「oral method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To establish a beauty method that uses a beauty set consisting of a skin care external preparation, an oral composition containing a beauty mask to lift a face line and improves flabbiness of the face.例文帳に追加

本発明は、皮膚外用剤と経口用組成物と美容マスクからなる美容セットを使用してフェースラインのリフトアップを図り、主に顔面のたるみを改善する美容方法を確立すること。 - 特許庁

To provide a method of determining easily the intensity of halitosis, and allowing objective and quantitative evaluation, by detecting a substance existing in an oral tract and serving as an index of the halitosis.例文帳に追加

口腔内に存在し、口臭の指標となり得る物質を検出することで、口臭の強さを簡易に判定し、客観的かつ定量的な評価を行う方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting the flavor derived from quercetin glycosides and a solid preparation for oral administration which inhibits the flavor derived from quercetin glycosides.例文帳に追加

本発明の課題は、ケルセチン配糖体に由来する香味を抑制する方法、および、ケルセチン配糖体に由来する香味が抑制された経口用固形製剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a seamless capsule capable of increasing absorption of a medicine by a highly safe method, which medicine cannot exert prospective effects by oral administration because of its poor absorption in digestive tracts,.例文帳に追加

消化管での吸収性が低いために、経口投与では期待しうる効果を発揮できない薬物の吸収性を安全性の高い方法で改善するシームレスカプセルを提供する。 - 特許庁

To obtain a mineral-containing composition for oral intake use, preventing digestive function's going out of order, and enabling various minerals to be inexpensively taken in good balance, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

消化機能の変調を防止でき、かつ、各種ミネラルを安価にバランスよく摂取可能な経口摂取用ミネラル含有組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lactobacillus-containing film which easily dissolves or collapses in an oral cavity, and stably contains lactobacillus, and to provide a method of manufacturing the lactobacillus-containing film.例文帳に追加

口腔内で容易に溶解または崩壊すると共に、乳酸菌を安定的に含有する乳酸菌含有フィルム、及び、該乳酸菌含有フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid oral dosage form of valsartan of which the formation of the preparation is difficult, and of which the size of each dosage form is large in a conventional method, having a size of the dosage form smaller than that of the conventional one.例文帳に追加

製剤が難しく、従来の方法では各剤形の大きさが大きいバルサルタンにおいて、従来よりも剤形の大きさが小さい固体経口製剤を得る。 - 特許庁

To provide a production method for a denture capable of facilitating the arrangement adjustment of artificial teeth inside the oral cavity of a patient and thereby shortening the work time of a dentist and a dental technician.例文帳に追加

患者の口腔内における人工歯の排列調整を容易ならしめ、以て歯科医、歯科技工士の作業時間を短縮することができる義歯の製作方法を提供する。 - 特許庁

The adsorbent for oral administration comprises spherical active carbon having 50-200 μm average particle diameter and ≥700 m^2/g specific surface area determined by the BET method.例文帳に追加

経口投与用吸着剤は、平均粒子径が５０〜２００μｍであり、ＢＥＴ法により求められる比表面積が７００ｍ^２／ｇ以上である球状活性炭からなる。 - 特許庁

A method for producing food and drink, a health food, a drug, a quasi drug, an oral composition or a cosmetic includes incorporating the above biological function improving composition.例文帳に追加

上記いずれかに記載の生体機能改善組成物を配合することを特徴とする飲食品、健康食品、医薬品、医薬部外品、口腔用組成物、または化粧品の製造方法。 - 特許庁

To provide a stable oral pharmaceutical composition containing both of a benzimidazole-based proton pump inhibitor and a histamine H2 receptor antagonist, and to provide a method for producing the pharmaceutical composition.例文帳に追加

ベンズイミダゾール系プロトンポンプ阻害剤とヒスタミンＨ２受容体拮抗剤の両者を含有してなる安定な経口医薬組成物及びその製造方法の開発が切望されている。 - 特許庁

The oral care product comprises a fluorine compound obtained from a seaweed petrified product of petrifying a seaweed belonging to Lithothamnion calcareum by a physical method.例文帳に追加

かくれいと目さんごも科いしも属の海藻が石化した海藻石化物から物理的方法によって得られたフッ素化合物が含まれたことを特徴とするオーラルケア製品である。 - 特許庁

To provide an inexpensive agent for preventing and treating viral infectious disease of cultured fish, mild to the environment, excellent in safety and enabling oral administration, and to provide a preventing and treating method.例文帳に追加

環境にも優しく安全性に優れ、しかも経口投与可能であり、かつ安価な養殖魚のウイルス感染症の予防・治療剤や予防・治療方法を提供すること。 - 特許庁

The solid oral dosage form having a size smaller than that of a known dosage form containing the valsartan as the active ingredient is produced by molding by a compression method a composition comprising (a) an active ingredient containing the valsartan and optionally hydrochlorothiazide, and (b) pharmaceutically acceptable additives suitable for the preparation of the solid oral dosage form by the compression method.例文帳に追加

a)バルサルタンおよび必要に応じてヒドロクロロチアジドを含む活性成分；およびb)圧縮法による固体経口剤形の製造に適当な薬学的に許容される添加剤；を含む組成物を、圧縮法によって成形することによって、バルサルタンを活性成分とする既知の剤形と比べてバルサルタンの量に対する剤形の大きさが小さい固体経口剤形を製造する。 - 特許庁

To provide a halitosis indicator material, capable of precisely reproducing halitosis, a method for easily sampling the same, a pseudo-halitosis composition, and a method for determining the halitosis or an oral hygiene state, by analyzing the sampled sample.例文帳に追加

口臭を正確に再現できる口臭指標物質、それを容易に採取する方法、及び擬似口臭組成物、ならびに採取したサンプルを分析することで口臭や口腔衛生状態を判定する方法を提供する。 - 特許庁

This method for administering stevia fermented liquid is provided by orally administering the diluted fermented stevia liquid for prescribed days, then setting a number of days totally without administering (a unit of repetition) and then repeating the oral administration again for the prescribed number of days.例文帳に追加

希釈したステビア発酵液を所定日数だけ経口投与した後全く投与しない日数を設け（繰り返し単位）、再度所定日数だけ経口投与することを繰り返す。 - 特許庁

To provide a skin activator for oral intake, containing phospholipids, easy to make a quality control, and affording sufficient effects with a small amount of its intake, and to provide a method for producing the skin activator.例文帳に追加

リン脂質を含有し、品質管理が容易で、少量の摂取で充分な効果が得られる経口摂取用皮膚賦活剤及び該経口摂取用皮膚賦活剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The paroxetine hydrochloride-containing tablet for oral use is characterized in that when granulating a formulation containing paroxetine hydrochloride by a wet granulation method, water is used for a solvent to be used, and the mass per one tablet is lessened.例文帳に追加

パロキセチン塩酸塩を含有する製剤を湿式造粒法にて造粒する際に，使用する溶媒に水を用い，かつ１錠あたりの錠剤の質量を少なくすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a photosensitizer composition used for a photodynamic treating method, accumulated in a cancer tissue selectively by an oral administration, stable in storage and in administration and containing 5-aminolevulinic acid.例文帳に追加

経口投与によって選択的に癌組織へ蓄積され、貯蔵時および投与時安定な、５−アミノレブリン酸を含む光力学的治療法に使用するための光増感剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide nontoxigenic, genetically stable mutant strains of Vibrio cholerae, and to provide a method for producing mutant strains which are useful as live, oral vaccines for inducing immunological protection against cholera.例文帳に追加

ビブリオ・コレレの毒素非産生性の遺伝子的に安定な変異株およびコレラに対して免疫学的保護を誘発するために生菌経口ワクチンとして有用な変異株を作成する方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises regulating the amount of caffeine and/or epigallocatechin Gallate contained in the food and drink, the raw material for the food and drink or oral-intake material so that a mass ratio of the caffeine based on the epigallocatechin Gallate becomes close to 0.4.例文帳に追加

飲食品、飲食品用素材、経口摂取物に含有されるカフェインのエピガロカテキンガレートに対する質量比が０．４に近づくようにカフェイン及び／又はエピガロカテキンガレートの量を調整する。 - 特許庁

This method for protecting brain and spinal cord, and the reconstructing and regenerating nerve functions is characterized by orally administering one time geranylgeranylacetone under the condition of oral administration of 800 mg/kg as adsorbed with gum arabic.例文帳に追加

本発明は、「ゲラニルゲラニルアセトンを経口投与条件として、アラビアゴムに吸着した800mg/kgを単回経口投与することを特徴とする脳・脊髄保護及び神経機能再建・再生方法。 - 特許庁

This plaque detection method is characterized in sticking the plaque dyeing agent having the constitution to the object in the oral cavity and then illuminating the light having the wavelength within 250-500 nm to the object.例文帳に追加

また、上記構成の歯垢染色剤を口腔内の対象物に付着させた後、該対象物に２５０〜５００ｎｍの範囲内の波長を有する光を照射する歯垢検出方法とする。 - 特許庁

To obtain a bacterium for preventing a decayed tooth, a food for hardly decaying a tooth by eating, an oral cavity cleaning agent for preventing a decayed tooth and a method for producing yogurt hardly decaying a tooth by eating.例文帳に追加

虫歯を予防することができる細菌、食べても虫歯になり難い食品、虫歯を予防することができる口腔洗浄剤及び食べても虫歯になり難いヨーグルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition (especially, an oral drug) or a health-promoting food which safely and effectively prevents or treats influenza and to provide a method for preventing or treating influenza by using the same.例文帳に追加

安全かつ効果的に、インフルエンザを予防若しくは治療する医薬組成物（特に、経口薬）又は健康食品、及びそれらを用いたインフルエンザ予防方法又は治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for blending aroma chemicals comprising easily compensating the composition of aroma chemicals based on data obtained through instrumental analysis so as to blend the aroma chemicals which reproduces aroma taken when sniffing an object, in the oral cavity environment.例文帳に追加

対象物を鼻で嗅いだ香りを、口腔内環境で再現する香料を調合するために、機器分析で得たデータに基づき、香料の組成を簡便に補正する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent for oral administration having high adsorbability to indoxyl sulfate, indoleacetic acid and indole, and to provide a method capable of easily and advantageously manuifacturing the same, and a drug using the same.例文帳に追加

インドキシル硫酸、インドール酢酸及びインドールに対する吸着能が高い経口投与用吸着剤と、それを容易に且つ有利に製造し得る方法並びにそれを用いた薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition administrable orally for supplying systemic glutathione (reduced) and a method for supplying systemic glutathione by oral administration of glutathione (reduced) in a liposome encapsulation.例文帳に追加

還元型グルタチオンを全身に行きわたらせるための経口投与用の組成物、および、リポソームにカプセル化された還元型グルタチオンを経口投与し、グルタチオンを全身に行きわたらせる方法に関する。 - 特許庁

To provide a medicinal preparation which improves the absorption of a medicinal compound in a digestive tract to give such a concentration in blood as potentially achieving a sufficient therapeutic effect in oral administration or the like, and to provide a method for production thereof.例文帳に追加

医薬品化合物の消化管での吸収を改善し、経口投与等において充分な治療効果が期待できる血中濃度が得られる医薬製剤、及びその製法を提供する。 - 特許庁

The oral composition which reduces a specific aftertaste originated from an aspartate is characterized by comprising an aspartate and soluble low viscous dietary fibers, and a method for reducing the specific aftertaste originated from the aspartate is characterized by compounding the soluble low viscous dietary fibers in an oral composition containing the aspartate.例文帳に追加

アスパラギン酸塩および可溶性低粘度食物繊維を含有することを特徴とする、アスパラギン酸塩に由来する特異的な後味が低減された経口用組成物、並びにアスパラギン酸塩含有経口用組成物において、可溶性低粘度食物繊維を配合することを含む、アスパラギン酸塩に由来する特異的な後味を低減する方法。 - 特許庁

The method for detecting the oral squamous cell carcinoma in a biological sample to be inspected includes following steps: (1) a step for detecting at least one gene expression level selected from the group consisting of AIM2 and IFI16 in the biological sample to be inspected and (2) a step for deciding the presence of the oral squamous cell carcinoma when the expression level has been enhanced.例文帳に追加

以下の工程を含む、被験対象の生体試料中の口腔扁平上皮癌の検出方法：（１）該生体試料における、AIM2及びIFI16からなる群から選択される少なくとも1つの遺伝子の発現レベルを検出する工程、及び（２）該発現レベルが上昇していた場合に、口腔扁平上皮癌が存在すると判定する工程。 - 特許庁

By an allylmercaptane-producing agent, and the detergent, food composition and oral composition blended with the same, it is possible to remove the unpleasant smell on the skin and cooking utensils after cooking the garlic and effectively dissolve the unpleasant feeling (the misty and not refreshed feeling) in the oral cavity and digestive tract from throat to stomach by a simple method.例文帳に追加

アリルメルカプタン産生剤およびそれを配合する洗浄剤、食品組成物、口腔用組成物によれば、簡便な方法で、ニンニク調理後の皮膚および調理器具の不快なにおいの除去や効果的にニンニク摂取後の口腔内やのどから胃にかけての消化管の不快感（モヤモヤしてさっぱりしない感じ）の解消が可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing an intraoral quick disintegration type compression molding which has a properly quick intra-oral disintegration property when dosing even in an oral cavity with less water content under a drinking water-unavailable condition and has such a sufficient strength that chipping, cracking, detrition, or the like, does not occur during production or distribution, without using any specific production process.例文帳に追加

服用に際し、飲用水の得られない状態下においても、水分の少ない口腔内で適度に速い崩壊性を有し、かつ製造時および流通時に欠け、割れまたは摩損等を生じない十分な強度を有する口腔内速崩壊性圧縮成型物を、特殊な製造方法を用いることなく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of not causing gastroesophageal reflux after administration even if highly fluid comprehensive nourishing food is administered by the tube feeding method to a patient of eating disorder and dysphagia and a patient having difficulty even in oral nutrition ingestion.例文帳に追加

摂食・嚥下障害のある患者や経口での栄養摂取が困難な患者に経管栄養補給法により流動性の高い総合栄養食を投与しても、投与後は胃食道逆流を引き起こさないようにする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an application tool for coloring dental plaque and its effective use method, being safety for a human body, and capable of simplifying its use method, and easily coloring dental plaque at any place by anyone, and to improve the care of an oral cavity as a synergistic effect.例文帳に追加

歯垢染色用として、人体に安全で、使用方法が簡便であり、歯垢染色が容易に、どこでも、誰でも行うことのできる塗布具と効果的な使用方法を提供し、相乗的に口腔ケアを向上させることである。 - 特許庁

The problem is solved by a method for detecting a subject to be given an adsorbent for oral administration for analyzing concentration of 4-ethylphenyl sulfuric acid in a human-derived liquid sample, and a method for determining a treatment effect by administration of the adsorbent for oral administration to the subject for analyzing the concentration of 4-ethylphenyl sulfuric acid in the human-derived liquid sample.例文帳に追加

前記課題は、ヒト由来の液体試料中の４−エチルフェニル硫酸濃度を分析することを特徴とする、経口投与用吸着剤の投与対象の検出方法、並びにト由来の液体試料中の４−エチルフェニル硫酸濃度を分析することを特徴とする、経口投与用吸着剤の対象への投与による治療効果の判定方法によって解決することができる。 - 特許庁

There is provided the oral administration composition for pets containing at least one selected from astaxanthin and/or an ester thereof as an active component and having an effect of deodorizing excrement such as urine and feces, effects of improving sleep, and the method for producing the same and the method for using the same.例文帳に追加

アスタキサンチン及びそのエステルから選ばれる少なくとも一種を有効成分として含有する排泄物消臭効果及び睡眠改善効果のあるペットに投与するための経口投与組成物、その製造方法、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oral administration composition having an effect of deodorizing excrement such as urine and feces, effects of improving sleep, for administration to pets such as a mouse, rat, guinea pig, rabbit, monkey, dog, cat, hamster, pig, cow, sheep, and horse, a method for producing the same, and a method for using the same.例文帳に追加

ペットの糞や尿などの排泄物消臭効果及び睡眠改善効果を有するマウス、ラット、モルモット、ウサギ、サル、犬、猫、ハムスター、豚、牛、羊、馬などのペットに投与するための経口投与組成物、その製造方法、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of testing in vitro for selecting an agent on which clinic drug interaction testing should be carried out, from absorbents for oral administration and drugs for combination administration.例文帳に追加

本発明の目的は、経口投与用吸着剤と併用投与される薬物の中から、臨床の薬物相互作用試験を行うべき薬剤を選択するための、ｉｎ ｖｉｔｒｏでの試験法を提供することである。 - 特許庁

To provide a compression molding preparation having quick disintegrability in the oral cavity or in an aqueous solvent, excellent in sense of use at taking, and retaining hardness required for circulation or other handling, and provide a method for producing the preparation.例文帳に追加

口腔内や水性溶媒中で速やかな崩壊性を有し、服用時の使用感に優れ、かつ流通その他の取り扱いに必要な硬度が保たれた圧縮成型製剤とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for the in vitro detection of gastric cancer and oral squamous cell carcinoma comprises the detection of the increase and/or decrease of DNA copy number in a specific region of a chromosome of a cell derived from a human examinee.例文帳に追加

ヒト被験者由来細胞染色体の特定の領域におけるDNAコピー数の増加及び／または減少を検出することを特徴とする、in vitroにおける胃癌及び口腔扁平上皮癌の検出方法。 - 特許庁

To provide a system and method for learning which are applicable to a computer network and enable on-line language learning, by making oral practices merge with partners in field learning and at a remote place.例文帳に追加

コンピュータネットワークに適用可能で、現地学習と遠隔地の相手との口頭練習とを融合させることによってオンライン言語学習を行うことが可能な、学習システムおよび学習方法を提供すること。 - 特許庁

Article 92 The provisions of Article 63 (Method of Giving Explanation Outside Date for Oral Argument) and paragraph (2) of Article 86 (Statement of Facts to be Proven in Record, etc.) shall apply mutatis mutandis to preparatory proceedings by means of documents. 例文帳に追加

第九十二条　第六十三条（期日外釈明の方法）及び第八十六条（証明すべき事実の調書記載等）第二項の規定は、書面による準備手続について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide (1) an oral preparation containing lactobacillus as an active ingredient and having an anti-Helicobacter pylori activity, (2) a method for reinforcing the anti-Helicobacter pylori activity of the lactobacillus, and (3) an agent for reinforcing the anti-Helicobacter pylori activity of the lactobacillus.例文帳に追加

（１）乳酸菌を有効成分とする抗ヘリコバクター・ピロリ活性を有する経口剤、（２）乳酸菌の抗ヘリコバクター・ピロリ活性を増強する方法、及び（３）乳酸菌の抗ヘリコバクター・ピロリ活性増強剤。 - 特許庁

To provide a persistent scent imparting agent capable of improving persistence of a good scent in a mouth and suitable for use in oral goods such as food and drink; to provide fragrance compositions, food and drink, oral products, in particular tea beverages containing the scent imparting agent; and to provide a method for adding the persistent scent imparting agent to the food and drink.例文帳に追加

口腔における良質な香気の持続性を向上することが可能な、飲食物等口腔内製品用途に適した持続性香気賦与剤、さらには当該香気賦与剤を配合した香料組成物、飲食物、口腔用製品、中でも特に茶飲料を提供すること、及び当該持続性香気賦与剤を飲食物に付与する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁