「optional section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An optional-shape natural stone 1 to be used as the flower stand is formed with a mouth 2 for inserting the flowers, and its inside is formed with a hollow part 3 for putting the stem parts of the flowers and water therein and has a wider cross-section than that of the mouth 2.例文帳に追加

花立てとして用いる任意の形状の自然石１に、草花を差し入れる口２を形成し、内部には、草花の茎の部分と水が入る空洞部３が形成され、口２よりも広い断面形状となっている。 - 特許庁

In the case of executing functions of rotating an image, inverting an image, executing a logical arithmetic operation on two images and repeating an optional section of the image, the image is edited in the unit of a small block.例文帳に追加

画像を回転させる機能や、画像を反転させる機能、二つの画像上において論理演算を実行する機能、画像の任意のセクションをリピートする機能を実行する際に、画像は小さなブロック単位で編集される。 - 特許庁

Optional size of storage bags according to purposes are mounted on by a belt unit for wearing so as to be used by fixing on a body section from a breast to a waist wherein a broader area is utilized as a supporting base than limiting to the waist portion.例文帳に追加

腰部に限るよりも広い面積を支持基盤として利用できる胸部から腰にかけての身体部位に固定して使えるよう、目的に応じて自由なサイズの収納袋を、身体装着用ベルトにより取付ける。 - 特許庁

The photographing mode change section allows switching to an optional photographing mode from among a plurality of modes including a composition setting photographing modes with a photographing guide function for matching a composition in first photographing to that of a through image in second photographing.例文帳に追加

撮影モード切替部は、第１撮影時の構図と第２撮影時におけるスルー画の構図とを合わせる撮影ガイド機能を有する構図合わせ撮影モードを含む複数の撮影モードの中から任意の撮影モードに切り替える。 - 特許庁

After setting the attenuation of the variable attenuation circuit 15 to an optional value by the variable resistor 24, an input signal level adjustment circuit 21 adjusts the output level to a rated value and the switch 10 is thrown to the position of a detection section 18 to allow the relay amplifier to start automatic gain control while the reference value of the attenuation amount of the variable attenuation circuit 15 is shifted to an optional value.例文帳に追加

可変抵抗器２４にて可変減衰回路１５の減衰量を任意の値に設定した後、入力信号レベルの調整回路２１にて出力レベルを定格値に調整して、スイッチ１０を検波部１８側に切り換えることにより、中継増幅器は可変減衰回路１５の減衰量の基準が任意の値にシフトされた状態で自動利得制御動作を開始する。 - 特許庁

A difference between the moving distance per pulse of speed pulse stored beforehand in a memory section and that per pulse calculated, according to the number of pulses in speed pulse detected between optional two places, and a distance therebetween is calculated and stored in the memory section; and the moving distance per pulse is corrected by statistical processings, on the basis of the difference stored in the memory section.例文帳に追加

本発明は、予め記憶部に記憶された車速パルスの１パルスあたりの移動距離と、任意の２地点間において検出された車速パルスのパルス数と当該２地点間の距離に基づいて算出された１パルスあたりの移動距離と、の差分を算出して記憶部に格納し、記憶部に格納された差分に基づいて統計処理による学習により１パルスあたりの移動距離を補正する。 - 特許庁

In this piping device for the air conditioner, a plurality of pipes are branched in a fixed section of piping to form piping structure joined in an optional point, in the looping-shaped piping connected to the compressor in an air conditioner exterior unit.例文帳に追加

本発明はエアコン配管装置に関したことであって、エアコン室外機内の圧縮機に連結するルーピング形状の配管において、配管の一定区間で複数本に配管を分枝して、任意の地点で合枝する配管構造である。 - 特許庁

The heat-producing section can locally produce heat of an optional temperature, and the concentration of the pharmaceutical released from the relatively distal end side of the balloon can be adjusted by adjusting the blood flow by the balloon, so as to perform an effective treatment.例文帳に追加

発熱部により局所的に任意の温度で加熱することができ、バルーンにより血流を調節することにより、相対的にバルーンの先端側から放出された薬剤濃度を調節可能なため、効果的に治療することができる。 - 特許庁

The luminance in an optional part of the backlight device 11 of the liquid crystal display apparatus can be controlled by dividing the inner LEDs of the backlight device 11 into the center section 16 and the peripheral sections 17, 18 and separately providing the respective luminance control signals 15.例文帳に追加

液晶表示装置のバックライト装置１１の内部ＬＥＤを中央部１６、周囲部１７、１８に分割し、それぞれの輝度制御信号１５を別とすることでバックライト装置１１の任意部分の輝度を制御することができる。 - 特許庁

A storage section 3 of the communication terminal 1 stores past communication history for each opposite station and the communication terminal 1 predicts whether a connection request from an optional station requires voice communication or image communication when receiving connection request from an arbitrary station, by using the communication history of the station.例文帳に追加

通信端末装置１は、記憶部３に相手局毎に過去の通信履歴を記憶しており、任意の局からの接続要求があると、該局の通信履歴を用いて音声通信であるか、画像通信であるかを予測する。 - 特許庁

A ceramic sintered compact is characterized by including a main ingredient of silicon nitride and a grain boundary phase containing a rare earth metal oxide and by the number of the grain boundary phases in the range of an area at an optional cross section of 100 μm^2 being 42.例文帳に追加

窒化珪素を主成分とし、希土類金属酸化物を含む粒界相を有してなり、任意の断面における面積が１００μｍ^２の範囲で前記粒界相の数が４２個以下であることを特徴とするセラミック焼結体とする。 - 特許庁

The copper for the wires is manufactured by continuously rolling a copper ingot and, when observing a cross section of optional three places, the particles of the oxidized copper, having the maximum diameter of ≥10 μm, being present in the region of within 100 μm from the surface, are ≤15 pieces on an average.例文帳に追加

線材用銅は、銅鋳塊を連続圧延して製造された線材用銅であって、任意の３箇所の断面を観察したとき、表面から100μm以内の領域に存在する最大径10μm以上の酸化銅粒子が平均15個以下である。 - 特許庁

A dialog is transmitted to an application server 102c for executing a principal section of the application via the Internet and/or an optional cooperative network, and the application forms an output including the following set of possible user dialogs.例文帳に追加

対話は、インターネット又は任意の共同的なネットワーク或いはその両方を経由して、アプリケーションの主要部が実行されるアプリケーションサーバ１０２ｃに送信され、アプリケーションは可能性のあるユーザ対話の次のセットを含んでいるアウトプットを作成する。 - 特許庁

To provide a lightweight window shielding body approaching an opening section of a window or the surface of the window to cover it, using the window shielding body for light shielding, sound insulation, insert repellent or the like, flexible and adhesive to an optional position of a window frame to enable it to fix.例文帳に追加

窓の開口部もしくは窓表面に近接してこれを覆う、遮光用、防音用、防虫用等の窓用遮蔽体であって、軽く、柔軟性に富み、窓枠の任意の位置に隙間なく密着して固定可能な窓用遮蔽体。 - 特許庁

Furthermore, a monitored device selection window that selects a device to be monitored installed in an office is open by designating an optional office on an initial menu of the display section 2 and the window can be jumped to the monitored device control menu.例文帳に追加

また、表示部２の初期画面にて任意の局舎を指定することで、当該局舎に設置された被監視装置を選択できる被監視装置選択ウィンドウ１００を開き、ここから被監視装置制御画面にジャンプできるようにした。 - 特許庁

When a CPU 18 starts a registration mode for making acceleration data correspond to an operating mode and registering them by the manipulation of a manipulation section 20, the user inputs an optional motion of the portable terminal apparatus, an acceleration detection section 7 detects acceleration corresponding to the motion and output acceleration data, and the acceleration data are converted into digital data by an A/D converter 17.例文帳に追加

操作部２０を操作することによって、ＣＰＵ１８が前記加速度データと動作モードを対応付けて登録する登録モードを開始させると、使用者は携帯端末装置を任意の動きを入力し、加速度検出部７は、その動きに応じた加速度を検出して加速度データを出力し、Ａ／Ｄ変換器１７によってデジタルデータに変換する。 - 特許庁

This device comprises a relevancy calculation part 6 for calculating the relevancy between words extracted by a morphological analysis part 3, considering the cooccurrence probability and positional relation between the words, and an importance calculation part 7 for calculating, for every optional section of a document, the importance of the word in the section concerned by use of the relevancy calculated by the relefancy calculation part 6.例文帳に追加

形態素解析部３により抽出された単語間の共起確率と位置関係を考慮して単語間の関連度を算出する関連度算出部６と、その関連度算出部６により算出された関連度を用いて文書の任意の区間毎に、当該区間における単語の重要度を算出する重要度算出部７とを設ける。 - 特許庁

A base station 3 includes a packet data user control section 300 that controls packet data to the user and transmits the controlled data to the user, and informs of a user ID of the user transmitted in an optional frame (packet transmission period) and its frame number; and a layer 1 control section 310 for managing the frame number and the user ID to control inverse spread and demodulation.例文帳に追加

基地局３は、ユーザに対するパケットデータを制御して送信し、任意のフレーム（パケット送信周期）において送信するユーザのユーザＩＤと、このフレームの番号とを通知するパケットデータユーザ制御部３００と、このフレーム番号とユーザＩＤとを管理して逆拡散および復調を制御するレイヤ１制御部３１０とを有する。 - 特許庁

On the other hand, a power line carrier reception section 53 of an optional electric apparatus connected to a power socket 5 and receiving the power carrier signal as the power receives the power line carrier signal and, extracts the control signal, and a control section 54 applies the on/off control of power supply by a switch 52 on the basis of the control signal.例文帳に追加

一方、その電力搬送信号が電力として供給されるコンセット５に接続された任意の電化製品では、電力線搬送受信部５３によって電力信号搬送信号を受信して制御信号を抽出し、制御部５４により制御信号に基づき開閉スイッチ５２による電力供給のオン／オフ制御する。 - 特許庁

Thus, even the digital copying machine 9 having no stamp control section 6 can use the stamp function so that the entire system can effectively utilize the stamp function thereby enhancing the cost performance, realizing the save of resources or the like and allowing a user to use the stamp function on an optional digital copying machine.例文帳に追加

よって、スタンプ制御部６を持たないデジタル複写機９でもスタンプ機能を使用し、スタンプ機能をシステム全体で有効に利用し、コストパフォーマンスの向上、省資源等を実現し、またユーザーが任意のデジタル複写機でスタンプ機能を使用することができる。 - 特許庁

Turning of a light 22 can be stopped at an optional angle against an arm 23, because a first elastomer 35 for generating biasing force in order to generate frictional force is arranged on a turning section 30 turnably connecting the arm 23 and the light 22.例文帳に追加

アーム２３と灯体２２とを回動可能に連結する回動部３０に、摩擦力を発生させるための付勢力を発生させる第１の弾性体３５を設けたので、灯体２３をアーム２２に対して任意の角度で回動を停止させることができる。 - 特許庁

Between a plurality of three-dimensional volume data, the spatial position shifting between the data is detected by a system control part 17, and on the basis of the detected position shift information, the position of the optional section is corrected to be set in the three-dimensional volume data.例文帳に追加

そして、複数の３次元ボリュームデータ間に於いて、当該データ間の空間的な位置のズレがシステム制御部１７によって検出され、検出された位置のズレ情報を元に、任意断面位置が３次元ライブボリュームデータに設定されるよう補正される。 - 特許庁

The image processor for producing data by attaching the attached information to the image encoded data is characterized by including: a data processing section for forming data with a data write area added to them to write data of the attached information with an optional amount; and a data correction section for writing the data of the attached information to the data write area of the data formed by the data processing section.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、画像の符号データに付加情報を加えたデータを形成する画像処理装置において、画像の符号データの所定箇所に、任意の量の付加情報のデータを書き込むためのデータ書き込み領域を追加したデータを形成するデータ加工部と、上記データ加工部により形成したデータの上記データ書き込み領域に上記付加情報のデータを書き込むデータ修正部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Subsequently, when a detection section 104a detects a movement source slide operation directed to an outer end portion of the touch panel 101a from an optional position of a display range of the selected data in the touch panel 101a, a display control section 105a controls the touch panel 101a to slide and display data in the outer end portion direction according to the movement source slide operation.例文帳に追加

その後、検出部１０４ａは、選択されたデータのタッチパネル１０１ａにおける表示範囲のうち、任意の位置から当該タッチパネルの外端部に向けた移動元スライド操作をタッチパネル１０１ａにおいて検出すると、表示制御部１０５ａは、当該移動元スライド操作に従った外端部方向に向けてデータをスライド表示させるように、タッチパネル１０１ａを制御する。 - 特許庁

The maximum thickness of the core 40 for the coil is larger than twice of the surface depth S in the diameter direction, and in the whole region within a cross section, the shortest distance from an optional inner portion to the surface of the nearest core 40 for the coil is equal to or less than the surface depth S.例文帳に追加

コイル用コア４０は、径方向において、その最大肉厚が表皮深さＳの２倍よりも大きく、且つ、断面内方の全領域において、任意にとった内部箇所から直近のコイル用コア４０の表面までの最短距離が表皮深さＳ以下となっている。 - 特許庁

The adaptive amplitude phase controller is provided with a coefficient estimate device adopting an optional adaptive algorithm, a displacement calculation section calculates a displacement of an estimate coefficient per unit obtained by the coefficient estimate device, and when the amplitude of a received signal is less than a preset threshold, integrating this displacement obtains the estimate coefficient.例文帳に追加

任意の適応アルゴリズムによる係数推定器と、係数推定器により得られる推定係数の単位時間あたりの変位量を算出し、受信信号の振幅が予め設定されたしきい値未満になった場合は、この変位量を積分して推定係数とする。 - 特許庁

In addition, an optical fiber is formed in a vertical cross section to the lengthwise direction of the optical fiber so that the core member may be displaced to a specified position from its center, and a plurality of excitation lights are given from at least one of clad end faces that are formed at the end face and the optional position of the optical fiber.例文帳に追加

また、光ファイバの長手方向に垂直な断面において、コア部材が中心から所定位置にずれるように光ファイバを形成したり、光ファイバ端面及び任意の位置に形成したクラッド端面の少なくとも１つの端面から複数の励起光を入射する。 - 特許庁

A receiving part includes a receiving data generation section that generates receiving data by performing exclusive OR operation between optional first data in the serial data sent after being subjected to exclusive OR operation from a data transmitter, and second data subjected to exclusive OR operation immediately before one bit from the first data.例文帳に追加

受信部は、データ送信機から排他的論理和演算して送られたシリアルデータにおける任意の第１データと、該第１データの１ビット直前に排他的論理和演算を行った第２データとの排他的論理和演算を行って受信データを生成する受信データ生成部を有する。 - 特許庁

In this underground watering device for performing underground watering through a pressure pump, a main pipe, and a hose pipe from a water source or the like, a joint 7 is arranged in an optional section extending from the main pipe 5 to the hose pipe 9, and the joint 7 is set with a fixing nozzle 13 having a flow path of an inner diameter of ≤2 mm.例文帳に追加

水源等から圧送ポンプ、主管及び注水管を介して地中潅水する地中潅水装置において、主管５から注水管９に至る任意の部位にジョイント７を配置し、ジョイント７には、内径が２ｍｍ以下の流路を有する固定ノズル１３を設けた。 - 特許庁

The image processing unit consists of a display section that displays an image, a print range setting means that sets a print range at an optional position on the image, and a data output means that outputs print data within the print range set by the print range setting means.例文帳に追加

画像処理装置は、画像を表示する表示部と、表示部に表示された画像を基に、画像上の任意の位置に印刷範囲を設定する印刷範囲設定手段と、印刷範囲設定手段により設定された印刷範囲の印刷データを出力するデータ出力手段とからなる。 - 特許庁

The direction vector determination section rotates the direction vector, with the tangent vector defined as an axis, according to an operation for changing a display angle of the tubular tissue around the attention point such that an angle formed between an optional direction vector and the tangent vector is maintained, and the direction vector is newly determined.例文帳に追加

方向ベクトル特定部は、注目点を中心に管状組織の表示角度を変更する操作に応じて、接線ベクトルに対する任意の方向ベクトルの角度を維持したまま、接線ベクトルを軸に方向ベクトルを回転させ方向ベクトルを新たに特定する。 - 特許庁

The optional meter 40 comprises a meter body 41 and a mounting section 42 extended from the meter body 41.例文帳に追加

オプションメータ４０は、メータ本体４１と、メータ本体４１から延設された取付部４２とから構成され、取付部４２には、被取付部材８に機械的に結合するための機械的結合手段４３と、被取付部材８に電気的に接続するための電気的接続手段４４が備えられている。 - 特許庁

An optional parameter should be given as the basis for themodule's ``key'' used for linking to or referencing the section. The ``key'' should only be given if the module's name contains anyunderscores, and should be the name with the underscores stripped.Note that the type parameter must be one of the values listed above or an error will be printed.例文帳に追加

``キー'' は、モジュールの名前にアンダースコアが入っている場合にのみ用い、モジュール名からアンダースコアを取り除いた名前でなければなりません。 type パラメタは上に述べた値のいずれかでなければならず、そうでない値を指定するとエラーが出力されるので注意してください。 - Python

A release request first reception section 60 receives a release request in a disk array device 10 performed to the locking of a hard disk that has failed, or a release request performed to the locking of an optional hard disk from a remotely installed managing device 30.例文帳に追加

解除要求第一受付部６０では、障害が発生したハードディスクの固定に対して行われるディスクアレイ装置１０内における解除要求、または、遠方に設置された管理装置３０より任意のハードディスクの固定に対して行われる解除要求を受け付ける。 - 特許庁

In the welding material fining the structure of weld metal, nitrides of rare earth elements having the maximum size of 0.01 to 10.00 μm or, further, composite precipitates with the oxides thereof are made to remain by ≥1 piece/mm^2 in an optional cross-section in a weld metal structure after welding.例文帳に追加

溶接後の溶接金属組織中に最大径０．０１〜１０．００μｍの希土類元素の窒化物もしくはさらに酸化物との複合析出物を、任意の断面において１個／ｍｍ^2 以上残存せしめることを特徴とする溶接金属の組織を微細にする溶接材料。 - 特許庁

Further, in the optional cross-section, the area ratio of martensite and bainite is controlled to ≤40%, the area ratio of pro-eutectoid ferrite is controlled to ≥30%, and, among the pro-eutectoid ferrite, the area of the one with an area of ≥2,000 μm^2 and an aspect ratio of ≥10 is controlled to ≥10%.例文帳に追加

更に、任意の断面において、マルテンサイト及びベーナイトの面積率を４０％以下、初析フェライトの面積率を３０％以上にし、この初析フェライトのうち面積が２０００μｍ^２以上で且つアスペクト比が１０以上である初析フェライトの面積率を１０％以上にする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which displays a tomogram on an optional cross section in a three-dimensional space in a patient and a tomogram relating to frame data and which allows to simply grasp at which position in one tomogram, a specific portion of the other tomogram exists.例文帳に追加

被検体内の３次元空間における任意断面についての断層画像と、フレームデータについての断層画像とを表示させる超音波診断装置であって、一方の断層画像における特定の部分が、他方の断層画像においてどの位置に存在しているかを簡単に把握できる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The aluminate existing in the grain boundary phase 3 or the like is made to exist on the surface of the particle 4 so that the existing aluminate amount satisfies the inequality: W1>W2 (wherein W1 is the aluminate amount per unit area of the coarse particle; W2 is the aluminate amount per unit area of the matrix 1 in the optional cross section).例文帳に追加

粗大粒子４の表面には粒界相３などに起因するアルミネートが存在しており、粗大粒子４の単位面積当りに存在するアルミネート量（Ｗ_1 ）と焼結体マトリックス１の任意の断面における単位面積当りのアルミネート量（Ｗ_2 ）はＷ_1 ＞Ｗ_2 の関係を満足している。 - 特許庁

The inkjet recording device has a means to measure optional elapsed time of a printing device, a means to count the quantity of ink consumed during the elapse of the time, a means to count the quantity of the ink in an ink tank and a control section to control a suction recovery means to suck the ink from the nozzle on the basis of the result obtained by the above three means.例文帳に追加

記録装置の任意の経過時間を計測する手段と、その経過時間中に消費したインク量をカウントする手段と、インクタンク内インク量をカウントする手段と、これらの３つの手段によって得られた結果に基づいてノズルからインクを吸引する吸引回復手段を制御する制御部を有する。 - 特許庁

The number of the recesses 1 is 40 to 400 pieces in the optional cross-section of the wire, and, one or more kinds of oils selected from a vegetable oil, an animal oil, a synthetic oil and a mineral oil in an amount of 0.1 to 2 g per 10 kg wire are present at the surface of the wire and the opening parts of the recesses.例文帳に追加

これらの窪み１の個数がワイヤの任意断面において４０乃至４００個であり、ワイヤ１０ｋｇ当たり０．１乃至２ｇの量の植物油、動物油、合成油及び鉱物油からなる群から選択された１種又は２種以上の油がワイヤ表面及び前記窪みの開口部に存在する。 - 特許庁

In the case of fixing the dielectric feeder 5 to the waveguide 1, the projection 7 is inserted to one of the slits 6 and butted to the end of the slit to decide a projection amount of a radiation section 5b projected from the opening of the waveguide 1 and an optional radiation pattern is selected depending on the projection amount.例文帳に追加

そして、誘電体フィーダ５を導波管１に固定する際、凸部７を各スリット６の１つに挿入して端部に突き当てることにより、導波管１の開口端から突出する放射部５ｂの突出量を決定し、その突出量に応じて放射パターンを最適なものに合わせる。 - 特許庁

The In-Ga-Zn based compound oxide sintered body contains a first phase formed of ZnGa_2O_4 crystal, and a second phase formed of an In_2O_3 crystal, and the total phase area ratio of the first and second phases to the entire phase in an optional section of the sintered body is ≥70% and ≤100%.例文帳に追加

本Ｉｎ−Ｇａ−Ｚｎ系複合酸化物焼結体は、ＺｎＧａ_2Ｏ_4結晶で形成される第１相と、Ｉｎ_2Ｏ_3結晶で形成される第２相とを含み、焼結体の任意の断面における全ての相に対する第１相および第２相の合計の相面積比率が７０％以上１００％以下である。 - 特許庁

Optional medical image data (particularly medical image data output from the same kind of modality of CR, CT, MRI, etc. photographing the same examination part in the same direction and cross section and independently managed and displayed) to be compared out of medical image data made into digital data and usable on a computer are placed in a selectable state.例文帳に追加

デジタルデータ化されコンピューター上で利用できる医用画像データの中から比較したい任意の医用画像データ（特に独立して管理・表示されているもので、同じ検査部位を同じ方向や断面で撮影したＣＲ、ＣＴ、ＭＲＩ等の同種モダリティから出力された医用画像データ）を選択できるようにしておく。 - 特許庁

The masking tape 1 is provided by overlapping the lower surface edge 114 of the substrate material 11 with the upper surface edge 123, and positioning the lower surface edge 124 of the adhesive agent layer 12 at more inside than that of the upper surface edge 123 relative to the width direction at the both sides in width direction of an optional cross section which is vertical in longitudinal direction.例文帳に追加

マスキングテープ１では、長手方向に垂直な任意の断面の幅方向の両側において、基材１１の下面エッジ１１４が粘着剤層１２の上面エッジ１２３と重なり、粘着剤層１２の下面エッジ１２４が上面エッジ１２３よりも幅方向に関して内側に位置する。 - 特許庁

The master station 12 transmits the downlink communication frame signal F1 wherein designation information of optional slave stations 11-1 to 11-N being response request objects are established, and a received data judgement section 22 of each slave station judges distinguishment between down link and uplink of the communication frame signal and the presence/absence of the response request to its own station.例文帳に追加

マスタ局１２から応答要求対象となる任意のスレーブ局１１−１〜１１−Ｎの指定情報を設定した下り通信フレーム信号Ｆ１を送信し、各スレーブ局の受信データ判断部２２が通信フレーム信号の下り・上りの区別と自局に対する応答要求の有無を判断する。 - 特許庁