「outer boundary layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The catheter tube 1 includes a lumen 104; a resin layer 2 which is made of only a crosslinked PTFE resin with radiation so as to define the inner surface of the lumen 104; an outer resin layer 3 for covering the outer surface of the resin layer 2; and a reinforcing layer 4 provided on a boundary part between the inner resin layer 2 and the outer resin layer 3.例文帳に追加

管腔１０４を有し、放射線により架橋された架橋ＰＴＦＥ樹脂のみから構成され管腔１０４の内表面を規定する樹脂層２と、その外表面を覆う外層樹脂層３と、内層樹脂層２と外層樹脂層３の境界部に設けられてなる補強層４を有するカテーテルチューブ１。 - 特許庁

Instead of using a print layer having a sharp edge for a lower layer, a red colored ink layer 24 having an outer periphery boundary region 36 defined as a dispersed dot pattern is provided on a lower layer.例文帳に追加

鋭いエッジを有する印刷層を下層に用いるのではなく、分散したドットパターンとして定義される外周境界領域３６を有する赤色に着色されたインク層２４を下位層に設ける。 - 特許庁

The lower surface of a base material layer (5) of the outer cover material (1) is provided with the unstretched polypropylene film layer of the inner cover material (2) and a polyethylene film layer (6) made by melt extrusion in a boundary separable manner.例文帳に追加

外蓋材（１）の基材層（５）下面には、内蓋材（２）の未延伸ポリプロピレンフィルム層と界面剥離可能な溶融押出しによるポリエチレン系フィルム層（６）が設けられている。 - 特許庁

A protective layer 13 is provided on a ring-shaped disk substrate 11 and concave grooves 15A and 15B are formed at an inner peripheral side boundary part 14a and an outer peripheral side boundary part 14b of the ring-shaped receptive layer 14 on a printing surface 13a of the protective layer 13.例文帳に追加

リング状のディスク基板１１に保護層１３を設け、保護層１３の印刷面１３ａにはリング状をなす受理層１４の内周側境界部１４ａと外周側境界部１４ｂに凹溝１５Ａ、１５Ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a composite rolling roll made of a cemented carbide the outer layer of which is formed from a cemented carbide excellent in wear resistance and also in which the generation of excessive internal stress in the boundary joint part between the outer layer and the inner layer is prevented.例文帳に追加

ロール外層を耐摩耗性に優れた超硬合金で形成するとともに、外層と内層の境界接合部に過大な内部応力が発生することを防止できる超硬合金製圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

The upper cap 25 is formed by press working, and a plating layer is formed on the outer side face 253 contacting a boundary face of the lubricating oil.例文帳に追加

上キャップ２５はプレス加工により形成されており、潤滑油の界面が接する外側面２５３にはメッキ層が形成されている。 - 特許庁

The sealing film 108 is composed of an inner resin layer comprising a crosslinked resin film and an outer resin layer comprising a non-crosslinked resin film, and a waveform boundary face is formed between the inner resin layer and outer resin layer in thermal fusion.例文帳に追加

シールフィルム１０８は、さらに架橋された樹脂フィルムからなる内側樹脂層と、架橋されていない樹脂フィルムからなる外側樹脂層とから構成されており、熱融着時に内側樹脂層と外側樹脂層との間に波形形状の界面が形成される。 - 特許庁

To provide a roller that has a cell structure in which a boundary part between an inner layer and outer layer is continued, and has two polyurethane foam layers with no problem such as peel-off between layers or the like.例文帳に追加

内層と外層の境界部分が連続したセル構造を有し層間剥離等の問題がない二層のポリウレタンフォーム層を有するローラの提供。 - 特許庁

By forming the boundary surface of the surface protective layer 12 and the transfer layer 13 into an uneven state, the outer surface of the holograph part 13h shows light irregular reflecting effect.例文帳に追加

表面保護層１２と転写層１３との境界面を凹凸に形成することによりホログラフ部分１３ｈの外表面が光乱反射効果を呈する。 - 特許庁

A shading layer 3d is formed so as to coat only a boundary region of the n^--layer of the drain region 2d and the channel region 2c, for shading the outer light incident on the boundary region through the insulating substrate 1.例文帳に追加

ドレイン領域２ｄのｎ^−層とチャネル領域２ｃの境界領域のみを覆って形成され、絶縁基板１を通して境界領域に入射する外光を遮光するための遮光層３ｄが形成されている。 - 特許庁

In a boundary region 37 between the outer-periphery wall surface 3p of the cermet tube 3 and the inner-periphery wall surface 5i of the protection sleeve 5, no joint layer is interposed.例文帳に追加

サーメット管３の外周壁面３ｐと保護スリーブ５の内周壁面５ｉとの境界域３７には、目地層が介在していない。 - 特許庁

In the electric wire for the wire harness, by installing the inner and outer semiconductor layers 20, 40, minute gaps on the boundary face of the conductor 10 and the insulating layer 30 and on the boundary face of the insulating layer 30 and a shield layer 50 can be filled, and the generation of the partial discharge can be suppressed.例文帳に追加

ワイヤハーネス用電線において、内部・外部半導電層２０，４０を設けることで、導体１０と絶縁層３０との界面および絶縁層３０とシールド層５０との界面における微小なギャップを埋め、部分放電の発生を抑制することができる。 - 特許庁

In a transverse test conforming to JIS R1601, the transverse rupture strength of a transverse test piece including the boundary bonded part between the outer layer and the inner layer is ≥600 MPa.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｒ１６０１に準拠した抗折試験において、外層と内層との境界接合部を含む抗折試験片の抗折強度が６００ＭＰａ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The pebble-bed fuel is composed by including the core made by mixing the coated fuel particles and the graphite powder and pressing them, a boundary layer allowed to coat the outer surface of the core and consisting of boundary layer materials whose X-ray transmittances are different from that of graphite and a crust layer allowed to coat the boundary layer and made of graphite powder.例文帳に追加

前記課題を解決するための手段としては、被覆燃料粒子および黒鉛粉末を混合し、プレスしてなるコアと、前記コア外表面に被覆され、Ｘ線透過率が黒鉛とは相違する境界層材料からなる境界層と、前記境界層上に被覆され、黒鉛粉末からなる外郭層とを備えてなることを特徴とするぺブルベッド型燃料である。 - 特許庁

It further includes, inside the outermost peripheral region 14, an SOI boundary region 15 on which the surface of the insulating layer 12 is exposed on a more outer peripheral side, and in which the peripheral part of the Si layer 13 is existent on the insulating layer 12.例文帳に追加

最外周領域１４の内側において、より外周側で絶縁層１２の表面が露出しかつ絶縁層１２上のＳｉ層１３の周縁部が存在するＳＯＩ境界領域１５を有する。 - 特許庁

In this case, in the distal end part of the inside and outside tapered area 33, a boundary for making the hardness of the material be different in the outer layer 15 is not present.例文帳に追加

この場合に、内外テーパ領域３３の遠位端部には、外層１５において材料の硬度を相違させる境界が存在していない。 - 特許庁

By this configuration, the outer periphery of the via is determined by the boundary of the presence or absence of a layer for composing the inner-layer land, and only a part sandwiched by the outer periphery of the inner-layer land and that of the via is projected darkly in the X-ray image, thus determining the outer periphery of the via according to a difference in clear shading.例文帳に追加

この構成によって、ビアの外周部は、内層ランドを構成している層の有無の境界により決定され、そのＸ線画像は内層ランドの外周部とビアの外周部によって挟まれた部分のみが黒く映し出されるので、ビアの外周部は鮮明な濃淡の差で判断することができる。 - 特許庁

In the glass substrate, an outer peripheral end surface and an inner peripheral end surface have an ion exchange layer formed by chemical strengthening treatment and the part of a principal surface except a boundary region between the principal surface and the outer and inner peripheral end surfaces does not have the ion exchange layer.例文帳に追加

外周端面及び内周端面は化学強化処理によって形成されたイオン交換層を有し、主表面のうち、外周端面及び内周端面との境界領域を除いた部分はイオン交換層を有していない。 - 特許庁

In a boundary area of the body communication portion 79b with the coat layer entry portion 79a, a circular opening 87 is provided through which the flexible pipe passes and whose diameter is smaller than the outer diameter of the coat layer and larger than the outer diameter of a mountain portion of the flexible pipe.例文帳に追加

本体連通部７９ｂのうち被覆層進入部７９ａとの境界部分には、フレキシブル管が通り抜ける、被覆層の外径よりも小さくフレキシブル管の山部の外径よりも大きな直径の円形開口８７が設けられている。 - 特許庁

This pressure vessel has a liner 10 and a fiber reinforced resin layer 12 coating an outer peripheral part of the liner 10, and has a plurality of resin gathering parts 18 in a boundary part between the liner 10 and the fiber reinforced resin layer 12.例文帳に追加

ライナ１０と、ライナ１０の外周部分を被覆する繊維強化樹脂層１２と、を備え、ライナ１０と、繊維強化樹脂層１２との境界部分に、複数の樹脂溜り部１８を有する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the roll substrate is clad with the Ni layer, then the Cr layer by plating and is then heat treated for ≥2 hours at ≥500°C, by which a Cr-Ni alloy region of 25 to 75 atomic % in Cr content is formed at the boundary between the Cr layer and the Ni layer at a thickness above 1 μm.例文帳に追加

ロール基体の外周面にNi層と次にCr層をめっきにより被覆した後、500 ℃以上の温度で２時間以上の熱処理を行って、Cr層とNi層との界面に、Cr含有量が25〜75原子％のCr−Ni合金領域を１μｍ以上の厚さで形成する。 - 特許庁

A billet B constituted by disposing boundary materials 2 and 2 which are intermediate metallic layers on both sides of a base metal 1 of a steel sheet which is a central steel layer and disposing cladding metals 3 and 3 of steel sheets which are outer steel layers on both sides of the boundary materials 2 and 2.例文帳に追加

中心鋼層となる鋼板の母材１の両側に中間金属層となる境界材２，２を配し、境界材２，２の両側に外鋼層になる鋼板の合せ材３，３を配して成るビレットＢを製作する。 - 特許庁

Since illumination light reaches a ceramic substrate 12a in an uppermost layer through the groove 19, a shadow boundary X' by an outer circumferential edge X of the ceramic substrate 12a in an uppermost layer can be observed by an optical microscope.例文帳に追加

照明光は溝１９を通って最上層のセラミック基板１２ａに達するから、光学顕微鏡で最上層のセラミック基板１２ａの外周縁Ｘによる陰影境界線Ｘ’を観察することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor photodetector for which a surface current flowing to the boundary with a passivation film of the side wall of a depletion layer is reduced and long-term reliability is improved by making the outer periphery of the layer of the second conductivity and the layer of the first conductivity holding the depletion layer of the semiconductor photodetector there between narrower than the depletion layer.例文帳に追加

半導体受光素子の空乏層を挟む第二の導電型の層および第一の導電型の層を空乏層より外周を狭めることにより、空乏層の側壁のパッシベーション膜との界面に流れる表面電流を減らし、長期信頼性を改善した半導体受光素子を提供する。 - 特許庁

In the wiring board provided with a conductor pattern 3a having a solder joint P, on at least one side of an insulation layer 16, outer surface of the conductor pattern 3a is entirely located lower than the outer surface of the insulation layer 16, and a level difference wall 16a is formed on the boundary to the insulation layer 16.例文帳に追加

ソルダ接続部Ｐを有する導体パターン３ａが、少なくとも一方の表面の絶縁層１６に設けられた配線基板において、導体パターン３ａの外表面の全体が、絶縁層１６の外表面より低い位置に配置されて、絶縁層１６との境界に段差壁１６ａが形成されている。 - 特許庁

In an entire area of an outer edge of a cell region including an outer peripheral region, p-type deep layers 10 are formed, and a p-type resurf layer 15 which is formed in a boundary position between the cell region of a mesa structure 14 and its periphery has the same depth as the p-type deep layer 10.例文帳に追加

セル領域の外縁部において、ｐ型ディープ層１０が外周領域に至るまで全域形成された構造とし、メサ構造部１４のセル領域と外周との境界位置に形成されるｐ型リサーフ層１５とｐ型ディープ層１０とを同じ深さにする。 - 特許庁

In one architecture, a boundary layer (200) enables the device to fix so as to be removable by a patient and blocks radial movement of fluid beyond the outer periphery of the device.例文帳に追加

１つの構成において、境界層（２００）は、装置を患者に取り除き可能なように固定できるようにし、且つ装置の外周を超えて流体が放射状に移動することを阻害する。 - 特許庁

The optical communication unit 34 stably transmits an optical signal transmitted from the end unit 14 to the control unit 13 while totally reflecting the optical signal on a boundary surface between the body part and outer layer part.例文帳に追加

光通信ユニット３４は、エンドユニット１４から送信された光信号を本体部と外層部との境界面で全反射させながら安定して制御ユニット１３に伝送する。 - 特許庁

A method for operating the downstream plasma boundary layer shielding system includes a step of forming plasm covering the film cooling opening along the outer high temperature surface of the wall and extending in the downstream direction.例文帳に追加

下流プラズマ境界層遮蔽システムを作動させる方法は、壁の外側高温表面に沿ってフィルム冷却開口を覆って下流方向に延びるプラズマを形成する段階を含む。 - 特許庁

To provide a composite rolling roll made of cemented carbide, which composite rolling roll has an outer layer made of cemented carbide having excellent wear resistance, and has a reinforced joining boundary portion between an intermediate layer and an inner layer composed of iron or steel material, and has reliable strength.例文帳に追加

ロールの外層を耐摩耗性に優れた超硬合金で形成するとともに、中間層と鉄系あるいは鋼系材料からなる内層の接合境界部を強化し、強度的に信頼性の高い超硬合金製圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

Near the boundary between the base paper 12 and the gypsum core layer 11, an adsorption region 13 is formed from the center portion of the base paper 12 to the outer surface side of the gypsum core layer 11 as to the thickness direction of the gypsum board 10.例文帳に追加

原紙１２と石膏芯材層１１との境界付近には、石膏ボード１０の厚み方向に関して原紙１２の中央部分から石膏芯材層１１の外面側に亘って吸着領域１３が形成されている。 - 特許庁

On a boundary surface between an inner surface rubber layer 4 and a reinforcing layer 5 in a pressure proof hose body 2 which is a laminate of the inner surface rubber layer 4, the reinforcing layer 5 and an outer surface rubber layer 6, contact-free type radio IC sensors 7 (radio IC tags) for transmitting data containing IDs by an electric wave are spaced at predetermined intervals in a fluid transportation direction.例文帳に追加

内面ゴム層４、補強層５及び外面ゴム層６を積層してなる耐圧ホース本体２における内面ゴム層４と補強層５との境界面部分に、ＩＤを含むデータを電波により発信出力する非接触式の無線ＩＣセンサー（無線ＩＣタグ）７を、流体輸送方向に所定のピッチ間隔を隔てて配設している。 - 特許庁

An inner layer 2a made of a metal carbide is formed on a boundary with the diamond abrasive grains 3, and an outer layer 2b made of metal of the same kind as the metal carbide, or oxide, nitride or boride of the metal of the same kind is formed on the surface layer coming into contact with the vitrified bond 4.例文帳に追加

ダイヤモンド砥粒３との境界には金属炭化物からなる内層２ａが形成され、ビトリファイドボンド４と接触する表層には、金属炭化物と同種の金属、または同種の金属の酸化物、窒化物、または硼化物からなる外層２ｂが形成されている。 - 特許庁

A method for operating the upstream plasma boundary layer shielding system includes a step of forming plasm covering the film cooling opening along the outer high temperature surface of the wall and extending in the downstream direction.例文帳に追加

上流プラズマ境界層遮蔽システムを作動させる方法は、壁の外側高温表面に沿ってフィルム冷却開口を覆って下流方向に延びるプラズマを形成する段階を含む。 - 特許庁

The outer wall 198 includes a first wall portion having a first angle relative to a rotational axis of the multiple blades 180, and the end clearance 194 is configured to enable an increase in the first angle by maintaining a boundary layer along the outer wall 198 with the over tip leakage flow.例文帳に追加

外壁１９８は、複数のブレード１８０の回転軸に対して第１の角度を有する第１の壁部分を含み、先端クリアランス１９４は、境界層を外壁１９８に沿って翼端上漏れ流により維持し、第１の角度の増加を可能にする。 - 特許庁

Since the outer layer 16 is formed by injecting a second resin into a second cavity formed by arranging the inner layer 14 with an unnecessary gate part removed therefrom after molding in a second die of a size larger than that of the first die with the core kept inserted therein, disfigurement of the multilayer injection-molded product never occurs, and separation of the inner layer from the outer layer in a boundary part hardly occurs.例文帳に追加

外層１６は、成形後に不要なゲート部分を除去した内層１４を、コアを挿入した状態のまま第１金型よりも大きいサイズの第２金型内に配置して形成した第２キャビティ内に、第２樹脂を射出することによって形成されるため、多層射出成形品の美感が損なわれてしまうことがなく、しかも境界部分での内層と外層との分離が生じにくい。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which prevents a hollow of a solder layer caused by a volume contraction in solder solidification from remaining in the outer edge part of a boundary surface between a semiconductor element and the solder layer, and is strong in thermal stress; and its manufacturing method.例文帳に追加

はんだ凝固時の体積収縮に起因して発生するはんだ層の凹みが半導体素子とはんだ層との境界面の外縁部に残存することを防止し、熱応力に強い半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a composite roll made of cemented carbide for rolling which prevents the breaking of roll such as the boundary joint is separated when the roll is manufactured without causing excessive residual stress in the interior of the roll even in the case difference between thermal expansion coefficients of the outer layer and the inner layer is large.例文帳に追加

外層と内層との熱膨張係数差が大きい場合でも、ロール内部に過大な残留応力が発生せず、ロール製造時に境界接合部が剥離するなどのロールの破壊を防止した超硬合金製圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe composite roll which is made by the metallic joining of an outer layer comprising a cemented carbide to an inner layer comprising an iron alloy and in which the residual tensile stress at the joining boundary is relaxed and the breaking of a roll during rolling is prevented.例文帳に追加

超硬合金からなる外層と鉄系合金からなる内層を金属接合させた複合ロールにおいて、接合境界部の引張残留応力を緩和させるとともに、圧延中のロール破壊を防止した安全性の高いロールを提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device comprises a semiconductor chip provided with the interlayer film, and an insulating film formed on the outer side of wiring provided inside the semiconductor chip and formed so as to cover the boundary of the interlayer film and the upper layer of the interlayer film, the boundary of the interlayer film and the lower layer of the interlayer film or the surface of a part where the interlayer film is removed.例文帳に追加

層間膜を備えた半導体チップと、前記半導体チップ内に設けられた配線より外側に形成され、前記層間膜と該層間膜の上層との界面、前記層間膜と該層間膜の下層との界面若しくは前記層間膜が除去された部分の表面を覆うように形成される絶縁膜とを有することを特徴とする半導体集積回路装置。 - 特許庁

As a result, when an ink layer 26 colored black as an upper layer is formed, the height of a dot pattern can change smoothly in the outer periphery boundary region 36, thus decreasing or removing the step line that can be visually recognized on the surface of the applique 16.例文帳に追加

これにより、上位層として黒色に着色されたインク層２６が形成されたとき、外周境界領域３６において、ドットパターンの高さが滑らかに変化することを可能とし、アプリケ１６の表面上における視認可能な段差線を減少あるいは除去することができる。 - 特許庁

The light-transparent coating layer 4 is formed such that contact angles θ with the sub-mount 2 at arbitrary contact points Pe1 and Pe2 on an outer boundary line Lb of a portion contacting the sub-mount 2 are different depending on places on the sub-mount 2.例文帳に追加

透光性被覆層４は、サブマウント２との接触部の外側境界線Ｌb上の任意の接触点Ｐe1、Ｐe2におけるサブマウント２に対する接触角度θが、サブマウント２上の場所で異なるように形成されている。 - 特許庁

The bucket (700) includes an airfoil (770) that accounts for a radial variation of the inlet flow angle for working fluid (750, 755) with the boundary layer of a flow adjacent to an inner sidewall (701) and an outer sidewall (703).例文帳に追加

本バケット（７００）は、作動流体（７５０、７５５）の入口流れ角度の半径方向変化を考慮して、内側側壁（７０１）及び外側側壁（７０３）に隣接して流れの境界層を生じるようにした翼形部（７７０）を含む。 - 特許庁

A downstream plasma boundary layer shielding system includes a film cooling opening 49 disposed to penetrate a wall 26 having low temperature and high temperature surfaces and inclined in the downstream direction from the low temperature surface of the wall to the outer high temperature surface of the wall.例文帳に追加

下流プラズマ境界層遮蔽システムは、低温及び高温表面を有する壁を貫通して配置されかつ壁の低温表面から該壁の外側高温表面まで下流方向に傾斜したフィルム冷却開口を含む。 - 特許庁

An upstream plasma boundary layer shielding system includes a film cooling opening disposed to penetrate a wall having low temperature and high temperature surfaces and inclined in the downstream direction from the low temperature surface of the wall to the outer high temperature surface of the wall.例文帳に追加

上流プラズマ境界層遮蔽システムは、低温及び高温表面を有する壁を貫通して配置されかつ壁の低温表面から壁の外側高温表面まで下流方向に傾斜したフィルム冷却開口を含む。 - 特許庁