「operating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a fuel line for an engine test bench capable of detecting an abnormal flow rate in a fuel feed line, capable of preventing a fuel feed pump from burning and sticking, and capable of preventing fuel from leaking out after the finish of a test, and a method for operating the engine test bench.例文帳に追加

燃料供給ラインの流量異常を検知し、燃料ポンプの焼付きを防止でき、テスト終了後の燃料漏出を防止出来るエンジンテストベンチの燃料配管の構造及び、エンジンテストベンチの運転方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for operating an apparatus for treating aluminum chips containing water and oil, which inhibits white smoke from flowing out to the outside of the apparatus, and prevents the emanation of pyrolysis gases that are harmful to human bodies and have a danger of inflammation.例文帳に追加

水分と油分とを含むアルミニウム切粉等の処理する際に、装置外部に対する白煙の発生を抑止し、人体に有害かつ発火の危険性を有する熱分解気体の発散を防止する処理装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide the operating method of exhaust gas sensible heat recovery equipment having a heating furnace recuperator capable of efficiently cooling the recuperator inlet side exhaust gas down to below the heat-resisting temperature of the recuperator, without increasing the flow rate of exhaust gas excessively.例文帳に追加

排ガス流量を過剰に増大させることなく、レキュペレーター入側排ガス温度をレキュペレーターの耐熱温度未満まで効率良く冷却することができる、加熱炉レキュペレーターを有する排ガス顕熱回収設備の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control method capable of shortening the starting time of a control screen, when executing a virtual machine program on a Web browser to switchingly display two or more control screens, operating a switching display of control screen on the control screen.例文帳に追加

ウェブブラウザ上で仮想マシンプログラムを実行して２以上の制御画面を切替表示させる際、制御画面の起動時間を短縮するとともに、制御画面の切替表示を制御画面上で操作できる遠隔制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing apparatus and its operating method where the temperature at a catalytic reaction part can promptly reach to a high temperature suitable for a reducing reaction and can be adjusted to be suitable for reduction.例文帳に追加

触媒反応部の温度を還元反応に適した高温に、より速やかに到達させることが可能な、又、還元に適した温度に触媒反応部の温度調整を行うことが可能な水素製造装置およびその運転方法を提供すること。 - 特許庁

The method of operating the wind power station having the generator for supplying electric power to the electric network is characterized by adjusting or regulating the electric power supplied to the network by the generator in accordance with a network frequency of the electric network.例文帳に追加

電気ネットワークに電力を供給するための発電機を有する風力装置を操作する方法は、発電機によってネットワークに供給される電力を、電気ネットワークのネットワーク周波数に応じて調整又は調節することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a phase change memory to be efficiently heated with a resistance value of an optimum heater electrode and the smallest current, and a manufacturing method of the semiconductor device having a phase change memory easily mass-produced and stably operating.例文帳に追加

最適なヒータ電極の抵抗値により効率よく、最小の電流で加熱できる相変化メモリを備えた半導体装置及び量産しやすく、かつ安定動作可能な相変化メモリを備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve operating efficiency of the apparatus by shortening the arrangement time of backup pins in the backup pin position determining apparatus and method for supporting the substrate mounting electronic components to be supported with the backup pins.例文帳に追加

本発明は、電子部品を搭載した被支持基板をバックアップピンにより支持するバックアップピンの位置決定装置及びバックアップピンの位置決定方法に関し、バックアップピンの配設時間を短縮して装置の稼動効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a communication KARAOKE system, a host device, and a communication KARAOKE device, which download only required files out of information files for exhibition of CM, release information, etc., to communication KARAOKE devices installed in a plurality regions.例文帳に追加

複数地域に設置されている通信カラオケ装置に対して、ＣＭや新譜情報などを上映するための情報ファイルのうち必要なもののみをダウンロードできる通信カラオケシステムの運用方法、ホスト装置および通信カラオケ装置を提供する。 - 特許庁

The method of operating a screening system includes a step applying an electromagnetic field to a specimen in a region at least partially enclosed by electromagnetic shielding to measure an output from a sensor, wherein the output is induced by an interaction of the electromagnetic field and the specimen.例文帳に追加

スクリーニングシステムを動作させる方法は、電磁遮蔽により少なくとも部分的に囲まれた領域において電磁場を被検物に印加し、電磁場と被検体との相互作用により生じるセンサからの出力を測定するステップを含む。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding and detection method for an audio signal, with which the influence on sound quality can be suppressed to the utmost, even if the degree of operating the coefficient after frequency conversion increases to some extent.例文帳に追加

周波数変換後の係数を操作する度合いがある程度大きくなった場合においても、音質への影響を極力抑えることのできるオーディオ信号に対する電子透かし埋込み方法および検出方法を提供することにある。 - 特許庁

The load on workers is reduced by using a valve opening/closing method in which a needle valve is operated with an air piston by operating the trigger of the airless hand spray gun to actuate an externally attached small air valve and supplying and discharging compressed air to and from the piston.例文帳に追加

エアレスハンドスプレーガンの引き金を操作すると、引き金が外付けの小形空気弁を作動させエアピストンに圧縮空気を供給/排気して、ニードル弁をエアピストンで作動させる弁開閉方法することにより作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

This wind turbine operating method is provided for reducing the rotating speed of a rotor of the wind turbine or the output of electric power in accordance with a deviation of a wind velocity from an average wind velocity to reduce a wind power load which gives influences to the wind turbine.例文帳に追加

風力タービンに影響する風力荷重を低減するため、平均風速からの風速の偏差に基づいて風力タービンのロータの回転速度及び、又は電力出力を低下させる、風力タービンの運転方法に関する。 - 特許庁

To provide a diagnostic device and diagnostic method for disk array device capable of unitarily diagnosing the function or operation timing of hardware by directly accessing and operating a hardware control circuit independently within a disk array device, and a program for realizing the diagnosis.例文帳に追加

ディスクアレイ装置内で独自にハードウェア制御回路を直接アクセス、動作させて、ハードウェアの機能や動作タイミングを一意に診断できるディスクアレイ装置の診断装置および診断方法ならびに診断を実現するプログラムを提供することである。 - 特許庁

The method also comprises the steps of operating the unit 20 in response to acquired marking data by a laser beam controller 50, emitting the beam to the surface of the jewelry or the like 10 to mark the digital image information on the surface of the jewelry or the like 10.例文帳に追加

レーザビームコントロール部５０が、取得されたマーキングデータに応じてレーザ出力部２０を動作させ、宝石類１０の前記表面にレーザビームを照射することで、宝石類１０の前記表面に前記デジタル画像情報をマーキングする。 - 特許庁

One method includes the steps of: flowing the compressor bleed air from a single low pressure supply source only; and increasing a thrust level sufficiently to meet a minimum level of pressure of the bleed air during one engine out aircraft operating condition during approach or loitering.例文帳に追加

方法は、低圧供給源からのみの圧縮機ブリード空気を流すステップと航空機の進入又はロイター中に１エンジン停止状態時にブリード空気の最小レベルの圧力に適合するよう推力レベルを増大させるステップとを含む。 - 特許庁

To provide an operation support display device in which an operation burden on an operator can be reduced by displaying support information required for operating a mobile on a head mount display (HMD), and an operation support display method used for the device.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ（ＨＭＤ）に移動体の操作に必要な支援情報を表示することで、操作員の操作負担を軽減させることが可能な操作支援表示装置及びこの装置に用いられる操作支援表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat source system optimal operation control method and its device of high reliability capable of easily, accurately and most efficiently operating various devices constituting air conditioning equipment without impairing required performance.例文帳に追加

空調設備を構成する種々の機器を要求される性能を低下させることなく、簡易且つ正確でしかも最も効率的な運転を行い得るようにした信頼性の高い熱源システム最適運転制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a copper smelting furnace with which Cu content in slag can be reduced in the operation in which the copper content in a white metal supplied into the copper smelting furnace is 63-68 mass%.例文帳に追加

本発明は、錬銅炉に供給される白カワの銅品位が６３から６８ｍａｓｓ％の操業において、スラグ中のＣｕ含有率を低下させることを可能とする、錬銅炉の操業方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving method, device and program by which a viewer at the receiving end watches programs suitable for him by operating the receiver at the receiving end more easily from a remarkably increased number of digital broadcast programs.例文帳に追加

飛躍的に増大するデジタル放送の番組の中から、受信側の受信機をより簡単に操作することで、受信側の視聴者に適合した番組を視聴者に視聴させることができるデジタル放送受信方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a waste disposal facility, and a waste disposal method capable of reducing a facility cost, an operating cost or the like in comparison with a conventional facility by simplifying the whole of a facility constitution in when putting separated combustion components into a combustion melting furnace.例文帳に追加

分離された燃焼成分を燃焼溶融炉に投入するに当たり、設備構成の全体を簡素化し、従来の設備に比べて設備コスト、操業コスト等を低減可能な廃棄物処理設備と廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of a kind described in the introductory part and a corresponding device for operating an electric appliance, capable of convenient and versatile control by an operator of the electric appliance with a structural low complexity of an operator control device.例文帳に追加

オペレータ制御装置の構造上の低い複雑さと共に、電化製品の便利かつ万能なオペレータ制御が可能である、導入部に記載されている種類の方法、および電化製品を操作するための対応する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a quay crane which achieves high safety and high loading efficiency by sharing information possessed by a worker performing release operation to release a container within a container ship, and a crane operator performing loading operation; and to provide an operation control system of the same.例文帳に追加

コンテナ船内のコンテナの解放作業を行う作業員と、荷役作業を行うクレーンオペレータを有する情報を共有化し、安全性が高く、且つ、荷役効率の高い岸壁クレーンの運転方法、及びその運転制御システムを提供する。 - 特許庁

A method includes: detecting events occurring correspondingly to the start or completion of a manual procedure from various operations of a setup tool or a setting tool operating upon a resource to be managed; and calculating the actual time taken for the manual procedure from the detection times of the events.例文帳に追加

管理対象リソース上で動作するセットアップツールや設定ツールの諸動作から、手動手順の開始および終了に対応して発生するイベントを検出し、それらの検出時刻からその手動手順にかかった実時間を算出する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus capable of displaying an icon with necessary and sufficient contents in a proper display form on a display panel with a compact screen size, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

必要十分な内容のアイコンを適切な表示形態でコンパクトな画面サイズの表示パネルに表示させることができる電子部品実装用装置およびこの電子部品実装用装置の操作方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a gasification catalyst, capable of showing sulfur resistance and coking resistance, and further showing high activity though Ni hardly solid-dissolves, even when operating at a low furnace temperature of 1,000°C or below without using an expensive noble metal-based catalyst.例文帳に追加

高価な貴金属系の触媒を使用することなく、炉内を１０００℃以下の低温で操業しても、耐硫黄性、耐コーキング性を発揮し、Ｎｉが固溶し難く、それでいて高活性を発揮するガス化触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visible-light-responsive three-dimensional fine cell structured photocatalyst filter and a method for production thereof, capable of easily controlling the light which irradiates to a photocatalyst, operating even in the visible light, obtaining highly efficient photocatalysis, and easily being produced.例文帳に追加

光触媒へ照射する光の管理が容易であり、しかも可視光でも作動し、高効率の光触媒作用が得られ、製造の容易な可視光応答型３次元微細セル構造光触媒フィルター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a hydrogen generating apparatus, by which the activity of a selective oxidation catalyst, that is reduced when the operation duration time is prolonged, is recovered without stopping operation, and a produced gas containing carbon monoxide in low concentration is supplied stably.例文帳に追加

運転継続時間が長くなることで低下する選択酸化触媒の活性を、運転を停止させずに回復させ、一酸化炭素が低い生成ガスを安定して供給する水素発生装置の運転方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a bioreactor capable of relieving problems of gas shortage during the starting initial period of a reaction and gas excess during promotion of the reaction by making flow rate circulated by a gas lift controllable, and to provide a method for operating the bioreactor.例文帳に追加

ガスリフトにより循環される流量を制御可能にすることにより、反応開始初期時におけるガス不足や反応促進時におけるガス過剰の問題を緩和することができるバイオリアクター及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacity control valve, and an assembling method of the same capable of stably operating a variable displacement compressor, capable of maximally deriving capacity of the variable displacement compressor, and capable of facilitating assembly.例文帳に追加

この発明は、可変容量圧縮機を安定して動作させることができ、可変容量圧縮機の能力を最大限に引き出すことができ、組み立てを容易にできる容量制御弁、およびその組み立て方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coordinate input device, a coordinate input method and a computer-executable program for improving operating efficiency by reducing any erroneous input in the case of simultaneously performing pen input and finger input.例文帳に追加

ペン入力と指入力を同時に行う場合に、誤入力を低減して、操作効率を向上させることが可能な座標入力装置、座標入力方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for safely operating the heterogeneously catalyzed gas-phase partial oxidation of at least one organic compound in the oxidation reactor, an explosion diagram for the feed gas mixture is stored in a computer while serving as the basis of a cut-off mechanism.例文帳に追加

酸化反応器中での少なくとも１つの有機化合物の不均一接触気相−部分酸化を安全に運転する方法において、供給ガス混合物のための爆発図は、遮断機構を基礎としてコンピューター中に保存される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a display control method and a program, capable of enhancing convenience for a user using the information processing apparatus with a device of displaying a display screen and of operating the display screen by the user.例文帳に追加

表示画面の表示と当該表示画面に対するユーザ操作とが可能なデバイスを備える情報処理装置を用いるユーザの利便性の向上を図ることが可能な情報処理装置、表示制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by which even in the blast furnace operation using a high RDI sintered ore, a low DI coke and low quality raw fuel, the stable operation can be succeeded at a low cost without increasing reducing material ratio.例文帳に追加

高ＲＤＩ焼結鉱、および、低ＤＩコークスのような、低品位な原燃料を使用した高炉操業においても、還元材比を増加させずに、安定した操業を、低コストで継続することができる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the operation planning method and system of a self-propelled cargo carrying means capable of efficiently operating the self-propelled cargo carrying means such as each transfer crane in a cargo accumulating place such as a container yard constituted of plural lanes.例文帳に追加

複数のレーンからなるコンテナヤードなどの貨物集積場所における各トランスファクレーンなどの自走式貨物運搬手段の効率的な運用が図られる自走式貨物運搬手段の運用計画方法および運用計画システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cross-talk verification device and cross verification method for accurately searching a parasitic capacity being the factor of cross-talk, and for error-displaying a layout part where the parasitic capacity is generated at the time of operating the layout of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト時に、クロストークの原因となる寄生容量を的確に探し出し、その寄生容量が発生したレイアウト箇所をエラー表示することができるクロストーク検証装置およびクロストーク検証方法を提供する。 - 特許庁

In the method for operating the movable hearth furnace in which the metallic oxide is charged into the movable hearth furnace and heated and reduced to obtain the reduced metal, the fuel containing combustible waste is supplied into the movable hearth furnace as the heating source and burnt to perform the operation.例文帳に追加

金属酸化物を移動炉床炉内に装入し加熱還元して還元金属を得る移動炉床炉の操業方法において、可燃性廃棄物を含む燃料を加熱源として移動炉床炉内に供給し燃焼させて操業する。 - 特許庁

To provide a CPP type magnetic detecting element and a method for manufacturing it capable of easily and properly operating track narrowing and the magnetic control of a free magnetic layer, and preventing the generation of the problem of an attached film at the time of side milling or the like.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気検出素子において、狭トラック化とともに、フリー磁性層の磁化制御を容易に且つ適切に行うことができ、またサイドミリング時などによる付着膜の問題も発生しない磁気検出素子及びその製造方法を提供。 - 特許庁

To provide an inter-device operation control system and an inter-device operation control method that can apply control of operating also other device by the operation of only one device among a plurality of devices without the need for beforehand setting to each device.例文帳に追加

複数の機器のうちいずれか一つの機器だけの操作によって他の機器も動作させるといった制御を、各機器に対する事前の設定なく行うことのできる機器間操作制御システムおよび機器間操作制御方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a file transmitting method among computers capable of independently operating computers other than a file master even when no file master is started, dispensing with access to the file master or other computers when a file is only referred to and reducing a network load.例文帳に追加

ファイルマスタが起動していなくてもその他のコンピュータは独立して動作させ、また、ファイルを参照するだけであればファイルマスタや他のコンピュータヘのアクセスが発生せず、ネットワーク負荷を下げることができるコンピュータ間のファイル透過方法を得る。 - 特許庁

To provide an input device, an electronic device, a system and a switching control method, which are capable of easily performing an switching operation of electronic devices for operating the input device without mounting a complicated function or a mechanism on the input device.例文帳に追加

本発明は、入力装置に複雑な機能や機構を搭載することなく、入力装置が操作可能な電子機器の切替操作が容易に行うことができる入力装置、電子機器、システムおよび切替制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a TFT substrate and a method of manufacturing the same, wherein the substrate is capable of being improved in quality, such as operating stability, and markedly being reduced in manufacturing cost by decreasing the number of manufacturing processes.例文帳に追加

動作安定性などの品質を向上させるとともに、製造工程の工程数を削減することによって、製造コストを大幅に低減できることが可能なＴＦＴ基板及びＴＦＴ基板の製造方法の提案を目的とする。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle capable of reducing the working man-hour of switching operation between the ordinary cargo handling action and the cargo handling action by a hanging hook by simplifying the switching operation in the cargo handling vehicle equipped with the hanging hook in a spreader, and its operating method.例文帳に追加

スプレッダに吊りフックをそなえた荷役車両において、通常の荷役動作と吊りフックでの荷役動作との切換を操作を簡単化して、前記切換え操作の作業工数を低減した荷役車両及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a vacuum apparatus capable of shortening the non-production time before and after the maintenance and enhancing the production efficiency by shortening the temperature rising time and the temperature dropping time of a heater of the large vacuum apparatus having the heater of large heat mass.例文帳に追加

ヒートマスの大きなヒータを有する大型の真空装置のヒータの昇温時間、降温時間を短縮して、メンテナンス前後の非生産時間を短縮し、生産効率を向上させることが可能な真空装置の動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a better operating method and especially to prevent a high acceleration from causing inaccuracy of machining, in a machine tool, especially a high-speed complex machine tool, for cutting a machined material, especially milling an outline.例文帳に追加

加工材料を切削加工するため、特に輪郭をフライス加工するための工作機械、特に高速複合工作機械において、より良い稼動方式を可能とすること、特に大きな加速度に起因する加工の不精密さを回避すること。 - 特許庁