「outer cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of sealing an outer can and a cap can in which a sealing force of a sealing part is strengthened not only by a pressure deformation of a gasket used in the sealing part of a battery by a caulking operation on the sealing part but also by fusing the gasket with the outer can and the cap can of the battery and provide a battery made by the above sealing method.例文帳に追加

電池の封止部に用いるガスケットを、封止部に対するカシメカによる押圧変形に加えて、ガスケットを電池の外装缶とキャップ缶に融着する事により、封止部の封止力を高める事のできる、外装缶とキャップ缶の封止方法、及び該方法を実施した電池を提供する。 - 特許庁

The tool 1 comprises: a connection part 2 for temporarily connecting an outer lid 11 and the fuel oil cap 10 of an oil supply tank; a fixed part 3 provided on an end of the connection part 2 for fixing the connection part 2 to the outer lid 11; and an attachment/detachment part 4 for attachably/detachably fitting the connection part 2 to the fuel oil cap 11.例文帳に追加

締め忘れ防止器具１は、給油タンクの外蓋１１と給油キャップ１０とを一時的に連結するための連結部２と、連結部２を外蓋１１に固定するために、連結部２の端部に設けられた固定部３と、連結部２を給油キャップ１１に着脱可能に取り付けるための着脱部４とを備える。 - 特許庁

In the environment where the moisture/oxygen concentration is controlled, the glass substrate which has the EL element and the corresponding glass cap plate are first provided, and an edge adhesive is coated on the outer peripheral position corresponding to each light emitting element on the substrate on the cap plate, and an opening is installed beforehand on the side face which does not have a circuit of light emitting element outer periphery.例文帳に追加

水分・酸素濃度が制御された環境で、まず先にＥＬ素子を有するガラス基板と、対応するガラス蓋板を提供して、蓋板上で基板上の各発光素子に対応する外周位置に縁接着剤を塗布して、発光素子外周の回路を有さない側面に予め開口を設ける。 - 特許庁

When the movable shaft 12A is inserted into the outer cylinder 11, the resin ring 42 built in the outer cylinder 11 by a cap 13 and the first movable shaft guide 24 contacts with the rear end surface 3 of the movable shaft 12A, and the resin ring 42 is pressed onto the cap 13, so that the resin ring 42 is inserted into the circumferential groove 41.例文帳に追加

一方、可動軸１２Ａを外筒１１に挿入する際には、キャップ１３と第１可動軸ガイド２４とにより外筒１１に内蔵された樹脂リング４２が可動軸１２Ａの後端面３に触接し、樹脂リング４２がキャップ１３に押しつけられるので、樹脂リング４２が円周溝４１に装入される。 - 特許庁

A lid stopper 25 constituted by a stopper part 24 water-tightly closing the mouth 16 of the container body 2 and an insertion part 22 insertable into the cap fitting part 4 and having an abutting part 27 water-tightly abutting on an inner wall surface of the cap fitting part 4 and slidable thereto on an outer side surface 26 is fixed on an inner side of the cap 3.例文帳に追加

キャップ３の内側に、容器本体２の口元部１６を水密に閉塞する栓部２４と、キャップ嵌合部４内に挿入可能な、外側面２６にキャップ嵌合部４の内壁面に水密に接して摺動可能な当接部２７を有した挿入部２２とで構成した蓋栓２５を固定する。 - 特許庁

To enhance attachment retaining force of cap portions (1) for a gas outlet tubular portion and to maintain airtightness by the cap portions (1) in a stable state over a long period of time concerning protective caps for gas cocks which are equipped with the cap portions (1) made of an elastic material which blocks open ends of the gas outlet tubular portions of the gas cocks in an outer periphery airtight state.例文帳に追加

ガス栓のガス出口筒部の開放端を外周気密状態に閉塞する弾性材料製のキャップ部(1)を具備するガス栓用保護キャップに関し、前記ガス出口筒部に対するキャップ部(1)の装着保持力を高め、キャップ部(1)による気密性を長期に渡り安定状態に維持する。 - 特許庁

In the method and the apparatus for removing the driven cap, and the cap to be driven, an opening ring 20 is screwed in the cap 1 having an opening screw part 4 on an outer circumference thereof, the opening ring 20 is turned in a screwing direction with the opening ring 20 abutted on an abutting part 41 of the vessel 40.例文帳に追加

外周に開栓ねじ部４を有する打栓キャップ１に開栓リング２０を螺合し、当該開栓リング２０を容器４０の当接部４１に当接した状態でねじ込み方向に回転して、打栓キャップ１を容器から離脱する打栓キャップ離脱方法、打栓キャップ離脱装置と打栓キャップ。 - 特許庁

The lid 6 covers the top surface 26 of the cap body 4, and can be opened so as to take out the content when the lid is opened, and the hinge 8 is protruded outward of an outer circumferential part of the cap body 4 so that the opening angle between the cap body 4 and the lid 6 in a lid-opening condition is about 180° to 270°.例文帳に追加

蓋６は、閉蓋状態では、キャップ本体４の天面２６を覆い、開蓋時には内容物の取り出しが可能に開くことができ、開蓋状態でのキャップ本体４の蓋６との開き角度が約１８０度乃至２７０度となるように、ヒンジ８がキャップ本体４の外周部よりも外方に突出している。 - 特許庁

To provide a bottle made of a polyester resin which enables a smooth flow of washing water into and out from a gap between a mouth part and a cap, and an efficient and sure washing of the outer periphery of the mouth part closed with the cap after the content is cast even though the mouth part is closed with the cap having a tamperevident band.例文帳に追加

タンパーエビデントバンドを有するキャップにより閉蓋されていても、口部とキャップとの隙間への洗浄水の流入及び流出が円滑に行われ、内容物の充填後にキャップにより閉蓋された口部の外周の洗浄を効率よく確実に行うことができるポリエステル樹脂製ボトルを提供する。 - 特許庁

Each brush cap 34 has an end received in the cavity with an interference fit, where the end of the brush cap has an outer diameter that is larger than the diameter of the cavity and the end of the brush cap has strength that causes it to deform upon installation into the cavity without causing significant plastic deformation of the wall of the cavity.例文帳に追加

ブラシキャップ３４には、締まりばめにより空洞内に収容された端部が設けられ、ブラシキャップの端部は、外径が空洞の直径よりも大きく、強度がブラシキャップの端部が空洞内に挿入されたときに空洞の壁に大きな塑性変形を生じさせずに変形する強度である。 - 特許庁

A fixed plate is configured by installing a CAP hole 11 through which the head of a CAP 22 is put, the necessary number of pin-shaped posts 12 as positioning guides in the case of CAP fitting at positions following the outer periphery of a fixed object device, and screw holes 13 for fastening screws fixed to the chassis on a plane type plate.例文帳に追加

本発明による固定プレートは、平面型のプレートに、ＣＡＰ２２の頭部を遊貫させるためのＣＡＰ孔１１と、固定対象デバイスの外周に沿う位置に必要数のＣＡＰ嵌合時の位置決めガイドとなるピン状ポスト１２と、シャーシに固定するための締め付けネジ用のネジ孔１３ネジ孔１３とを設ける。 - 特許庁

A cap transfer machine 2 includes a square tubular vertical transfer channel 21 provided at its bottom end 26 with a locking part 27 for fitting a cap C transferred from its top to bottom and a pressing means 22 mounted on the outer periphery of the channel 21 for pressing the cap C in the channel 21 downward.例文帳に追加

キャップ移送機２は、上方から下方に搬送されるキャップＣを係止する係止部２７が下端部２６に設けられた角筒状の鉛直搬送路２１と、鉛直搬送路２１の外周部に装着され、鉛直搬送路２１内のキャップＣを下方に押圧する押圧手段２２とから構成されている。 - 特許庁

To enhance the cleaning characteristic of a threadedly engaged plastic cap having a threadedly engaged cap having screw threads engaging with a wall of a container mouth on an inner surface of a skirt-like side wall of the cap, and surely preventing a stored liquid from adhering to and remaining on the outer surface of the wall of a container mouth.例文帳に追加

キャップのスカート状側壁の内面に容器口部壁との係合用の螺条が設けられている螺子係合式キャップが設けられている螺子係合式プラスチックキャップにについて、その洗浄性をさらに高め、容器口部壁の外面への内容液の付着残存を確実に防止することが可能なキャップを提供する。 - 特許庁

A cap fitted to cover a tip part (a spout) of an inner cylinder is integrated with a surface part of an outer cylinder to hold the inner cylinder by a connection part in a connected condition thereto, the inside diameter of the cap is increased toward an opening part, and projection parts are provided around the opening part on the inner side of the cap.例文帳に追加

内筒の先端部（注出口）に被せるように嵌合するキャップが、連結部によって内筒を保持する外筒の表面部と繋がれた状態で一体成型され、そのキャップの内径が開口部に向かうにしたがって大きく、しかも、キャップの内側の開口部周辺に突起部を有する。 - 特許庁

In this storage case 13, by inserting a tip part of the cap 15 from an opening 14b of the case body 14 into inside of the case body 14 until the case body 14 abuts on a stopper 15c projectingly formed on the outer periphery of the cap 15, the case body 14 and the cap 15 are detachably assembled.例文帳に追加

この収容ケース１３においては、キャップ１５の外周に突出形成されたストッパ１５ｃにケース本体１４が突き当たるまでキャップ１５の先端部をケース本体１４の開口１４ｂからケース本体１４内部に挿嵌することで、ケース本体１４とキャップ１５とが着脱可能に組み付けられるようになっている。 - 特許庁

The medical double-puncture needle 10 is composed of a cylindrical outer needle 11 with a blade portion 13 formed at the tip, a solid inner needle 12 stored in the outer needle, a needle base 15 fixed to the base of the outer needle and a cap 23 fixed to the base of the inner needle.例文帳に追加

先端に形成された刃先部１３を備えた筒状の外針１１と、その外針の内部に収納される中実の内針１２と、前記外針の基端に固定される針基１５と、前記内針の基端に固定されるキャップ２３とからなる医療用の二重刺針１０。 - 特許庁

Further, to both ends of the rack shaft, an approximately annular shock absorbing member 15 for damping the collision of an inner end surface of the ball joint and an outer end surface of the rack housing or an outer end surface of an end cap arranged on an outer end of the cylinder tube in the maximum slide of the rack shaft is fitted.例文帳に追加

そして、ラック軸の両端部には、該ラック軸の最大摺動時におけるボールジョイントの内端面とラックハウジングの外端面又はシリンダチューブの外端部に配設されたエンドキャップ１２の外端面との衝突を緩衝するほぼ円環状の緩衝部材１５が嵌着されている。 - 特許庁

When temperature becomes high, the cap 22 is expanded to the outer circumferential side because of thermal expansion, the elastic washer 21 is also likely to move, but the provision of the chamfering parts 31 and 32 permits no tension force pulling the edge outer circumferential periphery of the catalyst carrier to the outer circumferential side to exist, the carrier can thereby be prevented from being cracked and damaged.例文帳に追加

高温となるとキャップ２２が熱膨張により外周側へ膨らみ、弾性ワッシャ２１も移動しようとするが、面取部３１，３２を備えたことにより、触媒担体の端部外周縁を外周側へ引っ張ることが無くなり、その剥離や破損が防止される。 - 特許庁

To prevent a lubricating oil from leaking between a slider body and an end cap in a linear guide having an outer groove for direction-changing passage and an oil path for directing the lubricating oil from an oil filler into the direction-changing passage in the slider body side surface of the end cap.例文帳に追加

エンドキャップのスライダ本体側の面に、方向転換路の外側溝と、給油口から方向転換路に潤滑油を向かわせる油路を有するリニアガイド装置において、スライダ本体とエンドキャップの間から潤滑油が漏れないようにする。 - 特許庁

Step members 23 and 25 are respectively provided along the inner peripheral surface 17c of the outer tube section 17 so that they are opposed to an end of attaching portion 18a of the front cap section 18 and to an end of the attaching portion 19a of the front cap section 19.例文帳に追加

また、前方キャップ部１８の取付部１８ａの端部、および、後方キャップ部１９の取付部１９ａの端部に対向するように、外筒部１７の内周面１７ｃに沿って段差部材２３および２５がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A cap nut 4 is attached to the outside of the joint member 2, a male screw part 113 is formed in the outer circumferential surface of the socket 11, and the joint member 2 and the header body 1 are connected by the threading between the cap nut 4 and the male screw part 113.例文帳に追加

また、継手部材２の外側に袋ナット４を取り付けるとともに、受口１１の外周面に雄ねじ部１１３を形成し、袋ナット４と雄ねじ部１１３との螺合によって継手部材２とヘッダー本体１とを結合する。 - 特許庁

This tube fitting is provided with the metallic ring seal 30 having a C-shaped cross section and a resin cap 40 having a larger outside diameter than the inside diameter of the metallic seal 30 at the outer periphery of the tip 13 of a first tubular body 10 to hold the metallic seal 30 by the resin cap 40.例文帳に追加

第１の管体１０の先端部１３の外周に、断面Ｃ字状の金属リングシール３０と、金属シール３０の内径より大きな外径をもつ樹脂キャップ４０とを備え、樹脂キャップ４０により金属シール３０を保持する。 - 特許庁

When a stopper means 60 formed in the body 2 abuts on the horizontal plane 53 from below, the lower end 11a of the outer cap 11 of the cap 3 is separated from the upper end 24b of the outermost side member 24 of the body 2 by a predetermined size CL.例文帳に追加

ボディー２に形成されたストッパー手段６０が水平面５３に下方から当接すると、キャップ３の外側キャップ１１の下端１１ａとボディー２における最外側部材２４の上端２４ｂとが所要寸法ＣＬだけ離間する。 - 特許庁

To provide a cap with a clip capable of surely engaging the clip when the clip is inserted into a breast pocket or the like between the clip and a side face of the cap by inclining the overall clip in a direction in which its ball is contacted with an outer peripheral surface of the body.例文帳に追加

クリップ全体をその玉部がクリップ本体外周面に接する方向に傾くようにして、クリップとキャップ側面との間で胸ポケット等にクリップを指したときにクリップを確実に引っ掛けることができるクリップ付きキャップを提供する。 - 特許庁

In the lock reference position where lock reference setting surfaces 2f of the vertical pieces 2e are in contact with an outer peripheral surface of a container body, press-down operation of the cover cap is prevented by contact between lower end surfaces 2a of the cover cap and an edge part 1b of the container body.例文帳に追加

縦方向片部２ｅのロック基準設定面２ｆが容器本体外周面に当接したロック基準位置では、カバーキャップ下端面２ａと容器本体縁部分１ｂとの当接作用でカバーキャップ押下げ操作が阻止される。 - 特許庁

Further, the cover 10 comprises an outer cylinder 15 and an inner cylinder 16 formed with the movable piece 17, the cap 20 is attached to a recess 18 between them, and release of the cap 20 may be prevented when the spray container 1 falls down or in other cases.例文帳に追加

さらに、カバー体１０を外筒状部１５と、可動片部１７を形成した内筒状部１６とで構成し、キャップ２０をこれらの間の凹部１８に取り付けて、噴出容器１が倒れたときなどにキャップ２０が離脱することを防止している。 - 特許庁

The nozzle cap 3 forms a recessed place 11 in the inside center, spray openings 12 around the recessed place 11 at the proper intervals in the circumference, and horizontal openings 13 reaching the spray openings 12 from the outer peripheral surface of the nozzle cap through the respective spray openings 12.例文帳に追加

ノズルキャップ３は、内部中央に凹所１１を形成すると共に、凹所１１の周りに噴射孔１２を周方向に定間隔で形成し、各噴射孔１２にノズルキャップ外周面より噴射孔１２に達する横孔１３を形成する。 - 特許庁

The plurality of the needle rollers 24 and the plurality of the balls 25 intervene between a trunnion 14a of a cross shaft 14 and the outer ring cap 23, and form annular rows surrounding an outer periphery 30 of the trunnion 14a, respectively.例文帳に追加

複数の針状ころ２４および複数のボール２５は、十字軸１４のトラニオン１４ａおよび外輪カップ２３の間に介在し、トラニオン１４ａの外周３０を取り囲む環状の列をそれぞれなして配置されている。 - 特許庁

The inner surface of the peripheral wall of the inverted frustum of the inner liner has a shape on which the substantially entire range of the outer surface of the side wall of the cup abuts, and is in a positional relation where the periphery of the outer body never obstructs the mounting of the cup to the cap.例文帳に追加

内側ライナの逆截頭円錐形の周壁の内面は、カップの側壁外面の実質的全範囲が当接する形状であり、外側ボディの周縁がカップのビードへの蓋の装着を妨げない位置関係にある。 - 特許庁

A combustion liner cap assembly (30) includes a cylindrical outer sleeve (28) including a center fuel nozzle opening and a plurality of outer fuel nozzle openings (26) spaced around the center fuel nozzle opening.例文帳に追加

燃焼ライナキャップ組立体（３０）は中心燃料ノズル開口部及び該中心燃料ノズル開口部の周りに間隔を置いて配置された複数の外側燃料ノズル開口部（２６）を備えた円筒形外側スリーブ（２８）を含む。 - 特許庁

A glass tube 1 has a double structure formed by coaxially mounting an inner pipe 1a and an outer pipe 1b and connecting opening ends of the both pipes by means of cap members 2, 2, and an air layer 6 is formed between the inner pipe 1a and the outer pipe 1b.例文帳に追加

ガラス管１を、内管１ａと外管１ｂとを同軸配置して両管の開口端部同士をキャップ部材２，２にて連結した二重構造とし、それら内管１ａと外管１ｂとの間に空気層６を形成する。 - 特許庁

The anti-come-off ring 1 has an inner edge at one end of the slit for cutting a recessed groove 4 to be formed in an outer peripheral face 12a of the pipe 12 and an outer peripheral face 1b arranged abutting on a tapered inner face 6 of a hole portion 25 of the cap nut 5.例文帳に追加

抜止めリング１は、切れ目の一端に、パイプ12の外周面12ａに凹溝４を切削形成する内刃を有し、かつ、その外周面１ｂが、袋ナット５の孔部25のテーパ状内面６に当接して配設される。 - 特許庁

The inner tube 2 is branched into two after connected to an exhaust pipe of the Roots blower, and a blank cap is put on one end of the inner tube 4 and one end of an outer tube 5 is arranged on an inner tube outside together with an blocked pipe part 13 having the outer tube 5 arranged on outside.例文帳に追加

内管２をルーツブロアの排気管に接続後二つに分岐させ、片方を内管４端にめくら蓋を施し外側に外管５を配置した閉塞管部１３と共に片方を内管外側に外管５を配置する。 - 特許庁

The ends of inner and outer seal bands 30 and 31 are fitted to the band fitting holes 32 and 33 of an end cap 10, and an installation pin 39 is fitted from the outside into a pin hole 38 through the installation holes 30a and 31a of the inner and outer seal bands 30a and 31a.例文帳に追加

エンドキャップ１０のバンド嵌入孔３２，３３に内外シールバンド３０，３１端を嵌め込み、内外シールバンド３０，３１の取付孔３０ａ，３１ａを通して、外側から取付ピン３９をピン孔３８に嵌入する。 - 特許庁

One end side end portion of the waterproof cap becomes a first seal portion 34 sealing a clearance with the pipe outer peripheral surface, and the other side becomes a second seal portion 32 disposed on the connector and sealing a clearance with the outer peripheral surface of the connector.例文帳に追加

防水キャップの一端側端部がパイプ外周面との間をシールする第１シール部３４になっており、他端側がコネクタ上に配置されてコネクタの外周面との間をシールする第２シール部３２になっている。 - 特許庁

An outer circumferential edge 23 of the covering part 2 to cover the end face of the roll product 100 is chamfered arcuately, and a recessed part 22 to house a flange 32 of the cap 3 is formed on the outer circumferential edge of a through hole 21 of the covering part 2.例文帳に追加

ロール製品１００の端面を被覆する被覆部２の外側外周端縁２３を円弧状に面取りし、また、被覆部２の貫通孔２１の外周縁には、キャップ部３のフランジ部３２を収納する凹部２２を形成する。 - 特許庁

The metal cap, which is made of a coated metal plate, is characterized in that the surface roughness of its outer surface is at least 1.6 μm(Ra) as an arithmetic mean value, and pencil hardness of its outer surface is 2H to 4H.例文帳に追加

塗装金属板から成る金属製キャップであって、外表面の表面粗さが算術平均粗さ（Ｒａ）で表して１．６μｍ以上であり且つ鉛筆硬度が２Ｈ以上４Ｈ以下であることを特徴とする金属製キャップ。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which keeps outer-layer braided tubes of a curve part separate from a flexible tube without increasing the outside diameter of a cap part at the tip side with the outer-layer braided tubes having specifications suited disposed to the respective portions.例文帳に追加

湾曲部と可撓管とにおける外層編状管を別体としても、先端側口金部の外径を増加させることなく、それぞれの部位に好適な仕様を有する外層編状管を配する内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

In an inner surface of the cap 8, a large diameter inner circumferential part s and a small diameter inner circumferential part t, respectively of similar diameter to that of the large diameter outer circumferential part p and the small diameter outer circumferential part q provided in the end part 7c of the protector main body 7 are provided.例文帳に追加

一方，キャップ８の内面には，プロテクタ本体７の端部７ｃに設けられる大径外周部ｐ及び小径外周部ｑとそれぞれほぼ同径の大径内周部ｓ及び小径内周部ｔが設けられている。 - 特許庁

The spout assembly is provided with a spout comprising an outer tube part located on the outside of a container and an inner fitting part adhered to the inner surface of the container and with a cap fitted on the outer tube part of the spout detachably and attachably.例文帳に追加

注出口組立体は、容器の外側に位置する外側円筒部と、容器の内面に固着される内側取付部とからなる注出口と、前記注出口の外側円筒部に着脱可能に取り付けられたキャップを備える。 - 特許庁

The defrosting heater for a domestic refrigerator comprises an inner glass pipe; a heater wire inserted into the inner glass pipe; an inner sealing cap for sealing an end opening of the inner glass pipe; an outer glass pipe inserted with the inner glass pipe and surrounding an outer periphery of a coil part of the heater wire; and an outer sealing plug for sealing an end opening of the outer glass pipe.例文帳に追加

内側ガラス管と、前記内側ガラス管に挿通したヒータ線と、前記内側ガラス管端部開口を封止する内側封止キャップと、前記内側ガラス管を緩挿してヒータ線のコイル部外周を囲む外側ガラス管と、前記外側ガラス管端部開口を封止する外側封止栓とよりなる家庭用冷蔵庫の除霜ヒータとした。 - 特許庁

The inner end 24-1 of the double-ended needle 24 is held in the position where it does not puncture the divider 22 when unused, and the outer end 24-2 of the double-ended needle 24 is covered by a protective cap 30.例文帳に追加

両頭針24の内端24-1は未使用時は一体仕切部22を穿刺することがない位置に保持され、両頭針24の外端24-2は保護キャップ30により被覆される。 - 特許庁

To provide a cylinder lock which facilitate the replacement of a cylinder and a decorative cap by enabling an outer cylinder and an inner cylinder to be freely attached to/detached from a housing fixed to the lock of a door.例文帳に追加

シリンダー錠に関し、扉の錠に固定されるハウジングから外筒および内筒を着脱自在にしてシリンダー交換と化粧キャップとの交換を容易にする。 - 特許庁

In this cap 1 for molding the honeycomb structure, the pitch P of the cell blocks 3 are stepwise expanded from the center part of the surface of the honeycomb structure toward the outer periphery thereof.例文帳に追加

このハニカム構造体成形用口金１は、セルブロック３のピッチＰが、前記表面の中心部から外周に向かって段階的に拡大された構造となっている。 - 特許庁

A nozzle 10 is enclosed by a cap 20 installed at an outer periphery of the top part of an aerosol container 1 and then the stored content is injected downwardly under an upside down state of the aerosol container 1.例文帳に追加

エアゾール容器１の頂部外周に装着されるキャップ２０によりノズル１０が包囲され、エアゾール容器１の倒立状態で下向きに内容物を噴射する。 - 特許庁