outLineを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3848件
The outline shape observed from the crankshaft axial direction has a convex curve line projecting toward an outer periphery of the lower link 1 like the outline shapes 23, 33 in comparison with a minimum outline 20 obtained by connecting outer peripheries of these parts by straight lines.例文帳に追加
クランクシャフト軸方向から見た輪郭形状が、これらの外周を直線で繋いだ最小輪郭20に比べて、輪郭形状23,33のように、ロアリンク1外周に向けて凸となる凸曲線をなしている。 - 特許庁
With the plurality of second distances and the average of the plurality of second distances computed by the arithmetic means 3, a determination means 4 removes temporary outline data whose second distance relatively deviates from the average of the plurality of second distances as false outline data from the plurality of temporary outline data to provide true outline data.例文帳に追加
判定手段4は、演算手段3によって演算された複数の第2の距離と複数の第2の距離の平均とを用いて第2の距離が複数の第2の距離の平均から相対的に離れている仮の輪郭データを偽の輪郭データとして複数の仮の輪郭データから除去して真の輪郭データを求める。 - 特許庁
A real space position of the primary outline portion C_1 is measured by a second processor, and in accordance with whether the measured position satisfies a secondary requirement corresponding to the size of the target object P, it is determined whether the primary outline portion C_1 corresponds to a secondary outline portion C_2 as an outline portion of the target object P.例文帳に追加
また、第2処理部により、1次輪郭部分C_1の実空間位置が測定され、当該測定位置が対象物体Pのサイズに応じた2次要件を満たすか否かに応じて、1次輪郭部分C_1が対象物体Pの輪郭部分である2次輪郭部分C_2に該当するか否かが判定される。 - 特許庁
The mask 2 has an outline-defining part 2a that defines an outline of the opening pattern, a masking part 2c which is positioned inside the outline-defining part 2a via an opening 2b to define an inner border of the opening pattern and a bridge part 2d extending between and connecting the outline-defining part 2a and the masking part 2c.例文帳に追加
マスク2は、前記開口パターンの外郭を画定する外郭画定部2aと、その外郭画定部2aの内側に開口2bを介して配され前記開口パターンの内郭を画定する遮蔽部2bと、外郭画定部2aと遮蔽部2cとの間に延在しこれらを連結する桁部2dとを有する。 - 特許庁
When respective pixels along the outline are colored by a prescribed color as outline emphasizing processing and the sort and density of the color are changed in accordance with the clearness of the outline, the outline can be suitably emphasized independently of the resolution of the pixels or the size of one pixel and an image suited to focusing can be provided.例文帳に追加
そして、輪郭強調処理として、輪郭線に沿った各画素に所定の色を付し、輪郭の明瞭度に応じて色の種類や濃淡を変化させることにより、画像の解像度や1画素の大きさにかかわらず、適切に輪郭を強調でき、フォーカス調整に適した画像を提供する。 - 特許庁
A display processing part 1660 creates an outline of the document and performs display processing.例文帳に追加
表示処理部1660は、文書のアウトラインを作成し、表示処理させる。 - 特許庁
Namely, an outline processing routine inputs the electronic mail by a mail reception part (ST31).例文帳に追加
要約処理ルーチンは、電子メールをメール受信部により取り込む(ST31)。 - 特許庁
Accordingly, an outline dimension of the stabilizer device 1 can be suppressed to a small dimension.例文帳に追加
従って、スタビライザ装置1の外形寸法を小さく抑えることができる。 - 特許庁
A cross-sectional outline of the multi-core electric wire 10 is circle, rectangle or regular hexagon.例文帳に追加
多芯電線10の断面外形は円、矩形または正六角形である。 - 特許庁
To perform high-quality image processing extracting only an outline component of image data.例文帳に追加
画像データの輪郭成分のみを抽出する高品質な画像処理をする。 - 特許庁
Shochiku Company recently announced an outline of the theater’s rebuilding plan. 例文帳に追加
松(しょう)竹(ちく)は先日,この劇場の改築計画の概要を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
AUTOMATIC OUTLINE CENTERING AND EDGING METHOD FOR OVAL AND SQUARE LENS IN LENS CENTERING AND EDGING MACHINE例文帳に追加
レンズ芯取機における小判型及び角型レンズの外形自動芯取方法 - 特許庁
Then the outline update map is displayed at the display part of a display 8 (S1209).例文帳に追加
そして、ディスプレイの表示部に、概形更新地図を表示する(S1209)。 - 特許庁
PROCESS FOR PLOTTING SHAPE OF OUTLINE OF PREVIOUSLY MACHINED OPHTHALMIC LENS例文帳に追加
予め機械加工された眼鏡レンズの輪郭の形状を読取るためのプロセス - 特許庁
On August 8, Japan and China agreed on an outline of an Anti-Comintern Pact. 例文帳に追加
8月8日には日支間の防共協定を目的とする要綱を取り決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This concludes the outline of the draft supplementary budget for FY 2010. 例文帳に追加
以上、平成二十二年度補正予算の大要について御説明いたしました。 - 財務省
5. This concludes my outline of the Supplementary Budget for FY2002.例文帳に追加
5以上、平成十四年度補正予算の大要について御説明いたしました。 - 財務省
A cross section of the ellipse cylinder 53 is formed as an outline of an ellipse.例文帳に追加
この楕円筒部53は、横断面形状が外郭楕円形をなしている。 - 特許庁
An outline and luminance distribution of the reflected image object are fluctuated following passage of time.例文帳に追加
反射像オブジェクトの輪郭や輝度分布が時間経過に伴い揺らがせる。 - 特許庁
X-RAY CT APPARATUS, METHOD FOR ESTIMATING OUTLINE OF SUBJECT AND METHOD FOR RECONSTITUTING IMAGE例文帳に追加
X線CT装置、被検体外形推定方法、画像再構成方法 - 特許庁
iii) Outline of flight plan (purpose of flight, date and time and route shall be specified 例文帳に追加
三 飛行計画の概要(飛行の目的、日時及び径路を明記すること。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
vi) Outline of flight plan (Purpose, date and time, and paths shall be clearly stated. 例文帳に追加
六 飛行計画の概要(飛行の目的、日時及び径路を明記すること。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
vi) Outline of flight plan (Purpose, date and time, and paths shall be clearly stated. 例文帳に追加
六 飛行計画の概要(飛行の目的、日時及び経路を明記すること。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The outline of the circumstances where the corporation satisfies the requirement listed in item (iii) of the preceding Article 例文帳に追加
四 前条第三号に掲げる要件に該当する事情の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The outline of the circumstances where the person satisfies the requirement listed in item (iv) of the preceding Article 例文帳に追加
四 前条第四号に掲げる要件に該当する事情の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To suppress bleeding of ink at an outline part parallel to a horizontal scanning direction.例文帳に追加
主走査方向に平行な輪郭部分におけるインクの滲みを抑制する。 - 特許庁
An outline 21, a guide line 22 and an arrow 23 are indicated on the label 2.例文帳に追加
ラベル2には、外形図21とガイド線22と矢印23とが表示されている。 - 特許庁
"Cyugaisanjiyoroku (Outline of sericultural industry)" (first edition, March 1886; second edition, January 1887; third edition, february 1888) 例文帳に追加
『中外蚕事要録』(第1版・1886年3月、第2版・1887年1月、第3版・1888年2月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July, 1882: Teaching instruction and school regulations were revised, according to the outline of instruction for Normal Schools. 例文帳に追加
1882年7月:師範学校教則大綱に準拠し教則・校則改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6. Outline of the criminal penalty or administrative sanctions imposed upon the Firm in the preceding three years (if any) 例文帳に追加
6.刑事罰又は行政罰の有無、及びその内容(過去3年間) - 金融庁
METHOD FOR EXTRACTING OUTLINE FROM SOLID/SURFACE MODEL, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM例文帳に追加
ソリッド/サーフェースモデルから外形線を抽出する方法及びコンピュータソフトウエアプログラム - 特許庁
The sections below are provided to discuss the outline of Japan’s specific actions and their significance.例文帳に追加
以下では、我が国の具体的な取組の概要とその意義について述べる。 - 経済産業省
The outline of water supply works is shown in Table-1, and location of principal facilities are shown in Figure-1.例文帳に追加
表 4-1 に水道施設の概要を、図 4-1に水道施設平面図を示す。 - 厚生労働省
"Kogai Genji Monogatari" (Outline of The Tale of Genji) (Musashinoshoin) Faculty of Letters, Tsurumi University, edited by Toshio Ikeda 例文帳に追加
『梗概源氏物語』(武蔵野書院)鶴見大学文学部、池田利夫編 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bunmeiron no gairyaku (An Outline of a Theory of Civilization) is a book written by Yukichi FUKUZAWA. 例文帳に追加
文明論之概略(ぶんめいろんのがいりゃく)は、福澤諭吉の著書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
having a clean and distinct outline as if precisely cut along the edges 例文帳に追加
あたかも正確に端に沿って切られるようにきれいで異なった輪郭を持つ - 日本語WordNet
Expand SessionBean1 in the Outline window and double-click the triptypeRowSet node to open its Query Editor. 例文帳に追加
「アウトライン」ウィンドウで「SessionBean1」を展開し、「triptypeRowSet」ノードをダブルクリックしてクエリーエディタを開きます。 - NetBeans
To suppress the bleeding of ink at an outline parallel to a horizontal scanning direction.例文帳に追加
主走査方向に平行な輪郭部分におけるインクの滲みを抑制する。 - 特許庁
Outline of JEAC 4111-2009: Rules of Quality Assurance for Safety of Nuclear Power Plants例文帳に追加
原子力発電所における安全のための品質保証規程JEAC 4111-2009の概要 - 経済産業省
Outline information constituting character information recorded in a font data storage area 102 of a main storage 101 includes outline information consisting of information of anchor points and control points prescribing a Bezier curve representative of the outline of a character, and the outline information is constituted of information where only one anchor points provided with two control points is arranged on the outline of a front end part of the character.例文帳に追加
主記憶101のフォントデータ記憶領域102に記録されている文字情報を構成する輪郭線情報は、文字の輪郭を表すベジェ曲線を規定するアンカー点及び制御点の情報からなる輪郭線情報とを含み、この輪郭線情報は、文字の先端部分の輪郭上には2つの制御点を備えた1つのアンカー点のみを配置した情報から構成されている。 - 特許庁
A CPU 1 makes random numbers reflected to a character outline data to impart handwriting-like fluctuation to a character outline, when the character outline comprising an aggregate of frequency components provided by DET-processing a usual character font is deformation-processed.例文帳に追加
CPU1は通常の文字フォントをDFT処理することによって得られた周波数成分の集合体からなる文字の輪郭を変形加工する際、この輪郭データに乱数値を反映させることで、文字の輪郭に手書き風の揺らぎを付与する。 - 特許庁
In a key top 3, blue outline parts 6 can be fixed to side surfaces 4a in a groove part 4 to make outline surfaces part 5b blue different in hue from a white key top 3, allowing the blue outline surface parts 5b to be clearly visualized.例文帳に追加
キートップ3は、溝部4の側面4aに青色の輪郭部6を固着することで、輪郭面部5bを白色のキートップ3と色合いの異なる青色にすることができ、青色の輪郭面部5bを明確に区別して視認できる。 - 特許庁
An image transfer device extracts an outline of specified image element from an image data expressing an individual image frame to prepare an outline data, and selects one out of the image data and the outline data to be transmitted to an external receiver.例文帳に追加
画像転送装置は、個々の画像フレームを表す画像データから特定の画像要素の輪郭を抽出して輪郭データを作成し、画像フレーム毎に画像データと輪郭データとのうちの一方を選択して外部の受信装置に送信する。 - 特許庁
And, 1st gradation processing whose gradation intensity is relatively high is preformed to an image part in the non-outline region according to the outline map and also 2nd gradation processing whose gradation intensity is relatively low is performed to an image part in the outline region.例文帳に追加
そして、この輪郭マップに従って、非輪郭領域の画像部分に対しては比較的ボカシ強度が高い第1のボカシ処理を行うとともに、輪郭領域の画像部分に対しては比較的ボカシ強度が低い第2のボカシ処理を行う。 - 特許庁
Scene images photographed by the first camera 15 and the second camera 16 are converted into outline images in the image processing unit 12, and the outline images are scanned and compared to measure a parallax of the object imaged in the respective outline images.例文帳に追加
第1カメラ15及び第2カメラ16で撮影された光景画像は、画像処理ユニット12において輪郭画像へと変換され、この輪郭画像を走査及び比較して各輪郭画像に撮像された対象物の視差が計測される。 - 特許庁
The outlines of the objects drawn on an image is expressed converted into outline primitive sequence, and attribute values on outline primitives and outline primitive configuration are computed to compute similarity between the outlines while keeping the order of polygonal primitives.例文帳に追加
画像に描かれた物体の外形を順序付き外形プリミティブシーケンスに変換して表現し、外形プリミティブおよび外形プリミティブの構成に関する属性値を計算し、多角形のプリミティブの順番を保ちながら、外形間の類似度を計算する。 - 特許庁
That is, an outline mapping method from the input color gamut to the output color gamut is set (S301 to S303); and the outline chrominance point of the input color gamut is mapped to the output color gamut by the set outline mapping method (S304, S305).例文帳に追加
すなわち、入力色域から出力色域への外郭写像手法を設定し(S301〜S303)、該設定された外郭写像手法により、入力色域の外郭色度点を出力色域内に写像する(S304,S305)。 - 特許庁
In the IC module 1 on a COT face, one IC module terminal plate face is duplicately formed with a first outer shape punching outline shape 6 configuring an outermost shape and a second outer shape punching outline shape 7 inside thereof, and a metal foil layer 12 of both outer shape punching outline shape portions is removed except connection parts 8.例文帳に追加
第1と第2の外形打ち抜き輪郭形状が、いずれもC1,C2,C3,C4,C5,C6,C7,C8の接触端子を包含するように形成してもよく、第2の外形打ち抜き輪郭形状内には、C4,C8端子を包含しないように形成してもよい。 - 特許庁
Here is an example (kelly printed the job named outline from host rose): k ll ll k l l k l l k k eeee l l y y k k e e l l y y k k eeeeee l l y y kk k e l l y y k k e e l l y yy k k eeee lll lll yyy y y y y yyyy ll t l i t l oooo u u ttttt l ii n nnn eeee o o u u t l i nn n e e o o u u t l i n n eeeeee o o u u t l i n n e o o u uu t t l i n n e e oooo uuu u tt lll iii n n eeee r rrr oooo ssss eeee rr r o o s s e e r o o ss eeeeee r o o ss e r o o s s e e r oooo ssss eeee Job: outline Date: Sun Sep 17 11:04:58 1995 例文帳に追加
次に、このヘッダページの例を示 します (kelly が ジョブ名outline を rose というホストから印字 された場合)。 - FreeBSD
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


