「outer cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a shaking container having a liquid food such as salad dressing housed therein adaptable for preventing a liquid food such as salad dressing housed therein from sticking to the top of its outer cap when the container is used in shaking for agitation of the liquid food.例文帳に追加

サラダドレッシング等の液体食品が収納された振り混ぜ容器において、該容器を振って攪拌した際、液体が外蓋の頂部に付着することを防止したい。 - 特許庁

To prevent milk leakage from the cap, a ring- like projection part 8 is provided along an outer circumference of the leg part so that a tip of the projection part is closely attached to an inner circumferential surface of a bottle mouth wall 5.例文帳に追加

キャップの牛乳洩れを防ぐために、足部の外周に沿って輪状の突起部８を設け、その突起部の先端がびん口壁５の内周面に密接できるようにする。 - 特許庁

An engaging part 37 is arranged in an outer peripheral part of the adapter 17, and is constituted so as to prevent the slipping-out by engaging with a locking part 34 arranged in an inner peripheral part of the second cap 22.例文帳に追加

アダプター１７の外周部には係合部３７が設けられ、第２キャップ２２の内周部に設けられた係止部３４に係合して抜け止めされるように構成されている。 - 特許庁

In the connecting region of the caulking intended part 34 with the cap part 45, a taper part 44a is arranged in the inner surface of the caulking intended part 34 so as to be retreated toward the outer side.例文帳に追加

また、かしめ予定部３４とキャップ部４５との連結領域において、かしめ予定部３４の内面に外側に向かって後退するようにテーパ部４４ａが設けられている。 - 特許庁

A backplate 10 has a cylindrical portion 10a, 10b integrally molded by pressing, and a casing cap 22a of an outer casing 22 constituting a brake cable 20 is mounted in the cylindrical portion 10a, 10b.例文帳に追加

バックプレート１０に筒部１０ａ，１０ｂをプレス加工により一体成型し、この筒部１０ａ，１０ｂに、ブレーキケーブル２０を構成するアウタケーシング２２のケーシングキャップ２２ａを取着する。 - 特許庁

The cap 27 has a through-hole 33 formed therein to establish communication between the side of its outer surface 27a and the side of its inner surface 27b, i.e., communication between the rack guide accommodation part 20 and an external space.例文帳に追加

そして、キャップ２７には、その外側面２７ａ側と内側面２７ｂ側とを連通、即ちラックガイド収容部２０と外部空間とを連通する貫通孔３３が形成される。 - 特許庁

A recess 31 is formed on an outer periphery of a piston rod 22 at a position where a seal member 35 mounted on a sealing cap 29 faces when a front fork 10 extends to the maximum.例文帳に追加

最伸長時におけるフロントフォーク１０の位置において、シールキャップ２９に取り付けられたシール部材３５が対向するピストンロッド２２の外周に逃げ部３１が形成される。 - 特許庁

A piston main body member and a cap of a material 160 for manufacturing a single-head piston are fixed, and then plural parts including an outer peripheral face of a head forming part 208 are machined.例文帳に追加

片頭ピストン製造用素材１６０のピストン本体部材とキャップとを固定した後、頭部形成部２０８の外周面を始めとする複数の部分に機械加工を施す。 - 特許庁

The secondary air sucked upward through a center opening 21 of a burner head 21 is supplied to combustion flame R by changing its flow more to an outer circumference side than a burner cap 22.例文帳に追加

バーナヘッド２１の中央開口部２１１を通して上方に吹き込まれた二次空気がバーナキャップ２２により外周側に流れを変えて燃焼火炎Ｒに供給される。 - 特許庁

By locking the lock part 17 to the lock groove 12, the cap 5a is mounted to an inner end opening of the outer ring 1a in a state closing the inner end opening.例文帳に追加

そして、この係止部１７を前記係止溝１２に係止する事により、前記キャップ５ａを前記外輪１ａの内端開口部に、この内端開口を塞ぐ状態で装着する。 - 特許庁

A locking recess 13b is formed at an outer side of the opening end 13a of the translucent case 13, and locking protrusions 48a, 48b are formed at an inner face side of the cap cover 41.例文帳に追加

透光ケース１３の開口端部１３ａの外側面には係止凹部１３ｂが形成され、キャップカバー４１の内側面には係止凸部４８ａ，４８ｂが形成されている。 - 特許庁

On the other hand, the upper annular unit and the lower annular unit are formed so as to have a C-shape while two pieces of annular grooves, formed on the outer peripheral surface of the cap or the barrel, are formed so as to have the C-shape.例文帳に追加

また、上部円環部および下部円環部をＣ字状にするとともに、キャップもしくは軸筒の外周面に形成された２本の円環溝もＣ字状にする。 - 特許庁

The belt molding has: a lengthy core material 2; a band-like solar battery film 25 stuck onto an outer surface of the core material 2; and an end cap 3 attached to an end part of the core material 2.例文帳に追加

長尺状の芯材２と、芯材２の外表面に貼着される帯状の太陽電池フィルム２５と、芯材２の端部に装着されるエンドキャップ３を有するベルトモール。 - 特許庁

The minus lead plate 32 includes a lead plate body 32A which is fixed on the anode cap 312, and a terminal portion 32B protruded from the lead plate body 32A to an outer circumferential side of the secondary battery 31.例文帳に追加

マイナスリード板３２は、負極キャップ３１２に固着されるリード板本体３２Ａと、リード板本体３２Ａから二次電池３１の外周側に突出された端子部３２Ｂとを備える。 - 特許庁

When the cap main body 2 is inclined into a horizontal position, the leg parts are crushed by weak force one by one and whole circumference of the projection 5 and the circumference edge flange 7 of the outer cylinder 3 are engaged.例文帳に追加

キャップ本体２が水平になるように傾動させれば、脚部６が弱い力で一つずつ押しつぶれて、突起５の全周と外筒３の周縁フランジ７とが係合する。 - 特許庁

The adhesives 55a, 55c filled in the gaps between inner/outer peripheral surfaces of the insertion part 45 and opposite surfaces improve adhesive strength between the plug cap and the high voltage tower.例文帳に追加

挿入部４５の内外両周面と対向面との間にすき間に充填された接着剤５５ａ及び５５ｃがプラグキャップと高圧タワー部との接着強度を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, a defective contact resulting from the creep of the solder 17 can be prevented, the electrical contact between the projected line 25 and the outer end surface of the fuse cap can be assured satisfactorily.例文帳に追加

従って、従来と異なり、半田１７のクリープに起因する接触不良が防止され、凸条２５とヒューズキャップ１４外端面との電気的接続を良好に確保できる。 - 特許庁

This ice-making apparatus 1 includes cells 111 for making ice, vertical ribs A112 and vertical ribs B113 projecting from outer bottom surfaces of the cells 111, heaters 150 and cap members 160.例文帳に追加

製氷装置１は、製氷するためのセル１１１と、セル１１１の外側底面から突出する垂直リブＡ１１２と垂直リブＢ１１３と、ヒータ１５０と、キャップ部材１６０とを備える。 - 特許庁

The plug mounting part 4 comprises a high-tension terminal 43, a resin base 41 extended from the coil case 20, and a rubber plug cap 42 fitted to the outer periphery of the resin base 41.例文帳に追加

プラグ取付部４は、高電圧ターミナル４３と、コイルケース２０から延長形成した樹脂ベース４１と、樹脂ベース４１の外周に装着したゴム製のプラグキャップ４２とを有している。 - 特許庁

In this hinge cap 1, a cap body 2 is connected with a top lid 3 with a hinge, the cap body 2 includes a discharge tube 5, wherein the inside surface of a top wall 12 of the lid 3 is formed with an inner ring 15 formed to seal the tube 5 from the outer peripheral side in closing the lid, guide means 19 for guiding the inner ring 15 to a lid closing position is provided on the lid 3.例文帳に追加

キャップ本体２と上蓋３とをヒンジ結合し、前記キャップ本体２は注出筒５を備え、前記上蓋３の天壁１２内面に閉蓋時に前記注出筒５を外周側よりシールするように形成したインナーリング１５を備えたヒンジキャップ１であって、前記上蓋３に前記インナーリング１５を閉蓋位置へと案内するガイド手段１９を設ける。 - 特許庁

A projection is formed on the outer peripheral part of a cam 76, the outer peripheral surface of the projection pushes a cap part 73 toward an intermediate transfer drum 41 in accordance with the rotating motion of a rotary shaft 75, then, a secondary transfer roller 42 is brought into contact with the intermediate transfer drum 41.例文帳に追加

カム７６の外周部には突出部が形成されており、回転軸７５の回転動作に伴って突出部の外周面がキャップ部７３を中間転写ドラム４１側に押遣って２次転写ローラ４２を中間転写ドラム４１に当接させる。 - 特許庁

The cap 1 is formed of the outer peripheral wall 1a, an inner peripheral wall 1b and a top wall 2, and a thin wall section 2a is formed on the top wall 2, and a plurality of reinforcing ribs 5 are formed on channel sections 3 to connect the outer peripheral wall 1a with the top wall 2.例文帳に追加

外周壁１ａと内周壁１ｂと天壁２とから構成されるキャップ１において、天壁２に薄肉部２ａを形成すると共に、外周壁１ａと天壁２とを連結するように、溝部３に複数の補強リブ５を形成したキャップ。 - 特許庁

The adapter 160 has an outer peripheral flange portion 161 for sealing a container side engagement portion 113 of the container 110 and a lid side engagement portion 128, and a stepped cylindrical portion 164 to be fitted to an outer peripheral surface of a lower cylindrical portion 136 of the discharge amount limiting cap 130.例文帳に追加

アダプタ１６０は、容器１１０の容器側係合部１１３と蓋側係合部１２８とをシールする外周フランジ部１６１、および、排出量制限キャップ１３０の下部筒部１３６の外周面に嵌合する段付き筒部１６４を有している。 - 特許庁

Moreover, the outer diameter of a boiling over-preventing body 13 is made to have the larger size than that of the outer diameter of a combustion surface 12 of a burner cap 17, and the combustion surface 12 is covered to secure high thermal efficiency and prevent broth and the like from entering the inside of a burner port part 11.例文帳に追加

また、煮零れ防止体１３の外径を、バーナキャップ１７の燃焼面１２の外径よりも大きな寸法とし、かつ燃焼面１２を被覆して高い熱効率の確保と煮汁等の炎口部１１内への侵入を防止するようにしている。 - 特許庁

The seal cap 57 comprises an end surface- covering piece 60 for covering the outside end surface of the reverse rotation tine shaft 33 and an outer peripheral surface-fitting piece 61 fit to the outer peripheral surface of the reverse rotation tine shaft 33 and connected to the peripheral edge portion of the end surface-covering piece 60.例文帳に追加

シールキャップ５７は、逆回転爪軸３３の外側端面を被覆する端面被覆片６０と、同端面被覆片６０の周縁部に連設して逆回転爪軸３３の外周面に嵌合する外周面嵌合片６１とを具備する。 - 特許庁

At a cap, the outer peripheral metallic part 11 of a base 10 and the exposed parts of an inner lead 14 and an outer lead 15, a Cu-plated layer is respectively formed, an Ni-plated layer is next formed and it is heated to solid-phase-diffuse CuNi to form a CuNi alloy layer 3.例文帳に追加

キャップ並びにベース１０の外周金属部１１及びインナーリード１４、アウターリード１５の露出部にそれぞれＣｕメッキ層を形成し、次にＮｉメッキ層を形成し、加熱してＣｕＮｉを固相拡散させＣｕＮｉ合金層３を形成する。 - 特許庁

The arc discharge coaxial arrester is provided with an outer conductor 1 of a cylindrical shape, an inner conductor 2 concentrically inserted for retention into the inside of the outer conductor 1 through an insulator 5, a discharge element 6 with a gas-filled space 9 formed between an exterior electrode 7 and an interior electrode 8, and a conductive cap member 12 connected to the outer conductor 1.例文帳に追加

筒状の外部導体１と、外部導体１の内部に絶縁体５を介して同軸状に挿入保持される内部導体２と、外方電極７と内方電極８との間にガス入り空間部９を形成した放電素子６と、外部導体１に接続される導電キャップ部材12と、を有する放電型同軸アレスタである。 - 特許庁

Then, an outer periphery surface in which the soft metal layer of the metal ring is formed is forced into the open edge of a cap 30 to which an electrolyte has been injected so that the periphery of the active material 20 is surrounded.例文帳に追加

そして、電解液が注入されたキャップ３０の開口縁部に、その活物質２０の周囲を覆うように、金属製リングの軟質金属層を形成した外周面を圧入する。 - 特許庁

The outer circumference of the tip of the writing utensil shaft 20a except the ballpoint pen chip 22a is formed with the outward projecting part 24a projecting outward, and the inner circumference of the cap 40a is formed with the inward projecting part 43a projecting inward.例文帳に追加

ボールペンチップ22aを除く筆記具軸20aの先端部分の外周には外方へ突出する外方凸部24aが形成され、キャップ40aの内周には内方へ突出する内方凸部43aが形成される。 - 特許庁

The over-cap (5) is constituted of a rubber with a hardness of 55-60 and a degassing groove (31) is provided to the outer peripheral surface of the Luer-Lock (3) over the range from the leading end of the Luer-Lock to the base end thereof.例文帳に追加

そして、オーバーキャップ（５）は、硬度５５〜６０のゴムによって構成され、ルアーロック（３）の外周面には、当該ルアーロックの先端から基端へ向けて脱気用の溝（３１）が設けられている。 - 特許庁

On a seed layer 11, an antiferromagnetic layer 12, an outer pinned layer 20, an AFM coupling layer 14, an inner pinned layer 15, a barrier layer 16, a free layer 17 and a cap layer 18 are provided in this order.例文帳に追加

シード層１１上に、反強磁性層１２、外側ピンド層２０、ＡＦＭ 結合層１４、内側ピンド層１５、バリア層１６、フリー層１７およびキャップ層１８をこの順で備えている。 - 特許庁

For example, when there is a display part R for letters or pictures, etc., on the outer surface of the cap 4, deviation does not occur in alignment of the display part R and the shaft tube 3 at the time of assembling works.例文帳に追加

例えば、キャップ４の外面に文字や絵柄などの表示部分Ｒがある場合に、組立て作業時に、これら表示部分Ｒと軸筒３との位置合わせに狂いが生じることが無くなる。 - 特許庁

A non-magnetic member 14 covers an outer periphery side of a cap 100 formed between a movable core 30 and an attraction member 44 over both of the movable core 30 and the attraction member 44.例文帳に追加

非磁性部材１４は、可動コア３０と吸引部材４４との間に形成されるギャップ１００の外周側方を、可動コア３０および吸引部材４４の両方にまたがって覆っている。 - 特許庁

A cup side rubber layer 484b provided on an outer circumference surface of a cup part 483a of a cap member 482 is stuck on an inner circumference surface 477e of a tip of a head part of the side gear 477 while elastically deforming.例文帳に追加

キャップ部材４８２のカップ部４８３ａの外周面に設けたカップ側ラバー層４８４ｂが、弾性変形しながらサイドギヤ４７７の頭部先端の内周面４７７ｅに密着する。 - 特許庁

A partition member 17 is arranged between the turning chamber 14 and the liquid retaining chamber 15 and a liquid passing space 19 is formed between the outer circumferential edge of the partition member 17 and the inner circumferential wall of a bottom cap 3.例文帳に追加

旋回室１４と液溜室１５の間に隔壁部材１７を配置し、隔壁部材１７の外周縁と底蓋３の内周壁との間に液体通過用隙間１９を形成する。 - 特許庁

An operation part 10 having a shape different from that of a serration portion 9 is arranged in the lower part of the serration portion 9 arranged in the upper part of the outer peripheral surface of a cylindrical wall 8 of a cap body 1.例文帳に追加

キャップ本体１の筒状壁８の外周面の上部に設けられたセレーション部分９の下方に、該セレーション部分９とは異なる形状を呈する操作部１０を設けてある。 - 特許庁

An outer surface of the front end part of the inner cap 6 is the friction part 7 that is formed of elastic material which frictions handwriting with thermochromic ink and can thermally discolor the handwriting by the generated frictional heat.例文帳に追加

内キャップ６の前端部の外面を、熱変色性インキによる筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で該筆跡を熱変色可能な、弾性材料からなる摩擦部７とする。 - 特許庁

A bottomed synthetic resin-made cover member 12 is pressed into through the elastic deformation and press-jointed with an end of the outer cylindrical body 4 of the constitution with a ventilation space 10 therebetween to form a ventilation cap.例文帳に追加

この構成体の外筒状体４の端部に通気空間１０を有して有底の合成樹脂体のカバー部材１２を弾性変形で押し込み押圧接合して通気キャップを形成する。 - 特許庁

A lower passage forming plate 25 is connected to the outer surface lower side of the right end plate 9 to form an inflow passage 26 connected to a first communicating port formed in the first cap part 9a.例文帳に追加

右側エンドプレート９の外面下側に下側通路形成用プレート２５を接合して、第１キャップ部９ａに形成した第１連通口に接続される流入通路２６を形成する。 - 特許庁

The cap 9 for opening and closing terminal insertion holes 6a, 6b is provided in a front case 5 made of a synthetic resin for constituting the outer shell 3 of a receptacle main body 2 via a connection part 8, by integral molding.例文帳に追加

コンセント本体２の外殻３を構成する合成樹脂製の表ケース５に、端子差込み穴６ａ，６ｂを開閉するキャップ９を連結部８を介して一体成形により設ける。 - 特許庁

A gap G which enables the air to flow between the internal space of the ceiling and the air passage hole 17c is formed between the inner periphery of the cap 20 and the outer periphery of the inlet cylinder 17c.例文帳に追加

キャップ２０の内周面と導入筒１７ｃの外周面との間には天井の内部空間と空気抜孔１７ｃとの間で空気の流通を可能とする隙間Ｇが形成される。 - 特許庁

Since the temperature displayed at the display part 17a of the thermometer 17 is read from an outer side through a transparent cap 14c for constituting a pressurizing part 14, the temperature of the liquid contents A is easily confirmed and the accurate temperature is recognized.例文帳に追加

温度計の表示部に表示される温度を、押圧部を構成する透明キャップを介して外側から読取るので、内容液の温度確認が容易に行え、正確な温度を把握することができる。 - 特許庁

Moreover, an outer wall part 311, inner wall part 313 and bottom wall part 314 are formed on the receiving dish 31, so that oil does not adhere to the circumference of the mouthpiece 12 and grip cap 20 even in the case when the oil is splashed.例文帳に追加

さらに、受け皿３１には、外壁部３１１と内壁部３１３及び底壁部３１４が形成されるため、油が飛びはねても口金１２と握りキャップ２０の回りには、油が付着されない。 - 特許庁

A metallic cap having a fitting hole which corresponds to the fitting protuberant part and a projecting part which is provided on the outer peripheral surface and so projects outward as to have elasticity in the direction of the radius of a shaft, is formed.例文帳に追加

前記嵌合突出部に対応した嵌合孔と、外周面に軸径方向に弾力を有するように外側に向かって突出した突起部を有した金属製のキャップを形成する。 - 特許庁

To provide a clutch lever mechanism for easily grasping the rotational amount of an outer cap and preventing wear and permanent set in fatigue.例文帳に追加

クラッチワイヤの引き代の調整は、アウタキャップ１１６の回転量である程度把握することができるが、目盛りが無く且つ連続的に回転するために、微妙な調整を狙い通りに行うことが難しい。 - 特許庁