「original position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, after the vehicle passes, the side plate 3 or the like rises and returns to the original position.例文帳に追加

そして、車両の通過後に側板３等が起き上がり、元の位置に戻る。 - 特許庁

An original image P0 is generated while changing the position of the shadow of the shield 5.例文帳に追加

遮蔽体５の影が位置を変えながら元画像Ｐ０が生成される。 - 特許庁

ROTATION MECHANISM, INDUSTRIAL ROBOT, AND METHOD OF RETURNING ROTARY BODY TO ORIGINAL POSITION例文帳に追加

回転機構、産業用ロボットおよび回転体の原点位置復帰方法 - 特許庁

Besides, the read original is arranged at a position near a main-scanning-direction end.例文帳に追加

また、読取原稿を配置する位置は、主走査方向端部に近い位置とする。 - 特許庁

The above operations are repeated until each wire is returned to its original position.例文帳に追加

これを最初に心線が配置されていた位置に戻るまで繰り返す。 - 特許庁

To enable a lid member to be opened only when a cover is placed in its original position.例文帳に追加

カバーが基本位置にある場合のみ蓋部材を開放可能とする。 - 特許庁

A partial original image generator 24 determines the size and position of the partial image.例文帳に追加

部分原画像生成部２４は、部分画像のサイズとその位置を決定する。 - 特許庁

The read start position and end position of the bound original 1 depend on the set bound original 1 and are the position where the scanning unit 3 is not removed from the bound original 1.例文帳に追加

製本原稿１の読み取り開始位置、終了位置は、セットされた製本原稿１に依存し、走査ユニット３が製本原稿１から外れない位置である。 - 特許庁

In this way, the original position of the die is set in the state where it is not affected by original position setting pressure, die mounting length, die mounting original position and the kind (shape) of the die.例文帳に追加

これにより、原点設定圧力や、金型の取りつけ長さ、金型の取りつけ位置、金型の種類（形状）に影響を受けない状態での金型原点位置が設定される。 - 特許庁

The Yth coefficient position at which data insertion finishes is a coefficient position (Y=X-1) being one before the original EOB.例文帳に追加

データ挿入を終了するY番目の係数位置は、本来のＥＯＢの１つ前の係数位置（Y=X-1）である。 - 特許庁

The sheet is used through attaching to the underwear, and can return to an original position by force of the sheet itself when the position of the sheet slips with external pressure to the underwear.例文帳に追加

シートが正しい位置に戻ることで、下着等が正しい位置に戻ることができる。 - 特許庁

A reference pattern 11 is provided at a position parallel with the original reading position A.例文帳に追加

原稿読取位置Ａと並ぶ位置に設けられた基準パターン１１を備える。 - 特許庁

The original position adjusting mechanism 30 includes a position adjusting jig 32 and a positioning pin 31.例文帳に追加

原点位置調整機構３０は、位置調整冶具３２と、位置決めピン３１とを備える。 - 特許庁

The personal computer determined the position of a cursor based on the position information, and superimposed it on the original image for display.例文帳に追加

パソコンはこの位置情報を元にカーソルの位置を決め、元の画像に重畳して表示する。 - 特許庁

The IC token is then returned from the data reading/writing position A to the original position (ST56).例文帳に追加

この後に、ＩＣコインは再びデータ読み書き位置Ａから元の位置に戻される（ＳＴ５６）。 - 特許庁

The read start position and end position of the bound original 1 are calculated from the detected left and right end part positions.例文帳に追加

製本原稿１の読み取り開始位置、終了位置は、検知した左右端部位置より算出する。 - 特許庁

A read start position designation means 4b designates a read start position of the original.例文帳に追加

読込開始位置指定手段４ｂにより原稿の読み込み開始位置が指定される。 - 特許庁

An original platen 21 and an original D are placed on a movable optical unit 20, an original tip position restriction plate 28 is installed on the original platen 21, and the original tip position restriction plate 28 is roughly divided into a touch type operation panel section 29 and a shading correction section 30.例文帳に追加

可動式光学ユニット２０の上部には、原稿板２１と原稿Ｄがあり、さらに原稿板２１の上に原稿先端位置規制板２８が設置されており、この原稿先端位置規制板２８はタッチ式操作パネル部２９とシェーディング補正部３０に大別される。 - 特許庁

The original reader is configured such that an original position read sensor moves along rails to read positions of both extremes of the original so as to thereby automatically recognize the width, the placed position and the size of the read original and read contents of the original.例文帳に追加

原稿位置読みとりセンサが、レールに沿って移動して、原稿両端部分の位置を読み込むことで、読み込みが行われる原稿の、原稿幅、原稿置き位置、原稿サイズを自動的に認識して、原稿の内容を自動で読み込むこと構成とした。 - 特許庁

The image forming device is provided with a border position setting means that can set borders of a plurality of areas of the original by moving a moving member 50a moving along an original placing plate 42 at original reading to a position opposed to a plurality of the borders 6a of the original 6 before reading the original 6.例文帳に追加

原稿読み取り時に原稿載置板４２に沿って移動する移動部材５０ａを、原稿６を読み取る前に、原稿６の複数領域の境界６ａに対向する位置に移動させることにより、原稿の複数領域の境界位置を設定することができる境界位置設定手段を備える。 - 特許庁

The position controller includes: an original point detecting part for outputting a second speed command when the original point is not detected yet; an angle calculating part for subtracting the angle from the original point from a position deviation in the case of the first original point detection; and a switcher for switching the speed command in response to an original point detection state.例文帳に追加

原点未検出の場合に、第２速度指令を出力する原点検出部と、最初の原点検出時に原点からの角度を位置偏差から差し引く角度演算部と、原点検出の状態に応じて速度指令を切り換える切り換え器と、を備えた。 - 特許庁

A read part of an image reader is provided with an original abutting member, a position where an original is set by the original conveying apparatus is set inside the original abutting part, and the press roller is arranged inside the original abutting part and outside the original.例文帳に追加

また、画像読み取り装置の読み取り部に原稿突き当て部材を設け、原稿搬送装置により原稿をセットする位置を原稿突き当て部より内側とし、該押しつけローラを原稿突き当てより内側で原稿より外側に配置した。 - 特許庁

In a state that a scanner 202 is stopped at a particular position, an image sensor 208 reads an original image of an original being carried to an original platen 201 by an original carrying section 6 and senses the direction of the original on the basis of the read original image.例文帳に追加

スキャナ２０２を特定の位置に停止させた状態で、原稿搬送部６により原稿台２０１へ搬送中の原稿の原稿画像をイメージセンサ２０８で読み取り、読み取った原稿画像に基づいて原稿の向きを検知する。 - 特許庁

This calculated position is set as the original position and this original position is taken as the reference position of the stroke position when becoming the bending angle of a work when the work is bent.例文帳に追加

この算出した位置を原点位置に設定し、この原点位置をワークの曲げ加工時にワークの曲げ角度となるストローク位置の基準位置とする。 - 特許庁

Then, the detection part is controlled so as to detect the mounting position of the original at predetermined intervals until an image read operation is started, and the display part 31 is controlled so as to display the latest original mounting position when the latest original mounting position detected by the detection part and the original mounting position immediately before the latest original mounting position are different.例文帳に追加

そして、画像読取動作が開始されるまでは、所定間隔で原稿の載置位置を検知するように検知部を制御し、検知部により検知した最新の原稿載置位置と、最新の原稿載置位置の直前の原稿載置位置とが異なる場合には、最新の原稿載置位置を表示するように表示部３１を制御する。 - 特許庁

Here, if the density in the scanning direction from the white pattern to the original document changes, from high to low, or the density in a scanning direction from the black pattern to the original document changes from low to high, the original document reading position detection section determines the position where change has occurred as the original document reading position.例文帳に追加

ここで、白パターンから原稿への走査方向における濃度に高から低への変化が生じた場合、または黒パターンから原稿への走査方向における濃度に低から高への変化が生じた場合、原稿読取位置検出部は変化が生じた位置を原稿読取位置に決定する。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with the original platen of an original reader, and the original setting display board for indicating a setting position of the original in the vicinity of the original platen, the original setting display board has the lighting display unit capable of indicating the predetermined mounting position by irradiating light of a light source of the original reader before selecting.例文帳に追加

原稿読取装置の原稿載置台、或いはその近傍に、該原稿のセット位置を示す原稿セット表示版を具備する画像形成装置において、前記原稿セット表示版は、前記原稿読取装置の読取用光源の照射光により該原稿の所定載置位置を選択して点灯表示できる点灯表示部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The color image data of the original are fetched into a BM 5 for original by prescanning, at the same time, the original image data are fetched into an original size detecting part 7, original position information such as position and size of the original installed on an image reading part 1 is detected and sent to a system control part 8 and rewriting processing of the BM 5 for original is performed.例文帳に追加

プレスキャンによって原稿のカラー画像データを原稿用ＢＭ５にみ、同時に、原稿サイズ検出部７への原稿画像データ取り込みがおこなわれ、画像読み取り部１に設置された原稿の位置とサイズ等の原稿位置情報が検出され、システム制御部８におくられ、原稿用ＢＭ５の書き換え処理がおこなわれる。 - 特許庁

To correctly read an original image of an original placed on a platen glass, and delete troublesome work to replace the original even when the original is not correctly placed in a reference position determined beforehand.例文帳に追加

予め定められた基準位置に原稿を突き当てて載置していない場合でも、プラテンガラス上に載置された原稿の原稿像を正しく読み取り、原稿を置き直す煩わしさを解消する。 - 特許庁

To prevent paper jamming during the conveying of an original by detecting the inclination of the original from a regular mounting position quickly after mounting the original on an original mount.例文帳に追加

原稿が原稿載置台に載置されてから早期に、原稿が正規の載置位置に対して傾いていることを検知し、原稿搬送時における紙詰まり防止に供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of detecting an original even when the original is a white original close to a color of a platen board and detecting the position or the size of the original even when the platen board gets dirt.例文帳に追加

プラテン板に近い白い原稿の場合でも検知が可能で、しかもプラテン板が汚れていても原稿の位置またはサイズを検知することができるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A part of a transparent original holder laterally projected from the edge of a hole is provided to a transparent original illumination unit at a position corresponding to an upper part of the edge of the hole of the transparent original holder for containing the film and the transparent original illumination unit.例文帳に追加

フィルムと透過原稿照明ユニットを収納する透過原稿ホルダーの穴の縁の上部に対応する位置に、穴の縁よりも横に突出した部分を透過原稿照明ユニットに設ける。 - 特許庁

The original D carried to an original reading part 12 from the nip parts of a roller pair 16 for correcting oblique feeding is accelerated up to a prescribed reading rate (V1) by the time when the front edge of the original D reaches a prescribed original reading position 26.例文帳に追加

斜行補正用ローラ対１６のニップ部から原稿読取部１２に送り出された原稿Ｄを、該原稿Ｄの先端が所定の原稿読取位置２６に到達する間に、所定の読取速度（Ｖ_1）まで加速する。 - 特許庁

To ensure a high picture quality by reading an original with the luminance of a light source optimal to the original even when an original reader cannot read the sheet original at an optimal position due to dust, etc.例文帳に追加

原稿読取装置がシート原稿読取時に、ごみなどの理由で最適な位置で読み取れない場合でも、光源が原稿にとって最適な輝度で読み取り、高画質を保証することを目的とする。 - 特許庁

To provide an original reader by which an original can be prevented from being damaged even though the original whose size exceeds the set position of the open/close detecting mechanism of an original cover part is placed.例文帳に追加

原稿押さえ部の開閉検出機構の設置位置を越えるような大きさの原稿を載置しても原稿の破損を未然に防止することができる構成を備えた原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A route differing from an original one is calculated, the original route is stored when a destination is the same as the original route (S110-S130), and a virtual vehicle position is calculated by driving simulation on the original route (S140).例文帳に追加

元のルートと異なるルートが算出され、目的地が元のルートと同じであるときに元のルートを記憶し（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）、元のルート上での走行シミュレーションにより、仮想的な車両位置を算出する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide an image reader that prevents an image from deteriorating by the adhesion of dirt to an original read position, prevents an original from flopping when reading the original, and can convey the original stably for preventing blur from occurring in the image.例文帳に追加

原稿読取位置にゴミが付着することによる画像劣化を防止し、原稿読取時に原稿がバタつかず、画像ブレが発生しないように安定した原稿搬送を可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or the like capable of preventing the erroneous determination of a particular original and suppressing a load for the discrimination processing of the particular original without the need for limiting a recording position of a particular image such as a stamp or the like representing that an original is the particular original.例文帳に追加

原稿が特定原稿であることを表すスタンプ等による特定画像の記録位置を制限することなく，特定原稿の誤判定を防止するとともに，特定原稿の判定処理の負荷を抑えることが可能なこと。 - 特許庁

To purely prevent an original at an original reading position from jamming, which occurs when the upper surface of an original platen is not completely closed with an original cover.例文帳に追加

原稿カバーによって原稿台上面が完全に閉鎖されていないことに起因する原稿読取位置における原稿のジャムの発生を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an original carrying device that can surely prevent distortion of a read image by an image reader and eliminate jamming of an original sheet in the case of carrying the original to an original read position of the image reader.例文帳に追加

原稿を画像読取装置の原稿読取位置に搬送する際に、画像読取装置における読取画像の歪みを確実に防止できると共に原稿シートのジャムを排除した原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

The rear surface side of the original 5 is held on an original holding plate 2 and while its read position is energized by a curved original energizing sheet 12 supported by a reading section 4, the original image is read by the reading section 4.例文帳に追加

原稿５の裏面側を原稿保持平板２に保持させ、読取部４に支持され湾曲された原稿付勢シート１２により読取位置を付勢しながら、読取部４で原稿画像を読み取る。 - 特許庁

In the case of reading the image of the original on an original platen glass, a position where the original is placed on the original platen glass is irradiated with light from a light irradiation means.例文帳に追加

また、原稿載置ガラス上の原稿の画像を読み取る際に、原稿載置ガラス上であって原稿を載置すべき位置に対して、光照射手段からの光照射をするように制御している。 - 特許庁

To reliably detect an original file margin, the edge of an original and the tilt angle of the original even if a thin book original of which outer shape is difficult to discriminate or a tilted book original by accurately detecting the original file margin and the original edge independently of the luminance of an original background pattern in a position detector and an image processing device having it.例文帳に追加

位置検出装置とそれを有した画像処理装置において、原稿下地模様の輝度値に関わらず、原稿綴じ部や原稿エッジを正確に検出し、しかも、原稿外形が判定しにくい薄手のブック原稿や、傾いたブック原稿の画像であっても、原稿綴じ部、原稿エッジ及び原稿傾斜角を確実に検出する。 - 特許庁

To surely prevent the jamming of an original on an original reading position when the original is carried while an upper surface on an original platen is not perfectly closed by an original cover by detecting the open/close state of the upper surface of the original platen by the original cover and deciding whether or not original moving mode is performed.例文帳に追加

原稿カバーによる原稿台上面の開閉状態を検出し、原稿移動モードの実行の可否を決定することにより、原稿カバーによって原稿台上面が完全に閉鎖されていない状態で原稿が搬送されることに起因する原稿読取位置における原稿のジャムの発生を確実に防止することができる原稿読取装置の開閉検出装置を提供する。 - 特許庁

Based on that information, the system control part 8 which acquires the original position information, detects the position of the edge of the original and rewrites an address corresponding to the detected original edge to '1'.例文帳に追加

原稿位置情報を取得したシステム制御部８は、その情報に基づいて原稿の縁の位置を検出し、検出した原稿縁に相当するアドレスを“１”に書き換える。 - 特許庁