「operator performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure precision of performance of safety control when an acceleration sensor is adopted for detecting a dangerous situation not expected by an operator.例文帳に追加

作業者が予期しない危険な状況を検知するために加速度センサを採用するときに、安全制御の実行の的確性を確保する。 - 特許庁

To comprehensibly guide the operation of a performance operator of an electronic musical apparatus to be used in combination with a music game apparatus.例文帳に追加

音楽ゲーム装置と組み合わせられて用いられる電子音楽装置において操作すべき演奏操作子を分かり易くガイドできるようにする。 - 特許庁

To provide a lift truck which enables even a unskilled operator to properly control with a longtime stable braking performance.例文帳に追加

未熟なオペレータでも的確な制動ができる上、長期間にわたって制動性能が安定するようにしたリフトトラックの提供を目的とする。 - 特許庁

To allow exact braking even by an unskilled operator, and stabilize braking performance for a long period.例文帳に追加

未熟なオペレータでも的確な制動ができる上、長期間にわたって制動性能が安定するようにしたリフトトラックの提供を目的とする。 - 特許庁

Also, the operator is able to perform macro-performance by using a macro-file stored in the external storage medium, and to correct the macro-file.例文帳に追加

また、操作者は外部記憶媒体に格納されたマクロファイルを使用してマクロの実行が可能であり、マクロファイルを修正することもできる。 - 特許庁

Thus, an operator who is executing the forme work of the pertinent paper space, can be properly informed of the information of the performance of the use inhibition when the notification for the use inhibition execution has come.例文帳に追加

これにより、使用禁止実行の通知がきたときに、該当する紙面の組版作業の実行中のオペレータに適正に通知する。 - 特許庁

When key-off of a performance operator is detected during the arpeggio performance, and when note-off is detected from arpeggio sound output data, performance information for output noise sound, each of which is selected at random, is output to a musical sound creating means.例文帳に追加

アルペジオ演奏中において演奏操作子のキーオフが検出された時、および、アルペジオの発音データ中からノートオフが検出された時に、それぞれランダムに選択されたノイズ音を発音するための演奏情報を楽音生成手段に出力する。 - 特許庁

To provide an automatic player that enables an operator to optionally set a length of a looped musical performance section and can automatically set a looped musical performance section sectioned at a musically proper position according to the optionally set length of the looped musical performance section when the looped (repeated) musical performance is carried out as an automatic player that automatically plays music according to musical performance information (specially, musical performance information including audio data).例文帳に追加

演奏情報（特に、オーディオデータを含む演奏情報）に従って自動演奏する自動演奏装置において、ループ（繰り返し）演奏を行う際に、操作者がループ演奏区間の長さを任意に設定でき、その任意に設定されたループ演奏区間の長さに基づいて、音楽的に適切な位置で区切られたループ演奏区間が自動的に設定される自動演奏装置を提供すること。 - 特許庁

Each transducer 21 generates sound by adding vibration (excitation) to the sound board 33, based on each operation of a pedal 18 and a performance operator 15.例文帳に追加

各トランスデューサ２１は、ペダル１８及び演奏操作子１５の各操作に基づいて、響板３３を加振（励振）することで、音響を発生させる。 - 特許庁

To secure restart performance of an internal combustion engine in normal time, and to cope with improvement of energy efficiency according to an instruction of an operator, in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車において、通常時には内燃機関の再始動性能を確保し、操作者の指示に応じてエネルギ効率の向上にも対応する。 - 特許庁

To issue sound faithfully reflecting the intention of each player from a sound source regardless of difference of ranges of strength of waving of a performance operator by the player.例文帳に追加

演奏者が演奏操作子を振る強さの範囲の違いに関わらず、各演奏者の意図を忠実に反映した音量の音を音源から発音させる。 - 特許庁

To provide an electronic camera of good operability by displaying a simple and clear function performance menu corresponding to the operating intention of an operator.例文帳に追加

操作者の操作意図に応じた簡潔で明瞭な機能実行メニューを表示でき、これにより操作性が良い電子カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

A display device 2 displays the identification number of the commentation and the video of the performance, thereby an operator can operate the playing timing of the commentation broadcasting.例文帳に追加

表示装置２には解説の識別番号や舞台の映像が表示され、これにより操作者が解説放送の再生タイミングを操作することができる。 - 特許庁

Alternatively, the operator may be prompted in the course of operating the vehicle to correct the operator's performance to improve the operator's skill.例文帳に追加

或いは、運転者は、乗物を運転するコースの中で、運転者の技術を向上させるために運転者のパフォーマンスを矯正するように促される。 - 特許庁

The musical sound playing device which repeatedly reads out musical sound pattern data having a prescribed length like a loop to automatically play musical sounds is provided with a performance indication operator 1.例文帳に追加

所定長の楽音パターンデータをループ状に繰り返し読み出して自動演奏する楽音演奏装置には、演奏指示操作子１が設けられている。 - 特許庁

To provide a cover device for a water tank, with which traveling performance of the cover can be kept excellent and even a single operator can operate the cover.例文帳に追加

覆蓋の走行性を良好に保ち、一人の作業員でも覆蓋を操作することができる水槽用覆蓋装置を提供すること。 - 特許庁

An operator selects the color of the illumination light and the test pattern, the test pattern is projected on a screen through a lens to be inspected and performance evaluation of the lens to be inspected is performed.例文帳に追加

オペレータは、照明光の色とテストパターンとを選択し、テストパターンを被検レンズを介してスクリーンに投映させて、被検レンズの性能評価を行う。 - 特許庁

To facilitate the recognition of musical notes on a music sheet, and also to simplify the recognition of a correspondence relation between the musical notes and an instruction of a performance operator to be operated.例文帳に追加

楽譜の音符を認識し易くするとともに、演奏操作すべき演奏操作子の指示と楽譜との対応関係を簡単に認識できるようにする。 - 特許庁

This will cause the ECM to derate the engine performance to a "no air torque setting", thereby limiting the amount of torque that the vehicle operator can extract from the engine.例文帳に追加

これにより、ＥＣＭが、エンジン性能を「空気無しトルク設定」まで低下させ、車両オペレータが内燃機関から取り出すことができるトルク量を制限する。 - 特許庁

This decreased performance of the internal combustion engine provides a very high incentive to the vehicle operator to receive the inspection service of the particulate filter.例文帳に追加

この内燃機関の性能低減により、車両オペレータに、パティキュレート・フィルタの点検サービスを受けることができるよう非常に高い動機付けを与える。 - 特許庁

To provide a throttle controller and a throttle control method for allowing an operator to select performance characteristic of the throttle controller of a vehicle.例文帳に追加

車のスロットル制御装置の性能特性に関して操作者が選択を行うことができるスロットル制御装置および制御方法を提供すること。 - 特許庁

The cause of performance deterioration and its treatment are displayed on a system console 11 based on the compared result so as to notify an operator of the displayed contents and they are registered in a fixed disk 12.例文帳に追加

その結果に基づき、性能劣化原因及び処置をシステムコンソール１１に表示してオペレータに注意すると共に固定ディスク１２に登録する。 - 特許庁

To attain interaction in characters in an actually spoken sense for an operator disabled to speak by smoothly making communication with a similar operator or a physically unimpaired person and enhancing the rhythmic performance of the interaction.例文帳に追加

発話不可能な障害を持つ操作者が、同様の操作者あるいは健常者と対話を行う場合の意思の疎通が円滑に行えるようにし、対話のリズム性を向上させて、実際に話す感覚での文字による対話を可能にする。 - 特許庁

ID is imparted to each client side electronic music device 10, which adds ID on a signal expressing operation of a performance operator 11 and a setting operator 12 to transmit it to the server side electronic music device 30.例文帳に追加

各クライアント側電子音楽装置１０にはＩＤが付与されており、各クライアント側電子音楽装置１０が、演奏操作子１１および設定操作子１２の操作を表す信号にＩＤを付加してサーバ側電子音楽装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a radar device that enhances its target detection performance and direction resolution performance for a specific direction designated by an operator, and even if one antenna loses its function, can perform omnidirectional monitoring by using the remaining antennas.例文帳に追加

操作員が指定した特定方位の目標探知性能や方位分解性能を向上させ、かつ１つの空中線部が機能喪失しても残りの空中線部で方位全周を監視できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling water treatment without causing a delay in taking countermeasures, without depending on the capability of an operator and capable of maintaining treatment performance by specifying indicator bacteria which provide an indicator of the treatment performance in a water treatment process.例文帳に追加

水処理プロセスの処理性能の指標となる指標細菌を特定することにより、対策の遅れを生じることがなく、オペレータの能力に依存せずに、処理性能を維持できる水処理管理方法を提供する。 - 特許庁

The individual maintenance operator can obtain not only the operation monitoring data and performance monitoring data of parts which he manages, and monitors by himself but also the operation monitoring data and performance monitoring data of parts which other individual maintenance operators manage and monitor.例文帳に追加

個別維持運用者は、臨時パスワードを使用することにより、自己が管理及び監視する部位ばかりでなく、他の個別維持運用者が管理及び監視する部位の稼動監視データ及び性能監視データを得ることができる。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a handle for a sash in which dew-proof performance and heat insulation properties can be improved when the handle is installed on the window frame side of the operator handle or the like.例文帳に追加

オペレータハンドルなどの窓枠側にハンドルが取り付けられる場合に、防露性能や断熱性能を向上できるサッシ用ハンドルの取付構造の提供。 - 特許庁

To provide a settlement service evaluation system for evaluating the performance of each operator who has processed a settlement service, and for linking the settlement service with personnel evaluation.例文帳に追加

決算業務を処理した各作業者の業績を評価することができ、決算業務を人事評価に結び付けることができる決算業務評価システムを提供する。 - 特許庁

The performance indication operator 1 functions as a pseudo keyboard when musical sound pattern data is generated by real-time input or is automatically played.例文帳に追加

一方、楽音パターンデータをリアルタイム入力で作成したり、楽音パターンデータを自動演奏したりするときには、演奏指示操作子１は、擬似鍵盤として機能する。 - 特許庁

The mixer 22 also supplies, based on operation by the operator, at least one of the performance sound signals to a non-corresponding amplifier among the amplifiers 12, 14, 16 and 18.例文帳に追加

ミキサ２２は、操作者の操作に基づいて、各演奏音信号のうち少なくとも１つを、アンプ１２、１４、１６、１８のうち非対応のものにも供給する。 - 特許庁

When the alarm lamp 46 is lighted, an operator replaces the engine oil in order to preclude such occurrence that the progress of the fuel dilution furthermore causes the poor lubricating performance of the engine oil.例文帳に追加

オペレータは、警告灯４６が点灯すると、これ以上燃料希釈が進みエンジンオイルの潤滑不良が生じることを防止するため、エンジンオイルを交換する。 - 特許庁

The electronic musical apparatus controls the operation of a guide part (keyboard LED) of the performance operator to be operated on the basis of the guide information received from the music game apparatus.例文帳に追加

電子音楽装置では前記音楽ゲーム装置から受信したガイド情報に基づいて操作すべき演奏操作子のガイド部（鍵盤ＬＥＤ）を動作するように制御する。 - 特許庁

To promote performance of simple and effective data entry tasks while covering input errors when an operator performs the data entry tasks while viewing an image of a business form.例文帳に追加

作業者が帳票の画像を見ながらデータエントリ作業を行う上で、入力ミスをカバーしつつ容易にかつ効率良くデータエントリ作業を行えるようにする。 - 特許庁

(i) Whether the Financial Instruments Business Operator includes in its advertisements descriptions indicating that the performance, contents and method of its investment are markedly superior to those of other Financial Instruments Business Operators without providing the basis therefor. 例文帳に追加

① 運用の実績、内容又は方法が他の金融商品取引業者よりも著しく優れている旨の表示を根拠を示さずに行っていないか。 - 金融庁

Power supply to the solenoid 15 is performed when any of the case that a corresponding performance signal is entered or the case that a player operates a pedal operator is established.例文帳に追加

ソレノイド１５への給電は、対応する演奏信号が入力されたとき、または、演奏者がペダル操作子を操作したときのいずれかが成立したときに、なされる。 - 特許庁

To provide a tank for washer capable of actualizing the prevention of deterioration of cleaning performance and freezing of a cleaning water, even if an operator does not frequently supply a cleaning water.例文帳に追加

作業員等が頻繁に洗浄剤を補給しなくても、洗浄性の低下防止、洗浄水の凍結防止を実現できるウォッシャー用タンク装置を提供する。 - 特許庁

To enhance musical performance expressing power by determining sounding characteristics of a next sound through easy playing operation based upon the relation to an operation extent of a playing operator corresponding to the last sound.例文帳に追加

簡単な演奏操作で、前音に対応する演奏操作子の操作程度との関係で次音の発音特性を決定して、演奏表現力を高める。 - 特許庁

To provide a turn controller of a working vehicle allowing an operator to operate the working vehicle to utilize its essential turning performance sufficiently in an easily operated manner.例文帳に追加

操縦者が運転し易い形態にて本来備えている旋回性能を充分に活用するように操作することが可能な作業車の旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

The electronic musical instrument stores a prescribed assignment, corresponding table relating stored musical contents and an arbitrary performance operator in the electronic musical instrument to the audio player, and instructs to an external audio player from the electronic musical instrument so as to select and reproduce assigned musical contents, in response to operation of the performance operator based on the assignment corresponding table.例文帳に追加

オーディオプレイヤーに記憶済みの音楽コンテンツと電子楽器における任意の演奏操作子とを関連付けた、所定の割り当て対応表を記憶しておき、該割り当て対応表に基づき、前記演奏操作子の操作に応じて割り当て済みの音楽コンテンツを選択・再生するよう、電子楽器から外部のオーディオプレイヤーに対して指示する。 - 特許庁

The software and the method enable the operator to match the timing of the operator's real time performance and sound recording or reproducing when the operator makes a sign at the timing point for every arbitrary beat or measure set by the operator while the arbitrary tempo preset prior to the sound recording or reproducing at sound recording or reproducing.例文帳に追加

このソフトおよび方法は、録音時や再生時において、操作者が録音または再生前に予め設定した任意のテンポを一定に保ちつつ、操作者が設定した任意の拍または小節毎のタイミングポイントにおいて、操作者が合図をすることによって、操作者のリアルタイム演奏と録音または再生のタイミングを合わせることを可能とする。 - 特許庁

In response to a data entry provided 108 by an operator in executing the work performance evaluation program 107, the host computer evaluates the data entry 109 provided by the operator, and generates feedback reviewed by the operators 112, 116.例文帳に追加

ワークパフォーマンス評価プログラム（１０７）を実行する際にオペレータによって提供される（１０８）データエントリに応答して、ホストコンピュータは、オペレータによって提供されたデータエントリ（１０９）を評価して、オペレータ（１１２、１１６）によって見直されるフィードバックを生成する。 - 特許庁

To provide a vehicle controlling device which allows an operator to perform excellent turning/running action without having a sense of incongruity, and ensures high performance and low cost compared to the former by starting gear-ratio change immediately when the operator has an intention of turning and generates a steering torque.例文帳に追加

運転者が旋回の意思を持ち、操舵トルクを発生させた際に、ただちに変速比変更を開始することで、運転者に違和感を与えずに良好な旋回走行を行わせるとともに、従来よりも高性能で安価な車両制御装置を得る。 - 特許庁

While a player performs a basic operation, a control section 23 of a performance controller 20 changes the tempo of the player, issued from the sound source 60 following a tempo of vertically shaking the performance operator 10 by the basic operation.例文帳に追加

演奏制御装置２０の制御部２３は、演奏者が、基本操作を行っている間は、音源６０から発音される演奏音のテンポをその基本操作によって演奏操作子１０が上下に振られるテンポに追随して変化させる。 - 特許庁

In the case all performance data within the range of a requested time can not be acquired when an operator performs an operation for requesting an output of performance data, the output controlling parts 22 of supervisory and controlling devices M1 to Mn verify the cause.例文帳に追加

パフォーマンスデータの出力を要求するオペレータの操作がなされたとき、要求された時刻範囲内の全てのパフォーマンスデータを取得できない場合には、監視制御装置Ｍ１〜Ｍｎの出力制御部２２がその原因を検証する。 - 特許庁