced by operating a path setting function and a protection function while keeping their mutual matching, and to provide its node unit and a method of setting a communication path.例文帳に追加

パス設定機能とプロテクション機能とを互いの整合を保って動作させることを可能とし、これによりネットワーク運用面での便宜の向上を図った伝送システムとそのノード装置および通信パス設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator installation with a cage and a cage position detecting device, using an inexpensive sensor device for accurately scanning a code mark pattern without impairing safety and reliability, and to provide its operating method.例文帳に追加

安全性と信頼性を損なわずに、低価格でのセンサ装置によるコードマークパターンの正確な走査を可能とする、ケージおよびケージ位置を検出する装置を備えるエレベータ設備、およびそのようなエレベータ設備の動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat source machine control device and a heat source machine control method for selecting appropriate heat source machines and efficiently operating them based on the heat load of the whole heat source system and the cold/heat producing ability of every heat source machine.例文帳に追加

熱源システム全体の熱負荷と熱源機ごとの冷温熱製造能力とに基づいて、適切な熱源機を選択して効率的に運転させる熱源機制御装置及び熱源機の制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables a user to securely confirm operation contents without any confusion when an image forming apparatus which can be operated without using the sense of sight is used and, especially an operating method by speech recognition is used.例文帳に追加

視覚を使用しないで操作可能な画像形成装置を使用し、特に音声認識による操作方法を利用した時に、利用者が混乱なく操作内容を確実に確認できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary machine capable of operating a main rotary machine by an auxiliary rotary machine to feed working fluid under pressure by the main rotary machine and reducing pulsation sufficiently by a simple and inexpensive method to enable silent operation.例文帳に追加

副回転機械によって主回転機械が作動されて、主回転機械で作動流体を圧送するものにおいて、簡便で安価な方法で充分な脈動低減を行い、静粛運転を可能とする回転機械を提供する。 - 特許庁

To provide a method for planning of power generation, capable of obtaining a group having a probabilistic weight with regard to a demand prediction curve, capable of evaluating a correction amount in operating the power generation plan using the group, thereby improving robustness as a plan.例文帳に追加

需要予測カーブに関して確率的な重みを持った組を求め、これを用いて発電計画の運用時修正量を評価することができ、計画としての頑強性が向上する発電計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus in which a desired operating mode can be made to correspond to a data pattern of optional acceleration inputted by a user himself/herself and can be registered, and an operation control method for the same.例文帳に追加

使用者自身によって入力される任意の加速度のデータパターンに、所望の動作モードを対応付けて登録することができる携帯端末装置および携帯端末装置の動作制御方法を提供すること。 - 特許庁

The operating method in the metal melting furnace, has the feature, in which the waste plastic granular material 5 in the melting raw material 4 is blown together with the air or oxygen-enriched air 6 from nozzles 2 and 3 during melting in the metal melting furnace 1.例文帳に追加

金属溶解炉１内の溶解中の溶解原料４中に廃プラスチック粒体５を酸素、空気または酸素富化空気６と共にノズル２およびノズル３から吹き込むことを特徴とする金属溶解炉の操業方法。 - 特許庁

To provide an image processor capable of remotely operating a computer terminal while confirming the content of a screen of the computer terminal connected through a predetermined network, and to provide a remote operation method and a remote operation program.例文帳に追加

所定のネットワークを介して接続されたコンピュータ端末の画面の内容を確認しつつ、そのコンピュータ端末を遠隔操作できる画像処理装置、遠隔操作方法および遠隔操作プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of operating an electric arc furnace capable of using a steelmaking dust recovered from a steel making facility such as a converter without processing it in a large amount, when using the cheap steelmaking dust as an iron source in the electric arc furnace.例文帳に追加

安価な製鋼ダストを電気炉で鉄源として使用するにあたって、転炉等の製鋼設備から回収した製鋼ダストに加工を加えることなく使用でき、しかも大量に使用できる電気炉操業方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes determination of a safety limit power ratio using an operating limit minimum critical power ratio, a change-in-critical-power-ratio distribution bias, and a change-in-critical-power-ratio distribution standard deviation (915).例文帳に追加

一実施例において本方法は、運転限界の最小限界出力比、限界出力比変化分布バイアス、および限界出力比変化分布標準偏差（９１５）を用いて安全限界出力比を決定することを含む。 - 特許庁

To provide: a positive electrode active material high in safety, having high discharge capacitance even at high operating voltage, and excellent in charge/discharge cycle characteristics; a method for producing the positive electrode active material; and a nonaqueous electrolyte secondary battery including the positive electrode active material.例文帳に追加

全性が高く、高い作動電圧においても高い放電容量を持ち、かつ充放電サイクル特性に優れた正極活物質、その製造方法、及び該正極活物質を含む非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

In a second embodiment, a method including operating the combustor, and removing the protective coating to reveal the catalyst within the catalytic reactor of the combustor while the catalytic reactor is disposed within the combustor, is provided.例文帳に追加

第２の実施形態では、燃焼器を作動させること、および触媒反応器が燃焼器内にある間に保護コーティングを除去して、燃焼器の触媒反応器内の触媒を露出させることを含む方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by which, even in a blast furnace operation using a low quality raw material such as a high RDI iron raw material, a stable operation can be done at low cost without increasing a reducing material ratio.例文帳に追加

高ＲＤＩの鉄原料のように低品位な原料を使用した高炉操業においても、還元材比を増加させずに、低コストで、安定した操業を継続することができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional switching control method for a private telephone system and a multi-functional telephone set therefor in which a command allocation to an operating button of the multi-functional telephone set connected to a private branch exchange can be easily changed.例文帳に追加

構内電話交換機に接続された多機能電話機の操作釦に対する指令割り当て変更を簡単に行うことできる構内電話システムの多機能切換制御方法及びその多機能電話機を提供する。 - 特許庁

A fluid treatment device 10 and a method for operating the fluid treatment device 10 are capable of including a fluid treatment assembly 11 and a manifold assembly 12 which guides fluid to the fluid treatment assembly 11 and/or from it.例文帳に追加

流体処理装置１０および流体処理装置１０を動作させる方法は、流体処理アセンブリ１１、および流体処理アセンブリ１１に、かつ／またはそれから流体を導くマニホルドアセンブリ１２を含むことができる。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device for an on-load tap changer which can determine defective points easily in a short time without using the contact switching time and the operating duration of an electromagnetic contactor as criterion, and to provide its method.例文帳に追加

電磁接触器の接点切換時間や動作時間を判断基準とすることなく、不具合箇所の断定を容易且つ短時間で行うことができる負荷時タップ切換装置の故障診断装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To improve a monitoring function by a display method that facilitates workers to grasp time-series changes to be watched in a screen display for a trend graph for process data regarding to an operating monitor system for a plant or the like.例文帳に追加

プラント等の運転監視システムに関するプロセスデータに対するトレンドグラフの画面表示において、作業員が注目すべき時系列的な変化を容易に捉えることができる表示方法によって監視性を向上させる。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus excellent in efficiency and economical properties which is capable of efficiently conducting the filtration membrane separation, and which easily prevents the cloggings of the surface of a membrane even if the operating pressure made to act on a raw water side is low, and to provide a desalination treatment method.例文帳に追加

原水側に作用させる操作圧が低くても効率よく濾過膜分離を行うことができ、膜面の目詰まりも防ぎやすい、効率性・経済性に優れた膜分離装置と脱塩処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, and a control method for the control apparatus not only operating the control apparatus by electric power consumption by using an auxiliary power source during a power failure, but also capable of securing safety of data anomaly or the like during the power failure.例文帳に追加

本発明は、停電時に予備電源を用いて低消費電力で制御機器を動作させるだけでなく、停電時のデータ異常等の安全性を確保できる制御機器の制御方法および制御機器に関するものである。 - 特許庁

This method can be effectively utilized for operating a test device for telecommunication equipment provided so as to be operated on a network composed of plural frequencies or frequency channel, especially, telecommunication equipment for measuring the quality of a telephone for moving object.例文帳に追加

本発明は、複数の周波数または周波数チャネルからなるネットワークにおいて動作するように設けられた電気通信装置、特に移動体電話の品質測定のための電気通信装置のテスト装置の操作に役立つ。 - 特許庁

To provide a method of identifying characteristics of a liquid-filled mount capable of identifying a natural characteristic value accurately based on data simply measured under an actual operating condition of HEM, and recode medium recording a program for the process.例文帳に追加

ＨＥＭを実稼動状態で簡易に測定したデータから、固有特性値を高い精度で同定することができる液体封入式マウントの特性同定方法、並びにその処理のプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-constitution and low-cost art determining whether a traveling position of an own operating car is on a particular road or on a general road irrelevant to an area, or to provide a particular road determination device, method, and program.例文帳に追加

操作自車の走行位置が特定道路か一般道路かの判定を、地域を問わず簡易な構成で廉価に行う技術すなわち特定道路判定装置及び方法並びに特定道路判定用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for operation skill evaluation, which can easily evaluate the operation skill of an operation control system operating as specified through operation on an operation screen without requiring large costs.例文帳に追加

操作画面上で操作を行うことにより所定動作が実行されるような操作制御系の操作技能を、高額の費用をかけることなく且つ簡易に評価しうる操作技能評価システム及び操作技能評価方法を提供する。 - 特許庁