「outer cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A proximity of the outer periphery of the pedestal 14 and a flange 18 of the cap 16 are closely jointed to each other.例文帳に追加

台座１４の外周付近とキャップ１６のフランジ１８は密封接合されている。 - 特許庁

A collar part 61a is engaged with a stop ring 51 to lock the cap nut 61 in an outer peripheral face of the joint body 41.例文帳に追加

鍔部61aがストップリング51に係合して袋ナット61が継手体41の外周面に係止する。 - 特許庁

The piston cap 15 has an air fluid passage bringing an inner space into communication with an outer space.例文帳に追加

このピストンキャップ１５は、内部空間と外部空間とを連通させる空気流路を有する。 - 特許庁

The door stop cap 51 is rotatably journalled by making the rotation center eccentric in relation to an outer peripheral surface.例文帳に追加

外周面に対して回転中心を偏心して戸当りキャップ51を回転自在に軸支する。 - 特許庁

A bottle cap 10 is released from a storing part 22 while a bottom lid member is depressed against the lower end of an outer cylindrical part 32 by an operation in which a cap part 26 screwed on an outer cylindrical part 32 is screwed and moved in an opening direction in respect to the outer cylindrical part 32.例文帳に追加

ボトルキャップ１０は、外筒部３２に螺合装着されたキャップ部２６が外筒部３２に対して開方向に螺進することにより、底蓋部材が外筒部３２の下端に押下されて収容部２２より脱離する。 - 特許庁

Harnesses 7a and 7b connected to terminals of the coil 2 are extended to an outer circumferential face of an outer tube 11 from the end cap and through holes 33A and 33B of the outer tube.例文帳に追加

そのコイル２の端子に接続したハーネス７ａ、７ｂがエンドキャップおよび外筒の引き出し穴３３Ａ、３３Ｂから外筒１１の外周面に引き出される。 - 特許庁

A tongue piece part 12 to be elastically deformed along an outer circumference of a cap body 7 is integrally projected from the outer circumference, and a second projecting part 13 is provided on an outer circumference of a fore end of the tongue piece part.例文帳に追加

キャプ本体７の外周にその外周に沿って弾性変形する舌片部12を一体に突設し、その先端部外周に第２凸部13を設ける。 - 特許庁

The outer surface of the housing 400, the outer surface of the shaft 500, and the outer surface of the seal cap 600 are finished to have surface roughnesses of 0.25 μmRy or less, respectively.例文帳に追加

ハウジング４００の外表面と、軸５００の外表面と、シールキャップ６００の外表面が、それぞれ表面粗さが０．２５μｍＲｙ以下となるように仕上げられている。 - 特許庁

The rice washing device includes: an upper sealing cap; a gauze container; an outer cylindrical body; and a lower sealing cap, wherein the upper sealing cap and the lower sealing cap are threadedly fitted to each other in the vertical direction of the outer cylindrical body, so that the gauze container is fastened and fixed to an inside diameter cylindrical part of the outer cylindrical body with a fixed gap.例文帳に追加

上部密封キャップと、金網容器と、外筒体と、下部密封キャップと、で構成される米研ぎ器であって、上部密封キャップと、下部密封キャップと、を外筒体の上下方向から螺合することによって、金網容器が、外筒体の内径筒部に一定間隔の隙間を形成して締め付け固定される手段を採る。 - 特許庁

Also, the CAP hole 11 is scaled so as to be large enough for the head of the CAP 22, so that it is possible to facilitate countermeasures against a horizontal shift generated since positioning is performed at the outer periphery, and a CAP holding bushing 14 for temporarily holding the CAP 22 is installed on the side face of the CAP hole 11.例文帳に追加

また、ＣＡＰ孔１１をＣＡＰ２２の頭部に対しゆとりのある大きさとすることで、位置決めが外周で行われることによる横ずれに対応するとともに、ＣＡＰ孔１１の側面に、一時的にＣＡＰ２２を保持するためのＣＡＰ保持ブッシング１４を設ける。 - 特許庁

The double tube 10 includes: an outer tube 11; an inner tube 12 stored in and fixed on the outer tube; a porous body 13 provided on an opening of the outer tube; and a cap 14 closing the outer tube.例文帳に追加

外チューブ１１と、その外チューブに収容して固定される内チューブ１２と、外チューブの開口部に設けられる多孔質体１３と、外チューブを閉じるキャップ１４とからなる二重チューブ１０。 - 特許庁

A cap for a toner container is characterized by sealing a toner delivery port 3a by push-expanding an outside diameter of an inner cap 2 contacting with the inner peripheral surface of the toner delivery port 3a by pushing the rib upper end arranged on the inside surface by the outer cap projecting part in an outer cap 1 and the inner cap 2 for sealing the toner container having the toner delivery port 3a.例文帳に追加

トナー吐出口を有するトナー収納容器を密封する外キャップ、内キャップであって、トナー吐出口の内周面に接する内キャップの外径が、その内側面に配置されたリブ上端が外キャップ凸部により押され、押し拡げられることにより、トナー吐出口を密封することを特徴とするトナー収納容器用キャップ。 - 特許庁

With the center pin 22 fitted onto the center hole of the cap 20 for the alignment of the cap 20, a snap ring 1 set at a conical outer periphery of the cap 20 is pushed in to fit the snap ring 1 into an outer-periphery groove of a work 2.例文帳に追加

このセンターピン２２をキャップ２０のセンター穴に係合させてキャップ２０の位置合わせを行った状態で、キャップ２０の円錐状の外周面にセットされたスナップリング１を押し込んで、ワーク２の外周溝にスナップリング１を嵌入する。 - 特許庁

This prefilled syringe 10 is provided with a syringe outer cylinder 12, and the cap 30 is detachably attached to a mouth part 20 of the syringe outer cylinder 12.例文帳に追加

プレフィルドシリンジ１０は、シリンジ外筒１２を備え、このシリンジ外筒１２の口部２０にキャップ３０が着脱自在に設けられる。 - 特許庁

The eraser cap 30 includes an inner cover 40 formed of a synthetic resin and an outer cover 50 formed of a metal covering the whole outer periphery of the inner cover 40.例文帳に追加

消しゴムキャップ30は、合成樹脂製の内カバー40と、前記内カバー40の外周全体を覆う金属製の外カバー50とを備える。 - 特許庁

Thereby, even in this fluid pressure damper 1 where an opening of the outer pipe 2 is curled and closed, the bump cap 25 having an outer diameter equal to or smaller than the outer diameter of the outer pipe 2 can be arranged in the opening of the outer pipe 2.例文帳に追加

これにより、外筒２の開口部がカール加工されて閉塞される流体圧緩衝器１であっても、外筒２の外径と同等あるいは小さい外径を有するバンプキャップ２５を外筒２の開口部に配置することができる。 - 特許庁

To provide a speaker preventing a center cap from generating abnormal noise even though the speaker is provided with a center cap whose outer surface is formed in complicated curves.例文帳に追加

外表面が複雑な曲面で形成されたセンターキャップを備えていても、当該センターキャップが異音を生じることを抑止できるスピーカを提供する。 - 特許庁

On the outer periphery of the short cylinder 12, a suction cap 13 or a blowout cap 13', which is engaged with the short cylinder 12, is detachably attached through a screw (a).例文帳に追加

短筒12の外周には、スクリューねじａを介して短筒12に噛合する吸引キャップ13、あるいは、吹き出しキャップ13′を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

This cross roller bearing 1 with the cap is constituted by mounting a roller 6 from a built-in hole 8 between an outer ring 3 and an inner ring 4, and fitting the cap 5 into the built-in hole 8.例文帳に追加

蓋付きクロスローラ軸受１は，外輪３と内輪４との間に組込孔８からころ６を配設し，組込孔８に蓋５を嵌入する。 - 特許庁

The outer cylindrical part 76d of the cap 76 is inserted into the engagement hole 78a of a cap tip 78 thereby engaged with the engagement hole 78a.例文帳に追加

キャップ７６の外筒部７６ｄが、キャップチップ７８の嵌合穴７８ａに挿入されることによって、当該嵌合穴７８ａと嵌合している。 - 特許庁

A ring-shaped area (60) surrounding a cap orifice (54) at inner face of the protection cap (34) closely contacts an area surrounding a nozzle orifice (44) at outer face of the nozzle (32).例文帳に追加

保護キャップ（３４）の内面のキャップオリフィス（５４）を囲む円環状領域（６０）が、ノズル（３２）の外面のノズルオリフィス（４４）を囲む領域と密着する。 - 特許庁

The lid device for the bottle comprises a synthetic resin-made cap 1 and a sealing lid 2 formed of a metal plate, and the cap 1 comprises an inner plug part 4 and an outer cylinder 5.例文帳に追加

合成樹脂製のキャップ１と金属板製の封緘蓋２とから成っており、キャップ１は中栓部４と外筒５とを備えている。 - 特許庁

The container cap 18 is used under a state in which it is connected and coupled to the container body or a storing bag etc. at a part of the outer periphery of the container cap body 19.例文帳に追加

容器のキャップ１８は容器のキャップ本体１９の外周の一部に容器本体や収納袋体等と連結、結合して使用する。 - 特許庁

The inner cap is a resin member having a screw part engaged with a mouth part of the container, and surely fixed to the inside of the outer cap using molten resin.例文帳に追加

内キャップは、容器の口部に螺合するネジ部を有する樹脂部材であり、溶融樹脂などを用いて外キャップの内側に確実に固着させる。 - 特許庁

A suction cap 13 or a blowing cap is detachably mounted on the outer circumference of the short cylinder so as to be meshed with the short cylinder through a screw (a).例文帳に追加

短筒の外周には、スクリューねじａを介して短筒に噛合する吸引キャップ１３、あるいは、吹き出しキャップを着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

The first flat surface 251 to the sixth flat surface 256 are formed to be closer to the axis of the cap body 22A than to the outer peripheral surface of the cap body 22A.例文帳に追加

さらに、第１平坦面２５１〜第６平坦面２５６は、キャップ本体２２Ａの外周面よりもキャップ本体２２Ａの中心軸側に設けられている。 - 特許庁

A water-stop means to isolate the through hole from the shaking-out hole is provided either or both of the top end wall of the inner cap and the bulkhead of the outer cap.例文帳に追加

内キャップの天端壁と外キャップの隔壁のいずれか一方又は双方に、通孔と振り出し孔とを隔絶する止水手段が設けられている。 - 特許庁

A cylindrical waterproof cap 30 is inserted in an outer peripheral side of the connector, and one end side of the waterproof cap 30 is outwardly projected from one end side opening end of the connector.例文帳に追加

コネクタの外周側には、筒状の防水キャップ３０が挿嵌されて、その一端側がコネクタの一端側開口端から外方向に突出している。 - 特許庁

A stepped portion of the sensor cap is welded to a stepped portion of the gland, and the housing component is fixed to the outer surface of the gland in a position between the sensor cap and the sealing edge.例文帳に追加

センサキャップの段差部分がグランドの段差部分に溶接され、ハウジング部品は、センサキャップとシーリングエッジとの間の位置でグランドの外面に固定される。 - 特許庁

A suction cap 13 to be engaged with the short cylinder or a blow-out cap is detachably attached to the outer circumference of the short cylinder by way of screws (a).例文帳に追加

短筒の外周には、スクリューねじａを介して短筒に噛合する吸引キャップ１３、あるいは、吹き出しキャップを着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

A holding part 11 located on an upper surface of a cap 22 is integrated with locking parts 12 and 12 hanging from an outer circumference of the cap 22 to form a holding adapter 10.例文帳に追加

キャップ２２の上面に位置する押え部１１と、キャップ２２の外周に垂下する係止部１２、１２とを一体成形して保持アダプタ１０とする。 - 特許庁

Furthermore, the tip cap comprises a heat insulating coating 62 on a seat part 58 of the tip cap along the outer surface of the tip cap, thereby lowering metal temperature and thermally induced stress.例文帳に追加

さらに、先端キャップは、先端キャップの外面に沿ってまた先端キャップの座部５８上に断熱皮膜６２を含み、それによって先端キャップの金属温度と熱誘起応力とを低下させる。 - 特許庁

The writing implement case 1 which holds a writing implement 8 having a cap 82 covers at least the cap 82 and indicates an explanation part 41 explaining a nib in the cap on the outer surface of a cover 4.例文帳に追加

キャップ８２を備えた筆記具８を収容する筆記具収容体１であって、少なくともキャップ８２を被覆し、前記被覆部４外面にキャップ内のペン先を説明する説明部４１を表示する。 - 特許庁

A cap 22 is intergrally provided on the end of a key tip 21 having the same sectional form as that of the key 17 for working to form a cap 12 with the key tip, and a coin groove 20 is formed in the outer surface of the cap 20.例文帳に追加

工事用キー１７と同じ断面形状のキーチップ２１の端部にキャップ２２を一体に設けてキーチップ付キャップ１２を形成すると共にキャップ２０の外面にコイン溝２０を形成する。 - 特許庁

The holding mechanism 70 holds the fuel cap 20 at an oil supply cover 12 by fitting a mounting groove 72 formed across the entire periphery of an outer peripheral bottom part of the fuel cap 20 in a cap holder 74.例文帳に追加

保持機構７０は、燃料キャップ２０の外周下部に全周にわたって形成された装着溝７２を、キャップホルダ７４に嵌入することで燃料キャップ２０を給油蓋１２に保持する。 - 特許庁

To provide a device capable of rolling and sticking a part protruding from a wheel cap in and to the wheel cap outer peripheral part reverse simultaneously when easily cutting a protective film stuck to the wheel cap in a short time.例文帳に追加

短時間に容易に、ホイールキャップに貼着された保護フィルムを切断すると同時にホイールキャップからはみ出た部分をホイールキャップ外周部裏面に巻き込み・貼り付けることのできる装置の提供。 - 特許庁

In the configuration of the speaker device, the inner peripheral part of the diaphragm is mounted near the upper end of the outer peripheral wall of the voice coil bobbin, the projection of the cap is inserted into an opening provided to the auxiliary cap, and the auxiliary cap is fixed to the cap.例文帳に追加

スピーカー装置の構成において、振動板の内周縁部はボイスコイルボビンの外周壁の上端部近傍に取り付けられ、補助キャップの開口にはキャップの突起部が挿入されており、補助キャップはキャップに取り付けられている。 - 特許庁

The wheel cap is provided with: a wheel cap body part 2 attached to an outer side in a vehicle width direction of the wheel 11 of the vehicle; and a relative turning means 3 attached to an outer peripheral side of the wheel cap body part 2 and relatively turnable in a circumferential direction to the wheel cap body part 2.例文帳に追加

本発明によるホイールキャップは、車両のホイール１１の車幅方向外側に装着されるホイールキャップ本体部２と、ホイールキャップ本体部２の外周側に装着されてホイールキャップ本体部２に対して周方向に相対回動可能な相対回動手段３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A moving means 33 is set for quickly moving a head cap 9 when the head cap 9 moves to cover an outer periphery of the nozzle 17 at one position and moves from the position where the head cap 9 covers the outer periphery of the nozzle 17 to a position where the head cap frees the capping to the nozzle 17 at the other position.例文帳に追加

ヘッドキャップ９を、一つの位置においてノズル１７の外周を被覆するとともに他の位置においてノズル１７の外周を被覆する位置からノズル１７の被覆を解除する位置に移動するときには、このヘッドキャップ９を急速移動するようにヘッドキャップ９を移動させる移動手段３３を配設したもの。 - 特許庁

A whole outer cap 14 or its lower end is overhung outward, and a distance, which is equal to or more than the given space gap G+20 mm that is defined by a service voltage V, is kept between an inner surface of the lower end of the outer cap 14 and an outer surface of the salt resistant plate 11.例文帳に追加

また、外笠14の全体あるいはその下端を外側に張り出し、外笠14の下端部内面と耐塩皿11の外面との間に、（使用電圧Ｖによって定まる所定空間ギャップＧ＋20ｍｍ）以上の距離を確保する。 - 特許庁

The outer can 21 and the cap 22 seal an inner space by caulking process of an opening edge part of the outer can 21 with a gasket 23 interposed.例文帳に追加

外装缶２１とキャップ２２とは、ガスケット２３を介し外装缶２１の開口縁部のカシメ加工により内部空間が封止されている。 - 特許庁

The cap main body 16 has an outer cylinder 24 and a top plate 28, and the outer cylinder 24 has a movable piece 34 formed on a side surface thereof in a rockable manner.例文帳に追加

キャップ本体１６は外筒２４と天板２８とを有し、外筒２４の側面には揺動可能に可動片３４が形成される。 - 特許庁

On the other hand, protruding engaging parts 22 are respectively provided on outer circumference side outer surfaces 21a of respective engaging parts 21 formed on a cap 14.例文帳に追加

一方、キャップ１４に設けられた各係止部２１の外周側外面２１ａには凸状係合部２２がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

In this case, the guide cylinder 25, the guide bearing 26, and a cap 31 are caulked and fixed into the outer cylinder 28 by a caulking part 28C of the outer cylinder 28.例文帳に追加

この場合、ガイド筒２５、ガイドベアリング２６及びキャップ３１は、外筒２８のかしめ部２８Ｃによって外筒２８内にかしめ固定する。 - 特許庁

The bottle cap 10 is constructed such that a contact ring 23 forcedly contacted against the upper end surface 332 of the outer cylindrical part 32 under a state in which the cap part 26 is screwed on the outer cylindrical part 32 is formed around the storing part 22 in a circumferential winding manner within the cap part 26.例文帳に追加

ボトルキャップ１０は、キャップ部２６の内部に、キャップ部２６が外筒部３２に螺合装着された状態で外筒部３２の上端面３３２に対して圧接されるコンタクトリング２３が、収容部２２の周りに周回状に形成されている。 - 特許庁