「operator control」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a set temperature to be temporarily changed in accordance with a request from a remote control operator and a resident and to maintain operation at a specified temperature of an indoor unit as long as possible.例文帳に追加

リモコン操作者や居住者の要求する設定温度の一時的な変更を可能とし、かつ、室内機の規定温度による運転を極力長く維持すること。 - 特許庁

The startup control ECU 12 compares the data Dk with authentication data Dx registered in its own memory 14, and performs ID authentication for determining whether or not the operator is a rightful one.例文帳に追加

起動制御ＥＣＵ１２は、この被認証データＤkと、自身のメモリ１４に登録した認証データＤxとを比較し、操作者が本人か否かの本人認証を行う。 - 特許庁

When an operator selects a desired function of data, a control section calls the function of data from the external memory card.例文帳に追加

次に、操作者が閲覧を所望するデータの機能を選択するといった操作者の操作に応じて、制御部から閲覧したい機能のデータを外部メモリカードから呼び出す。 - 特許庁

Thus, in case of an error, after the stop of the other control program is confirmed, error announcement is given so as to secure the safety of the operator in action against error.例文帳に追加

これにより、エラー発生時には他の制御プログラムの停止を確認した上でエラー報知を行うことができ、エラー処置時のオペレータの安全を確保することができる。 - 特許庁

The SIP server 51 establishes call connection between an IP telephone set 52 of an operator and a telephone set 1 of a customer based on the call control signal obtained from the GW 50.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ５１は、ＧＷ５０から取得した呼制御信号に基づいてオペレータのＩＰ電話機５２と顧客の電話機１との間で呼接続を確立させる。 - 特許庁

To provide a printer realizing printing with high productivity by having the control of a production process improved by an operator, and a method for managing a print queue.例文帳に追加

オペレータが生産プロセスを制御するのを改善することによって、高い生産性で印刷するのを可能にするプリンタおよび印刷キューを管理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color tone control apparatus with which an operator can easily discriminate difference in color or concentration of the reference image with the images printed on a printed matter.例文帳に追加

オペレータが基準となる画像と印刷物の画像との色または濃度の差分を簡易に識別することができる色調制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a logic verification remote control system capable of performing logic verification even at a terminal other than a terminal decided by an operator and reducing time needed for the logic verification.例文帳に追加

操作者が決められた端末以外の端末でも論理検証を行え、論理検証に要する時間を短縮可能な論理検証遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, a portable terminal control method, and an information communication system that inform an operator of proximity of a specified person such as the carrier of infectious disease.例文帳に追加

感染症の保菌者などの特定の者との近接を操作者に報知する、携帯端末装置、携帯端末制御方法及び情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic seedling planter for a multiple number of rows, in which an operator devotes himself or herself to a control operation and reduces an operation load.例文帳に追加

本発明は、作業者が機体の操縦操作に専念できるようにして作業負荷を軽減する自動複数条苗植機を提供することを課題とする。 - 特許庁

When it is determined that the condition is satisfied, the control unit 11 determines whether or not the operation to the operator is a second operation in a change table 122.例文帳に追加

条件が充足されていると判断した場合、制御部１１は、その操作子に対する操作が変更テーブル１２２における第２操作であるか否かを判断する。 - 特許庁

An operator sets whether parameters (storage location and profile name) about the storage of a file and color measurement values are saved or not, and whether history control information is saved or not.例文帳に追加

オペレータは、ファイルの保存に関するパラメータ（保存場所およびプロファイル名）および測色値を保存するか否か、履歴管理情報を保存するか否かなどを設定する。 - 特許庁

To provide a working arm control device for a hydraulic shovel, which allows leveling work of a horizontal surface, a face of slope, or the like in a simple configuration and easy for an operator to operate.例文帳に追加

簡単な構成で、水平面、法面などの均し作業を行うことができ、かつオペレータにとって操作が容易な、油圧ショベルの作業腕制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring control system that quickly responds to an abnormal condition by managing health condition of a monitoring operator who monitors the system for monitoring/controlling a plant.例文帳に追加

プラントを監視制御するシステムを監視する監視操作員の健康状態を管理し、異常が発生したとき速やかに対応できるようにした監視制御システムを得る。 - 特許庁

A sensitivity setting part 113, when being operated by an operator and a sensitivity setting value is finally established, outputs a sensitivity setting value signal according to the setting value to a control part 109.例文帳に追加

感度設定部１１３はオペレータにより操作され感度設定値が確定されると、該設定値に応じた感度設定値信号を制御部１０９に出力する。 - 特許庁

To provide a symbol code reader capable of preventing double reading of a symbol code and achieving accurate information collection without putting burden on an operator and to provide a control program for the symbol code reader.例文帳に追加

操作者に負担を掛けずにシンボルコードの二重読みを防止し、正確な情報収集を可能としたシンボルコード読取装置およびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a wireless controller of a vehicle-mounted crane in which the controllable function of a communication apparatus on the operator side is matched automatically to the function of a control object apparatus.例文帳に追加

車載クレーン等の無線制御装置において、操作者側の通信装置の制御可能な機能を、自動的に制御対象機器の機能と一致させること。 - 特許庁

To provide a position guidance system of a hydraulic shovel and a control method for the position guidance system capable of reducing a workload of an operator.例文帳に追加

本発明の課題は、オペレータへの作業負担を軽減することができる油圧ショベルの位置誘導システム及び位置誘導システムの制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To automatically control exposure to X-rays so as to be a X-ray exposure dose optimum to a concerned area constantly without regard to the position of the mamma or the skill of an operator.例文帳に追加

乳房の位置や操作者の技能によらず、常に関心領域に対して最適なＸ線曝射量になるように自動的にＸ線露出制御を行うこと。 - 特許庁

Hereby, the control of the MAC addresses, etc., is facilitated, and the operator can register a number of MAC addresses which is fewer apparatuses connected to the network, in advance.例文帳に追加

このことにより、ＭＡＣアドレスの管理等が容易になり、操作者はネットワーク上に接続されている機器分以下の数のＭＡＣアドレスを登録しておくことができる。 - 特許庁

To provide an image forming device which enables an operator to easily selectively use operating keys corresponding to a magnification setting mode without fail even when a sufficient space can not be secured for a control panel.例文帳に追加

操作パネルに十分なスペースがとれない場合でも、倍率設定モードによる操作キーの使い分けが容易に、間違いなく行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To support accessories such as radios on a motorcycle so as to have sufficient access without compromising ability of the operator to control the motorcycle.例文帳に追加

ラジオなどのアクセサリを操作者が彼又は彼女の自動二輪車を制御する能力を危うくせずに十分なアクセスを有するように自動二輪車に支持する。 - 特許庁

An operator sets the processing conditions in the facility control computer 38 by using an input device 39 while referring to the operating instruction data on the display 41.例文帳に追加

作業者は、ディスプレイ４１上の作業指示データを参照しながら、入力装置３９を使用して設備制御コンピュータ３８に加工条件を設定する。 - 特許庁

When the operator inputs with speech "an image of an airplane" etc., a control part extracts image data concerned with "airplane" and displays an image of the "airplane" on a display device.例文帳に追加

作業者が「航空機の画像」というように音声入力すると、制御部は、「航空機」に関する画像データを抽出し、表示装置に「航空機」の画像を表示する。 - 特許庁

In the first traveling mode, the control parameter is corrected according to the identified characteristics of the operator and the stored status parameters when permitted by the user.例文帳に追加

第１走行モードにおいては、やはりユーザーの許可があれば、識別された運転者の特性と、記憶された状態パラメータに応じて、その制御パラメータを補正する。 - 特許庁

To provide a working robot capable of simply and precisely performing positioning and attitude control of an end effector by an operator using an operation device and improving operation accuracy.例文帳に追加

操作器を用いた操作者によるエンドエフェクタの位置決めや姿勢決めを簡単かつ高精度に行え、作業精度を向上させることができる作業用ロボットを提供する。 - 特許庁

An LED control circuit 23 controls the LED driver 22 to change the light emission intensity of each light emission diode according to the operation of a color adjustment switch 25 by an operator.例文帳に追加

ＬＥＤ制御回路２３は、オペレータによる色調整スイッチ２５の操作に応じて、各発光ダイオードの発光強度が変わるようにＬＥＤドライバ２２を制御する。 - 特許庁

The signal conversion circuit 420 drives the vibration element 200, vibrates the display panel 100 and transmits vibration to an operator via the pen 500 based on an instruction of the control circuit 410.例文帳に追加

信号変換回路４２０は、制御回路４１０の指示に基づいて、振動素子２００を駆動し、ディスプレイパネル１００を振動させ、ペン５００を介してオペレータに伝える。 - 特許庁

G. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment for taking appropriate action when dealing with complaints, etc. in light of the relationship with the provisions concerning the prohibition of compensation of loss, etc. (Article 39 of the FIEA). 例文帳に追加

ト．苦情等対処に当たっては、損失補てん等の禁止（金商法第 39条）規定との関係を踏まえ、適切な対応をとるための態勢を整備しているか。 - 金融庁

C. Whether the internal control division strives to grasp how the over-the-counter financial futures business operator identify the status of customers’ solicitation requests and past transactions and manage customer information. 例文帳に追加

ハ．内部管理部門においては、顧客からの招請状況及び過去の取引実態等の把握及び顧客情報の管理の状況を把握するように努め、 - 金融庁

(v) Whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator fully understands the contents of a contract with the counterparty to cover transactions and has developed a control environment that ensures quick and appropriate response in the event of a dispute. 例文帳に追加

⑤ カバー取引相手方との間の契約内容等を十分に把握し、トラブル発生時の対応が迅速かつ適切になされるような態勢が整備されているか。 - 金融庁

When an operator turns a select knob, pulses corresponding to the quantity of its rotation are outputted from a music choice input part 15 and the pulse signal is supplied to a system control part 70.例文帳に追加

操作者がセレクトつまみを回すと、その回転量に応じたパルスが選曲入力部１５から出力され、このパルス信号がシステムコントロール部７０に供給される。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle traveling control device for preventing occurrence of a vehicle body hunting even when performing an accelerator pedal operation which is attributable to disturbances and not intended by an operator.例文帳に追加

外乱に起因しオペレータの意図しないアクセルペダル操作を行なっても車体ハンチングの発生を防止できる産業車両の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system of a working machine for preventing DPF damage by reliably warning an operator for regeneration, and performing proper manual regeneration.例文帳に追加

より確実にオペレータに再生を促す警告をおこない、適切な手動再生がなされることで、ＤＰＦ破損を防止できる作業機の排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, a KVM switch and a control program capable of providing comfortable operation environment of an operation member for an operator of the information processing device.例文帳に追加

情報処理装置のオペレータに対して快適な操作部材の操作環境を提供することが可能な情報処理装置、ＫＶＭスイッチ及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When an operator opens the door 2 of a windscreen 1 to weigh a substance to be measured, a door open/close detection sensor 4 outputs a door-open signal to a control/computation portion 9.例文帳に追加

被測定物を計量するため、操作者が風防１の扉２を開けると、扉開閉検知センサ４は扉開信号を制御・演算部９に出力する。 - 特許庁

To provide a plant-monitoring control device which enables an operator to determine the operating method and screen transition method, suitable for a plant, and to conduct an optimum screen development.例文帳に追加

オペレータがプラントに合ったオペレーション方法、画面展開方法を決定でき、オペレータに最適な画面展開をすることが可能なプラント監視制御装置を提供する。 - 特許庁

The steering control characteristics of a wheel is set by the traveling controller of a vehicle so as to be matched with the intention of an operator when the set inter-vehicle distance of an ACC is set.例文帳に追加

車両の走行制御装置は、ＡＣＣの設定車間距離を設定したときの運転者の意思に合致するように、車輪の操舵制御特性を設定する。 - 特許庁

To provide an ejector control device for an injection molding machine capable of automatically setting a value judging the abnormal load applied to an ejector shaft without requiring an operator.例文帳に追加

エジェクタ軸に加わる異常負荷を判断する値をオペレータが設定する必要がなく自動的に設定できる射出成形機のエジェクタ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a subject observation system and a control method for the subject observation system capable of displaying a virtual image intended by an operator as a reference image and having high usability.例文帳に追加

参照画像として術者の意図したバーチャル画像の表示が可能で、使い勝手の良い被検体観察システム及び被検体観察システムの制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method of setting an interference region of a tool, which enables an operator to easily and simply set an interference region at a working site of a numerical control machine tool.例文帳に追加

数値制御工作機械の加工現場で作業者が容易・簡便に干渉域を設定することのできる工具の干渉域設定方法を提供する。 - 特許庁

Further, the electronic musical instrument is equipped with a remote controller (not illustrated) as an operation setting operator, and the signal reception section 15e is used in common to receive a remote control signal from the remote controller.例文帳に追加

この電子楽器は更に動作設定用操作子としてリモコン装置（図示せず）を備え、信号受信部１５ｅはリモコン装置からのリモコン信号の受信に共用される。 - 特許庁

To provide a transplanter which can reduce the operational load of an operator and can suitably control the height of a land-leveling implement to improve the accuracy of the land-leveling work, when the height of land-leveling implement is adjusted.例文帳に追加

整地作業機の高さ調節に関し、オペレータの操作負担を軽減すると共に、整地作業機の高さを適正化して整地作業精度を向上させる。 - 特許庁

The scene or the like the operator likes is further drawn and displayed as the image via the second virtual camera control processing based on the stored position data.例文帳に追加

そして保存させた位置データに基づく第２の仮想カメラ制御処理を介して、操作者が気に入った風景等を改めて描画して画像として表示させる。 - 特許庁

To provide a radio control transmitter capable of executing smooth operation without causing hindrance to operation of an operator remotely operating an operated body such as a model.例文帳に追加

模型等の被操縦体を遠隔操縦する操作者の操作に支障をきたすことがない、スムーズな操縦を行うことができるラジオコントロール送信機を提供する。 - 特許庁