「outer cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A proper number of spacers 24 are arranged on the upper inner surface of a cap peripheral wall 23 to be freely removably fitted onto the upper outer surface of the receptacle body 11, so that the lower end surfaces of the spacers are engaged with the upper end surface of the receptacle body 11.例文帳に追加

容器本体１１の上部外面へ着脱自在に嵌合させるキャップ周壁２３の上部内面へ適当数のスペーサ２４を付設して、該スペーサ下端面を容器本体１１の上端面へ係合させた。 - 特許庁

A locking mechanism composed of a groove part x and a projecting part y, which fits in the groove part and moves therein, is disposed between a guide cylinder 12 extending upward from an attached cap A and a jetting head peripheral wall 52, which vertically moves on the outer periphery of the guide groove.例文帳に追加

装着キャップＡから起立した案内筒12と、該案内溝外周を上下動する噴出ヘッド周壁52との間に、溝部ｘと該溝部に嵌合移動する突部ｙとで構成した係止機構を設けた。 - 特許庁

The center cap 11 has a dome part and a bend part 17 bent to the outer side from the terminating end part of the dome part, the bend part 17 is abutted to the front surface of the extension part 15 of the diaphragm 10, and is bonded with an adhesive material 18.例文帳に追加

センターキャップ１１はドーム部とドーム部の終端部から外側に屈曲した折り曲げ部１７とを有し、折り曲げ部１７は振動板１０の延出部１５の前面に当接され、接着剤１８によって接合されている。 - 特許庁

To protect a knob section from being fusion bonded on the outer peripheral face of a mouth section even in the case the retort sterilization is carried out in the state that the knob section of an inner seal is folded between the mouth section of a spout and a screw cap.例文帳に追加

スパウトの口部とスクリューキャップとの間にインナーシールの摘み部が折り込まれた状態でレトルト殺菌処理を行った場合でも、その摘み部が口部の外周面に融着されないようなスパウト付きパウチ容器を提供する。 - 特許庁

A nozzle 6 for ejecting gas is provided and a tubular cap 9 having a tip 91 is disposed on the outer circumference of a nozzle holder 8 for holding the ejection nozzle 6 made of an insulating material when ejected gas is ignited through discharge.例文帳に追加

ガスを噴出する噴出ノズル６を備えると共に、噴出ガスに放電点火を行うについて、噴出ノズル６を支持する絶縁材によるノズルホルダー８の外周に、火口91を有する筒状のキャップ９を配設する。 - 特許庁

Also, a screw hole 12 is made on the outer contact 2 in which an arrester G is inserted to contact with the electrode 5, and at same time the arrester G is fixed tightly with an electro-conductive cap 13 having a male screw part 14 to screw into the screw hole 12.例文帳に追加

また、外部コンタクト２にネジ孔12を設け、アレスタＧをネジ孔12から挿入して電極部５に当接すると共に、ネジ孔12に螺合する雄ネジ部14を有する電導性のキャップ13にてアレスタＧを当接状に締付け固定する。 - 特許庁

This formulation method consists in housing plural selected small-sized container into an outer container having plural openings at an upper cap and housing desired aromatic volatile or solid aromatics of different kinds into the individual small-sized containers.例文帳に追加

しかし、このような従来の調合方法では、すでに１つの調合した香料ができ上がっているので、アロマセラピーを利用する人自身が、自分のその日の体調や好みに応じて個々に精油の種類を選択することはできない。 - 特許庁

Light which is made incident on the held part and light guide-in part 23-2 from the light source 22 is irregularly reflected by the surface of the body part 23-1, radiated while scattered outwardly, and emitted to the outer side from the antenna head peak part protection cap 19.例文帳に追加

光源２２から被保持部兼光導入部２３−２に入射した光は主体部２３−１の表面で乱反射して外部に散乱しながら放射され、アンテナ頭頂部保護キャップ１９から外部に放散される。 - 特許庁

A part of a PCV valve 6 is fitted in the mounting cylinder part 4 and slip-off prevention of the PCV valve 6 from the mounting cylinder part 4 is effected by a cap member 7 releasably from engagement fitted in the outer periphery of the mounting cylinder part 4.例文帳に追加

ＰＣＶバルブ６の一部が取付筒部４内に嵌合され、取付筒部４の外周に対して係脱自在に嵌合されたキャップ部材７によって、ＰＣＶバルブ６の取付筒部４からの抜け止めが行われる。 - 特許庁

A rubber material having low oil resistance such as silicone rubber or styrene rubber and having a shape covering the whole surface of the end cap 22 except for the outer groove 22a of the direction change passage and a recession 22a for attaching an under seal is used as a gasket 5.例文帳に追加

ガスケット５として、シリコーンゴムまたはスチレンゴムなどの耐油性の低いゴム製であって、方向転換路の外側溝２２ａとアンダーシール取り付け用の凹部２２ｇとを除いたエンドキャップ２２の全面が覆われる形状のものを用いる。 - 特許庁

A filament conductor 53 is arranged penetrating through the cap rubber layer 51 from an outer surface of a tread part to the base rubber layer 52 and conductively contacting the base rubber layer 52 without penetrating through the base rubber layer 52.例文帳に追加

また、トレッド部の外表面からキャップゴム層５１を貫通してベースゴム層５２に至ると共にベースゴム層５２を貫通することなくベースゴム層５２に対して導電可能に接触する糸条導電体５３が配置される。 - 特許庁

To provide a protector cap capable of preventing deterioration of the outer surface of a pipe at a coupling part between a coupling and a pipe made of resin, and preventing a trouble that the pipe is rendered brittle and a crack occurs, and deformation occurs.例文帳に追加

継手と樹脂製のパイプの連結部におけるパイプの外面を被覆してパイプの劣化を防止することができ、パイプが脆くなってクラックが入ったり、変形したりする不具合を防止することができるプロテクターキャップを提供する。 - 特許庁

The uppermost stage drain hole 25A of the drain holes 25 formed in the side walls 23 and 24 is covered with a cap 21 spaced apart from the outer surfaces 23c and 24c of the side walls 23 and 24 by a specified distance.例文帳に追加

そして、各側壁部２３，２４に形成された複数の水抜き孔２５のうち、最上段の水抜き孔２５Ａは、各側壁部２３，２４の外表面２３ｃ,２４ｃから所定距離だけ離間したキャップ２１によって覆われている。 - 特許庁

The rubber hardness HC of the cap rubber layer 20 is 60-80°, the rubber hardness HB1 of the inner base rubber portion 21A is 50-65°, and the rubber hardness HB2 of the outer base rubber portion 21B is 75-95°, where the rubber hardness is HB1<HC<HB2.例文帳に追加

前記キャップゴム層２０のゴム硬度ＨＣは６０〜８０゜、前記内ベースゴム部２１Ａのゴム硬度ＨＢ１は５０〜６５゜、前記外ベースゴム部２１Ｂのゴム硬度ＨＢ２は７５〜９５゜、しかもゴム硬度をＨＢ１＜ＨＣ＜ＨＢ２とした。 - 特許庁

Whereby the frame body 50 to which the main body 40 is internally fitted, the end cap 60 and the top cover 8 can be integrated by welding without grinding a face (contact face with outer member, of main body) of the recessed part 46A of a main body horizontal part 42.例文帳に追加

これにより、本体水平部４２の凹部４６Ａの面（本体の外側部材との接触面）を研削加工しなくても、本体４０が内嵌された枠体５０とエンドキャップ６０とトップカバー８とを溶着により一体化できる。 - 特許庁

The base part member (pin) 25b constituting the slit 17, which is arranged to the boundary 24 of the base part 21 and outer edge part 22 of a slit part 20, is removed and a back spacer 14 is inserted in the gap between a cap 10 and a back pressing plate 15.例文帳に追加

スリット部２０の基部２１と外縁部２２との境界２４に配設されたスリット１７を構成する基部部材（ピン）２５ｂを除去するとともに、口金１０と裏押え板１５との間に、裏間座１４を挿入する。 - 特許庁

An anti-slip surface layer part 8g is made of a soft synthetic resin and provided with knurls f integrally formed by an in-mold shaping/molding method on the outer peripheral surface of a barrel 8b to serve as a grip for a cap body 2 made of a rigid synthetic resin.例文帳に追加

硬質合成樹脂のキャップ本体２の摘み部となる胴部８ｂの外周面に、ローレットｆを有する滑り止め用表層部８ｇを軟質合成樹脂により同時成形によって一体的に形成する。 - 特許庁

The cap member 4 is separated into the connecting part 4a for connecting the inner pipe 2 and the outer pipe 3, and an insulating part 4b for supporting the lead part 1a of the heating wire 1 led out to the external from the inner pipe 2, in an insulated state.例文帳に追加

前記キャップ部材４は、内管２と外管３とを連結する連結部４ａと、内管２から外部に導出された電熱線１のリード部１ａを絶縁支持する絶縁部４ｂとに分離した構造とする。 - 特許庁

The rustproofing cap 30 constructed in this way is fitted from the outer side of a car, and prevent drops of water passing through a through hole 21c provided in a disk portion 21a from contacting the disk rotor 11 of a disk brake unit 10.例文帳に追加

このように構成された防錆キャップ３０は、車外側から装着されて、ディスク部２１ａに設けられた通孔２１ｃを通過する水滴などがディスクブレーキ装置１０のディスクロータ１１に接触することを防止する。 - 特許庁

This chain visually confirming device 10 for a chain gate comprises: a cylindrical body 30; a recursive reflective film 40 stamped on the outer surface of the cylindrical body 30; and cap members 50 secured to both ends of the cylindrical body 30, respectively.例文帳に追加

チェーンゲート用チェーン視認具１０は、円筒状の筒体３０と、この筒体３０の外表面に貼付された再起性反射の反射フィルム４０と、筒体３０の両端部に固定されたキャップ部材５０とで構成されている。 - 特許庁

The hollow inner part of an outer side cap 4 is formed into the insertion hole 5 of an inner diameter (m) capable of inserting the pipe leg 1 and the part right below it is formed into the stepped fitting part 6 of the inner diameter smaller by the thickness (p) of the pipe leg 1.例文帳に追加

外側キャップ４の中空内部はパイプ脚１を挿入可能な内径ｍの挿入孔５に形成し、その直下部分はパイプ脚１の肉厚ｐ分だけ小さい内径の段差状嵌挿部６に形成した。 - 特許庁

The ends of the inner and outer seal bands 30 and 31 are fixed to the end cap 10 merely by the fitting operation of the installation pin 38, the number of parts can be reduced without accompanying a screw connection, and the assembly and disassembly operations can be performed easily.例文帳に追加

取付ピン３８の嵌入動作のみで内外シールバンド３０，３１端をエンドキャップ１０に結合でき、ねじ結合等を伴わず、部品点数を削減し、また、組み付け、分解作業の容易化を図ることができる。 - 特許庁

A lubricating member A incorporated in the end cap 2 exposes a lubricating surface 18a to the straight passage 9d and keeps a relation of the lubricating surface 18a crossing with outer circumferential surfaces of the pair of circular arc passages 9c.例文帳に追加

一方、エンドキャップ２に組み込んだ潤滑部材Ａは、潤滑面１８ａを直線路９ｄに露出させるとともに、この潤滑面１８ａが上記一対の円弧路９ｃの外周面に交差する関係を維持している。 - 特許庁

A light guide cap 5 has a recess part at a center part of the top face, hook parts 5a erected from four corners of the top face, a cone-shape recess 5b formed at an underside at the center, and slanted faces 5c formed at an underside outer periphery.例文帳に追加

導光キャップ５は、上面中央に凹部を有し上面側の４つのコーナーからはフック部５ａが立ち上がっており、中央下面には円錐凹部５ｂが形成され、外周下面には斜面５ｃが形成されている。 - 特許庁

The upper plate 13 of the clip 10 is inserted into and engaged with the engaging receiving part 34 of the end cap 30, the lower plate 15 of the clip 10 is inserted into and engaged with an engaging hole 56 of the upper edge of the outer panel 55, and thereby the belt molding structure is mounted on the door panel.例文帳に追加

クリップ１０の上板部１３をエンドキャップ３０の係合受部３４に挿入して係合し、クリップ１０の下板部１５をアウタパネル５５上縁部の係合穴５６に挿入して係合することで取り付けられる。 - 特許庁

When the securement part 4g of the cap is secured to the temporary securing part 11q, a securement part back face part 4e having a back facing the securement part in an outer side face o the cover part is covered by an inner face 10d of the recessed part.例文帳に追加

仮止め係止部１１ｑにキャップの被係止部が係止されているときには、覆い部の外側面における被係止部に背向する被係止部背面部４ｅは、凹部の内面１０ｄにより被覆されている。 - 特許庁

A smoothly convexed insertion guide section 73 is installed around the outer circumference of the fuel cap 20 toward the upper surface of the attachment groove 72, thus the attachment groove 72 is found difficult to be caught by the inlet opening FNb, resulting in the cap's not having its inserting capability deteriorated.例文帳に追加

装着溝７２の上面にむかって燃料キャップ２０の外周にはなめらかな凸状の挿入ガイド部７３が設けられており、注入口ＦＮｂに装着溝７２がひっかかりにくく、挿入性を低下させない。 - 特許庁

Then, the flange part 15 and the opening end surface 16 of the cylindrical part 8 are adhered and fixed, such that a gap is formed between the outer peripheral surface 18 of a cap 12 of the photoelectric conversion element package 3 and the inner peripheral surface of the cylindrical part 8.例文帳に追加

そして、この鍔部１５と筒状部８の開口端面１６とを接着固定し、光源変換素子パッケージ３のキャップ１２の外周面１８と筒状部８の内周面との間に隙間を設けるようになっている。 - 特許庁

An outer circumference of the stem member or the cap member is composed so that the semiconductor laser becomes oscillatable centering on a light emitting point when the semiconductor laser is mounted on a mounting part being formed on a housing of an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップの筐体に形成されているレーザ取付部に半導体レーザが装着されたときに、半導体レーザが発光点を中心にして揺動可能になるように、ステム部材又はキャップ部材の外周部を構成する。 - 特許庁

The interaction of the two metals may lead to modification of the bonding energy to the outer face of the cap layer of sulfur-containing molecules such as SO_2 so that sulfur adsorption, which leads to loss of reflectivity, is reduced or eliminated.例文帳に追加

２つの金属の相互作用によって、ＳＯ_２といった硫黄含有分子の、キャップ層の外面に対する結合エネルギーの変更をもたらすので、反射率の損失をもたらす硫黄吸着が減少または排除される。 - 特許庁

This fuel inlet 10 is provided with a substantially outer-tube- shaped flange part 12, not as a separate body but as an integral body, made by radially extending an end edge 11b on the side where a filler cap C is screwed in and then axially folding it back.例文帳に追加

フューエルインレット１０には、給油蓋Ｃがねじ込まれる側の端縁１１ｂを半径外方向へ延び出したあと軸方向に沿って折り返した略外筒状のフランジ部１２が別体ではなく同体として設けられている。 - 特許庁

A boundary between the handle 1 and the decorative cap 7, which is attached detachably on the opening 6b of the mounting part 6, is set to correspond to a ridgeline part R and an inner corner part S in a shape of an outer surface of the handle 1.例文帳に追加

取付部６の開口部６ｂに着脱可能に装着される化粧キャップ７とハンドル１との境界が、ハンドル１の外面形状における稜線部Ｒや内隅部Ｓと一致するように設定されている。 - 特許庁

A curved sheet-like flexible part 22 comprising an inner circumferential wall 23, a top part 24 and an outer circumferential skirt part 25 is provided on a cap sealing part 21, and a plurality of through holes 30 are formed on an upper part of the flexible part 22.例文帳に追加

また、キャップの密閉部２１には、内周壁２３、天面部２４、外周スカート部２５からなる湾曲した薄板状の可撓部２２を有し、この可撓部２２の上部に複数の貫通孔３０が形成されている。 - 特許庁

The abutting part 16 is equipped with an annular protrusion 17 which is equipped with an almost semicircular cross-sectional contour, protrusively formed on the side of an outer surface and brought into pressure contact with the cap liner 11 in a part on the side of the the top plate 7 with respect to the end of the seal part 10.例文帳に追加

サイドシール当接部１６は、略半円形状の断面輪郭を備え外面側に突出形成され、サイドシール部１０の端部より天板７側の部分でキャップライナー１１に圧接する環状突部１７を備える。 - 特許庁

The fragile part is formed at least on the outer periphery of the cap part 18a, and it is preferred to be a groove 16a having 40-80% depth D1 with respect to sheet depth (t) of the septic tank and being formed continuously or disconnectly.例文帳に追加

前記脆弱部は、前記蓋部１８ａの外周に少なくとも形成してあり、浄化槽板厚ｔの４０〜８０％の深さＤ１をもつ連続的または断線的に形成された溝１６ａであることが好ましい。 - 特許庁

When the cap body 10 is mounted on the mouth B1, the thin-walled part 23 is broken and the insertion part 21 is inserted in the mouth B1, and the auxiliary member 20 can add the liquid dripproof function to the mouth B1 via the outer flange 21a.例文帳に追加

補助部材２０は、キャップ本体１０を口部Ｂ1 に装着すると、薄肉部２３が破断して挿入部２１が口部Ｂ1 に挿着され、外フランジ２１ａを介して口部Ｂ1 に液だれ防止機能を付加することができる。 - 特許庁

This cap is provided with a truncated semispherical body 2 provided with a workpiece holding surface 6 and a supporting recessed portion 7 formed on the opposite side and a mounting base body 1 provided with a supporting projection 4 for supporting an outer case 3 and the truncated semispherical body 2.例文帳に追加

ワーク把持面６及びその反対側に形成された支持凹所７を備えた裁頭半球体２と、外ケース３及び前記裁頭半球体を支持する支持突起４を備えた取付基体１とを備えている。 - 特許庁

After a resin leg cap fixing member 4 is installed and locked to the outer circumferential face of the projection 3b, the leg cap fixing member 4 is press-fitted into the lower end of the leg 1 while crushing crush allowances 4b provided around its outer circumference.例文帳に追加

パイプ状の金属製の脚１の下端に、脚先部材２を取り付ける取付部３ａが設けられている金属製の脚キャップ３の凸部３ｂを挿入し、脚１の下端に対して水平方向に離れた位置に脚先部材を配置する脚先部材の取付方法であって、凸部３ｂの外周面に樹脂製の脚キャップ固定部材４を装着して係止した後、脚キャップ固定部材４をその外周面に設けられている潰し代４ｂを潰しながら脚１の下端に圧入するようにしている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a bottle can which can prevent cracking of an outer face coating in the screwing part of a bottle can during necking or screwing process and thereby improve the opening property of a cap and the re-closing property after opening and which can particularly enable a cap to be opened and closed easily even in a sterilization condition including retort treatment and the state of vending at hot.例文帳に追加

ネッキング加工及びネジ加工中において該ボトル缶ネジ加工部分の外面塗膜の割れを防止するとともに、キャップの開栓性及び開栓後の再開閉栓性を向上させた、特にレトルト処理を含む殺菌条件下及びホット販売などの状況下でもキャップを開閉しやすくしたボトル缶の製造方法及びその方法により製造されたボトル缶の提供。 - 特許庁

An outer tube 13 for covering the sensor cap 9 via an 0-ring like seal 20 has vertical holes comprising an inspection gas inlet port 14 downward extending from an upper surface of an outer tube 13 and a closing plug movement guide hole 19 larger than an opening diameter of the inlet port 14, and has a ring-shaped recessed groove 15a at the same level position as the opening hole 11.例文帳に追加

Ｏリング様のシール２０を介してセンサキャップ９を覆う外筒１３は、外筒１３の上面から下方に延びる点検ガス注入口１４と該点検ガス注入口１４の開口径よりも大きい閉止栓移動ガイド穴１９とからなる縦穴を有し、かつ、点検用開口孔１１と同一レベル位置にリング状の凹溝１５ａを有する。 - 特許庁

This joint 1 includes a joint body 2 having a cylindrical portion 22 to which the connection pipe 10 is externally fitted, contractible C-shaped retaining rings 3a, 3b mounted on the outer periphery of the cylindrical portion 22, elastically deformable O-rings 4a, 4b mounted on the outer periphery of the cylindrical portion 22, and a protective cap 5 fixed to the cylindrical portion 22.例文帳に追加

継手１は、接続管１０が外装される円筒部２２を有する継手本体２と、円筒部２２の外周に装着される縮径可能なＣ字形状の抜止リング３ａ、３ｂと、円筒部２２の外周に装着される弾性変形可能なＯリング４ａ、４ｂと、円筒部２２に固着される保護キャップ５とからなる差込み型継手である。 - 特許庁

The sleeve integral type bend cap A comprises louvers 2, mounted at positions entered to a room inside from an end of a real tube sleeve 1 in the sleeve 1 hit in directly to the concrete of the outer wall or a beam, and an annular water stop plate 3 embedded in the concrete and provided on the intermediate outer periphery of the sleeve 1 in the axial direction.例文帳に追加

外壁や梁のコンクリートに直に打ち込まれる実管スリーブ１の内部で且つ実管スリーブ１の先端よりも部屋内側に入り込んだ位置にガラリ２を取り付け、実管スリーブ１の軸線方向中間部外周には、コンクリート内に埋設される環状の止水板３を設けて、スリーブ一体型ベンドキャップＡを構成する。 - 特許庁

The cap 50 is provided with: the thermoplastic outer frame body 51 having a nearly cylindrical cavity part 12; the sealing body 53 made of thermoplastic elastomer for closing the cavity part 12 by fusion with the outer frame body; and an inner frame body 56 having a nearly cylindrical inner frame body main body 20 and the thin film 42 for closing the inner part of the main body 20.例文帳に追加

本発明に係るキャップ５０は、略筒状の空洞部１２を備える熱可塑性プラスチック製の外枠体５１と、外枠体に融着して空洞部１２内を閉鎖する熱可塑性エラストマー製の封止体５３と、略円筒状の内枠体本体２０とその内部を閉鎖する薄膜４２とを有する内枠体５６と、を備える。 - 特許庁

The removing cap for a residual gas in an aerosol container with a spray nozzle attached includes an outer tube to engage with a mounting portion of the aerosol container, an inner tube with a detachable protector ring mounted on a lower end, a top wall for covering an upper end of the inner tube and an invertible and deformable slant wall connected between the outer tube and the top wall.例文帳に追加

噴霧ノズルを取着したエアゾール容器の残留ガス抜き取り用のキャップであって、キャップが、エアゾール容器の取付部に係合する外筒と、下端に取り外し可能なプロテクターリングを装着した内筒と、内筒の上端を被う頂壁と、外筒と頂壁との間に連設された反転変形可能な傾斜壁とを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

A peripheral wall part 70 and a projection part 71 are formed in the seal member 56, and in a state of installing the oil filler cap 50 in a tip part 41, the outer peripheral side of the oil filler pipe 40 is constituted by being covered with the peripheral wall part 70.例文帳に追加

シール部材５６には、周壁部７０および突起部７１が形成されており、オイルフィラーキャップ５０が先端部４１に装着されている状態において、周壁部７０により、オイルフィラーパイプ４０の外周側が覆われる構成としている。 - 特許庁