「original position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A scanning device with a navigation sensor sensing a sensor position corresponding to the original image scans the original image, and captures image data and position data.例文帳に追加

画像センサ、およびオリジナルに対するセンサ位置を検出する航行センサを備える走査装置が、オリジナルの画像を走査し、画像データおよび位置データを取り込む。 - 特許庁

At such a time, the position information and information on the original image data are reported to the server 2, and the server 2 correspondingly manages the position information and the information of the original image data.例文帳に追加

このとき、位置情報及び原画像データの情報をサーバ２に報告し、サーバ２は位置情報と原画像データの情報を対応づけて管理する。 - 特許庁

To provide a method for interconnection at the original position whereby nano-wires are grown and formed at the original position on each of circuit boards to create a structure of the interconnected nano-wires on each circuit board.例文帳に追加

各回路基盤の原位置でナノワイヤを成長形成して、各回路基盤上のナノワイヤが相互接続された構造を創出し、原位置で相互接続を行う方法を提供する。 - 特許庁

To irradiate a work with a laser beam with a desired incident angle with respect to the face of the work and to return the laser beam head which moves away from an original position following the shape of the work to the original position.例文帳に追加

レーザビームをワークの面に対して所望の入射角度で照射するとともに、ワークの形状に追従して原位置から移動したレーザビームヘッドを原位置に復帰させる。 - 特許庁

A start point P3' being a new 2nd original read position and an end point P4' being a new 2nd original read position are calculated based on the erasure amount from the forward/backward/left/right.例文帳に追加

この前後端からの消去量に基づいて、新たな第２原稿読取位置の開始点Ｐ３’及び新たな第２原稿読取位置の終了点Ｐ４’が算出される。 - 特許庁

The original reading apparatus reads the width of the triangle pattern 9A through the scanning of an image sensor and sets a position of the image sensor at which the width reaches a prescribed value as the reference position of the original reading.例文帳に追加

イメージセンサの走査により三角パターン９Ａの幅を読み取り、この幅が所定値になったときのイメージセンサの位置を原稿読み取りの基準位置として設定する。 - 特許庁

A second display panel 120 is provided at the position of the original reader 13 viewed from an operator while the original reader 13 is located at the retreat position.例文帳に追加

原稿読取装置１３が退避位置にある状態において、原稿読取装置１３の操作者から見える位置には第２の表示パネル１２０が設けられている。 - 特許庁

When the release button 4 is detached, the button 4 is restored to the original position and the lock members 34, 35 and also restored to the original position, then the shafts 30, 32 are again locked.例文帳に追加

解除ボタン４を離すとボタン４は元の位置に戻り、ロック部材３４及び３５も元の位置に戻るため、再び軸３０及び３２はロックされる。 - 特許庁

The tilt angle θ of the original file margin is detected from the center positions x, y of the luminance pattern YT and a 2nd position (t) on the original file margin is detected from the position (s) and the tilt angle θ.例文帳に追加

この輝度パターンＹ_T の中心位置ｙと位置ｘより原稿綴じ部の傾き角θを検出し、位置ｓと傾き角θから原稿綴じ部上の第２の位置ｔを検出する。 - 特許庁

To surely return a shaft to an original position and improve a sensor detecting accuracy by smoothly rotating the shaft, in a sensor unit having two elastic bodies for energizing the shaft interlinked with an accelerator pedal to the original position.例文帳に追加

アクセルペダルに連動したシャフトを原位置へ付勢する２つの弾性体を有するセンサユニットにおいて、シャフトを原位置に確実に復帰させるとともに、シャフトの回転を円滑にしてセンサ検出精度の向上を図る。 - 特許庁

The image reader is equipped with an image read means of reading the image of the document placed on an original platen, a position detecting means of detecting the position of the document placed on the original platen, and a switching means of switching a color designation mode on the basis of the position of the document detected by the position detecting means.例文帳に追加

原稿載置台に載置された原稿の画像を読み取る画像読取手段と、前記原稿載置台に載置された原稿の位置を検出する位置検出手段と、該位置検出手段により検出された前記原稿の位置に基づいて色指定モードを切り替える切替手段と、を備えること。 - 特許庁

The base station controller uses original device position information to derive a rough position and derives a correction vector representing multiple distortion of at a transponder signal in an area of the portable set by using the known position of the transponder and the original transponder position information.例文帳に追加

基地局コントローラは原装置位置情報を用いて粗い位置を導き、原トランスポンダ位置情報及びトランスポンダの知られた位置を用いて携帯装置の領域のトランスポンダ信号の多重歪みを表す修正ベクトルを導く。 - 特許庁

An in-vehicle unit 20 estimates a position of a vehicle on the basis of a public radio LAN-ID included in a radio wave transmitted from the public radio LAN access point and a public radio LAN installation position database, and estimates the position of the vehicle on the basis of an original radio LAN-ID included in a radio wave transmitted from the original radio LAN access point and an original radio LAN installation position database.例文帳に追加

車載器２０は、公衆無線ＬＡＮアクセスポイントから送信された電波に含まれる公衆無線ＬＡＮ−ＩＤと、公衆無線ＬＡＮ設置位置データベースに基づいて、車両の位置を推定し、独自無線ＬＡＮアクセスポイントから送信された電波に含まれる独自無線ＬＡＮ−ＩＤと、独自無線ＬＡＮ設置位置データベースに基づいて、車両の位置を推定する。 - 特許庁

Original position sensors attached at the same height in a vertical direction are provided near a two-shaft ball screw, and signals of the original position sensors are inputted to the servo amplifiers 3, and outputted to the servomotors 3 as position instruction corresponding to the original position sensor signals.例文帳に追加

重力軸に取付けられたテーブル３を２つのボールネジとサーボモータを使って、駆動する機械で該テーブルの上をテーブル４が移動する構成の工作機械において、２軸のボールネジの傍で垂直方向の同高さに取付けられた原点センサを持ち、該原点センサの信号をサーボアンプ３に入力し、該原点センサ信号に応じた位置指令としてサーボモータ３に出力するものである。 - 特許庁

When an original image is read, a first contact glass 154 is moved in the same direction as transportation direction of an original at a speed of V_scan, and after the original image is read (after the tail end of original passes a reading position), the first contact glass 154 is moved in the same direction as the transportation direction of original at maximum speed V_max.例文帳に追加

原稿画像読取時に第１コンタクトガラス１５４を上記Ｖ_scanの速度で原稿搬送方向と同方向に移動させ、原稿画像読取後（原稿の後端が読取位置を通過した後）、第１コンタクトガラス１５４を最大速度Ｖ_maxで原稿搬送方向と同方向に移動させるよう制御する。 - 特許庁

To omit the prior setting of a user when an original having a plurality of properties such as a color original (multiple values image)/monochrome original (multiple values image)/monochrome original (binary image) is mixed, and further, to raise reading position accuracy much more when there is designation from the user with respect to the property of the original.例文帳に追加

ＡＤＦユニットにカラー原稿（多値画像）／モノクロ原稿（多値画像）／モノクロ原稿（２値画像）といった複数の属性を有する原稿が混在している場合にはユーザの事前の設定を省き、更に原稿の属性についてユーザから指定があった場合には、読み取り位置精度をより高くすることが可能な画像読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At a straight conveying path included at a common conveying path f, a conveying path length L between a position P1 where the second image reading apparatus 220 reads an original and a position P2 where an original to be conveyed is in contact with a platen plate 142 is set to a level longer than an original length determined beforehand in the carrying direction of a small size hard original, which can be conveyed.例文帳に追加

共通搬送路ｆに含まれるストレート搬送路における、第２画像読取装置２２０が原稿を読み取る位置Ｐ１と、搬送される原稿がプラテン板１４２に接触する位置Ｐ２との間の搬送路長Ｌが、搬送可能な小サイズハード原稿の搬送方向における予め定められる原稿長よりも大きく設定されている。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: an image forming section for forming an image; an original reading section capable of reading an original in parallel with the operation of the image forming section and reading the original by sequentially moving a read position; and a controller that slows down the movement of the read position by the original read section when the image forming section executes a prescribed operation.例文帳に追加

画像を形成するための画像形成部と、該画像形成部の動作と並行して原稿を読み取り可能な原稿読み取り部であって、読み取り位置を順次移動させて前記原稿を読み取る原稿読み取り部と、前記画像形成部が所定の動作を実行する際に、前記原稿読み取り部における前記読み取り位置を移動させる速度、を遅くするコントローラと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The image reading apparatus detects the external edge position of an original (S120), and deals image data positioned inside the detected edge position as image data read by the still original reading function, and thus, a dark shadow can be prevented from being photographed on a portion corresponding to a through aperture 106 in executing original reading by the still original reading function.例文帳に追加

原稿の外縁位置を検出し（Ｓ１２０）、その検出された外縁位置より内側に位置する画像データを、静止原稿読取機能にて読み取られた画像データとするので、静止原稿読取機能にて原稿読み取りを実行する際に、通過口１０６に対応する部分に黒い影が写ってしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a loader position teaching unit for visually deciding deviation of a loader position, in terms of the distance and the direction, from the original stop position, thereby enabling a worker to easily correct the loader position.例文帳に追加

ローダが本来停止すべき位置からどれくらい、どの方向に外れているのかを視覚的に判断できて、作業者がローダ位置を簡単に修正できるローダの位置教示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a load port which can move a mounted cassette to a predetermined removing reference position to be aligned, and can return the cassette back to original mounting position from the removing reference position, and to provide a method for adjusting the cassette position of a load port.例文帳に追加

載置されたカセットを所定の取り出し基準位置に移動して整合させ、また、取り出し基準位置から元の載置位置に戻すことができるロードポート及びロードポートのカセット位置調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite device capable of accurately calculating the amount of a printing position deviation to correct the printing position deviation, even when an image is read in the state where a reference original is placed on a position deviated from a prescribed placing position.例文帳に追加

基準原稿が規定の載置位置からずれた位置に載置された状態で画像読取が実行された場合においても、正確に印刷位置ずれ量を算出し、印刷位置ずれを補正することが可能な複合装置を提供する。 - 特許庁

To adjust a seatback to an optional inclination angular position, to store an original inclination angular position when moving the seatback to a forward tilted position by a walk-in operation or the like and to restore it to the inclined position.例文帳に追加

シートバックを任意の傾斜角度位置に調整可能にすると共にウオークイン動作等でシートバックを前倒位置に移動させる際に元の傾斜角度位置を記憶させかつその傾斜位置に復帰させる。 - 特許庁

On a locus A2(+) corresponding to a next half rotation of the drum, the tracing position of the head is shifted by about one track from the vicinity of a position (a) and the tracing position of the head is shifted so as to return the original reproduction locus at the vicinity of a position (b).例文帳に追加

次の１／２回転に対応する軌跡Ａ２（＋）では、位置ａの近傍から、約１トラック分だけヘッドのトレース位置がシフトされ、位置ｂの近傍で、元の再生軌跡に戻るようにヘッドのトレース位置がシフトされる。 - 特許庁

The control means sets the movement position of the grinding unit as the original position, the movement position being detected by the grinding unit position detection means when the load detection means detects the load applied to the chuck table.例文帳に追加

制御手段は、荷重検出手段がチャックテーブルに作用する荷重を検出した時点にける研削ユニット位置検出手段が検出した研削ユニットの移動位置を原点位置として設定する。 - 特許庁

The apparatus has a carrying-in position P1 where a green tire TA is carried from its original position P0, a vulcanizing position P2 where the green tire is vulcanized and a pressure-cooling position P3 where a vulcanized tire is pressure-cooled.例文帳に追加

生タイヤＴＡが原位置Ｐ０から搬入される搬入位置Ｐ１と、生タイヤを加硫する加硫位置Ｐ２と、加硫タイヤを加圧冷却する加圧冷却位置Ｐ３とを有する。 - 特許庁

The recording medium supply part can supply the recording medium to the image recording part while switching the position between the first supply position and the second supply position offset from the first supply position in a main scanning direction by the unit of the original.例文帳に追加

前記記録媒体供給部は前記画像記録部に対し、第１供給位置と、この第１供給位置から主走査方向にオフセットされた第２供給位置とに、部単位で切り換えながら記録媒体を供給可能である。 - 特許庁

The detection ranges of, at least, the first position detecting system 14a and the second position detecting system 14b are extended nearly perpendicular to the scanning direction of an original stage 2, and the detection range of the third position detecting system 14c is extended nearly parallel to the scanning direction of the original stage 2.例文帳に追加

少なくとも２つの第１及び第２位置検出系１４ａ，１４ｂの検出範囲は原版ステージ２の走査方向と略直交する範囲であり、少なくとも１つの第３位置検出系１４ｃの検出範囲は原版ステージ２の走査方向と略平行な範囲である。 - 特許庁

A control unit 6 determines whether offset information read from a DivX file 90 shows a chunk recording position in the DivX file 90 at a first position using the head of image sound stream information for the original point or a second position using the head of header information for the original point.例文帳に追加

制御部６は、ＤｉｖＸファイル９０から読み込んだオフセット情報が、ＤｉｖＸファイル９０内におけるチャンクの記録位置を、画像音声ストリーム情報の先頭を原点とした第１位置、ヘッダ情報の先頭を原点とした第２位置、の内のどちらで示しているか判定する。 - 特許庁

After the size is inputted through operation (ST2) and an original is fed to the position of a reading position sensor (ST4), reading is performed line by line and the line count is incremented 1 by 1 until the end of the original reaches the read position sensor (ST5 to ST7).例文帳に追加

サイズを操作入力し（ＳＴ２）、原稿を読み取り位置センサ位置までフィードして（ＳＴ４）から、読み取り位置センサに原稿の終端が達するまで、読み取りを１ラインずつ行い、ライカウントを＋１ずつ歩進する（ＳＴ５〜ＳＴ７）。 - 特許庁

That is, the control section obtains a center position of each mark (S13, S14) with respect to image data obtained by reading the reference original and compares the center position with a center position of each mark on reference data configuring the reference original to introduce a read correction process (S15 to S24).例文帳に追加

すなわち、制御部は、基準原稿を読み取って得られる画像データに関し、各マークの中心位置を求め（Ｓ１３・Ｓ１４）、基準原稿を構成する基準データ上での各マークの中心位置とを比較することで、読取修正プロセスを導出する（Ｓ１５〜Ｓ２４）。 - 特許庁

The image reader which is provided with the optical unit 2 and in which a sheet original reading position is also used as the home position at an original reading stand-by time, possesses a function to shift to the low energy consumption mode for maintaining an electronic function by moving the optical unit 2 from the home position.例文帳に追加

光学ユニット２を備え、シート原稿読み取り位置が、原稿読み取り待機時のホームポジションとなる画像読み取り装置において、前記光学ユニット２を前記ホームポジションから移動して電子機能を維持するための低エネルギ消費モードに移行させる機能を有する画像読み取り装置。 - 特許庁

The member 5 is detachablly engaged with the notched part and has a 1st position P1 constituting a part of the original cover member and a 2nd position P2 rotationally deformed from the 1st position P1 to the rear part so as to support the original projected to the rear part through the notched part.例文帳に追加

原稿支持部材５は、切り欠き部３ａに嵌脱可能に嵌合し前記原稿カバー部材３の一部を構成する第１の位置Ｐ１と、該第１の位置Ｐ２から後方に回転変位して前記切り欠き部３ａを通じて後方に飛び出している原稿を下側から支持する第２の位置Ｐ２とを有する。 - 特許庁

In an image forming device 1, a holding position 228a on a side of a back end of the sheet material in a sheet material housing means 228 and a holding position 124a on the side of the back end side of an original in an original housing means 124 are provided nearly at the same position with respect to a front and back direction of a casing part 10.例文帳に追加

画像形成装置１では、シート材収容手段２２８におけるシート材の後端側の保持位置２２８ａと、原稿収容手段１２４における原稿の後端側の保持位置１２４ａとが、筐体部１０の前後方向に対して略同一位置に設けられる。 - 特許庁

At mold clamping, the base material corner region 4n is turned to an escape position from the original position in a mold opening direction and the mold surface region 16f for forming the three-dimensional corner part at mold clamping cooperates from the point of time when passing the lateral side of the projection 20 to be returned end turned to the original position.例文帳に追加

型締め時に、基材コーナ領域４ｎを原位置から型開き方向に向けて逃げ位置に回動させておき、型締め時に立体状コーナ部を形成する型面領域１６ｆが突起部２０の側方を通過する時点から連動して原位置へ復帰回動させる。 - 特許庁

In the image forming device and image forming method, the loading direction of an original is specified with an original loading direction specifying part and the stapling position is determined by having a stapling position selected with a stapling position selecting part.例文帳に追加

ステイプルモードにおいて、原稿載置方向指定部にて原稿載置方向が指定され、且つ、ステイプル位置選択部にてステイプル位置が選択されることによってステイプル位置を決定することを特徴とする画像形成装置および画像形成方法。 - 特許庁

Since the position of the spot is found before reading processing of the original image if the spot is present on the glass 1, even if there is the spot, a reading position of the original is set while avoiding the position of the spot, and the image reading can be performed.例文帳に追加

プラテンガラス１に汚れが存在する場合、その存在位置が原稿の画像の読み取り処理前に分かるので、汚れが存在したとしても、その汚れの個所を避けて原稿の読み取り位置を設定して、その画象の読み取りを行える。 - 特許庁

By designating a second line from an upper portion of a form 20 as an insertion position, and by designating the first line of a first page of first original sets 21, 22 as insertion data position, the insertion data are recorded into the insertion position on the form 20, and a cover relating to the first original sets is produced.例文帳に追加

ひな型２０の上から２行目を差込位置と指定し、第１の原稿セット２１及び２２の第１頁の１行目を差込データ位置と指定することにより、ひな型２０上の該差込位置に、この差込データが記入されて、第１の原稿セットに対する表紙が作成される。 - 特許庁

An image data forming part has a means for selecting a calculating means from a plurality of calculating means for calculating a position on an original image corresponding to the position from designated position information on an output image, calculating the position on the original image on the basis of the selected calculating means, and writing color information on the position in a designated position of the output image.例文帳に追加

画像データ作成部では、出力画像の指定された位置情報から、その位置に対応するオリジナル画像上の位置を算出する算出手段を複数の算出手段より選択し、選択された算出手段に基づきオリジナル画像上の位置を算出し、その位置の色情報を出力画像の指定の位置に書き込む手段を備える。 - 特許庁

In the image forming apparatus A shifted to an energy low consumption mode such as a preheating mode when a sheet type original reading position becomes a home position at the original reading standby time of a scanner and reading preparation and reading operation are not performed for a fixed time, the optical unit 1 is moved from the sheet type original reading position just before shifting to the energy low consumption mode.例文帳に追加

シート原稿読み取り位置が、スキャナ原稿読み取り待機時のホームポジションとなり、一定時間、読み取り準備および読み取り動作がない場合、予熱モード等のエネルギ低消費モードに移行する画像形成装置Ａにおいて、前記エネルギ低消費モードに移行する直前に、前記シート原稿読み取り位置から光学ユニット１を移動させる。 - 特許庁

The defective pixel restoring device 2 is provided with: an external information inputting part 10 which inputs position information of the defective pixels detected in the preceding process and original color information of the defective pixels; and a restoration part 13 which restores the defective pixels with colorants of original colors based on the position information input by the external information inputting part 10, or the position information and the original color information.例文帳に追加

欠陥画素修復装置２は、前工程において検出された欠陥画素の位置情報と欠陥画素の本来色情報とを入力する外部情報入力部１０と、外部情報入力部１０により入力された位置情報、または、位置情報と本来色情報とに基づいて、欠陥画素を、その本来色の着色剤により修復する修復部１３とを備える。 - 特許庁

When a generator starting signal is output from a starting hole sensor at a timing when a rotor is moving to an original position, a variable winning hole is immediately opened, and when the generator starting signal is output at a timing when the rotor is not moving to the original position, the variable winning hole is waited till the rotor is moving to the original position and opened.例文帳に追加

ロータが原点位置に移動しているタイミングで始動口センサから役物始動信号が出力されたときには可変入賞口が直ちに開放され、ロータが原点位置に移動していないタイミングで始動口センサから役物始動信号が出力されたときには原点位置に移動することを待って可変入賞口が開放される。 - 特許庁

A driving motor 9 for moving the carriage 3 along the conveyance way is provided while the driving motor 9 moves the carriage 3 to a first original reading position (30a) in accordance with a predetermined condition or moves the carriage 3 to a second original reading position set in the upstream of the conveyance way with respect to the first original reading position and, thereafter, makes the carriage stand still.例文帳に追加

搬送路に沿ってキャリッジ３を移動させる駆動モータ９を有し、駆動モータ９は、所定の条件に従ってキャリッジ３を第一の原稿読み取り位置（３０ａ）、またはこの第一の原稿読み取り位置に対して搬送路の上流に設定された第二の原稿読み取り位置に移動した後に静止させる。 - 特許庁

A frame difference calculation part 62 generates a frame difference image between a first frame original image in which a background and a foreground object are included and a second frame original image in which the background is included, and the foreground object is included at a position different from the first frame original image.例文帳に追加

フレーム差分算出部６２は、背景及び前景物体が含まれる第１フレーム原画像と、背景が含まれ、かつ第１フレーム原画像とは異なる位置に前景物体が含まれる第２フレーム原画像とのフレーム差分画像を生成する。 - 特許庁

First platen glass for loading and setting the original to read an original image, and second platen glass for running the original at the predetermined speed are arranged in parallel, and a light source lamp for emitting a read light is loaded on a carriage whose position is moved between the first and second platen glass.例文帳に追加

原稿を載置セットして原稿画像を読取る第１プラテンガラスと原稿を所定速度で走行させて原稿画像を読取る第２プラテンガラスを並設し、この第１第２プラテンガラスの間で位置移動するキャリッジに読取り光を照射する光源ランプを搭載する。 - 特許庁