「out-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The same processing is carried out on all the extracted persons (S507-S513).例文帳に追加

そして、切り出した人物全てについて、同様の処理を行なう（Ｓ５０７〜Ｓ５１３）。 - 特許庁

Replacing operation is carried out to replace pure water stored in a processing bath 1 with IPA (isopropyl alcohol), and then cooling operation is carried out to cool a processing solution in a cooling unit 25.例文帳に追加

次に、置換処理を行わせて処理槽１に貯留している純水をＩＰＡで置換した後、冷却ユニット２５で処理液を冷却する冷却処理を行わせる。 - 特許庁

When both of the specifications correspond to each other, coin processing is carried out.例文帳に追加

一方、両者の仕様が対応するときは、コイン処理を実行させることができる。 - 特許庁

To obtain a configuration that carries out content providing processing that is adapted to user's interests.例文帳に追加

ユーザの興味に適応したコンテンツの提供処理を行う構成を実現する。 - 特許庁

The transfer source processing unit 3 transits to the blocked state after the session becomes time-out.例文帳に追加

振替元処理装置３は、セッションがタイムアウトした後、閉塞状態に移行する。 - 特許庁

SUBSTRATE PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR CARRYING OUT THE SAME例文帳に追加

基板処理方法及びその方法を実行するプログラムを記憶する記憶媒体 - 特許庁

When the processing side receives the pulse signal 4, it starts to read out the timepiece information 2.例文帳に追加

処理側はパルス信号４を受け取ると時計情報２の読取りを開始する。 - 特許庁

In such processing, the cue sheet is filled with information similar to that before the information is sent out.例文帳に追加

この処理でキューシートには情報送出前と同じような情報で埋まる。 - 特許庁

To provide a session relaying apparatus for carrying out relaying processing between sessions at high speed.例文帳に追加

高速にセッション間の中継処理を行うセッション中継装置を実現する。 - 特許庁

Then, the sample (26) is pulled out from the first processing medium (23) at a determined speed.例文帳に追加

その後、決定された速度で第一処理媒体（２３）からサンプル（２６）を引き出す。 - 特許庁

To prevent sulfur ingredients in a processing gas from flowing out of a plasma processor.例文帳に追加

処理ガス中の硫黄分がプラズマ処理装置外へ流出することを防止する。 - 特許庁

A plurality of times of vacuuming is carried out in the processing time of the Cl_2 cleaning.例文帳に追加

前記Ｃｌ_2 クリーニングの処理時間内に、複数回の真空引きを行うこと。 - 特許庁

The temperature of the Ti substrate is changed diversely, and a plasma nitriding processing is carried out.例文帳に追加

そして、Ｔｉ基板の温度を種々に変更してプラズマ窒化処理を行った。 - 特許庁

The changed transfer rate is informed to a data write-in part 12 or a data read-out part 14, and write-in processing or read-out processing for the recording medium 13 is executed.例文帳に追加

変更された転送レートは、データ書き込み部１２又はデータ読み出し部１４に通知され、記録媒体１３への書き込み処理又は読み出し処理が実行される。 - 特許庁

When paper type determination processing is carried out, an opening of the box 16 is opened, and when the paper type determination processing is not carried out, the opening is sealed.例文帳に追加

また、紙種判別処理が行われるときには、筐体１６の開口部を開放し、紙種判別処理が行われていないときには、該開口部を封止している。 - 特許庁

Then, image processing is carried out based on images being photographed with the cameras, and thereby detecting the defective coating.例文帳に追加

カメラで撮影された画像を元に画像処理し、被覆の不良を検知する。 - 特許庁

An expanded image forming means 104 carries out expansion processing to the difference mask.例文帳に追加

膨張画像生成手段１０４は、差分マスクに対して膨張処理を行う。 - 特許庁

To detect the timing of cleaning that is carried out in a semiconductor processing chamber with high accuracy.例文帳に追加

半導体処理室におけるクリーニング処理のタイミングを正確に検出する。 - 特許庁

The control part 4 decides whether it continues recording processing which is carrying out at present, or stops recording processing which is carrying out at present and starts the reserved recording.例文帳に追加

制御部４は優先度に従い、現在行なっている録画処理を継続するか、現在行なっている録画処理を停止して予約録画を開始するかを決定する。 - 特許庁

An information processing apparatus determines which processing to carry out: authentication processing for using an image forming apparatus; and attendance processing using the image forming apparatus, with the use of time and the number of times in which an IC card is detected in the image forming apparatus, and then specifies the type of the attendance processing using the detected number of times and carries out the processing.例文帳に追加

画像形成装置においてＩＣカードを検知した時間と回数を用いて、画像形成装置の利用の為の認証処理と、画像形成装置を用いた出退勤処理のいずれの処理を行うかを判断し、検知回数を用いて、出退勤処理の種別を特定して実行する。 - 特許庁

The client device 1 transmits time-out time information to the server device together with a processing request, determines that the processing is not completed within the time-out time upon receipt of a time-out time extension request from the server device 2, and extends the time-out time.例文帳に追加

クライアント装置１は、サーバ装置へ処理要求とともにタイムアウト時間情報を送信し、サーバ装置２からタイムアウト時間延長要求を受信した場合、タイムアウト時間内に処理が完了しないと判定しタイムアウト時間を延長する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of using the rice flour replacing the wheat flour as the bread material, the bread maker carries out the knead processing, the dough curing processing, the dough rounding processing, the mold fomentation processing, the baking processing and the heat reservation processing (not illustrated) continuously in the order as shown in Fig. (B).例文帳に追加

一方、パン材料として小麦粉の代わりに米粉が使用される場合、（Ｂ）に示すように、捏ね処理、生地休め処理、生地丸め処理、成形発酵処理、焼成処理、および、保温処理（図示略）が順に連続して行なわれる。 - 特許庁

A master 2 sets a processing time limit (time-out time) for every slave 7 when allocating an allocation processing, and if no execution result of the allocation processing is transmitted within the processing time limit, allocates the allocation processing to another slave 7 to execute the processing.例文帳に追加

マスタ２は、割付処理を割り付ける際、スレーブ７毎に処理制限時間（タイムアウト時間）を設定し、当該処理制限時間内に割付処理の実行結果が送信されなかった場合、他のスレーブ７に当該割付処理を割り付け実行させる。 - 特許庁

The image processing is carried out on the plurality of processing object areas respectively according to the settings associated with the common image processing, and a whole processing result in which results of the image processing on the plurality of processing object areas are reflected is output.例文帳に追加

共通の画像処理に係る設定に従って、複数の処理対象領域の各々に対して画像処理を実行し、複数の処理対象領域に対するそれぞれの画像処理の結果を反映した全体処理結果を出力する。 - 特許庁

Since only sections suiting parallel processing can be executed by the horizontal microcode 21, parallel or pipeline parallel data processing of VLIW can be carried out in the parallel data processing unit 20, and sequential data processing can be carried out by the basic processor 10 in sections not suiting parallel processing.例文帳に追加

並列処理に適した部分だけを水平型マイクロコード２１で実行できるので、並列データ処理ユニット２０においてＶＬＩＷが持つ並列もしくはパイプライン並列のデータ処理が可能となり、並列処理に適していない部分は基本プロセッサ１０によりシーケンシャルなデータ処理が可能となる。 - 特許庁

The analytic processing part 13 is provided with: a first analytic processing part 131 for carrying out pulse wave analytic processing corresponding to a first case of a disease; and a second analytic processing part 132 for carrying out pulse wave analytic processing corresponding to a second case of a disease different from the first case.例文帳に追加

かかる構成において、解析処理部１３は、第１の症例に対応する脈波解析処理を行う第１解析処理部１３１と、前記第１の症例とは異なる第２の症例に対応する脈波解析処理を行う第２解析処理部１３２とを具備している。 - 特許庁

According to the image processor, when the ROP processing is carried out by an image plotting section 12, tag information indicating that the ROP processing has been carried out in an ROP processed area, is added to data, and a bit map image subjected to rendering processing by a rendering section 13 is transferred to a screen processing section 21.例文帳に追加

描画部１２でＲＯＰ処理を行った場合、そのＲＯＰ処理領域についてはＲＯＰ処理を行った旨のタグ情報を付加し、レンダリング部１３でレンダリング処理されたビットマップ画像をスクリーン処理部２１へ渡す。 - 特許庁

Meanwhile, the rendering processing that occupies a comparatively large rate in a single display cycle is carried out independently a the graphic processing part and accordingly the coordinate transformation thread of the next display cycle is carried out in parallel to the processing of the graphic processing part.例文帳に追加

また、１表示サイクル中において比較的大きな割合を占めるレンダリング処理をグラフィック処理部により独立して行わせることにより、グラフィック処理部の処理と並行して、次の表示サイクルの座標変換スレッド等が実行される。 - 特許庁

A tracking zoom processing section 113 applies zoom processing or tracking zoom processing to an image signal Vin when a function of a "first processing" is selected, a DRC-volume processing section 112 carries out high image quality processing, and an image signal obtained by the processing section 112 is an output image signal Vout.例文帳に追加

「第１の処理」の機能選択時には、画像信号Ｖinに対して追尾ズーム処理部１１３でズーム処理または追尾ズーム処理を行い、さらにＤＲＣ−ボリウム処理部１１２で高画質化処理を行い、この処理部１１２で得られた画像信号を出力画像信号Ｖoutとする。 - 特許庁

The server S is provided with plural real image processing parts and temporary image processing parts to which processing contents or processing conditions are preset corresponding to the state of the source image or kind of use and only by selecting the desired processing part out of these processing parts, optimal image processing can be performed.例文帳に追加

サーバーＳには、原画像の状態や用途の種類に応じて、処理内容や処理条件が予め設定された複数の実画像処理部および仮画像処理部が設けられており、これらのうちから所望とする処理部を選択するだけで最適な画像処理を行うことができる。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging section that picks up an image of an object; an imaging processing section that carries out image processing; a storage section that stores a processing mount of the processing by the imaging processing section; and an output section that outputs the image to the image processing apparatus by associating the image with the processing amount.例文帳に追加

撮像装置は、被写体の画像を撮像する撮像部と、画像処理を行う撮像処理部と、画像に対応づけて、撮像処理部による画像処理の処理量を格納する格納部と、画像と処理量とを対応づけて、画像処理装置に出力する出力部とを有する。 - 特許庁

The merchandise processing machine is provided with a processing means for giving prescribed processing to merchandise, a display section 10 for displaying merchandise information of each piece of merchandise, relating to the contents of the processing of the processing means, when the processing means carries out merchandise processing, and a control means for controlling the processing means and the display section 10.例文帳に追加

商品に所定の処理を行う処理手段と、該処理手段に商品処理を行わせる際に当該処理手段の処理内容に関連した商品の情報を商品ごとに表示する表示部１０と、前記処理手段および表示部１０を制御する制御手段とを備えた商品処理装置に関する。 - 特許庁

At the time of carrying out the frame processing of an image signal, a line interval extending means 11 thins out frames for processing real time in, and extends the intervals of the line of the image signal only by the number of the thinned-out-frames.例文帳に追加

ライン間隔拡張手段１１は、画像信号のフレーム処理を行った場合、リアルタイムに処理するためにフレームを間引いた際に、画像信号のラインの間隔をフレームを間引いた数だけ拡張する。 - 特許庁

To provide a sheet post processing device and an image forming device with superior quality capable of smoothly carrying out a delivery and loading operation of a sheet even when carrying out or not carrying out post processing of the sheet.例文帳に追加

シートの後処理を行う場合であっても、行わない場合でも、シートの排出積載動作を円滑に行うことのできる品質性に優れたシート後処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for carrying out a plate material with which a plurality of plate materials of products which are cut off from the plate materials of blanks with a plate material processing machine are efficiently carried out to a plate carrying-out part outside the plate material processing machine.例文帳に追加

板材加工機によって素材板材から切り取られた複数の製品板材を板材加工機外の板材搬出部へ効率良く搬出することができる板材搬出装置を提供する - 特許庁

A determination part 403 determines whether the user logging in presently is a non-log-out user who does not execute log-out processing for himself or herself.例文帳に追加

判定部４０３は、ログイン中のユーザがログアウト処理を自ら実施しない非ログアウトユーザであるか否かを判定する。 - 特許庁

Decentralized processing by the separation of the user's spoken word collection and agent action collection is carried out and index retrieval is carried out to specify the user's spoken words.例文帳に追加

ユーザ発話集とエージェント行動集の分離による分散処理を行い、ユーザ発話の特定にインデックス検索を行う。 - 特許庁

In addition, exposure is carried out with a proper exposure for displaying a through image, and image processing for displaying is carried out to the acquired signal.例文帳に追加

また、スルー画表示用に適正露出で露光を行い、取得した信号に対して表示用の画像処理を行う。 - 特許庁

Besides, the method of shape-stabilizing processing for cellulosic fiber comprises carrying out a hot water treatment of the cellulosic fiber and then carrying out a liquid ammonia treatment.例文帳に追加

セルロース系繊維に熱水処理を行い、次いで液体アンモニア処理を行うセルロース系繊維の形態安定加工方法。 - 特許庁

To execute the processing of putting out the game media accurately even when errors occur due to the shortage of the game media put out.例文帳に追加

払い出された遊技媒体の不足に起因するエラーが発生した場合でも、遊技媒体に払出の処理を確実に実行する。 - 特許庁

Then detailed wiring adapted to the new rule is carried out according to the approximate wiring paths and then compaction processing is carried out.例文帳に追加

次に、前記概略配線経路に基づいて新たなルールに適合した詳細配線を行った後、コンパクション処理を行う。 - 特許庁

To provide a dehumidifying technology in which its dehumidifying processing can be carried out under utilization of discharged heat of low temperature discharged out of equipment having a heat source.例文帳に追加

熱源を有する機器からの温度の低い排熱を利用して処理が行える除湿技術を提供することである。 - 特許庁

To ensure high speed corrective processing with small quantity of hardware when it is carried out while predicting deterioration of image quality at the time of print out.例文帳に追加

プリントアウト時の画質劣化を予想して補正処理を施すにあたり、少ないハードウェア量や高速処理を実現すること。 - 特許庁

When the settlement object utilizes the cash-out, the settlement data transmission means 21 performs the addition processing of a cash-out charge.例文帳に追加

決済対象がキャッシュアウト利用の場合には、決済データ送信手段２１は、キャッシュアウト手数料の加算処理を行なう。 - 特許庁

The above out-of-area detection processing is continuously performed until it is judged that the out-of-area detection time does not reach the present time.例文帳に追加

上記圏外検出処理は、上記圏外検出時刻が現在時刻に達していないと判定されるまで行なう。 - 特許庁