「operating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of operating a coke oven by which the tar attached to an oven lid member such as a throat frame and a flange member having a knife edge cross section shape, and a member at the vicinity of the oven lid can be completely eliminated without using an electric heater and a cleaner device.例文帳に追加

炉口枠やナイフエッジ断面形状のフランジ部材など炉蓋部材や炉蓋近傍部材に付着したタールを、電気的な発熱体やクリーナ装置を使用する事なく、完全消去できるコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

At the time of operating solder print inspection in a substrate mounting line, normalization correlation method pattern matching is operated, the detection of the normal solder print at a constant position with the normal solder pattern is operated, and the normal solder and defective solder are assigned according to the judgment of validity and invalidity.例文帳に追加

基板実装ラインの中ではんだ印刷検査を行う際、正規化相関法パターンマッチングを行い、正常はんだパターンで定位置での正常はんだ印刷の検出を行い、良否判定により正常はんだと不良はんだを振り分ける。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which in the case of performing an injecting operation of reducing agent, such as fine powdery coal from a tuyere in the blast furnace, the permeability in the furnace can be improved without increasing consumption of coke, by using the conventional furnace, at a low cost.例文帳に追加

高炉において羽口から微粉炭等の還元材の吹き込み操業を行なう際に、コークスの使用量を増加させること無く、従来設備を用いて低コストで、炉の通気性を改善できる、高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved breast shield, breast pump assembly and method for operating the same, which seeks to combine various attributes of positive and/or negative pressure applications, as well as differential sequencing of how one or both are applied in operation.例文帳に追加

正圧及び又は負圧付与の種々の特性並びに操作中一方又は両方がどのように付与されるかの異なる順序を組み合わせようとする改良乳房シールド、搾乳器組立体、及びその操作方法に目的を有する。 - 特許庁

This method comprises a step of monitoring a collision related to an object in a car and the automobile, a step of evaluating data based on a monitoring result, a step of making an operation plan based on the data evaluation, and a step of operating the protective device.例文帳に追加

この方法は、車内の物体及び自動車に関与する衝突をモニタするステップと、モニタ結果に基づいてデータを評価するステップと、データ評価に基づいて作動プランを立てるステップと、保護装置を作動させるステップとを有する。 - 特許庁

To provide a crossing gate operating system and an information display method for the system capable of enhancing the visibility of a crossing for automobile drivers, etc., arousing the notice at all times, and effectively preventing the action of traversing the crossing just before a train passes.例文帳に追加

自動車運転者等に対し踏切の視認度向上や注意喚起を常に行うことができ踏切直前横断行為を効果的に防止し得る踏切遮断システムと、踏切遮断システムの情報表示方法を提供する。 - 特許庁

The operating method comprises the steps of: when cleaning the material 30 to be cleaned in one cleaning tank, electrolyzing the solution while circulating it between the other cleaning tank and the electrolytic reaction unit 10 to regenerate the solution so as to have an adequate concentration of persulfuric acid for cleaning.例文帳に追加

一方の洗浄槽で被洗浄材３０を洗浄する際に、他方の洗浄槽と電解反応装置１０との間で溶液を循環させつつ電解をして、洗浄に適した過硫酸濃度にまで高める再生を行う。 - 特許庁

To provide a method of obtaining superabrasive grinding performance from tools employing less expensive non-superabrasive conventional abrasive grains involves operating the conventional abrasive tool at ultrahigh speed tangential contact speed, (that is at least about 125 m/sec).例文帳に追加

比較的高価でなく、超砥粒でない一般研磨砥粒を用いる工具から超砥粒研削性能を得る方法であり、超高速の接線方向接触速度（すなわち少くとも約１２５ｍ／sec）で、従来の研磨工具を操作する。 - 特許庁

To provide a roadside radio monitor method for an automatic toll collection system which can speedily detect a fault of an ETC roadside device, shorten a repair time, reduce maintenance cost, and improve an operating efficiency of an ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣ路側装置の故障を迅速に検知することができ、修復時間の短縮を図るとともに、メンテナンスのコストを低減し、ＥＴＣシステムの稼働率の向上を図り得る自動料金収受システムにおける路側無線監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel and mold powder used therefor which enable one to obtain a sound quality casting piece without any defect on its surface and without causing any operating trouble such as a breakout even when a round casting piece with a small cross section size is produced.例文帳に追加

小断面サイズの丸鋳片においても、ブレークアウト等の操業トラブルが発生せず、表面欠陥のない健全な品質の鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法およびそれに用いるモールドパウダーを提供すること。 - 特許庁

To provide an analysis device operating a finite element method polar coordinate system wave propagation code calculating a surface acoustic wave propagation characteristic of an anisotropic single crystal so as to provide a spherical surface acoustic wave element and a spherical optical surface wave element.例文帳に追加

球状弾性表面波素子および球状光表面波素子の実現の為に、異方性単結晶の弾性表面波伝搬特性を計算する有限要素法極座標系波動伝搬コードを動作させる解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide such a method for operating a coke oven as carries out more effectively the repairs for the wall surfaces and ceilings, by measuring exactly the shapes of the wall surfaces and ceilings of a carbonization chamber and by grasping quantitatively the state of the carbon adsorption and wear on the wall surfaces and ceilings.例文帳に追加

炭化室の壁面及び天井形状を正確に計測し、壁面及び天井のカーボンの付着状態あるいは損耗状態を定量的に把握することによって、壁面及び天井の補修をより効果的に行う。 - 特許庁

To provide a safety assessment system capable of performing an efficient assessment by facilitating the input of design data or the input and accumulation of operating state, and stereotyping the procedure of an assessment method to enhance the using ratio of a completed analytic system software.例文帳に追加

設計データの入力や、稼動状況の入力と蓄積を容易にし、評価方法の手順を定型化し、完成した解析のシステムソフトの利用率を高め、効率的な評価を行うことができる安全評価システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating a rotary hearth furnace by which the consumption of general fuel is reduced and the reduction treatment cost can remarkably be reduced by effectively utilizing combustible waste at a low cost as the energy source in the rotary hearth furnace.例文帳に追加

回転炉床炉のエネルギー源として、安価な可燃性廃棄物を有効に利用することにより、一般燃料の使用量を削減し、還元処理コストを大幅に削減することができる回転炉床炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an incinerating facility and a method of operating the incinerating facility which heats the hopper part of a bag filter and the bottom of a cooling tower by the heat source whose heat is recovered within itself, without using expensive electric heat.例文帳に追加

高価な電熱を使用することなく、廃棄物焼却設備内で熱回収された熱源によりバグフィルタのホッパー部や冷却塔の下部を加温する廃棄物焼却設備の操業方法及び廃棄物焼却設備を提供すること。 - 特許庁

The operating method for a diesel engine mixes, in intake air of a diesel engine, the gaseous fuel to a heating value ratio of 50% or more to an operation using only diesel fuel, and ozone to a volumetric ratio of 100 ppm to 2% to the intake air.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの吸気に、気体燃料を発熱量割合で、ディーゼル燃料のみで運転した場合の５０％以上、及びオゾンを体積割合で、吸気空気の１００ｐｐｍ〜２％混合することを特徴とするディーゼルエンジンの運転方法。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck at a low cost, which is capable of ensuring full cooling performance and the reduction in the generation of particles and a manufacturing method for the chuck, and at the same time, realize reduction in the operating cost and resource recycle by making the chuck reproducible and usable.例文帳に追加

安価でしかも、十分な冷却性能とパーティクル発生低減を保証できる静電チャックとその製造方法を提供し、また同時に、静電チャックを再生使用可能のとすることにより運用コスト低減と資源リサイクルを実現する。 - 特許庁

To provide a single electronic element which can operate, even at a room temperature, and has high operating temperature and can control a tunnel junction structure and to provide a method by which the element can be mass-produced in such a degree that the element can be integrated.例文帳に追加

動作温度が高く、室温でも動作し均一な特性を持つ単一電子素子を集積化できる程度に大量に、しかも簡便に作製し、更にトンネル接合構造の制御も可能な単一電子素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a premise system, in which an optional extension terminal having the same operability with an operating extension terminal occupied by a user can be realized, without making a site construction personnel set up the system, and to provide a control method of the same.例文帳に追加

既に運用中の自分が占有する内線端末の操作性を、工事者がシステム設定しなくても、任意の内線端末上で実現することができる構内システムおよび構内システムの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote operation method which can perform switching operation of an active window in an operated computer in which a plurality of windows are open even from an operating side computer having no coordinate designating device easily and by minimizing waste in communication.例文帳に追加

座標指定デバイスを持たない操作側コンピュータからでも、複数のウィンドウが開いている被操作コンピュータにおけるアクティブウィンドウの切換え操作を、容易かつ通信の無駄を少なくして行うことができる遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁

To maintain operating characteristic of a peripheral circuit by a method wherein distance between an intralayer micro lens and a light receiving part formed in a semiconductor substrate is reflected on value on design in which condensing efficiency is considered, and the interlayer dielectric of the peripheral circuit is kept thick.例文帳に追加

層内マイクロレンズと半導体基板に形成された受光部との間の距離を、集光効率を考慮した設計上の値に作り込むとともに周辺回路部の層間絶縁膜を厚く保ち、周辺回路部の動作特性を維持する。 - 特許庁

To provide a reduced-pressure drying device which is capable of automatically removing a trapped solvent and operating continuously, to provide a reduced-pressure drying method, and to provide a trapping device which is capable of automatically removing trapped liquid.例文帳に追加

捕集した溶剤を自動的に除去することが出来て連続的に稼働することが出来る減圧乾燥装置及び減圧乾燥方法を提供するとともに、捕集した液体を自動的に除去することが出来る捕集装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote control device, a remote control system and a remote control method for operating an object to be controlled from a remote place even when a command for an operation is not memorized by a user, or even when a command model is not individually updated at a user side.例文帳に追加

ユーザが操作用のコマンドを覚えていなくとも、また、ユーザ側でコマンド雛形を個々にアップデートしなくても、遠隔地から被制御対象を操作することのできる遠隔操作装置、遠隔操作システム、及び遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁

As one mode of implementation, in selecting the physiological data operating method, the tuning, for example, sinus rhythm, atrioventricular conduction, ventricular heart rate, P wave amplitude, QT interval, and age quality identifier (qualifier) are analyzed, and the abnormal state is classified.例文帳に追加

一実施形態では、生理学的データ操作方法の選択に際し、診断情報から、調律、例えば洞調律、房室伝導、心室心搏数、Ｐ波振幅、ＱＴ間隔、及び年齢性質識別子（qualifier）を解析し、異常状態を分類する。 - 特許庁

Errors due to the slip can be eliminated since the feed quantity is operated from the rotation of the disposable reel 80 for a method for operating the carriage length of the photographic material 40 from the number of rotation of a nip roller for nipping the photographic material 40.例文帳に追加

感光材料４０をニップするニップローラの回転数から感光材料４０の搬送長を演算する方法に対して、廃棄リール８０の回転量から送り量を演算するので、スベリによる誤差を排除することができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of efficiently operating two image reading sensors in a short time and to provide a control method, the image reading apparatus being provided with the slip paper purpose image reading sensor and the image reading sensor for an ID card or the like.例文帳に追加

スリップ紙用の画像読み取りセンサと、ＩＤカード等用の画像読み取りセンサとを備えた画像読み取り装置において、短時間で効率的に２つの画像読み取りセンサを動作可能な画像読み取り装置、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information concealing method and a personal information managing/operating device for utilizing privacy information for security or service provision while concealing a plurality of users in a fixed level, and for determining whether to disclose privacy information.例文帳に追加

複数ユーザを一定レベルで秘匿しつつ、プライバシー情報を安全性確保やサービス提供のために活用することが可能となるプライバシー情報の公開の可否を判断できる情報秘匿方法および個人情報管理運用装置を提供する。 - 特許庁

This operating method is applied to perform the rewinding of band steel in a rewinding device, and then to perform the reverse rolling of the band steel in the reverse rolling machine, using a reverse rolling apparatus having the reverse rolling machine and the rewinding device prior to the reverse rolling of the band steel requiring the rewinding.例文帳に追加

リバース圧延機と巻き直し装置とを有するリバース圧延設備を用いて、巻き直しを要する帯鋼のリバース圧延に先立って、巻き直し装置で帯鋼の巻き直しを行ない、次いでリバース圧延機で帯鋼のリバース圧延を行なう。 - 特許庁

To provide a storage type hot-water supply method and a storage type hot-water supply device capable of operating a supply water heating device, heating supply water until a target heat reserve instructed by a controller is reached, and storing it in a hot water storage tank.例文帳に追加

本発明は、給水加熱装置を稼動させ、制御装置により指令された目標蓄熱量になるまで給水を加熱して、貯湯タンク内に貯めて置くことができる貯湯式給湯方法および貯湯式給湯装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system capable of eliminating labor for an inquiry in a customer or putting forms in order, and a customer terminal therefor, an operating method in the customer terminal, a program for the customer terminal, and a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

顧客における問い合わせや帳票整理の手間を省略できる車両運行管理システム、その顧客端末、その顧客端末における稼動方法、その顧客端末のプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring harmful materials and a monitoring/purifying system which quantitatively measure the harmful materials existing in a monitored area on line and in real time and quickly reflect a measured result to operating conditions of a purifying apparatus.例文帳に追加

監視対象区域に存在する有害物をオンラインでリアルタイムに定量計測でき、その計測結果を浄化装置の運転条件に迅速に反映させることができる有害物のモニタリング方法及び監視・浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radially expandable windmill which keeps the maximum output of the windmill in a range of avoiding occurrence of any fatigue fracture while the wing passage area is variable corresponding to the wind velocity, and also to provide an operating method thereof.例文帳に追加

風速に対応して翼の通過面積を変化可能として、風車の出力を疲労破壊の発生を回避し得る範囲で最大限に保持することを可能とする径方向伸縮式風車及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a copper smelting furnace by which the copper grade in a matte supplied into the copper smelting furnace is made high and the productivity of the copper smelting furnace can be improved without raising Cu content in slag.例文帳に追加

本発明は、スラグ中のＣｕ含有率を上げることなく、錬銅炉に供給されるカワの銅品位を高め、錬銅炉の生産能力を向上させることを可能とする、錬銅炉の操業方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and its controlling method for display means which is capable of preventing a user from feeling uneasy despite of the normal operation of the main body during the time from power on until an operating system's start-up.例文帳に追加

電源投入からオペレーティングシステムが起動するまでの間、本体が正常に起動しているにもかかわらずユーザに不安を起こさせるのを防止できる内視鏡装置及びその表示手段に対する表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guiding object region determining device for determining an appropriate area according to a user's moving situation, a navigation device, a guiding object region determining method, and a program for operating the guiding object region determining device.例文帳に追加

ユーザの移動状況に応じた適切なエリアを決定することが可能な案内対象領域決定装置、ナビゲーション装置、案内対象領域決定方法、及び、案内対象領域決定装置を機能させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a network scan system even with an operator having no technical knowledge to scan many different documents and also to process these documents in different methods via the fast and simple processing.例文帳に追加

本発明の目的は、多くの異なる書類を走査でき、かつ、更に異なる方法で高速で簡単に処理され、且つ技術的知識のないオペレータによって操作が可能な、ネットワーク化された走査システムを操作する方法を提供することである。 - 特許庁

In the installation method, an OS file compressed by partition is decompressed automatically, and a setting file, a program and a script for operating a device in which an OS is installed with a certain purpose are also described by automatic decompression.例文帳に追加

パーティションごと圧縮したＯＳファイルの自動解凍をインストール方法とすることと、ＯＳをインストールしたその機器がある目的をもって作動するための設定ファイル、プログラム、スクリプトもまた自動解凍で、記述されることとを特徴とする。 - 特許庁

In this engine rotary control method of the unmanned helicopter which makes its machine body fly on a fixed predetermined target engine speed by operating a transmitter on the ground side, target engine speed R is changed corresponding to a main rotor load (engine control operation position).例文帳に追加

地上側の送信機の操作により、予め設定された一定の目標エンジン回転数で機体を飛行させる無人ヘリコプタのエンジン回転制御方法において、メインロータ負荷（エンコン操作位置）に応じて前記目標エンジン回転数Ｒを変える。 - 特許庁

To provide parallel operation controlling method and controller capable of parallelly operating two thermostatic devices even when power is fed to the two thermostatic devices through an earth leakage breaker with relatively small rated capacity.例文帳に追加

比較的定格容量の小さい漏電遮断器を介して二台の恒温装置に電力供給がなされる場合であっても、これら二台の恒温装置を並行して運転することができる並行運転制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the operating method of the sound effect device includes a step of acquiring at least one audio signal from the sound chip 180; a step of transforming the audio signal into the surround signal; and a step of transmitting the surround signal to the voice receiver 190.例文帳に追加

また、音響効果装置の操作方法は、音源チップ１８０から少なくとも１つのオーディオ信号を取得するステップと、オーディオ信号をサラウンド信号に変換するステップと、音声受信機１９０にサラウンド信号を送信するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method of controlling an internal diameter of a runner in a groove type induction heating device capable of stably operating an induction furnace provided with the groove type induction heating device by stabilizing the internal diameter of the runner by controlling the deposition of alumina to an inner face of the runner.例文帳に追加

湯道内面へのアルミナの析出量を制御して、湯道内径の安定化を図り、溝型誘導加熱装置が設けられた誘導炉の安定操業を可能にする溝型誘導加熱装置の湯道内径制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid feeding device and a method which can keep the head back-pressure always almost constant not depending neither on the operating environment nor the delivery conditions (the contents of printing or the like) and improve the delivery stability, and to provide an ink jet recording device using them.例文帳に追加

使用環境や吐出条件（印字内容など）に依らずヘッド背圧を常に略一定に保持し、吐出安定性の向上を図ることができるの液体供給装置及び方法並びにこれを用いたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

In the method for controlling the vehicle speed in which a target value to a speed is changed by the operation of an operating element (1), the variation of the target value is set as a reference function for at least one information on the actual travelling state of a vehicle.例文帳に追加

操作要素（１）の操作により速度に対する目標値が変化される車両速度の制御方法において、前記目標値の変化量が、車両の実際走行状況に関する少なくとも１つの情報の関数として設定される。 - 特許庁

To provide an air conditioning system and a method for operating the system enabling all of a plurality of evaporators to exhibit sufficient cooling performance even if the evaporators are provided in different height positions, in an air conditioning system naturally circulating a coolant.例文帳に追加

冷媒を自然循環させる空調システムにおいて、複数の蒸発器を異なる高さ位置に設けた場合であっても全ての蒸発器で十分な冷却性能を発揮することのできる空調システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory controller and a memory control method for efficiently operating the reading of read data even when the reading of read data from a storage medium is operated at a sequence mismatching section in a series of read request.例文帳に追加

記憶媒体からのリードデータの読み出しが、一連のリード要求における順序不整合部分で行われるような場合であっても、リードデータの読み出しを効率よく動作させることが可能なメモリ制御装置及びメモリ制御方法を提供する。 - 特許庁