「optional section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical ADM apparatus is characterized by comprising a light source which inputs optional wavelength light to a drop part, and a light interruption detection section for detecting light interruption of the wavelength light, from the light source, separated by the drop part.例文帳に追加

任意の波長光をドロップ部に入力する光源と、ドロップ部で分離された前記光源からの波長光の光断を検出する光断検出部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Wiring 5b is formed on one surface of the beam 11 at a specified width over the whole length of the beam 11, and thereby, the beam 11 keeps always the constant shape in the cross section in an optional direction.例文帳に追加

配線５ｂは、梁１１上の一方の面に所定の幅で、梁１１の全長に亘り形成されているため、梁１１は任意の幅方向断面において常に一定の形状となっている。 - 特許庁

To provide a handrail capable of being easily manufactured from a plate such as a metal plate or the like by a simple structure, at the same time, being firmly mounted on a fixed side and selecting an optional height of a handle bar section.例文帳に追加

金属板等の板材から簡単な構造で容易に製造できると共に、被固定側に強固に取り付けることができ、しかも、任意の高さの握り棒部を選択できるようにする。 - 特許庁

The data communication unit is provided with a touch panel 22 to enter an optional image and with a control section 17 that generates a character string from the binary pattern of the entered image and sets the generated character string as a mail account for an electronic mail.例文帳に追加

任意の画像を入力するタッチパネル22と、入力した画像の２値パターンから文字列を生成し、生成された文字列を電子メールのメールアカウントとして設定する制御部17とを備える。 - 特許庁

In ST203 and ST204, the position relation of the input value of this time and the optional reference value of the previous time is detected from a difference result, and an increase/decrease direction from the control value in the control section of the previous time is decided.例文帳に追加

ＳＴ２０３，ＳＴ２０４では差分結果から今回の入力値と前回の任意基準値との位置関係を検出し、前回の制御区間での制御値からの増減方向を決定する。 - 特許庁

Here, whenever the input part 1 is operated, the arithmetic processing section 4 outputs the detailed or auxiliary voice guide for an optional place in the acquired recommended route from the outputting part 5.例文帳に追加

ここで、演算処理部４は、入力部１が操作される度に、取得された推奨経路上における任意の場所について、詳細な又は補助的な音声案内を出力部５から出力させる。 - 特許庁

To facilitate the control of a required amount of earth-moving in a position of the optional depth and a section and, at the same time, to make it possible to collect cement slurry mixed earth without moving it on the ground.例文帳に追加

任意深さ位置および区間において所望量の排土管理が容易に行えるようにするとともに、地上面にセメントスラリー混合土を排出させることなく回収できるようにする。 - 特許庁

A central interlock section 38a and subsidiary interlock sections 38b provided to a driving output shaft 38 of a trap driving device 7 are respectively interlocked with the central interlock hole 36a and optional subsidiary interlock holes 36b.例文帳に追加

トラップ駆動手段７の駆動出力軸３８に設けた中央係止部３８ａと副係止部３８ｂをそれぞれ中央係止孔３６ａと任意の副係止孔３６ｂに係止する。 - 特許庁

Specifically, the peak value of a composite waveform is confirmed, not only at optional timing in a disconnection detection section, but also at all the times in the disconnection detection section; and when the value exceeds a prescribed threshold even for a moment, it is determined that the disconnection is generated.例文帳に追加

具体的には、ディスコネクト検出区間において、任意のタイミングだけ合成波形の波高値を確認するのではなく、ディスコネクト検出区間において常に合成波形の波高値を確認に、一瞬でも所定の閾値を越えたならば、ディスコネクトが発生したと判定する。 - 特許庁

A frame moving switch provided to a detection section moving means 8 is depressed to move the detection frame and when the frame is moved to a desired position, a frame decision switch provided to the detection section mobile means 8 is depressed to move the detection frame to an optional position.例文帳に追加

検出部移動手段８に設けられた枠移動スイッチを押して検出枠を移動させ、所望の位置に移動したとき、上記検出部移動手段８に設けられた枠決定スイッチを押すことにより、上記検出枠を任意の位置に移動させることができる。 - 特許庁

The slider 126 indicates an optional notice position in a horizontal axis direction in the whole section of a moving target graph 1030 in the horizontal axis direction by a knob 130 in the whole section of a scale 128 having a linear shape extended in the horizontal direction.例文帳に追加

スライダ１２６は、任意の着目位置について、移動対象グラフ１０３０の横軸方向の全区間の中における横軸方向の任意の着目位置を横方向に伸びる直線形状を有するスケール１２８の全区間の中におけるノブ１３０の位置により示している。 - 特許庁

By the use of two convection sections, dead space is reduced, a possibility of recirculation of the flue gas is reduced, and the maximum distance from an optional combustor to the convection section is reduced to one-half, thereby realizing an even flow of the flue gas all over the heating section.例文帳に追加

二つの対流セクションを用いることで、デッドスペースが低減され、煙道ガスの再循環の可能性が低減されるとともに、任意の燃焼器から対流セクションまでの最大距離が、半分に低減されることにより、加熱セクション全体に亘る、より均一な煙道ガスの流れが実現される。 - 特許庁

A frame size decision section 10 sets the frame size of transmission data to an optional size (a smaller frame size when the electric field strength is low and a larger frame size when the electric field strength is high) at transmission start and during transmission on the basis of an electric field strength detected by an electric field strength detection section 4.例文帳に追加

フレームサイズ決定部１０により，電界強度検出部４で検出された電界強度に基づいて，送信開始時及び送信中に送信データのフレームサイズを，任意の大きさ（電界強度が低い場合には小さく，高い場合には大きく）設定する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a histogram data acquisition section 4 that generates the histogram data by adding/subtracting an optional number to/from the number of data arrival times stored in an address of a memory 5 every time the same gradation data arrive in the section 4 by setting gradation data of each pixel for configuring subsampling image data D2 to the address of the memory 5 as its address.例文帳に追加

サブサンプリング画像データD２を構成する各画素の階調データをメモリ５のアドレスとして、同一の階調が登場する度に、メモリ５の当該アドレスに格納されている登場回数に任意の数を加減算してヒストグラムデータを生成するヒストグラムデータ取得部４を備えた。 - 特許庁

The electric heating wire 6 in the exoergic resin sheet 17 keeps in firm contact with a material of the thick-walled section at the most part of the surface of the electric heating wire 6, but a part of an optional cross section at an approximately whole length range of the electric heating wire 6 is consecutively exposed outward one surface of the polycarbonate resin sheet 9.例文帳に追加

発熱樹脂シート１７中の電熱線６は、その表面の大部分が前記肉部の材料に密接しているが、電熱線６の略全長範囲の任意断面の一部が連続して発熱樹脂シート１７の一方の表面の外方に露出している。 - 特許庁

This pointing device 10 comprises a base 12, the operating section 14 supported on the base 12 movably in an optional horizontal direction for the base 12, a magnet 16 to be mounted on the section 14, and a magnetoelectric converting element 18 to be mounted on the base 12 in the vicinity of the magnet 16.例文帳に追加

ポインティングデバイス１０は、基部１２と、基部１２に対して任意の水平方向へ移動可能に基部１２上に支持される操作部１４と、操作部１４に設置される磁石１６と、磁石１６の近傍で基部１２に設置される磁電変換素子１８とを備える。 - 特許庁

When it is assumed that the speed reduction acted on the vehicle is acted on an origin of an orthogonal coordinate, which region of a plurality of section regions segmented at an optional angle with the origin as a center on the coordinate the speed reduction is directed is decided by a speed reduction direction section decision means 24.例文帳に追加

車両に作用する減速度が直交座標の原点に作用すると仮定したときに、減速度が、座標上を原点を中心に任意の角度で切り分けた複数の区分領域のうちのどの領域に向いているかを減速度方向区分判定手段２４によって判定する。 - 特許庁

A level-frequency conversion section 107 of a transmission section 10 uses a level-frequency conversion table wherein a combination of optional n (n=1 to m) frequencies among prescribed m frequencies is cross-referenced with each value which can be taken by a level to convert a transmission pattern into a transmission spectrum.例文帳に追加

送信部１０において、レベル-周波数変換部１０７は、レベルがとり得る値毎に、所定のｍ個の周波数のうちの任意のｎ個（ｎ＝１〜ｍ）の周波数の組合せが対応付けられたレベル-周波数変換テーブルを用いて、送信パターンを送信スペクトルに変換する。 - 特許庁

A receiver side intra-request signal transmission section 203 requests coding of shape information in a received image to a transmitter side intra-request signal reception section 106 in the case of coding of an optional shape to code only the shape information independently.例文帳に追加

任意形状の符号化における入力画像のうち、形状情報について、受信側の形状イントラ要求信号送信部２０３が送信側のイントラ要求信号受信部１０６に符号化を要求することで、形状情報のみを独立して符号化を行う。 - 特許庁

In the imaging apparatus provided with a CCD 23 for imaging an object and a display section 19 for displaying image data of the object obtained by the CCD 23 as a through-image, a plurality of optional parts are designated on a screen of the display section 19 as a focus object area.例文帳に追加

被写体を撮像するＣＣＤ２３と、このＣＣＤ２３によって得られる被写体の画像データをスルー画像として表示する表示部１９とを備えた撮像装置において、表示部１９の画面上で任意の複数の部分を合焦対象エリアとして指定する。 - 特許庁

This communication terminal device connected to an external computer via a network includes a system control section 110 receiving incidental information along with a request document when receiving a transmission request from a computer to an optional destination, and controlling to accumulate them in a storage section 104 as transmission information.例文帳に追加

外部のコンピュータとネットワーク接続される通信端末装置であって、コンピュータから任意のあて先への送信依頼を受ける際、依頼文書と共に付随情報を受信し、送信情報として記憶部１０４に蓄積する制御を行うシステム制御部１１０を備えた。 - 特許庁

A print time monitor section 9 monitors a time in one received document until each page is started for printing, when printing of a succeeding page is not started even after a lapse of an optional time, a reception output changeover section 8 starts output of other document via a main control section 7, when a print available page exists in the other received document.例文帳に追加

１つの受信文書内での各ページが印刷起動されるまでの時間を印刷時間監視部９によって監視し、任意の時間経過しても次のページの印刷が起動されなければ、主制御部７を介して受信出力切替部８により他の受信文書で印刷可能なページがあれば、その文書の出力を開始する。 - 特許庁

The information transmitter is provided with a user information section 17 that stores user information specific to users, a polling signal transmission section 13 and a terminal signal reception section 14 that detect that the mobile terminal of an optional user enters a prescribed zone, and a user information transmission section 12 that transmits the user information to the mobile terminal 2 of the user when the user information of the detected user exists.例文帳に追加

情報伝送装置においては、ユーザー個別のユーザー情報を保存するユーザー情報部１７と、任意のユーザーの携帯端末が所定圏内に入ったことを検出するポーリング信号発信部１３および端末信号受信部１４と、検出されたユーザーに対して、ユーザー情報が存在するとき、ユーザー情報をユーザーの携帯端末２に送信するユーザー情報送信部１２とを備える。 - 特許庁

To grasp the fluctuation of the transport capacity and the degree of influence on passengers in the designated optional section/time zone to the train running result and the result of the operation arrangement on the real time basis, and to provide them to an instruction member.例文帳に追加

列車の走行実績および運転整理の結果に対する、指定された任意区間／時間帯における輸送力の変動および乗客への影響度をリアルタイムに把握し、指令員に提供する。 - 特許庁

To provide an allocation support device of an operation schedule capable of checking whether or not a vehicle and a crewman are universally and properly allocated on a schedule of the whole section of an optional range designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定する任意の範囲の全区間のダイヤについて、車両や乗務員の割り当てがくまなく、且つ適切に行われているかをチェックすることができる運行ダイヤの割り当て支援装置を提供する。 - 特許庁

A core is a bar body composed of an optional section shape, is a combination of the bar body of the same sectional shape and/or the bar body of a different sectional shape, and they are connected by a connection board in its short hand direction.例文帳に追加

中子を、任意の断面形状からなる棒状体とし、断面形状の同じ棒状体および／または断面形状の異なる棒状体の組合わせとし、その短手方向に連結板で連結する。 - 特許庁

The book has a piece of paper to be folded and housed in the front cover, and is constituted of an electronic storage medium housing section to house the electronic storage medium which stores an optional electronic data and of the electronic storage medium.例文帳に追加

表紙に、折りたたみにより表紙内に収まる紙片を有するとともに、任意の電子データを収録した電子記憶媒体を収納する電子記憶媒体収納部と、電子記憶媒体とにより構成される - 特許庁

To provide a power supply unit for producing an AC voltage with an optional magnitude from a power supply such as a storage cell, capable of driving a power conversion section including starting and storage cell charging.例文帳に追加

蓄電池のような電源から任意の大きさの交流電圧を作り出す電源装置において、起動時や蓄電池の充電時までも含めて電力変換部を駆動することが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To stably and rapidly perform the inspection of extremely high performance of gas outflow leakage from a defective section such as a super fine hole in an optional inspecting object, with a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、任意の被検査物に対して超微細な孔等の欠陥部からの気体流出漏れを、簡易な構成により、飛躍的に高い性能を有す検査が安定して迅速に行えることを課題とする。 - 特許庁

These work by pressing your right Alt key (or in some countries,AltGr) and an optional key from the non-alphabetical section of the keyboard to the left of the return key at once, releasing them, and then pressing a letter.The dead key should modify it.例文帳に追加

これは、右のAltキー(国によっては、AltGrキー)と、リターンキーの左側にあるアルファベットではない部分のオプションキーを同時に押し、その後両方のボタンを離し、さらに文字を押すことにより行うことができます。 - Gentoo Linux

A group supervisory operation disengagement control section 18 eliminates the car provided with a maintenance mode selector switch 17 from a target to be allotted for a landing call when the maintenance mode selector switch 17 of an optional car with a maintenance worker got onto is turned on.例文帳に追加

群管理切離制御部１８は、保守員が乗り込んだ任意号機の保守モード切換スイッチ１７がオン状態となると当該スイッチの設置号機を乗場呼びの割当対象から除外する。 - 特許庁

The handrail bar 5 is fixed to a washing place 3 in the bathroom 1 in the vertical direction, the shower head 9 for discharging hot/cold water is equipped with a support section 14 capable of being supported at an optional height of the handrail bar 5 in a detachable manner.例文帳に追加

浴室１の洗い場３には上下方向に向けて手摺りバー５を固定し、湯水を吐出するシャワーヘッド９は手摺りバー５の任意の高さ位置に着脱自在に支持できる支持部１４を備えた。 - 特許庁

It can be thereby excavated in an optional cross sectional shape other than a circle, and a construction cost can be reduced by controlling an excavated amount in comparison with the case when an enlarged shield machine capable of being only excavated in a circular section or the like is used.例文帳に追加

この装置によれば、円以外の任意の断面形状に掘削することができ、円断面等にしか掘削できない拡大シールド機を使用する場合に比べて掘削量を抑えて施工費を安くできる。 - 特許庁

Changing the output of the computing section by the time constant sufficiently lower than the following speed, it is possible to control the moving speed of the object lens 103 at optional speed.例文帳に追加

この追従の速度に比べて十分遅い時定数によって演算部が出力を変化させることにより、任意の速度でスポット位置サーボによる対物レンズ１０３の移動速度を制御することができる。 - 特許庁

One end of the mirror 4 is connected to the roller through a flexible transparent film or a string-like material, and the mirror 4 can stay at an optional position and partially covers a liquid crystal display screen 3 of the display section 2.例文帳に追加

前記鏡４の一端はローラに対して可撓性の透明フィルム又は糸状の物質を介して連結され、前記鏡４は、任意の位置で停止可能とし表示部２の液晶画面３を部分的に覆う。 - 特許庁

To facilitate control of reflected light from a reflector of a projector-type vehicular lighting fixture to form a light-distributing pattern for an optional-shaped overhead signature on a light and shade boundary section of a light-distributing pattern for a passing-through beam, and to exactly adjust illuminance at an optional position of a light-distributing pattern for an overhead signature.例文帳に追加

プロジェクタ型の車両用灯具のリフレクタからの反射光の制御が容易となるようにし、すれ違いビーム用配光パターンの明暗境界部分に任意の形状のオーバーヘッドサイン用配光パターンを形成できるようにするとともに、オーバーヘッドサイン用配光パターンにおける任意の位置の照度を的確に調整できるようにする。 - 特許庁

A congestion state data collection device uses the road state data collection/management system capable of specifying a vehicle group passing an optional identical road section based on the positional information of respective vehicles and determining time required for passing the section and the moving speed of the vehicles passing the section based on the moving speed information of the vehicles.例文帳に追加

混雑状況データ収集装置は、前記各車両の位置情報に基づいて、任意の同一道路区間を通過している車両群を特定し、それらの車両の移動速度情報に基づいて、当該区間を通過するための時間および当該区間の車両の移動速度を決定することを特徴とする道路状況データ収集管理システムを用いる。 - 特許庁

When an optional position in the divided regions is designated through the touch panel 16, a relative position discrimination section 11b discriminates a relative positional relation between the designated position and the reference point, and a remote control key replacement section 11c replaces the relative positional relation with a key signal corresponding to the region wherein the designated position exists and generates the key signal.例文帳に追加

この分割領域内の任意の位置がタッチパネル１６を通じて指定された際に、相対位置判定部１１ｂにて指定位置と基準点との相対位置関係を判定し、リモコンキー置換部１１ｃにて上記指定位置が存在する領域に対応したキー信号に置き換えて発生する。 - 特許庁

A remote controller 201 includes a touch panel 202, an input detecting section 402 for detecting a coordinate position input to the touch panel 202, and a control area setting section 502 for setting an area where the air-conditioning is controlled, on the basis of the detected coordinate position, and the user intuitively inputs an optional area to the touch panel 202.例文帳に追加

リモコン２０１に、タッチパネル２０２と、前記タッチパネル２０２に入力された座標位置を検出する入力検出部４０２と、検出された座標位置を元に空調制御を行なう領域を設定する制御領域設定部５０２とを備え、ユーザーが任意の領域を直感的にタッチパネル２０２へ入力する。 - 特許庁

A reference travel time information holding part 110 holds reference travel time information showing an estimated reference travel time required for traveling an optional traveling section, and a reference fuel consumption information holding part 121 holds reference fuel consumption information showing an estimated reference fuel consumption in the traveling of the traveling section.例文帳に追加

任意の走行区間の移動に要する想定した基準の移動時間を表す基準移動時間情報を基準移動時間情報保持部１１０に保持し、上記走行区間の移動における想定した基準の燃費を表す基準燃費情報を基準燃費情報保持部１２１に保持する。 - 特許庁

An averaging time regulation section 182 calculates a period when a total signal power level is not shifted in an optional timing on the basis of information as to timings when the total signal power level of an input signal resulting from applying code division multiplexing to a plurality of channels received from a power transition timing analysis section 183 is shifted.例文帳に追加

平均化時間調節部１８２は、電力遷移タイミング解析部１８３から入力されてくる複数のチャネルが符号分割多重された入力信号の総信号電力レベルが遷移するタイミングについての情報に基づいて、任意のタイミングでの総信号電力レベルが遷移しない期間を算出する。 - 特許庁

A selector 81 selects a desired number M(10) of pulses among N(20) sets of timing pulses from the output section 70 of a time series data ROM in accordance with serial data set to a serial data setting section 82 and outputs the selected pulses to an LSI external output terminal 75 at an optional position via an output pad 73.例文帳に追加

時系列データＲＯＭの出力部７０からのＮ（２０）個のタイミングパルスのうち所望とするＭ（１０）個のパルスを、シリアルデータ設定部８２に設定されるシリアルデータに応じて、セレクタ８１によって、出力パッド７３を介して任意の位置のＬＳＩ外部出力端子７５に選択出力する。 - 特許庁

Input data sent from a density correction processing section are all set to '15' and a threshold value data storage section stores a threshold value matrix where threshold value matrix with an optional screen angle are arranged so that the threshold value are arranged sequentially in the order of smaller values and consecutive threshold values are not adjacent to each other to the utmost.例文帳に追加

濃度補正処理部から送られてきた入力データは全て「１５」であり、閾値データ記憶部は図示するような閾値マトリクス、つまりある任意のスクリーン角度をもった閾値マトリクスに対し、閾値を小さな方から順番に配置され、なるべく連続した閾値同士が隣接しあわないように配置された閾値マトリクスを格納している。 - 特許庁

In order to reproduce the optional section of the stream, a PlayList registering the position information of a start frame and a stop frame for performing the section reproduction and the position information of a reference frame to be needed in decoding of the start frame, and the reference frame to be needed in decoding of the start frame, are stored in a storage medium.例文帳に追加

ストリームの任意の区間を再生するために、区間再生を行うための開始フレームと停止フレームの位置情報と、開始フレームの復号に必要となる参照フレームの位置情報とが登録できるＰｌａｙＬｉｓｔと、開始フレームの復号に必要となる参照フレームとを記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

A facsimile machine 1 connected to a network and shared by a plurality of network terminals includes: a read section 40 for generating read image data on the basis of reading of an original; a display section 70 that displays a new document key for designating the job division to the read image data related to optional pages of the original; and a touch panel 67.例文帳に追加

ネットワークに接続され、複数のネットワーク端末で共有されるファクシミリ装置１は、原稿の読取に基づいて読取画像データを生成する読取部４０と、原稿の任意のページに係る読取画像データに関してジョブ分割を指定する新規文書キーを表示する表示部７０と、タッチパネル６７を備える。 - 特許庁