「outer cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The master die 13 with the protection cap is composed by covering the bottomed cylindrical protection cap 15 wherein the inner diameters (d_1, d_2) of openings are the same or larger than the outer diameter (D) of the master die 16, and the outer diameter (d_3) is the same or less than a charge hole diameter (t) on the detonator 17 side of the master die 16.例文帳に追加

保護キャップ付き親ダイ１３は、開口部の内径（ｄ_１、ｄ_２）が親ダイ１６の外径（Ｄ）以上で、かつ外径（ｄ_３）が装薬孔径（ｔ）以下である有底円筒状の保護キャップ１５が、親ダイ１６の雷管１７側に被せて構成されている。 - 特許庁

A cap 68 containing a spacer 66 and a seal ring 67 is fitted to the pipe 65, a deformed ultra-tool 69 is fitted to the outer end of the pipe 65, and a cap 72 containing a spacer 70 and a seal ring 71 is fitted to the outer end of the deformed ultra-tool 69.例文帳に追加

パイプ６５にスペーサ６６とシールリング６７が収納されたキャップ６８を嵌合し、パイプ６５の外側端部に異径ウルトラトール６９を嵌合し、異径ウルトラトール６９の外側端部にスペーサ７０とシールリング７１が収納されたキャップ７２を嵌合する。 - 特許庁

In the pneumatic tire, a cap tread rubber layer 13 is arranged on an outer peripheral side of a belt layer 7 of a tread part 1 through an under-tread rubber layer 12, and land parts 16, 18 are section-formed on the tread surface, i.e., an outer peripheral surface of the cap tread rubber layer 13 by a circumferential groove 15.例文帳に追加

トレッド部１のベルト層７の外周側にアンダートレッドゴム層１２を介してキャップトレッドゴム層１３を配置し、キャップトレッドゴム層１３の外周面であるトレッド面１４に周方向溝１５により陸部１６，１８を区分形成した空気入りタイヤである。 - 特許庁

A cap rubber part G1 of tread rubber G is formed of hard rubber of rubber hardness of 70-75°, and a distance LA in the tire axial direction between an outer end Ge in the tire axial direction of the cap rubber part G1 and an outer end 7e in the tire axial direction of a belt layer 7 is set to be 5-15 mm.例文帳に追加

トレッドゴムＧのキャップゴム部Ｇ１は、ゴム硬度が７０〜７５°の硬質のゴムからなるとともに、キャップゴム部Ｇ１のタイヤ軸方向外端Ｇｅと、ベルト層７のタイヤ軸方向外端７ｅとの間のタイヤ軸方向距離ＬＡを５〜１５ｍｍとした。 - 特許庁

For a light emitting diode, the cap head of a transparent lens 2 molding a light emitting chip 1 is aspherical, many dimples (recesses) 3 are formed on the cap head outer surface of the transparent lens 2, and many recessed stripes 4 in a vertical direction are formed on a side outer surface.例文帳に追加

発光チップ１をモールドした透明レンズ２の冠頭部が非球面をなす発光ダイオードであって、透明レンズ２の冠頭部外面に多数のディンプル（窪み）３を形成し、側部外面に縦方向の凹筋４を多数形成した発光ダイオードである。 - 特許庁

The master die 13 with the protective cap is constituted by covering the detonator 17 side of the master die 16 with the protective cap 15 of bottomed cylinder shape with the inner diameters d_1, d_2 of an opening being the outer diameter D of the master die 16 or more and with the outer diameter d_3 being a loaded hole diameter t or less.例文帳に追加

保護キャップ付き親ダイ１３は、開口部の内径（ｄ_１、ｄ_２）が親ダイ１６の外径（Ｄ）以上で、かつ外径（ｄ_３）が装薬孔径（ｔ）以下である有底円筒状の保護キャップ１５が、親ダイ１６の雷管１７側に被せて構成されている。 - 特許庁

After a cap 4 formed on a cap base 3 is attached to the outer periphery of the head of the steel pipe single pile 1 diagonally buried in the ground, the gap between the steel pipe single pile 1 and the cap part 4 is filled with an early-strengthening filler having fluidity for integration.例文帳に追加

また、地中に斜め方向に埋設された鋼管単杭１の頭部の外周にキャップ式ベース３に設けられたキャップ部４を被せた後、流動性を有する早強性充填材を鋼管単杭１とキャップ部４との隙間に充填して一体化する。 - 特許庁

The container and cap comprise the container equipped with a mouth cylinder part with its outer threaded periphery, a pouring cylinder body equipped with a screw cylinder to be screwed on the mouth cylinder part of the container and the cap equipped with a cap substrate fitted detachably to the pouring cylinder body.例文帳に追加

外周にねじが螺設された口筒部を具えた容器と、容器の口筒部に螺着される螺合筒を具えた注出筒体と、注出筒体に、着脱自在に装着されるキャップ基体を具えたキャップとを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The opposite surfaces 26 of the locking arms 24 constitute guide surfaces that guide the cap 2 along the cylindrical neck part 12 in contact with the outer peripheral surface of the cylindrical neck part 12 when the cap is mounted, thereby bringing the plug protrusion 22 of the cap 2 and a nozzle hole 14a into correspondence.例文帳に追加

係止アーム２４の対向面２６は、キャップ装着操作の際に、円筒状口頸部１２の外周面に接触して、キャップ２の栓突起２２とノズル口１４ａとが対応するように円筒状口頸部１２に沿ってキャップ２を案内する案内面とされる。 - 特許庁

To provide a bottle cap having a simple holding structure which is capable of easily holding a bottom lid detached from the inner cylinder of a child cap and dropped by the outer cylinder of a parent cap so as not to be dropped in a bottle, and easily manufactured.例文帳に追加

子キャップの内筒から分離して脱落した後の底蓋が、ボトル内に落ち込んでしまわないように、親キャップの外筒に保持できるようにするとともに、その保持を容易に、しかも製造容易な単純な保持構造にできるボトルキャップを提供する。 - 特許庁

The sub-filter material 2 is welded to the outer brim part 31 of the base 3 while covering the cylindrical end 30a of the base 3 and also receives the main filter material 1 between the sub-filter material 2 and the cap bottom 41 of the cap 4 to be integrated with the base 3 and the cap 4.例文帳に追加

副ろ材２はベース３の筒一端３０ａを覆った状態でベース３の外鍔部３１に溶着されていると共に副ろ材２とキャップ４のキャップ底４１との間に主ろ材１を納めて、ベース３とキャップ４とを一体化させてなる。 - 特許庁

An ignition means is provided in the chamber 5, and holes 7 for guiding ignited flames to the outer periphery of the cap 3 are provided vertically through upper and lower collars of the outer periphery of the base 2.例文帳に追加

点火室５に点火手段を設けると共にバーナベース２の外周の鍔部に点火炎をバーナキャップ３の外周に導く穴部７を上下に貫通するように設ける。 - 特許庁

In a state of the cap set rearward, the outer surface of the front side of the tapered part 5 is fitted in the inner surface of the recessed part 6, and the tapered part 5 is exposed in the outer surface of the rear side.例文帳に追加

キャップ後ろ差し状態において、前記先細部５の前側外面を前記凹部６の内面に嵌合させると共に前記先細部５の後側外面を露出させる。 - 特許庁

The part of the fixing member 46 jutting out of the outer wall of the battery jar 12 is fused to adhere to both the outer wall and the cap.例文帳に追加

固定部材４６の電槽１２の外周壁より上方にはみ出した部分を溶かして電槽２０の外周壁及び蓋に溶着すると共に、電槽１２及び蓋とを溶着する。 - 特許庁

Further an outer covering cap 1 is mounted for covering the outer periphery of the cylindrical ignition holder 2 to keep the cylindrical ignition holder 2 warm, and protecting the heating wire 6 mounted in the groove 3.例文帳に追加

さらに、筒状着火ホルダ２の外周を覆って筒状着火ホルダ２を保温するとともに、溝３内に設けられた電熱線６を保護する外装キャップ１とを備える。 - 特許庁

When the inner cylindrical member 10 is upwardly displaced from the outer cylindrical member 15 of the bottle cap 1, the bottom lid member 16 is engaged with the outer cylindrical portion 13 and disengaged from the inner cylindrical portion 12.例文帳に追加

そのボトルキャップ１の外筒部材１５から内筒部材１０を上方に変位させると、底蓋部材１６は外筒部分１３に係合することで内筒部分１２から脱落する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the optical module 20 including the outer peripheral surface of the extending part 40 disposed in the cap shell 23b and the inner peripheral surface of the recess 12a of the sleeve member 10 are fixed together by an adhesive.例文帳に追加

キャップシェル２３ｂに設けられた延出部４０の外周面を含む光モジュール２０の外周面とスリーブ部材１０の凹部１２ａの内周面が接着剤で固定されている。 - 特許庁

The projection 26 projected into an axial direction from the end face 20a to the outer circumferential face 20c is engaged with the bearing cap 30 by plastic deformation to the outer circumferential face 20c.例文帳に追加

突出部２６は、端面２０ａから外周面２０ｃの軸方向に突出し、外周面２０ｃの径方向に塑性変形されることによってベアリングキャップ３０に係合される。 - 特許庁

In addition, when the container is covered with the cap 10, the distance from the center portion of the top face wall 12 to the outer side of the pull part 24 is set to be larger than the radius of the outer peripheral wall 14.例文帳に追加

さらに、キャップ１０を容器に被せたときに、天面壁１２の中央部から引張り部２４の外側までの距離を、外周壁１４の半径より大きくなるようにする。 - 特許庁

A cap 27 is fixed and fitted to the inside of an outer end part of the hub 4a to tightly block an outer end opening of the through-hole 8, thereby preventing occurrence of rust from the inside of the through-hole 8.例文帳に追加

又、上記ハブ４ａの外端部に、キャップ２７を内嵌固定し、上記貫通孔８の外端部開口を密に塞いで、この貫通孔８内から錆びが生じるのを防止する。 - 特許庁

The motor has a bearing cap 16 which has an outer diameter smaller than an outer race and larger than an inner race of a bearing 15, covers one end of the bearing 15, and prevents an adhesive from penetrating into the bearing 15.例文帳に追加

ベアリング15の外輪よりも小さく内輪よりも大きい外径寸法を有しベアリング15の一端部を覆ってベアリング15内への接着剤の侵入を防止するベアリングキャップ16を設ける。 - 特許庁

An outer surface of the outer cap 5 is the friction part 7 that is formed of elastic material which frictions handwriting with thermochromic ink and can thermally discolor the handwriting by the generated frictional heat.例文帳に追加

外キャップ５の外面を、熱変色性インキによる筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で該筆跡を熱変色可能な、弾性材料からなる摩擦部７とする。 - 特許庁

A cap 55 capable of preventing ingress of foreign matter in the outer cylinder 53 through a space between the outer cylinder 53 and the driving force transmission member 51 is provided on an end of the in-cabin (Ra) side of the outer cylinder 53 in a finger-detachable manner.例文帳に追加

外筒５３の車両室内（Ｒａ）側端部には、外筒５３と駆動力伝達部材５１間の隙間を通して外筒５３内に異物が浸入することを防止するキャップ５５が指で取り外し可能に設けられている。 - 特許庁

When temperature becomes high, the cap 22 is expanded to the outer circumferential side because of thermal expansion, but the provision of the gap Δ2 permits force pressing the elastic washer 21 to the outer circumferential side to be weakened, so that the outer circumferential periphery of the catalyst carrier can be prevented from being cracked and damaged.例文帳に追加

高温となるとキャップ２２が熱膨張により外周側へ膨らむが、間隙Δ２を備えたことにより、弾性ワッシャ２１を外周側へ押す力が弱まり、触媒担体外周縁の剥離や破損が防止される。 - 特許庁

A mounting cap 1 which covers the upper mount 2 of a suspension from above, includes an arm-like cap body 10, an outer peripheral protrusion 12 provided so as to project outward over the entire circumference from the lower end outer peripheral surface thereof and a plurality of leg parts 11 provided so as to project downward in a plurality of locations in a circumferential direction from the lower end opening edge of the cap body.例文帳に追加

サスペンションのアッパーマウント２を上方から覆うマウント用キャップ１は、伏せ椀状のキャップ本体１０と、その下端外周面から全周にわたって外方に突出して設けられた外周突起１２と、キャップ本体の下端開口縁から周方向の複数箇所において下方に突出して設けられた複数の脚部１１とを備えてなる。 - 特許庁

The sealed battery is provided with a sealing body 10 consisting of a first valve cap 11 as an outer terminal and a second valve cap 12 holding the first valve cap 11 in an insulated state and conductively connected to one of the electrodes in the battery fitted at an opening 21 of a metal outer package can 20 containing a power-generating element.例文帳に追加

本発明の密閉型電池は、外部端子となる第１弁キャップ１１と第１弁キャップ１１を絶縁状態で保持するとともに電池内の一方の電極に導電接続された第２弁キャップ１２とからなる封口体１０を発電要素が収容された金属製外装缶２０の開口部２１に備えている。 - 特許庁

A syringe 1 includes an outer cylinder 2 with a tubular port, a cap 7 installed on the port and opened by being turned around the port axis, and a film 5 that covers the cap 7 installed on the port and the outer cylinder 2 in a lump, and has a breaking part 6 that breaks when the cap 7 is opened.例文帳に追加

シリンジ１は、管状の口部を有する外筒２と、口部に装着され、口部に対しその軸回りに回転することにより開栓されるキャップ７と、口部にキャップ７が装着された状態でキャップ７と外筒２とを一括して被覆し、キャップ７を開栓する際に破断される破断部６を有するフィルム５とを備えている。 - 特許庁

The cap 3 is provided with a cover body holding member 27 slidingly fitted to the outer periphery of the main body tube 15 and an openable cover body 21.例文帳に追加

キャップは、本体筒の外周にスライド可能に嵌合された蓋体保持部材２７と、開閉自在の蓋体２１と、を具備する。 - 特許庁

This wiring utensil 1 is provided with the axially extending clip part 3 on the cap or on the outer face of a cylindrical body 2 made of the writing utensil body.例文帳に追加

本発明の筆記具１は、キャップまたは筆記具本体からなる筒体２の外面に軸方向に延びるクリップ部３を設ける。 - 特許庁

The lamp part 2 includes: a bulb 20 having an electric bulb-like outer shape; and a cylindrical cap 21 attached to a neck part of the bulb 20.例文帳に追加

ランプ部２は、外形が電球形状のバルブ２０と、バルブ２０の首部に装着される円筒状の口金２１とを備える。 - 特許庁

The cap 22 is fitted into the sensor holder 3 with an outer circumferential surface of the fit member 4 in close contact with an inner surface of an elastic member 7.例文帳に追加

キャップ２２をセンサホルダ３に対し、嵌合部材４の外周面と弾性部材７の内面とが密着した状態で嵌合する。 - 特許庁

This anticorrosive cap is put on the end part of a pipe 1 to cover an end face 3 of the pipe 1 and the outer periphery of the end part.例文帳に追加

管１の端部に被せられて、この管１の端面３とその端部の外周とを覆うように構成された防食キャップである。 - 特許庁

The dismounting of the rotary separation net cylinder 3 and the rotary spiral body 4 through the opening atop the outer casing 3 are made possible by opening the cap 22.例文帳に追加

蓋体２２を開いて外装体２の上面開口から回転選別筒３および回転螺旋体４の取り外しができる。 - 特許庁

A tube part 4 is provided in the outer side cap 2a, and an opening end 5 for discharging air is provided in a side surface of this tube part 4.例文帳に追加

外側キャップ２ａには筒部４が設けられ、その側面には空気を排出するための開口端５が設けられている。 - 特許庁

The valve 2, having an outer/inner side cap 2a, 2b, is mounted so as to interpose the storage bag 1 and packings 8, 9.例文帳に追加

バルブ２は、外側キャップ２ａと内側キャップ２ｂとを有して、収納袋１およびパッキング８、９を挟み込むように装着されている。 - 特許庁

The upper cap 25 is formed by press working, and a plating layer is formed on the outer side face 253 contacting a boundary face of the lubricating oil.例文帳に追加

上キャップ２５はプレス加工により形成されており、潤滑油の界面が接する外側面２５３にはメッキ層が形成されている。 - 特許庁

To provide sealing structure of a container mouth which provides uniform sealing pressure and is adaptable to a cover cap capped on the outer periphery of the container mouth.例文帳に追加

均一なシール圧を得ることができ、外周に被せるカバーキャップにも対応することができる容器口部のシール構造を提供する。 - 特許庁

The outer ring 20o is restrained by a step part 16f in the bearing house 16b and an end cap 29 screwed on the inspection head 16.例文帳に追加

ベアリングハウス１６ｂ内の段部１６ｆと検査ヘッド１６にねじ込まれるエンドキャップ２９とによって外輪２０ｏを拘束する。 - 特許庁

The thin-film-like member 72 includes a projection piece section 72c radially spreading toward an outer-periphery section from the inner-periphery section of the cap body 71.例文帳に追加

薄膜状部材７２は、キャップ本体７１の内周部から外周部に向けて放射状に広がる突片部７２ｃを有する。 - 特許庁

A thermal insulating cap 17 is individually hermetically fixed to the periphery of the pipe where the pipe 16 passes through an outer tank lower member 14.例文帳に追加

配管１６が外槽下部部材１４を貫通する位置の配管外周に断熱用キャップ１７をそれぞれ気密に固着する。 - 特許庁

The cap 1 for writing utensil consists of the outer tube 2 with both its ends open and the inner tube 3 having one end open and the other end closed.例文帳に追加

筆記具のキャップ１は、両端が開口された外筒２と、一端が開口され且つ他端が閉塞された内筒３とからなる。 - 特許庁

The ring-like seal part 61, which airtightly fits to a pen tip side outer surface of a writing utensil body 2, is integrally formed on an inner surface of the inner cap 6.例文帳に追加

内キャップ６の内面に、筆記具本体２のペン先側外面と気密嵌合する環状シール部６１を一体に形成する。 - 特許庁

The cap 2 having a cylindrical part 3 has an outer coating film 21 with a hydrophilic part and a water-repellent part of high water repellency mixed therein.例文帳に追加

筒部３を備えたキャップ２において、親水部とこれより撥水性の高い撥水部とが混在した外面塗膜21を有する。 - 特許庁

This closure contains a cap having an upper part and a skirt and an outer layer made of a material softer than that of the skirt.例文帳に追加

上部およびスカートを有するキャップと、該スカートの外表面に付着される、該スカートよりもやわらかい材料の外層とを含むクロージャ。 - 特許庁

To provide a medical cap, a method for manufacturing the same, and a medical container with the medical cap, having excellent tight adhesion performance between a rubber plug and an outer frame member to hold its circumferential edge part with inner wall, causing no positional displacement between the rubber plug and outer frame member due to puncture, and having excellent security of seal performance.例文帳に追加

ゴム栓と、その周縁部を内壁で保持する外枠体との密着性に優れ、針刺しによってゴム栓と外枠体の位置ずれがなく、密閉性の確保に優れた医療用キャップ、その製造方法及び当該医療用キャップを備えた医療用容器を提供する。 - 特許庁