「optional section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable accurate cutting, make a cutter small and lightweight, enable free cutting by displacing a rotating blade in the optional direction along the face of the rotating blade by manually moving a cutting section and enable a cutting of a thick stone material or the like placed on a base.例文帳に追加

正確に切断でき、小型化および軽量化でき、さらに切断部を手で動かすことで回転ブレードをその面に沿った任意の方向に変位でき自由な切断が可能な石材切断機であって、さらに厚い石材などの被切断材を基台に載置して切断できる石材切断機を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image diagnosis system, efficiently and effectively performing differential diagnosis by making complementary sectional comparison in an optional section including an affected area between a three-dimensional ultrasonic image and a three-dimensional diagnosis modality image to acquire the existence, size, position and contents of the affected area such as a cancer.例文帳に追加

３Ｄ超音波画像と３Ｄ診断モダリティ画像との間で疾患部位を含む任意断面の断面比較を相補的に行ない、癌などの疾患部位の存在、大きさ、位置、内容を把握し、鑑別診断を効率的にかつ効果的に行なうことができる三次元画像診断システムを提供する。 - 特許庁

In a configuration from a switch 1 to a changeover control section 7, an IP packet is switched between two optional cannel interface ports and a destination part of the IP packet is decided by referring to a routing table generated on the basis of the information of a redundant configuration of an active system/standby system of the channel interfaces in address retrieval.例文帳に追加

スイッチ１から切替制御部７までの構成において、ＩＰパケットを任意の二つの回線インターフェースポート間で切り替え、かつ、アドレス検索において、回線インターフェースの現用系／予備系の冗長構成の情報に基づいて作成されたルーティングテーブルを参照してＩＰパケットを送出先ポートを決定する。 - 特許庁

The hard grains 17 are uniformly dispersed in such a manner that, when square sections of 20 μm per side are sampled at an optional place or plural places in the surface and/or cross-section of the copper series sintered alloy, the hard grains 17 are present by one or more pieces in ≥80% of the plural sections.例文帳に追加

その硬質粒子１７は、銅系焼結合金の表面および／または断面での任意の１箇所または複数箇所で一辺が２０μｍの正方形の区画をサンプリングしたとき、それら複数の区画の８０％以上に、硬質粒子１７が１粒子以上存在するように均一に分散している。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which displays a tomogram on an optional cross section in a three-dimensional space in a patient and a tomogram relating to frame data and which allows to simply grasp at which position in one tomogram, a specific portion of the other tomogram exists.例文帳に追加

被検体内の３次元空間における任意断面についての断層画像と、フレームデータについての断層画像とを表示させる超音波診断装置であって、一方の断層画像における特定の部分が、他方の断層画像においてどの位置に存在しているかを簡単に把握できる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The aluminate existing in the grain boundary phase 3 or the like is made to exist on the surface of the particle 4 so that the existing aluminate amount satisfies the inequality: W1>W2 (wherein W1 is the aluminate amount per unit area of the coarse particle; W2 is the aluminate amount per unit area of the matrix 1 in the optional cross section).例文帳に追加

粗大粒子４の表面には粒界相３などに起因するアルミネートが存在しており、粗大粒子４の単位面積当りに存在するアルミネート量（Ｗ_1 ）と焼結体マトリックス１の任意の断面における単位面積当りのアルミネート量（Ｗ_2 ）はＷ_1 ＞Ｗ_2 の関係を満足している。 - 特許庁

The master station 12 transmits the downlink communication frame signal F1 wherein designation information of optional slave stations 11-1 to 11-N being response request objects are established, and a received data judgement section 22 of each slave station judges distinguishment between down link and uplink of the communication frame signal and the presence/absence of the response request to its own station.例文帳に追加

マスタ局１２から応答要求対象となる任意のスレーブ局１１−１〜１１−Ｎの指定情報を設定した下り通信フレーム信号Ｆ１を送信し、各スレーブ局の受信データ判断部２２が通信フレーム信号の下り・上りの区別と自局に対する応答要求の有無を判断する。 - 特許庁

That is, the maximum saturation point mapping technique for converting the maximum saturation point on an optional hue cross section in the input color gamut to a coordinate point in the output color gamut is set (S301-S303), and a color conversion profile is prepared on the basis of the set maximum saturation point mapping technique (S304-S306).例文帳に追加

すなわち、入力色域における任意色相断面上の最大彩度点を出力色域内の座標点に変換する最大彩度点写像手法を設定し（Ｓ３０１〜Ｓ３０３）、該設定された最大彩度点写像手法に基づいて色変換プロファイルを作成する（Ｓ３０４〜Ｓ３０６）。 - 特許庁

A defect correction circuit 114 carrys out correction processing of a defective pixel on the basis of an instruction from a pixel detection circuit 113 and carrys out replacement processing of a pixel signal to an optional pixel designated from an operation section on the basis of pixel designation information set to the defect correction circuit 114 via a microcomputer 117.例文帳に追加

欠陥補正回路１１４は、画素検出回路１１３からの指示に基づいて欠陥画素の補正処理を行うとともに、マイクロコンピュータ１１７を介して欠陥補正回路１１４に設定された画素の指定情報に基づいて、操作部から指定された任意の画素に対して画素信号の置換処理を行う。 - 特許庁

Variable threshold control is a processing among a plurality of queues with respect to a same output port and this threshold has information that is used to discriminate to which of output ports 1-4 the queue number received in advance from the output queue decision section 9 belongs or whether or not an optional queue belongs to the output port.例文帳に追加

可変しきい値制御は、同一出力ポートに対する複数のキュー間での処理であり、このしきい値は、予め、出力キュー決定部９から取り込んだキュー番号が、いずれの出力ポート（１〜４）に属するか、又は、任意のキューが、出力ポートに属するかの判断を行う情報を有している。 - 特許庁

In this rail excellent in wear resistance, when the surface of the head of the steel rail is worn by ≥1 mm, at least a part of the worn face has a fine ferritic structure containing cementite or carbide, and also, the average ferrite grain size in the optional cross section of the fine ferritic structure is ≤400 nm.例文帳に追加

鋼レールの頭部表面が１ｍｍ以上摩耗したときの摩耗面の少なくとも一部が、セメンタイトもしくは炭化物を含む微細フェライト組織を呈し、かつ前記微細フェライト組織の任意断面における平均フェライト粒径が４００ｎｍ以下であることを特徴とする耐摩耗性に優れたレール。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus, freely applying a PI method (parallel imaging method) to a section in an optional direction in an imaging method using a plurality of surface coils to thereby obtain a magnetic resonance image at a high S/N ratio or at high speed, and a high-frequency coil used in the apparatus.例文帳に追加

複数の表面コイルを用いた画像化法において、ＰＩ法を任意方向の断面に自在に適用することができ、これによって高Ｓ／Ｎ比あるいは高速に磁気共鳴画像を得ることのできる磁気共鳴映像装置、及び当該装置にて使用される高周波コイルを提供すること。 - 特許庁

A medical image processing part 3 generates first subtracted volume data by subtracting the initial volume data from volume data obtained at the point of time when a previously set time passes out of the plurality of pieces of volume data, and extracts the data of a section specified by the first subtracted volume data from the volume data obtained at an optional point of time.例文帳に追加

医用画像処理部３は、複数のボリュームデータのうち、予め設定された時間が経過した時点で取得されたボリュームデータから、初期ボリュームデータを減算することで第１減算ボリュームデータを生成し、任意の時点で取得されたボリュームデータから、第１減算ボリュームデータによって特定される部位のデータを抽出する。 - 特許庁

The remote imaging unit is characterized in to include the camera device 10, provided with an imaging section for imaging objects to generate video signals, and an option card slot 18; and a plurality of kinds of optional card boards 20, selectively loaded to the option card slot 18, converting the signal form of the video signal and outputting the converted video signal to external devices.例文帳に追加

被写体を撮像して映像信号を生成する撮像部と，オプションカードスロット１８とを備えたカメラ装置１０と；オプションカードスロット１８に選択的に装着され，映像信号の信号形式を変換して外部装置に出力する複数種類のオプションカード基板２０と；を備えることを特徴とする，リモート撮像装置が提供される。 - 特許庁

When a reception section of the broadcast receiver 20 that can receive a broadcast where the plurality of services are included in one frequency receives an optional frequency, a digital audio broadcasting DAB signal decoder 27 and a control circuit 31 allow a speaker 30 and a monitor 33 to sequentially output the plurality of services included in one frequency for each prescribed time.例文帳に追加

１つの周波数に複数のサービスが含まれる放送の受信を可能としたと受信部にて任意の１つの周波数を受信している状態のときに、ＤＡＢ信号デコーダ２７並びに制御回路３１によってその１つの周波数に含まれる複数のサービスが所定時間毎にスピーカ３０とモニタ３３から順次出力される。 - 特許庁

In the case that an optional transfer request source makes a request of execution of an off-ramp gateway via the Internet 7, a CPU 11 checks whether or not a mail address whose prescribed part is coincident with a mail address of the request source is registered in a telephone directory memory in an information storage section 14, and executes the off-ramp gateway only when the mail address is registered.例文帳に追加

インターネット７を介して任意の転送要求元からオフランプゲートウェイの実行が要求された場合、ＣＰＵ１１は要求元のメールアドレスと所定部分が一致するメールアドレスがが情報記憶部１４中の電話帳メモリに登録されているかどうかを調べ、登録されている場合にのみオフランプゲートウェイを実行する。 - 特許庁

The problem is solved by the screen gauze featured wherein for the screen gauze comprising a mixed fiber of which the optional cross section shows at least a sea island state, an island component of the fiber comprises a liquid crystal polyester, a sea component comprises a flexural thermoplastic polymer, a fiber diameter is (R), an island component diameter is (r) and all island components have r/R ≤0.3.例文帳に追加

少なくても任意の横断面が海島状態を示す混合繊維によって構成されるスクリーン紗であって、該繊維の島成分が液晶ポリエステル及び海成分が屈曲性熱可塑性ポリマーから構成され、繊維径を（Ｒ）、島成分径を（ｒ）として、全ての島成分がｒ／Ｒ≦０．３であることを特徴とするスクリーン紗により解決される。 - 特許庁

Then an LCD display section 9 displays any of the mail transmission histories and the mail reception histories by one depression of an 'address history' key 87 and by optional number of times of a 'cursor' key 82, and when an 'enter' key 86 is depressed in this state, the mail address in this display is set as a transmission mail address.例文帳に追加

そして、送信メールアドレス設定画面において、「アドレス履歴」キー８７の１回の押下と「カーソル」キー８２の任意回数の押下とにより、上記メール送信履歴及びメール受信履歴のうちの１つをＬＣＤ表示部９に表示させ、この状態で「決定」キー８６を押すことで表示中のメールアドレスを送信メールアドレスとして設定するようにしたものである。 - 特許庁

The image forming apparatus stores the numerous printing originals with the small capacity by: reading a model original to display the model original on a display section; designating an optional region in a model image as an inserting region to store the coordinates for the designated inserting region; sequentially reading a plurality of printing originals to store the inserting image for the inserting region for each printing original.例文帳に追加

雛形原稿を読み込んでそれを表示部に表示し，雛形画像中の任意の領域を差し込み領域として指定し，指定された差し込み領域の座標を記憶すると共に，複数の印刷原稿を順次読み込み，各印刷原稿の差し込み領域の差し込み画像を記憶するようにして，少ない容量で多くの印刷原稿を記憶することのできる画像形成装置。 - 特許庁

The In-Ga-Zn based composite oxide sintered compact includes: a first phase formed by ZnGaO_2.5 crystals; a second phase formed by InGaO_3 crystals; and a third phase formed by In_2O_3 crystals, and the total phase area ratio of the first phase, the second phase and the third phase to all the phases in the optional cross section of the sintered compact is 70 to 100%.例文帳に追加

本Ｉｎ−Ｇａ−Ｚｎ系複合酸化物焼結体は、ＺｎＧａＯ_2.5結晶で形成される第１相と、ＩｎＧａＯ_3結晶で形成される第２相と、Ｉｎ_2Ｏ_3結晶で形成される第３相とを含み、焼結体の任意の断面における全ての相に対する第１相、第２相および第３相の合計の相面積比率が７０％以上１００％以下である。 - 特許庁

According to this digital camera 10, when a plurality of optional images (designated images) to be used for creating motion images are selected from a plurality of still images taken through an input section 12, images of a plurality of different regions are segmented from each of designated images selected, and a motion image in which the segmented images are coupled is created and recorded.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラ１０によれば、入力部１２を介して撮影された複数の静止画像のなかから動画像作成に使用する任意の画像（指定画像）が複数選択されると、選択された各指定画像のそれぞれから複数の異なる領域の画像を切り出し、切り出した画像を連結した動画像を作成し記録し出力する。 - 特許庁

An area of interest shown in 2D is formed on a tomograph in an optional cross section of a 3D image, the 3D image is extracted and shown making a rotating body shown in 3D formed by rotating the area of interest shown in 2D the area of interest, when extracting the are of interest from the 3D image collected by the ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置によって収集された３次元画像から関心領域を抽出する際に、その３次元画像の任意の断面における断層像上に２次元で表される関心領域を形成し、その２次元で表される関心領域を回転させた３次元で表される回転体を関心領域として３次元画像を抽出して表示する。 - 特許庁

A plurality of tomographic images captured from at least biaxial directions from among orthogonal triaxial directions of an examinee 1 are displayed with a medical image diagnostic apparatus capable of imaging and displaying a tomographic image in an optional section of the examinee 1 and an arbitrary position showing a target position such as a tumor is selected by using the plurality of tomographic images.例文帳に追加

被検体１の任意の断面における断面像の撮像及び表示が可能な医療画像診断装置により、被検体１を直交３軸方向のうちの少なくとも２軸方向から撮像した複数の断面像をそれぞれ表示手段に表示し、これらの複数の断面像を利用して腫瘍などのターゲット位置を示す任意の位置を選択する。 - 特許庁

A side rail 6 forms a mounting face 7 and bent face 8 like an approximately U-shaped section, a groove 9 is formed into the mounting face 7, a mount rail 10 is temporarily fixed to the side rail 6 by a mounting screw 11 having a head 12 forming a rotatable roller and then made shiftable, and a setscrew 13 is fastened tightly at an optional mounting position.例文帳に追加

サイドレール６は、断面略コ字状に取り付け面７と折曲面８とを折曲形成すると共に、取り付け面７には溝９を形成し、マウントレール１０を、ねじ頭１２が回転可能なローラを形成した取り付けねじ１１でサイドレール６に仮止めした後移動可能とすると共に、任意の取り付け位置で固定ねじ１３を締め付け固定すること。 - 特許庁

These movements are synthesized, and while swinging/rotating a cross section of the swinging shaft 3, microscopic eccentric rotary motion equal to eccentricity is imparted to the optional point, so that a polishing material is uniformly polished.例文帳に追加

回転シャフトとの間に、回転シャフトの軸線に対し偏心し、かつ継ぎ手及びクロス揺動子を介してなる揺動シャフトと、該揺動シャフトを回転可能に支持する偏心カラーと、その回転駆動源からなり、揺動シャフトが被研磨物面に対し揺動回転及びその断面における任意点に、微小な偏心回転運動が付与される合成作用をを生成して被研磨物を研磨する。 - 特許庁

An interface section 12 consecutively receives compressed data with an optional size by one frame, a JPEG expansion block 18 expands the compressed data by 1 MCU (minimum coding unit) while receiving the compressed data, a resize block 26 applies resolution conversion to the expanded data to have an image size of a desired output image by each block comprising 8×8 pixels and allows a V resize buffer 24 to store the result.例文帳に追加

インターフェース部１２から任意サイズの圧縮データを１コマ分連続的に受信し、この圧縮データを受信しながらその圧縮データを１ＭＣＵ（最小符号化単位）ごとにJPEG伸張ブロック１８で伸張し、リサイズブロック２６で８×８画素のブロックごとに所望の出力画像の画像サイズに解像度変換してＶリサイズバッファ２４に保持させる。 - 特許庁

A data broadcast transmission section 15 inserts a rate information packet describing an optional upper limit rate by each data broadcast program between data broadcast packets and gives the resulting packets to a multiplexer 13, and the multiplexer 13 multiplexes the data broadcast packets on the television broadcast signal at an upper limit rate described in the rate information packet without being affected by band variations in television broadcasting and transmits the resulting packet.例文帳に追加

データ放送送出部１５にて、データ放送パケット間にデータ放送番組ごとの任意の上限レートを記述したレート情報パケットを挿入してマルチプレクサ１３へ伝送し、マルチプレクサ１３において、テレビジョン放送の帯域変動に影響を受けることなく、レート情報パケットに記述された上限レートでデータ放送パケットをテレビジョン放送信号に多重して送出するようにした。 - 特許庁

A seller server records a comment which is inputted from a user terminal with respect to respective purchase-desired merchandise selected from merchandise inserted in a Web page in an optional timing, as a shopping memo, adds the comment recorded as the shopping memo in the merchandise list where basic information on the respective purchase-desired merchandise to the memo section of the merchandise list and then, displays the merchandise list on the user terminal.例文帳に追加

販売者サーバは、任意のタイミングでＷｅｂページに掲載されている商品から選択された各購入希望商品に対してユーザ端末から入力されたコメントをショッピングメモとして記録し、各購入希望商品の基本情報が記載されている商品一覧表にショッピングメモとして記録されているコメントを商品一覧表のメモ欄に加えた上で、その商品一覧表をユーザ端末に表示させる。 - 特許庁

At an optional time point set by a manager as a time point for task reminding, a task priority determination means 14 determines priority of each task registered in a task DB 10 according to the section to which the person concerned in the task belongs and the final report destination of the task, and a task reminder notification function 15 presents the manager with tasks in descending order of task priority determined.例文帳に追加

管理者が業務督促用の時点として任意に設定した時点に、業務優先度判定手段１４は、業務ＤＢ１０に登録されている各業務の優先度を、当該業務の関係者が属する所属と当該業務の最終報告先とに基づいて判定し、判定した業務の優先度が高い業務順に業務督促通知機能１５により管理者に提示する。 - 特許庁