「optically detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink container with an optically transparent remaining ink detection part formed therein, which forms a water repellent or an oil repellent thin film uniformly on the inner wall of the remaining ink detection part.例文帳に追加

光透過性のインク残量検出部が形成されたインク容器であって、このインク残量検出部の内壁に撥水性又は撥油性薄膜を膜厚を均一となるように成膜できるものを提供する。 - 特許庁

A multilayered film formed of a first layer for adsorbing a specific gas and a second layer reduced in adsorption is utilized as a detection film, the detection film is put in the direction vertical to a light path and a change in stress occurring in the detection film by the adsorption of the gas is optically detected as coupling loss or the like.例文帳に追加

特定のガスを吸着する第一の層と吸着の少ない第二の層から形成される多層膜を検知膜として利用、光路と垂直な方向に検知膜を入れ、ガス吸着により検知膜に発生する応力変化を、結合損失等として光学的に検知する。 - 特許庁

This defect detection device for the optically transparent film A includes: a conveyance means 5; an imaging means 1; an auxiliary member 2 for observation; a liquid filling means 7; and a liquid removal means 8.例文帳に追加

光透過性フィルムＡの欠陥検出装置は、搬送手段５、撮像部１、観察用補助部材２、液体充填手段７、及び液体除去手段８を備える。 - 特許庁

To provide a photographic lens by which a focusing state is highly accurately detected by optically adjusting the optical system for focusing state detection of the photographic lens.例文帳に追加

撮影レンズのピント状態検出用光学系の光学調整を可能にすることにより精度の高いピント状態検出を行うことができる撮影レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an optical position detection apparatus which is capable of optically detecting the position of a target object over a wide range, and a display system with an input function.例文帳に追加

広い範囲にわたって対象物体の位置を光学的に検出することのできる光学式位置検出装置、および入力機能付き表示システムを提供すること。 - 特許庁

The kind of the toner T in the toner storing part 23 is optically detected through the member 26a from the outside of the unit 20 by a detection means 70.例文帳に追加

そして、検出手段７０によって、装置ユニット２０の外部から透光性部材２６ａを介してトナー収納部２３内のトナーＴの種類を光学的に検出する。 - 特許庁

To make a mark detection error small even if a belt member is displaced in a surface normal direction when a plurality of marks provided to the belt member are optically detected.例文帳に追加

ベルト部材に設けられる複数のマークを光学的に検出する場合に、そのベルト部材が表面法線方向に変位してもマーク検出誤差を小さくすることである。 - 特許庁

To provide a sample detection device capable of detecting optically a sample easily and accurately without requiring optical auto-focusing operation, and a specimen analyzer including it.例文帳に追加

光学的オートフォーカス動作を必要とせず、容易に精度よくサンプルを光学的に検出可能なサンプル検出装置と、それを含む検体分析装置を提供する。 - 特許庁

The detection tool 40 equipped with a 1st plate having a 1st reference mark which can be optically detected, and a 2nd plate arranged to be opposed to and in parallel with the 1st plate by leaving space in between and having a 2nd reference mark which can be optically detected is prepared.例文帳に追加

光学的に検出可能な第１基準マークを有した第１板、およびこの第１板と隙間を置いて平行に対向配置されているとともに、光学的に検出可能な第２基準マークを有した第２板と、を備えた検出治具４０を用意する。 - 特許庁

When the image of a document is read out optically by an image reader 109 and its image data are transmitted to an image processor 110, a tampering detection data addition circuit 203 adds tampering detection data to the image data.例文帳に追加

例えば、画像読み取り装置１０９で原稿の画像を光学的に読み取り、その画像データを画像処理装置１１０に送信する際、改ざん検知用データ付加回路２０３で改ざん検知用データを画像データに付加する。 - 特許庁

Each light-receiving element 21 includes the photodiode forming region PD, where the optically-generated electric charges corresponding to incident light are generated, and a detection transistor for detecting the electric charge amount of the optically-generated electric charges and arranged at the almost center in the photodiode forming region PD.例文帳に追加

各受光素子２１は、入射光に応じた光発生電荷を生成するフォトダイオード形成領域ＰＤと、光発生電荷の電荷量を検出する検出トランジスタであって、フォトダイオード形成領域ＰＤの略中央に配置された検出トランジスタとを含む。 - 特許庁

A cable for the medical apparatus is an optically isolated serial transmission cable, is used to connect a base apparatus to a medical device through a serial port or the like, and enables the automatic detection of the cable.例文帳に追加

医療機器用ケーブルは、光学絶縁されたシリアル伝送ケーブルであり、ベース機器はシリアルポートその他を介して医療機器に接続するのに使用され、ケーブルの自動検出を可能にする。 - 特許庁

The sum of the electric signals outputted from the light receiving elemetns 21p, 22p and 23p is obtained not optically, but electrically, thereby preventing a decrease in detection precision due to interference fringes.例文帳に追加

受光素子２１ｐ，２２ｐ，２３ｐから出力された電気信号の和は、光学的にではなく電気的に求められるので、干渉縞による検出精度の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The detection optical system 27 is disposed oppositely to the scanning system 17 and can optically detect the positional relation between the probe 26 of the scanning system 17 and the observation point.例文帳に追加

検出光学系２７は、走査系１７と対向する位置に配置されており、走査系１７の探針２６と観察ポイントとの間の位置関係を光学的に検出し得る。 - 特許庁

In process of carrying the micro-plate 102, it is optically detected whether any plate element 104 built therein is present or not, and from the detection result, it is determined whether the structure of the micro-plate is good or bad.例文帳に追加

マイクロプレート１０２の搬送途中で、そこに組み込まれたプレート要素１０４の有無を光学的に検出し、その検出結果から、マイクロプレートの構成の良否を判定する。 - 特許庁

To permit detection of defects on a liquid crystal display without omission, from the directly above or from the direction of an optionally selected oblique angle, in an apparatus for optically inspecting a surface to be inspected.例文帳に追加

光学的被検査面検査装置において、真上からや、任意に選択された斜角の方向から、もれなく液晶デイスプレイ上の欠陥を検出することができるようにする。 - 特許庁

The photodetector 174 constitutes a probe displacement detection system for detecting optically the displacement in the Z-direction of the probe 162 together with the light source in the scanning optical microscope.例文帳に追加

光検出器１７４は、走査型光学顕微鏡内の光源と共に、プローブ１６２のＺ方向の変位を光学的に検出するプローブ変位検出系を構成している。 - 特許庁

To inexpensively realize a shielding data detector for optically detecting an operator's finger position or the like put on a detection plate.例文帳に追加

本発明は検出面内に置かれたオペレータの指の位置などを検出する遮蔽データ検出装置に関し、その位置を光学的に検出する装置を安価に実現することを目的とする。 - 特許庁

A thickness detection means for optically detecting the thickness of the polymer electrolyte layer is composed of the first and second sensor-amplifying parts 1, 2 and the thickness calculation means.例文帳に追加

そして、第１及び第２のセンサーアンプ部１，２と上述の厚さ算出手段とから、ポリマー電解質層の厚さを光学的に検出する厚さ検出手段が構成される。 - 特許庁

To provide a light detection apparatus that can efficiently cool a photoelectric surface of an image intensifier while connecting the image intensifier optically directly to a tapered FOP (fiber optics).例文帳に追加

テーパＦＯＰとイメージインテンシファイアとを光学的に直接接続した状態で、イメージインテンシファイアの光電面を効率よく冷却することができる光検出装置を提供する。 - 特許庁

The image reader is provided with a detection pattern for detecting a home position of the travel object disposed in the home position of a reading auxiliary scanning direction in a part or a whole part in a reading main scanning direction and a detection means detecting the position of the travel object from the electric signal which optically reads the detection pattern.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、読取主走査方向のある一部もしくは全部に読取副走査方向のホームポジション位置に設けられた、走行体のホームポジションを検出するための検出パターンと、検出パターンを光学的に読み取った電気信号から走行体の位置を検出する検出手段とを有する。 - 特許庁

In this position detecting device for detecting the position of a detection target optically by using an interferometer, the phase of an interference fringe is detected by a phase detector, and a modulation signal for modulating an angular frequency ωs according to a moving quantity of the detection target is obtained.例文帳に追加

干渉計を用いて光学的に検出対象の位置を検出する位置検出装置において、位相検出器で干渉縞の位相を検出し、角周波数ωｓが検出対象の移動量に応じて変調される変調信号を得る。 - 特許庁

To provide a touch panel input device which can optically detect an input operation even if the input operation is performed to a non-detection area where an input operation position is not detected on an operation mode, in a sleep mode by which an input operation detection means operates.例文帳に追加

入力操作検出手段を動作させているスリープモードにおいて、動作モードで入力操作位置を検出しない非検出領域に対して入力操作があっても、光学的に入力操作を検出できるタッチパネル入力装置を提供する。 - 特許庁

This operation input device has: a screen part disposed with an operation switch in a prescribed position; and a detection part optically detecting, from the rear face of the screen part, that the operation switch is operated from the front face of the screen part and outputting a detection signal.例文帳に追加

所定の位置に操作スイッチを配置されたスクリーン部と、操作スイッチがスクリーン部の表面から操作されたことをスクリーン部の裏面から光学的に検出して検出信号を出力する検出部とを有することを特徴とする操作入力装置とする。 - 特許庁

The device body (40) is provided with detection means (36, 37 and 38) each optically detecting the state including the kind of the disk or cartridge mounted on the mounting member (20) in accordance with the state in which the detection holes (30, 31) are shielded or not shielded from light when the mounting member (20) is pulled in.例文帳に追加

また、装置本体（４０）に、載置部材（２０）の搬入動作時に検出孔（３０，３１）が遮光されるか否かにより、載置部材（２０）に載置されたディスクまたはカートリッジの種別を含む状態を光学的に検出する検出手段（３６，３７，３８）を備える。 - 特許庁

A processing unit 4 performs feature amount extraction processing on and extracts a feature amount of an optically modulated image with a smallest regular reflection portion X11, ... detected through regular reflection detection processing among a plurality of optically modulated images of a same person imaged with mutually different modulated light patterns.例文帳に追加

同一の人物が互いに異なる変調光のパターンで撮像された複数枚の光変調画像のうちで、正反射検出処理によって検出される正反射部分Ｘ１１，…の大きさが最小となる光変調画像に対して、演算処理部４が特徴量抽出処理を実行して特徴量を抽出する。 - 特許庁

To provide a projection display device with a position detection function, capable of optically detecting the position of a target object located in a direction where an image is projected, even when an imaging element is not used.例文帳に追加

撮像素子を用いなくても、画像が投射される方向に位置する対象物体の位置を光学的に検出することのできる位置検出機能付き投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

As compared with visual inspection with the naked eye, the LCD 1 can optically and electrically be inspected, so the detection precision as to foreign matter, a defect, etc., can be maintained uniformly above the constant level.例文帳に追加

肉眼による目視検査と比べて、ＬＣＤ１を光学的かつ電気的に検査できるので、異物や欠陥等の検出精度を均一、かつ一定の水準以上に維持することができる。 - 特許庁

To improve the accuracy of the optically obtained original point detection signal, together with the outputting of the angle positional signal with a multiplier circuit, in a wave form multiplier of the rotary encoder.例文帳に追加

ロータリエンコーダの波形逓倍回路において光学的に得られた原点検出信号を逓倍回路で角度位置信号を出力するのに合わせて原点信号の精度を向上させることが出来る。 - 特許庁

Next, two components are detected optically and by using the resulting detection signal, one or more parameters reflecting the presence/absence of ice crystal and/or waterdrops in the air are calculated.例文帳に追加

次いで、２つの成分を光学的に検出し、その結果得られる検出信号を使用して、空中の氷晶および／または水滴の有無を反映する１つまたは複数のパラメータを計算する。 - 特許庁

To detect information on raindrops accurately, even when the ambient light is strong, while suppressing size enlargement or cost increase, in a raindrop detection device for detecting optically information on the raindrops.例文帳に追加

光学的に雨滴に関する情報を検知する雨滴検知装置において、大型化、コストアップを抑えつつ、周囲の光が強い場合であっても正確に雨滴に関する情報を検知すること。 - 特許庁

The sucked air is unified into 19 air carrying passages 2 in common with each color through 18 air carrying passages 1 to optically detect an amount of toner powder passing with a toner scattering amount detection device 20.例文帳に追加

吸引された空気は１８空気搬送路１を通じて各色共通の１９空気搬送路２に合流され、トナー飛散量検知装置２０で通過するトナー粉の量を光学的に検出する。 - 特許庁

The ink container includes:an ink housing part including an ink chamber for housing ink; and a remaining ink detection part that protrudes outward from the ink housing part, includes a hollow remaining ink detection chamber continued from the ink chamber, and is made of an optically transparent material.例文帳に追加

インクが収容されるインク室が内部に設けられたインク収容部と、該インク収容部から外方へ突出し、インク室と連続する中空状のインク残量検知室が内部に設けられ、かつ、光透過性を有する材料で構成されたインク残量検知部とを、インク容器に備える。 - 特許庁

To provide a single detection component capable of optically detecting organic hydride and hydrogen, which produces sufficiently practical color change reaction at a temperature for heating the component below the spontaneous combustion temperature of organic hydride, and a method for detecting the presence of organic hydride using the detection component.例文帳に追加

有機ハイドライドの自然発火温度未満の部材加熱温度において、実用上充分な色相変化を呈し、単一の部材で有機ハイドライドと水素を光学的に検知可能な検知部材、及びその検知部材を用いて有機ハイドライドの存在を検知する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silane gas detection material capable of elongating a sampling time, concerning the gas detection material for detecting silane gas which is one kind of hydride gases, optically from a reaction impression generated from a reaction between a sheet-shaped carrier such as a cellulose tape and a coloring agent.例文帳に追加

水素化物ガスの一種であるシランガスを、セルローステープ等のシート状担体に呈色剤と反応させて生じる反応痕から、光学的に検出するガス検出材に関して、サンプリング時間の延長を可能にすることができるシランガス検知材を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical hydrogen gas detection element which detects combustible hydrogen gas safely and highly sensitively with high reaction rate, and also to provide its manufacturing method, and a device and a method for detecting optically hydrogen gas by using the optical hydrogen gas detection element.例文帳に追加

可燃性を有する水素ガスに対して、安全で、反応速度が速くかつ高感度に検出可能な光学式水素ガス検出素子及びその製造方法、ならびにその光学式水素ガス検出素子を使って水素ガスを光学的に検知するための装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, each of 48 output ports 22 of the AWG 20 is optically connected with a photo-detection plane 53 of each PD built in the CSP-type PD array module 50 and the CSP-type PD array module 50 is mounted to the end face of the AWG 20.例文帳に追加

また、AWG２０の４８出力ポート２２の各々は、CSP型PDアレイモジュール５０に内蔵されている各PDの受光面５３とそれぞれ光学的に接続しており、CSP型PDアレイモジュール５０はAWG２０の端面に実装されている。 - 特許庁

The reader acquires a light intensity measurement value distinguishable from local regions of an optically inspected detection area, and each local region has at least one surface size smaller than a first dimension.例文帳に追加

読み取り器は、光学的検査に付された検出領域のエリアの局所領域から区別できる光強度測定値を得、各局所領域は、第１の次元よりも小さい少なくとも１つの表面寸法を有する。 - 特許庁

An anterior chamber 13, having a space possible capable of having an optical fiber F inserted is, arranged next to an inlet 16a of a detection chamber 14 for housing a detector optically detecting appearance of the optical fiber F at high-speed traveling.例文帳に追加

走行する光ファイバＦの外観を光学的に検出する検出器を収容した検出室１４の入口１６ａに隣接して光ファイバＦが挿通可能な空間部を有する前室１３を配置する。 - 特許庁

The optical misalignment detection apparatus lights an object (20) via lighting optical systems (2 to 6), and optically detects the misalignment of the object based on the image of the object that is formed via image forming optical systems (6, 5 and 7).例文帳に追加

照明光学系（２〜６）を介して物体（２０）を照明し、結像光学系（６，５，７）を介して形成された物体の像に基づいて物体の位置ずれを光学的に検出する光学的位置ずれ検出装置。 - 特許庁

The method uses the sensor platform or the modified sensor platform in the luminescence detection method for quantitative affinity sensing and selective determination of light-emitting components in an optically opaque solution.例文帳に追加

さらに、定量的なアフィニティセンシングおよび光学的に不透明な溶液における発光成分の選択的定量のためのルミネセンス検出方法における前記センサプラットホームまたは前記変形されたセンサプラットホームを使用する。 - 特許庁

Range finding means 17, 18, 20, and 21 each adopting a phase-difference detection system obtain a distance between an object in a photographing region optically corresponding to each pixel and the wide angle lens by each pixel of an imaging element.例文帳に追加

位相差検出方式の測距手段１７〜１８,２０,２１で、前記撮像素子の各画素毎に、各画素と光学的に対応する撮影領域内の対象部分と前記広角レンズとの間の距離を求める。 - 特許庁

Fiber orientation and glossiness of a surface of the recorded medium are optically detected by using emission elements 12, 14 and light receiving elements 16, 18, 20, and the kind of the recorded medium is discriminated in accordance with their detection results.例文帳に追加

発光素子１２，１４と受光素子１６，１８，２０を用いて、被記録媒体の表面の繊維配向性と光沢度とを光学的に検出し、それらの検出結果に基づいて被記録媒体の種類を判別する。 - 特許庁

In this fluorescence detection device 1 for irradiating the observation object 115 with excitation light emitted from an excitation light source 102, and amplifying optically fluorescence generated from the observation object 115 by an optical amplifier 110 to detect it, the excitation light emitted from the excitation light source 102 is allowed to enter the optical amplifier 110, and the fluorescence generated from the observation object 115 is optically amplified.例文帳に追加

励起光源102から射出される励起光を観察対象115に照射し、該観察対象115から発生する蛍光を光増幅器110により光増幅して検出する蛍光検出装置１において、励起光源102から射出される励起光を光増幅器110に入射させて、観察対象115から発生する蛍光を光増幅する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which toner concentration is made stable by controlling toner replenishment according to previous detection data without optically detecting a test pattern only at the time of restarting the operation of equipment after stopping or controlling it according to data on image amount in addition to the previous detection data.例文帳に追加

本発明は、休止後の機器動作再開時のみテストパターンを光学的に検知をせず、先回の検知データにより、トナー補給制御を行うかまたは先回の検知データに加え画像量のデータによりトナー補給制御を行うことで、トナー濃度の安定を図る画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁