「outer cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective container caps 10A to 10D comprise a cap main body 12 which is attached to a container main body, and on identification body 14 which is provided on the top of the cap main body 12, and has an external surface 14a of a contour shape being different from the outer peripheral surface 12a of the cap main body 12.例文帳に追加

各容器用キャップ１０Ａ乃至１０Ｄは、容器本体に取付けられるキャップ本体１２と、このキャップ本体１２の上方に設けられ、キャップ本体１２の外周面１２ａとは異なる輪郭形状の外面１４ａを有する識別体１４とから成っている。 - 特許庁

The caulking ring holds the end of the net-like tube between the caulking ring and the cap by caulking the cap from the outer peripheral surface side of the cap, and a blade part for cutting a part projecting from the caulking ring toward a curved part side of the endoscope is formed over the whole circumference of the inner surface while caulking.例文帳に追加

カシメリングは、前記口金を前記口金の外周面側からカシメることで、前記口金との間に前記端部を挟持し、カシメた際に、カシメリングから内視鏡の湾曲部側に突出する部分を切断する刃部が内周面全周に渡って形成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for fitting a cap onto a container main body in which an outer shape of the container main body or the cap is detected through a camera or a sensor and the like and a rotating directional position of either the container main body or the cap is adjusted to its appropriate position.例文帳に追加

容器本体やキャップの外形形状をカメラやセンサー等により検知して高度な情報処理をすることを伴うことなく、容器本体やキャップの回転方向位置を適切な位置に調整してキャップを容器本体上に装着する装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the cap 3, which is to be mounted in the nasal cavities and which is made from elastic material, is provided with a flat cap body 3a whose plane shape is semielliptic and at least one extending parts 3b extending from a part of an outer edge of the cap body 3a.例文帳に追加

ここで、鼻栓用キャップ３は、鼻腔内に装着されるかつ弾性材料からなる鼻栓用キャップであって、平面形状が半楕円形である平板状のキャップ本体３ａと、キャップ本体３ａの外縁の一部から延びた少なくとも１つの延出部３ｂとを備える。 - 特許庁

The device includes: connection ports 22, 23 for connecting pipes; a main body 20 with a liquid channel 24 making their connection; an injection cap 30 which is removably attached to the main body 20 and has a rubber part 34 for collecting liquid sample; and an outer cap 40 which covers the cap 30 and is removably attached to the main body 20.例文帳に追加

管接続用の接続口22、23、それらを連絡する液流路24を有する本体部20と、それに着脱自在に取り付けられ、液体サンプルを採取用のゴム部34を有するインジェクションキャップ30と、前記キャップ30を包囲して本体部20に着脱自在に取り付けられる外側キャップ40を有している。 - 特許庁

The surface mount cap 14 is formed of the cap bottom portion 30 and the flange portion 16 after a phosphor bronze plate material is pressed, and the flange portion 16 holds the outer periphery of the cylindrical housing 38 and the holding stopper 38 provided at the cap bottom portion 30 clamps and holds the lead wire 26 of the surge absorber element 10.例文帳に追加

面実装キャップ１４はリン青銅板材をプレス加工してキャップ底部３０とフランジ部１６とに形成し、フランジ部１６が円筒ハウジング１６の外周端を掴み、またキャップ底部３０に設けられた留部３８によってサージアブソーバ素子１０のリード線２６を食いつき保持する。 - 特許庁

The cap 21 is formed into a circular and nearly flat plate having a drilled fitting hole 22 on the center part, and the hole 22 is fittedly engaged with an axle 18 to detachably fit the cap 21 to the wheel 2 in a condition wherein the end part of the axle 18 is hardly projected to the outer side of the cap 21.例文帳に追加

ホイールキャップ２１を円形でかつ中央部に取付孔２２を穿設した略平板状に形成し、前記取付孔２２を車軸１８に嵌合してホイールキャップ２１をその外側に車軸１８の端部が殆ど突出しない状態で前輪２に着脱自在に取付けた。 - 特許庁

By forming a carton stopper 13h to temporarily stop a spout 11 to a carton 5 on an outer circumferential surface of a lower end of the cap 13, the height of the cap 13 is increased without excessively increasing the height of the entire spout, and the height required for the cap body is ensured.例文帳に追加

また、注出口１１をカートン５に仮止めするためのカートン止め１３ｈをキャップ１３の下端外周面に形成する構成とすることで、注出口全体の高さをあまり高くすることなくキャップ１３の高さを高くし、キャップ本体に必要な高さを確保する。 - 特許庁

The cap type writing implement is so constituted that the cap made of a synthetic resin is fitted removably on the main body of the writing implement, and a satin-like nonslip part having minute indentations are formed on a part of the outer wall of the cap.例文帳に追加

本発明は、前記課題を解決するために、筆記具本体に、合成樹脂製からなるキャップを着脱自在に装着するキャップ式筆記具であって、前記キャップの外壁の一部に、微細な凹凸を形成した梨地状の滑り止め部を形成したことを特徴とするものである。 - 特許庁

Tread rubber 2G is a pneumatic tire including a cap rubber part 9, which is exposed by a tread outer surface 2n and extending in the width direction of the tread, and a base rubber part 10, which is disposed inside in the tire-radial direction of the cap rubber part 9 and is composed of rubber that generates lower heat than that of the cap rubber part 9.例文帳に追加

トレッドゴム２Ｇは、トレッド外面２ｎに露出してトレッド幅方向に延在するキャップゴム部９と、このキャップゴム部９のタイヤ半径方向内方に配されかつキャップゴム部９よりも低発熱性のゴムからなるベースゴム部１０とを含むだ空気入りタイヤである。 - 特許庁

This cap for the vessel comprises a cap body fitted to a mouth of the disposable vessel, an introduction pipe which is formed in the cap body in an extended manner from an outer part of the vessel to an inner bottom part of introduce the liquid, and a lead-out pipe which is formed in the cap body and leads out the liquid outside the vessel.例文帳に追加

使い捨て容器の口に装着されるキャップ本体と、該キャップ本体に、前記容器の外部から内部の底部近くまで延在して形成され、液体を導入する導入パイプと、前記キャップ本体に形成され、前記導入パイプで導入された液体を前記容器の外部に導出する導出パイプとを有する容器用キャップとしている。 - 特許庁

The bottom cap 4 exposing a seal member 21 on the outer peripheral edge part of the upper end surface is fitted inside the base shell 3, bead 19, 20 are projected inside the base shell 3 with beading processing, and the bottom cap 4 is fixed to the base shell 3.例文帳に追加

上端面の外周縁部にシール材21を焼付けたボトムキャップ4をベースシェル3内に嵌合し、ビーディング加工によってベースシェル3の内側にビード19,20を突出させて、ボトムキャップ4をベースシェル3に固定する。 - 特許庁

A cap rubber 18 is attached to the locking flange 20 in a closely contacting condition, and a flange attachment portion of the cap rubber 18 is tapered to be gradually narrower toward the outer periphery side of the locking flange 20 in the axial direction.例文帳に追加

キャップラバー１８を係止フランジ２０に密着状態で被着するとともに、キャップラバー１８のフランジ被着部を、係止フランジ２０の外周側に向かって軸方向の幅が狭まるテーパ状とする。 - 特許庁

The cap 22 includes engagement parts 44 projecting in two directions, a locking part 45 projecting in one direction, and extension parts 46 extending from two locations at tip ends from an outer peripheral part of a cylindrical part 42 projecting from a back face side of a cap body part 41.例文帳に追加

キャップ22は、キャップ本体部41の裏面側に突設した筒状部42の外周部から２方向に係合部44を突設し、１方向に係止部45を突設するとともに、先端部の２カ所から延設部46を延設する。 - 特許庁

When the cap member 76 caps the discharge surface 2a, the discharge surface 2a is held in a recess 77 while sticking the internal surface 78a of the recess 77 on the cap member 76 to the outer wall surface 51a of the annular frame 51.例文帳に追加

キャップ部材７６が吐出面２ａをキャッピングするとき、キャップ部材７６に係る凹部７７の内壁面７８ａと、環状枠５１の外壁面５１ａとが密着しつつ、吐出面２ａが凹部７７に収容される。 - 特許庁

This method can align the directions by selectively horizontally overturning or slipping down a front or back cap by a groove shape difference of a rail and an inclination of the rail by using the fact that there is a collar in an outer edge part of the cap.例文帳に追加

キャップの外縁部につばがあることを利用してレールの溝形状の違いとレールの傾斜によって表または裏のキャップを選択的に水平転倒または滑り落とさせ、向きを揃えることができる方法。 - 特許庁

To prevent a liquid substance from splashing up and spattering when a lid is opened, to prevent the liquid sticking and remaining on the top face of a cap main body from flowing down along the outer peripheral face of the cap main body, and to prevent a tab piece from being obstructive.例文帳に追加

閉蓋時の液状物の飛びはね防止、キャプ本体の上面に付着、残存する液体の該キャップ本体の外周面を伝っての流下防止、及び摘み片が邪魔にならないようにする。 - 特許庁

After the cap 5 is heat-welded to an electrolytic cell 4, and an O-ring 12 is fitted into a gap part between the outer part of a pole pillar 9 and the inner side of the fitting member 17a, the pole pillar 9 and the cap 5 are fixed by filling an epoxy adhesive 16.例文帳に追加

電槽4に蓋5を熱溶着し、極柱9の外側と、嵌合部材17ａの内側の隙間部分に、Ｏリング12をはめ込んだ後に、エポキシ系接着剤16を充填して極柱9と蓋5とを固定する。 - 特許庁

The one-touch fixable cap has a male thread 33 formed on a shorter diameter part 23 of a cap body 11 for fixing an outer casing 15a, and a nut member 12 is screwed on the male thread and moved toward a stepped part 24 by a spring 14 of a torsional coil spring.例文帳に追加

アウターケーシング１５ａを固定するキャップ本体１１の小径部２３に雄ネジ３３を設け、その雄ネジにナット部材１２を螺合し、捻りコイルスプリングのバネ１４で段部２４に向かって螺進させる。 - 特許庁

The cap 10 has a stepped part 13 on the outer peripheral surface, and after a gas injection port of the curtain bag 2 is externally fitted to the cap 10, a fastening band 6 is mounted on a small-diameter part 11 adjacent to the stepped part 13.例文帳に追加

キャップ１０は外周面に段差１３を有しており、カーテンバッグ２のガス導入口が該キャップ１０に外嵌された後、段差１３に隣接して小径部１１に締付バンド６が装着される。 - 特許庁

One end of the valve cap 25 is brought into contact with one end of the valve casing 21, and by tightening outer flanges 21b and 25b which are the contact parts by the clamp band 55, the valve cap 25 is removably fixed to the valve case 21.例文帳に追加

弁キャップ２５の一端を弁ケース２１の一端に当接させ、その当接部である外フランジ２１ｂ，２５ｂをクランプバンド５５で締め付けることにより弁キャップ２５を弁ケース２１に着脱可能に固定する。 - 特許庁

The cap members 29 and 30 are constituted of uplift parts 29a and 30a which are press-inserted into storing openings 27 and 28 formed in the case main body 26 and cap main bodies 29b and 30b as parts of the outer package of the waterproof case.例文帳に追加

蓋部材２９，３０を、ケース本体２６に形成された収納開口２７，２８に圧入される隆起部２９ａ，３０ａと、防水ケースの外装の一部となる蓋本体２９ｂ，３０ｂとから構成する。 - 特許庁

A lid device 2 is made up of an inner cylinder 8 to be fitted to the main part 1 of the container, a brush 9 secured to the outer periphery of the inner cylinder 8, an outer cylinder 10 to cover the inner cylinder 8 from the outside, and a cap 11 to be attached to the outer cylinder 10 attachable and detachably.例文帳に追加

蓋装置２は、容器本体１に嵌着する内筒８と、内筒８の外周面に巻き付け固定した筆部９と、内筒８を外側から覆う外筒10と、外筒10に着脱自在に取付くキャップ11とから成っている。 - 特許庁

To stably fix outer ring pieces of a split needle bearing fixed to an object to which the outer ring pieces are assembled such as a bearing support and a cap without working the object, and to make the outer ring itself receive a thrust force without using any independent component.例文帳に追加

分割型ニードル軸受の外輪片を軸受支持部及びキャップ等の組付け対象になんらの加工も施すことなく安定よく固定し得、また独立した部品を用いることなく外輪自体でスラスト力を受けるようすることである。 - 特許庁

In the cap rubber part 9, shoulder transverse grooves 12 extending from positions in the inner side in the tire-axial direction than an outer end 7t of the outer belt ply 7S to a ground end Te of the tread part 2 are alternately provided in the tire-circumferential direction.例文帳に追加

キャップゴム部９は、外側ベルトプライ７Ｓの外端７ｔよりもタイヤ軸方向内側の位置からトレッド部２の接地端Ｔｅまでのびるショルダー横溝１２がタイヤ周方向に隔設される。 - 特許庁

This boss 22 is an outer edge part of the cylinder head 1 and extends to a mating part of the cylinder head 1 and a head cover 11 and is integrally formed on the cam cap 21 so as to make liquidtightly contact with the outer edge part.例文帳に追加

このボス２２は、シリンダヘッド１の外縁部であってシリンダヘッド１とヘッドカバー１１との合わせ部分まで延び、前記外縁部に液密に接触するようにカムキャップ２１に一体に形成する。 - 特許庁

Positioning in the axial direction of the outer rings 2b, 3b is performed by holding a base 105 of a cylinder block and a cap member 106 are held by outer circumferential surfaces 2b, 3b, and thereby the axial movement is prevented.例文帳に追加

段差部２ｂ，３ｂの外周面でシリンダブロックの台座１０５及びキャップ部材１０６を保持することにより、外輪２，３のアキシャル方向の位置決めが行われ、アキシャル方向の移動が阻止される。 - 特許庁

In the first cap 1, an inner cylinder 5 and an outer cylinder 3 are connected by a plurality ribs 6, etc., radially extending from the inner cylinder 5 and gaps 7 are provided between the ribs 6 provided between the inner and outer cylinders 5, 3.例文帳に追加

第一キャップ１は、内筒５と外筒３が内筒５から放射状に延びる複数のリブ６で連結されかつ内筒５と外筒３間のリブ６，６，…同士の間には間隙７がある。 - 特許庁

Since a link area Rlink positioned below the mat oxide film 11 in an outer base layer is formed from the inclined SiGe base layer 8 to the Si cap layer 9, the outer base resistance is reduced.例文帳に追加

外部ベース層のうち下敷き酸化膜１１の下方に位置するリンク領域Ｒlinkが傾斜ＳｉＧｅベース層８からＳｉキャップ層９に亘って形成されているので、外部ベース抵抗が低減する。 - 特許庁

An ink holding part 180 sectioned by an outer peripheral surface 166, a pair of third sidewalls 162 and a wall 132 is formed on the outer peripheral surface 166 of a cap 95 of the ink circulation part 60.例文帳に追加

インク流通部６０のキャップ９５の外周面１６６には、外周面１６６、一対の第３側壁１６２、及び壁１３２によって区画されたインク保持部１８０が形成されている。 - 特許庁

The cap member 21 with the heat insulating layer has the outer layer 21a comprised of a non-foam resin material and a heat insulating layer 21b located inside the outer layer 21a and comprised of a foam resin material.例文帳に追加

断熱層付きキャップ部材２１は、非発泡樹脂材にて構成される外層部２１ａと、外層部２１ａの内側に位置して、発泡樹脂材にて構成される断熱層２１ｂとを有している。 - 特許庁

A bottom lid holding ring 3x which is fitted to the outer cylinder 6 of a parent cap 1 to hold a bottom lid 3 by the outer cylinder 6 is integrated with the bottom lid 3 via an elastic joint 3y.例文帳に追加

底蓋３に、親キャップ１の外筒６に嵌合して底蓋３を外筒６に保持する底蓋保持リング３ｘが、弾性を有する連結部３ｙを介して一体に設けられている。 - 特許庁

To prevent generation of poor sealing on an outer ringlike seal piece in an integrally-molded plastic cap wherein the outer ringlike seal piece for sealing a container spout from the outside projects on the inner surface of a top surface wall.例文帳に追加

容器口部を外側からシールする外環状シール片が天面壁の内面に突設された一体成形型プラスチックキャップにおいて外環状シール片におけるシール不良の発生を防止する。 - 特許庁

The golf grip may be permanently mounted onto the golf club shaft, with the outer sleeve of the grip being disposed around the outer circumference of the golf club shaft and the pre-molded cap of the grip being disposed at the proximal end of the shaft.例文帳に追加

ゴルフグリップは、ゴルフクラブシャフトの外周に配置されるグリップの外側スリーブと、シャフトの基端部に配置されるプレモールドキャップを利用して、ゴルフクラブシャフトに取り外し不能に装着することができる。 - 特許庁

The cap 10 comprises a nearly barrel-shaped outer frame body 11 made of plastics and a nearly cylindrical plug body 12 made of thermoplastic elastomer for sealing the inside of the outer frame body 11.例文帳に追加

本発明のキャップ１０は、プラスチック製で略筒状の外枠体１１と外枠体１１の内部を閉鎖する熱可塑性エラストマー製で略円柱状の栓体１２とを備えたものである。 - 特許庁

A projecting part 8 for forming a spout is swollen from a wall part of the body 2, and a cap 9 which is tightly fitted to an outer surface of the projecting part 8 is integrally extended via a deformable strip 10 protruded from the outer surface of the body.例文帳に追加

本体２の壁部に注出口形成用の突部８を膨出形成し、一方、突部８外面に密嵌可能なキャップ９を、本体外面より突設した変形可能な帯10を介して一体に延設した。 - 特許庁

The ink impregnated part 1 is covered with a slender round-can-shaped cap 3 of which the inner peripheral surface of the lower part is screwed on the outer peripheral surface of the upper part of the barrel part 5 and which has a clip 4 for hitching attached to the outer peripheral surface.例文帳に追加

下部の内周面が軸部５上部の外周面に螺合する、掛止用のクリップ４が外周面に付設された細長円缶状のキャップ３により、インキ含浸部１を覆う。 - 特許庁

A protrusion 12a for locking the cap 2 is provided on the outer peripheral surface in the cylindrical neck part 12 of the container body 1, with the outer diameter dimension formed larger than the maximum diameter dimension of the nozzle part 14.例文帳に追加

容器本体１の円筒状口頸部１２は、外径寸法がノズル部１４の最大径寸法よりも大きく形成され、その外周面にはキャップ２の係止用突起１２ａが設けられている。 - 特許庁

The projection 5 on the side of the leg part 6 is engaged with a circumference edge flange 7 of an outer cylinder 3 under a condition of inclining the cap main body 2 and making one side of the leg part 6 abut on an outer circumference surface of an annular collar 20.例文帳に追加

キャップ本体２を傾け、一側の脚部６を環状カラー２０の外面側に当接させた状態で、その脚部６側の突起５を外筒３の周縁フランジ７に係合させる。 - 特許庁

To provide a plug protection cap with a structure for hanging a tenant card as well as for protecting an outer periphery screw part of an F type receptacle.例文帳に追加

Ｆ型レセプタクルの外周ねじ部を保護すると共に、入居者カードを掛け得る構造を持った接栓保護キャップを提供すること。 - 特許庁

The crank cap 5 is provided with a through hole 52 penetrating toward an inner surface side of a depressed part 51 having a roughly U-shape cross section from an outer surface side thereof.例文帳に追加

クランクキャップ５は、その外面側から断面略Ｕ字形の凹部５１内面側へ向けて貫通する通孔５２が設けられている。 - 特許庁

A male screw part 30 formed on an outer peripheral surface of the drainage cylinder is screwed into a female screw part 22 formed in an inner peripheral surface of the cap nut 17.例文帳に追加

袋ナット１７の内周面に形成された雌ねじ部２２に排水筒の外周面に形成された雄ねじ部３０が螺合される。 - 特許庁

This bearing 15 for the universal joint is provided with an outer ring cap 23 having a bottomed cylindrical shape, a plurality of needle rollers 24, and a plurality of balls 25.例文帳に追加

本自在継手用軸受１５では、有底円筒状の外輪カップ２３と、複数の針状ころ２４と、複数のボール２５とを備える。 - 特許庁

To provide a new outer appearance with keeping height low in a hydraulic shock absorber provided with a plurality of adjusting portions on a cap of a vehicle body side tube.例文帳に追加

車体側チューブのキャップに複数の調整部を設ける油圧緩衝器において、高さを抑え、新しい外観を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum capper capable of surely inserting a cap boy into a syringe outer tube in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成をもって、栓体をシリンジ外筒内に確実に挿入させるようにした真空打栓用治具を提供することを目的とする。 - 特許庁