「operating report」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The report center device 10 monitors the operating state of the monitoring object device 20 by confirming receipt of "connection report" unilaterally transmitted therefrom.例文帳に追加

通報センター装置１０は，監視対象装置３０から一方的に送信される“接続通知”の受信を確認することにより，その稼動状況を監視する。 - 特許庁

This monitoring/reporting system is provided with a display operating part connected through a communicating means to a report transmitter which transmits report data to a report destination, and equipped with a relatively large display screen and an operation input means.例文帳に追加

通報先に通報データを送信する通報送信装置と通信手段を通じて接続されると共に、比較的大きな表示画面と操作入力手段を備える表示操作部を設ける。 - 特許庁

An SGW (Service GateWay) 1 creates a list LSG of program operating states showing the operating state of each program (D1), and sends a program operating state report 501 including the list to a management system (D3).例文帳に追加

ＳＧＷ１が、各プログラムの動作状態を示すプログラム動作状態リストＬＳＧを作成し（Ｄ１）、それを含むプログラム動作状態報告５０１を管理システムに送信する（Ｄ３）。 - 特許庁

To provide such an operating device that a user can check whether the operating device receives an emergency earthquake report during user's absence, and allows the user to confirm the effect later.例文帳に追加

利用者の留守中に緊急地震速報を受信した際に、その旨を、利用者が後に確認できるような操作装置を提供する。 - 特許庁

To automatically prepare a report showing the operating status of electronic equipment according to the uses of a user.例文帳に追加

電子機器の稼動状態を示すレポートをユーザの使用用途に合わせて自動的に作成できるようにする。 - 特許庁

An operating report is made by carrying out a predetermined statistical treatment and the like based on the collected observed data.例文帳に追加

また、収集した計測データに基づいて所定の統計処理を施す等して作業レポートを作成する。 - 特許庁

The display operating means displays the check result transmitted from the report transmitter on the picture of the display element.例文帳に追加

表示操作手段は、通報送信装置から送られてくるチェック結果を表示素子の画面に表示する。 - 特許庁

The personal computer 10 receives the report and a display processing section 13b displays the operating state on a display section 15.例文帳に追加

パソコン１０では、これを受信し、表示処理部１３ｂによる表示部１５にその動作状態を表示する。 - 特許庁

A turbine performance diagnostic system 300 creates a performance report for one or more turbines 60 and includes an assessment module that receives operating data from at least one turbine and produces a performance report 70 from the operating data.例文帳に追加

タービン性能診断システム３００は、１以上のタービン６０に対して性能レポートを作成し、少なくとも１つのタービンから運転データを受け取って、該運転データから性能レポート７０を生成する評価モジュールを含む。 - 特許庁

The display control part 12 fits, upon receipt of the report of the operating element from the selection part 23, the position of a mouse cursor displayed on a display 13 to the position of the reported operating element.例文帳に追加

表示制御部１２は、操作子選択部２３から操作子が通知されると、ディスプレイ１３に表示されたマウスカーソルの位置を通知された操作子の位置に合わせる。 - 特許庁

To provide an operating state report device that can safely send specific data to a plurality of destinations.例文帳に追加

複数の送信先へ安全に個別データを送信することの出来る可動状態報告装置を提供することにある。 - 特許庁

The report sends an authentication ID of the operating system, and the standby system starts operation upon receiving a packet thereof.例文帳に追加

報告は、稼動系システムの認証ＩＤを送り、待機系システムは、そのパケットを受信した段階で、稼動を開始する。 - 特許庁

A print color of a received document and a print color of a report set by a user operating an operation panel 9 are previously registered in a received document/report print color switching control unit 8.例文帳に追加

受信文書／レポート印刷色切替制御部８には、ユーザのオペレーションパネル９の操作により、設定された受信文書の印刷色とレポートの印刷色が予め登録されている。 - 特許庁

The monitoring device 3 transmits the emergency report, an image, and voice to the monitoring center 1 by instantly operating the monitoring camera.例文帳に追加

また、監視装置３は、監視カメラを即座に作動させ、監視センタ１に緊急通報の伝送、画像・音声伝送を行なう。 - 特許庁

x) In the case of operating domestic air transport services without making a report under the provisions of Article 107-2 paragraph (1 例文帳に追加

十　第百七条の二第一項の規定による届出をしないで、国内定期航空運送事業を経営したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent an error state by providing an image forming apparatus with a report function of diagnosis information relating to its own operating condition.例文帳に追加

自らの作動状況についての診断情報のレポート機能を画像形成装置に備えることで、エラー状態を予防する。 - 特許庁

The operator of the device specifies the receiver of the information from the report, writes the network identification code of the receiver in the transfer destination wiring column, actuates operation mode from an operating section, and causes the scanner of the device to read the report.例文帳に追加

オペレータは上記のレポートを見て受信者を特定し、転送先記入欄にその人のネットワーク識別コードを書き込み、動作モードを操作部から起動させ、複合装置のスキャナで読み込ませる。 - 特許庁

At this time, a user can easily report emergency by using the card reader 2 after operating the non-contact IC card 3.例文帳に追加

このとき、ユーザは、非接触式ＩＣカード３を操作した後にカードリーダ２を使用することにより容易に緊急通報することができる。 - 特許庁

To provide an automatic fire report receiver for surely detecting fusion of a current fuse without actually operating equipment.例文帳に追加

実際に機器の操作を行うこと無く確実に電流ヒューズの溶断検出を行うことのできる自火報受信機を提供すること。 - 特許庁

Further, since the call is reported after the elapse of the predetermined time by only once operating the call button 3, the report of the call can be certainly performed without secondarily operating the call button 3.例文帳に追加

また、呼出ボタン３が１度操作されただけでも所定時間が経過した後に呼び出しが報知されるので、呼出ボタン３の２度目の操作なしに呼び出しの報知を確実に行うことができる。 - 特許庁

In remote controllers 1 and 2 serving as operating devices which are signal-connected to a circuit of a heat source device, there is provided indoors an emergency earthquake report receiving part 40 for receiving the emergency earthquake report and an earthquake information storing part 44 for storing information on the emergency earthquake report received by the emergency earthquake report receiving part 40 as a history.例文帳に追加

熱源装置の回路に信号接続されて屋内に配置される操作装置としてのリモコン装置１，２に、緊急地震速報を受信する緊急地震速報受信部４０と、該緊急地震速報受信部４０により受信した緊急地震速報の情報を履歴として記憶する地震情報記憶部４４とを設ける。 - 特許庁

Also, when receiving the disaster report information from a disaster report information transmitting device 20, the home server 100 generates and transmits control information for operating terminal equipment based on the stored operation information.例文帳に追加

また、ホームサーバ１００は、災害報知情報を災害報知情報送信装置２０から受信した場合、記憶されている動作情報に基づいて、端末装置を動作させる制御情報を生成して送信する。 - 特許庁

This report is conducted by comparing a present operation state of the bus and the operation timetable by a bus driver, and operating a delay state reporting device 26 for report by the driver on the basis of a comparison result.例文帳に追加

かかる報告は、バス運転手が現在のバスの運行状況と運行計画表とを比較し、その比較結果に基づいて、運転手が報告用の遅れ状況報告装置２６を操作することにより行われる。 - 特許庁

The operating system and the standby system each have a wireless communication device, and when the wired network interconnecting the operating system and the standby system is entirely interrupted, the wireless communication device of the operating system communicates with the wireless communication device of the standby system to report the failure in the operating system.例文帳に追加

稼動系システムと前記待機系システムは、それぞれ無線通信装置を設けて、稼動系システムと待機系システムの間を接続する有線のネットワークが全て、ネットワーク断状態になったときに、稼動系システムの無線通信装置は、稼動系システムの障害を前記待機系システムの無線通信装置との通信により報告する。 - 特許庁

A self-report processing section 27b always monitors the operating state of the personal computer 10, allows a communication processing section 27c to drive the communication control circuit 24 when detection a change in a preset operating state and self-reports a change in the operating state of the personal computer 10.例文帳に追加

自己報告処理部２７ｂでは、動作状態を常時監視し、予め設定した動作状態の変化を検知したときは、通信処理部２７ｃにより通信制御回路２４を駆動し、パソコン１０のその動作状態の変化を自己報告する。 - 特許庁

While an ordinary application is under operating when a specific key operation is performed, it is forcibly finished and an emergency report program is started.例文帳に追加

特定のキー操作が行われたときに通常のアプリケーションが動作中であればそれを強制的に終了し、緊急通報プログラムを起動する。 - 特許庁

To report that a receiving status of radio waves is adverse even without an operating command from an operator in an opening/closing mechanism for controlling window opener/closer based upon an operating command due to radio communications.例文帳に追加

無線通信による操作指令に基づいて窓開閉体の駆動を制御する開閉装置において、操作者による操作指令を行わなくても、電波の受信状況が悪い状態であることを報知可能とする。 - 特許庁

To realize a report preparation and reading system capable of interactively operating the display of two-dimensional/three-dimensional pictures associated with a picture diagnosis report in a user terminal computer device connected to a middle/low speed network.例文帳に追加

中・低速のネットワークに接続された利用者端末コンピュータ装置において画像診断報告書に関連した二次元・三次元画像の表示を対話的に操作することを可能にしたレポート作成と閲覧のシステムを実現する。 - 特許庁

Article 57 The provisions of Article 51 (limited to the report on the achievement of services) and Article 55 (limited to the report on the services) shall apply mutatis mutandis to the local government operating the offenders rehabilitation services. 例文帳に追加

第五十七条　第五十一条（事業の成績の報告に係る部分に限る。）及び第五十五条（事業に関する報告に係る部分に限る。）の規定は、更生保護事業を営む地方公共団体について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an operating device 2, the input of a position information report destination to a terminal 3 of searcher corresponding to the number of a terminal 4 of person to be searched is received and these terminal number and report destination are transmitted to a position information providing device 1.例文帳に追加

運用装置２では，被探索者端末４の番号に対応する探索者端末３への位置情報通知先の入力を受け付けて，この端末番号，通知先を位置情報提供装置１へ送信する。 - 特許庁

The management base 25 is provided with a computer 27 having a report preparation program to sum up fire fighting activities in a prescribed report 28 on the basis of the data on operating conditions of equipment sent from the transmission means 24.例文帳に追加

管理処点２５には、送信手段２４から送信されてきた各種の機器の運転状況のデータを基に、消火活動を所定の報告書２８にまとめる報告書作成プログラムを有するコンピュータ２７を備える。 - 特許庁

The display operating part transmits a check instruction signal through the communicating means to the report transmitter in response to a check instruction input inputted through the operation inputting means.例文帳に追加

表示操作部は、操作入力手段を通じて入力されたチェック指示入力に応じて、チェック指示信号を通信手段を通じて通報送信装置に送る。 - 特許庁

Utilization of presently starting and operating programs are acquired, to report to a user that the newly started program smoothly runs when one of the programs is selected and completed.例文帳に追加

現在、起動して動作しているプログラムの使用率を取得し、ユーザへいずれかを選択して終了すると、新たに起動したプログラムが快適に動作する旨を通知する。 - 特許庁

The base station may confirm the operating mode of the mobile station by inhibiting report from the mobile station to the base station when the measured value is inferior to the threshold value.例文帳に追加

測定値が閾値より劣っていた場合には該測定値の基地局への報告は禁止されることで、基地局で移動局の動作モードが確認されてもよい。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment by which a user can designate the size of fonts printed out on a report so as to prevent increase in the operating cost due to waste of recording paper and can obtain the report where various sets of information are easily observed.例文帳に追加

本発明は、レポート出力される文字の大きさをユーザが指定できるようにして、記録紙の無駄使いによる使用コストの増大を防止することができるとともに、各種情報を見やすくすることができるファクシミリ装置を提供するものである。 - 特許庁

To simulate the moving condition of a substrate and the operating condition of a carrier robot without actually operating a substrate processing device for successively processing substrates to report the result to an operator and to guide optimum input regulation time as well.例文帳に追加

基板を順次に処理する基板処理装置を実際に動作させることなく、基板の移動状況及び搬送ロボットの動作状況をシミュレートし、その結果をオペレータに通知するとともに、最適な投入規制時間についても導くこと。 - 特許庁

To report suitable and detailed information from a service operating server to a person in charge of maintenance or the like with a voice alarm by collectively managing detecting signals, which are detected by monitor terminals connected by a communication network, with the service operating server.例文帳に追加

通信網により接続された監視端末が検出した検知信号をサービス運用サーバーにより一括して管理し、サービス運用サーバーにて警報を音声により保守担当者等に適切かつ詳細な情報を通報を可能にする。 - 特許庁

To provide a power system monitoring controller that automatically prepares an accident report by associating capture information of a capture device provided at an operating console with accident information.例文帳に追加

操作卓に備え付けたキャプチャ装置のキャプチャ情報と事故情報とを関連付けた事故報告書を自動的に作成することができる電力系統監視制御装置を提供する。 - 特許庁

The control unit invalidates processing of accident report to a center device (S76) by operating the cancel button (S72), concerning such an accident as collision is detected but no damage is detected.例文帳に追加

制御部は、衝突は検出されたが、損傷発生が検出されない事故については、キャンセルボタンの操作により（Ｓ７２）センタ装置への事故通報処理（Ｓ７６）を無効にする。 - 特許庁

A medical image to be used for diagnosis is selected by operating an operation part 34 in the viewer screen 351, a diagnosis report is inputted, and is stored in an evidence management table T2 as an evidence.例文帳に追加

ビューア画面３５１における操作部３４の操作により診断に用いる医用画像を選択し、診断レポートを入力してエビデンスとしてエビデンス管理テーブルＴ２に格納する。 - 特許庁

The service processor 600 broadcasts the received fault report to all cells 40 by returning it as a command temporarily stopping cell operation through hardware to instantaneously stop all the cells 400 form operating.例文帳に追加

サービスプロセッサ600 は、受信した障害報告を、セル動作を一時停止する指令としてハードウェア的に折り返して全セル400 にブロードキャストすることで、全セル400 の動作を瞬時に停止させる。 - 特許庁

To provide an operation machine management method for providing the operating situation of each working machine obtained by the working machine remote operation management system as an operation report which is easy for a customer to understand.例文帳に追加

作業機械遠隔稼働管理システムで得られた作業機械ごとの稼働状況を顧客に理解しやすい稼働レポートにして提供できる作業機械管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote management system of an image forming device which is provided with a function with which a communication terminal connected to one of operating image forming devices collectively sends report information including even the report information of image forming devices in a power-off state to a centralized management device at the time of periodical reporting.例文帳に追加

定時通報時に稼働中の画像形成装置のうちの１台に接続された通信端末が電源オフの画像形成装置の通報情報も一括して集中管理装置に送る機能を備えた画像形成装置の遠隔管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce congestion in lines of a monitoring center and preferentially respond to a report with high urgency, by minimizing the number of reports with low urgency, when an error of an operating state of an elevator occurs.例文帳に追加

エレベータの動作状態にエラーが発生した際に、緊急性の低い発報を極力抑え、監視センタの回線緩和と共に緊急性の高い発報に対して優先的に対応する。 - 特許庁

If, prior to the issue date, it has been confirmed that internal controls are designed and operating effectively, the management can also include the details of remedial actions and the fact that such actions have been completed in the Report. 例文帳に追加

なお、提出日までに有効な内部統制を整備し、その運用の有効性を確認している場合には、是正措置を完了した旨を、実施した是正措置の内容とともに記載できる。 - 金融庁