「outer cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The connecting part is inserted into a connecting part housing part 2 of the insulation cap body 1, the sheet 3 is wound on the outer circumference of the connected electric wire, and the self-fusing layer 4 of the sheet 3 is contact-bonded to the electric wire.例文帳に追加

接続部を絶縁キャップ本体１の接続部収納部２の中に挿入した後、接続された電線の外周にシート３を巻き付けて、シート３の自己融着層４を電線と密着させる。 - 特許庁

When the core member 20 is inserted in and fixed to the housing body 22, the outer peripheral face of the open end of the cap 24 is enclosed by the retraining hole 22b of the housing body 22 to restrict external deformation thereby preventing the engagement from being disengaged.例文帳に追加

コア部材２０を筐体２２に挿入固定すると、キャップ２４の開口端部の外周面が筐体２２の規制用の孔２２ｂで囲まれ、外方への変形が規制されて、係合が外れない。 - 特許庁

A recessed groove 21 is formed in the peripheral direction on an outer peripheral surface of the eccentric shaft part 4 as a thrust receiving mechanism for regulating a position in the axial direction of the rocker arm 7, and a pin 22 is fixed to a bearing cap part 7b of the rocker arm 7.例文帳に追加

ロッカアーム７の軸方向の位置を規制するスラスト受け機構として、偏心軸部４の外周面に凹溝２１が周方向に沿って形成され、ロッカアーム７のベアリングキャップ部７ｂにピン２２が固定される。 - 特許庁

A packaging container 1 is composed of an outer cylinder 2 which is dividable into a cap body part 3 and a main body part 4, an upper and a lower external end walls 16 and 17, an inner cylinder 20 and an upper and a lower internal end walls 21 and 23.例文帳に追加

包装用容器１は、蓋体部３と本体部４とに分離可能な外筒２と、上方及び下方外端壁１６，１７と、内筒２０と、上方及び下方内端壁２１，２３とにより構成される。 - 特許庁

A plurality of containers each having a tap and a tap cap, and the same independent diameter or almost the same diameter are connected by wrapping a fixing sheet on the outer peripheries thereof, and the each container can be used independently.例文帳に追加

それぞれに飲み口及び飲み口キャプを、有する独立した同径あるいは略同径で複数の容器の外周に固定用シートを巻付けて結合し、それぞれの容器を単独に使用可能とした容器。 - 特許庁

A clearance 30 for leaking compressed air supplied from the cap side for operating a piston 20 to the head side via the piston 20, is formed between a piston outer peripheral surface 20a and an inner surface of a cylinder body 1.例文帳に追加

ピストン２０を作動させるためキャップ側から供給された圧縮空気を、ピストン２０を介してヘッド側へ漏らすための間隙３０をピストン外周面２０ａとシリンダ本体１の内面の間に形成する。 - 特許庁

Air from the air pump 180 is discharged to an outer part from an air discharge port 172 which is opened by separating the cap 200 of a solenoid 310 from the common outlet 323 of a two-way straw 320.例文帳に追加

さらに、エアポンプ１８０からの空気は、二股ストロー３２０の共通の出口３２３からソレノイド３１０のキャップ２００を離間させることにより開けられた空気排出口１７２を介して、外部に逃がされる。 - 特許庁

The gas flow passage and the gas exhaust flow passage are respectively connected to the gas supply port and the gas exhaust port via each seal part provided in first members 100a, 100b provided at the outer peripheral edge of a seal cap 52.例文帳に追加

ガス流路およびガス排気流路は、シールキャップ５２の外周縁部に設けられた第１部材１００ａ，１００ｂに設けられたシール部を介してガス供給ポート及びガス排気ポートに接続される。 - 特許庁

The vent channel 8 in the longitudinal direction formed on the outer peripheral wall is a valley part formed between a plurality of projecting stripes 9 and 9, and a plurality of the vent channels 8 are equally formed in the circumferential direction of the cap.例文帳に追加

前記外周壁に形成される縦方向の通気溝８は、複数本の突条９、９間に形成される谷部であり、またこの通気溝８は、キャップ円周方向に均等に複数個形成されている。 - 特許庁

A circular wall 24 installed in a circular pattern at a position encircling the outer periphery of a male screw 22 of the fuel cap 14 is made to contact with an inner periphery side wall 18A of a circular groove 18 of an inlet pipe 12 in a slidable manner.例文帳に追加

フューエルキャップ１４の雄螺子部２２の外周を囲む位置に環状に設けられた環状壁部２４がインレットパイプ１２の環状溝部１８の内周側壁部１８Ａに摺動可能に接触している。 - 特許庁

Since the open end face of the antenna cap 131 before insertion coupling is elliptical, pressing force working from minor axis end parts 17, 18 of an elliptical shape becomes maximum, out of pressing forces working on the outer periphery face of the exhaust tube 10.例文帳に追加

嵌合前のアンテナキャップ１３１の開口端面の形状が楕円形であることから、排気管１０の外周面に働く押圧力のうち、楕円の短軸端部分１７、１８から働く押圧力が最大となる。 - 特許庁

A cylinder fitting part 13e is formed on a lower end side of the stator S/A at the motor housing 13, and lower side nut mold parts 13f, in which cap nuts are buried, are provided on the radial outer side of the cylinder fitting part 13e.例文帳に追加

モータハウジング１３には、ステータＳ／Ａの下端側に円筒嵌合部１３ｅが形成され、この円筒嵌合部１３ｅの径方向外側に袋ナットを埋設した下側ナットモールド部１３ｆが設けられる。 - 特許庁

To provide a hinge cap in which a finger can be easily hooked with a finger hook flange without being projected excessively from an outer circumfer ential surface of a hinge lid, the hinge lid can be turned smoothly and a spout can be easily released.例文帳に追加

ヒンジ蓋の外周面から過度に突出させることなく指掛けツバ部に指を掛けやすくし、ヒンジ蓋をスムースに回転させて注出口を容易に開放することのできるヒンジキャップを提供する。 - 特許庁

A tamper-proof blind member 4 is formed on an open surface of a tip of the vessel mouth 2 in a twisting-off manner, and a fitting recess 12 for allowing the blind member 4 to be fitted in is formed in an outer surface of a top part of the cap 3.例文帳に追加

容器口部２の先端開口面に改ざん防止用の盲部材４が捻じり切り可能に形成され、キャップ３の天頂部外面には盲部材４が嵌まり込む嵌合凹部１２を形成する。 - 特許庁

This insulating cap structure for a resolver is so arranged as to perform sure winding by preventing the miss in crossing of a jumper wire by the hook (30) made on the outer face (4a) of the crossing pin part (4).例文帳に追加

本発明によるレゾルバの絶縁キャップ構造は、渡りピン部（４）の外面（４ａ）に形成された係止部（３０）によって渡り線の渡りはずれを防止し、確実な巻線を行うようにした構成である。 - 特許庁

In this case, a mold for molding the wheel cap 1 has in its cavity a plurality of projecting bodies for providing the aperture holes 15, a plurality of bridging forming parts for forming the bridging parts 13 and 14, a center forming part for forming the central part 11 and an outer periphery forming part for forming the outer peripheral part 12.例文帳に追加

ホイールキャップ１を成形するための金型は，そのキャビティに上記開口穴１５を設けるための複数の突起体と，橋絡部１３，１４を形成するための複数の橋絡形成部と，中央部１１を形成するための中央形成部と，外周部１２を形成するための外周形成部とを有する。 - 特許庁

In the coin-shaped electric element, the flat region 21a of the opening edge part 21a in the outer can 21 has a height level in a Z-axis direction of the same or 0.1 [mm] or less in mutual level difference against the exposed part 22a of the cap 22, when the bottom face 21c of the outer can 21 is made a reference.例文帳に追加

コイン形電気素子１では、外装缶２１における開口縁部の平坦領域２１ａが、外装缶２１の底面２１ｃを基準とするときに、キャップ２２の露出部分２２ａに対して、Ｚ軸方向における高さレベルが同一、または互いの段差が０．１［ｍｍ］以下となっている。 - 特許庁

To enable to guide light from a light source arranged in the vicinity of an opening of a cylindrical base part toward an outer periphery edge side of a knob cap without being shielded by an inner periphery face of the cylindrical part, in case an operation panel downsized as an outer diameter of the dial knob is kept as before in switch mechanisms.例文帳に追加

スイッチ機構について、ダイヤルノブの外径寸法を従来のままに維持しつつ操作パネルを小型化した場合に、筒状基部の開口に近接して配置された光源体からの光を筒状基部の内周面で遮られることなくノブキャップの外周縁側まで導くことを可能とする。 - 特許庁

An oil supply path 76 is formed in a cam journal 71 of a cam cap 70, and the opening part 77 on the side surface of the cam journal 71 of the oil supply path 76 is disposed outward of the outer diameter range R1 of a cam base 61a of a cam 61 and inward of the outer diameter range R2 of a cam vertex part 61b of the cam 61.例文帳に追加

カムキャップ７０のカムジャーナル７１にオイル供給通路７６を形成し、このオイル供給通路７６のカムジャーナル７１の側面における開口部７７を、カム６１のカムベース円６１ａの外径範囲Ｒ１の外方、且つカム６１のカム山頂部６１ｂの外径範囲Ｒ２の内方に配置する。 - 特許庁

The supply port outer cover 402 and the moving part are interlocked with each other in such a way that the supply port 44 is closed by the supply port cap 301 and the moving part starts being locked by the moving part locking means when the supply port outer cover 402 is pressed down to close.例文帳に追加

補給口外蓋４０２および前記可動部は、前記補給口外蓋４０２が押下されることによって閉められたときに、前記補給口キャップ３０１によって補給口４４が閉められ、前記可動部係止手段による前記可動部の係止が開始されるように連携して配置されている。 - 特許庁

When a toothbrush body is molded with a thermoplastic synthetic resin, all holes of bristles are vertically formed in an implant surface, and the center bristle rows are shaven to a half those of a usual toothbrush, and long bristles are implanted in the outer rows, and the bristle of the outer row is covered with a correction cap to be inclined inward, and treated by heating at 90°C.例文帳に追加

歯ブラシ躯体を熱可塑性合成樹脂により成型する際に、全植毛孔を植毛面に垂直に設け、中央列植毛は通常の歯ブラシの半分位に刈り、外側列に長く植毛し、外側列ブリッスルを内側に傾ける匡整キャップを被せ、９０℃位で加熱処理する。 - 特許庁

In the laminated releasable bottle 10, an annular projecting part 16 which surrounds an opening of an air hole 15 around its entire periphery and is tightly attached to one of the outer surface of a forming part 11a of a mouth 13a in an outer layer 11 and the inner surface of the peripheral wall 14b of a sealing cap 14 is formed on the other.例文帳に追加

積層剥離ボトル１０であって、外層１１における口部１３ａの形成部分１１ａの外面、および封止キャップ１４の周壁部１４ｂの内面のいずれか一方に、空気孔１５の開口部をその全周にわたって囲い、かつ他方に密接する環状凸部１６が形成されている。 - 特許庁

The double container with a brush mainly comprises an outer container 12 which is flexible and has an opening, an inner container 13 which is also flexible and has an opening and is provided in the outer container 12 to share the opening with it and a cap body 14 to close the shared opening.例文帳に追加

櫛付き二重容器は主に、可撓性を有し開口を有する外容器１２と、同じく可撓性を有するとともに開口を有し外容器１２と開口を共有するように同外容器１２内に設けられた内容器１３と、その共有開口を閉塞する蓋体１４とから構成されている。 - 特許庁

In a flexible shaft consisting of at least two wires, namely an inner coil spirally wound at a fixed pitch, and an outer coil spirally wound around the outer periphery of the inner coil 2 so as to cover the inner coil 2, a cap 4 made of resin material is integrally fastened to at least one end.例文帳に追加

所定ピッチでらせん状に巻回された内巻線２と、上記内巻線２を被覆するようにその外周にらせん状に巻回された外巻線３との少なくとも２本の線材からなるフレキシブルシャフトにおいて、少なくともその一端には、樹脂材よりなるキャップ４が一体的に固着されている。 - 特許庁

Accordingly, the cap body 8 can be attached to/detached from the outer and inner vessels 2 and 6 by only making the thread part 6E of the inner vessel 6 screwed into the thread part 9F of the shoulder cover 9 and making the thread part 3B of the outer vessel 2 screwed into the thread part 9E of the shoulder cover 9.例文帳に追加

従って、内容器６の内容器側雄ねじ部６Ｅを肩カバー９の内側雌ねじ部９Ｆに螺合し、外容器２の外容器側雄ねじ部３Ｂを肩カバー９の外側雌ねじ部９Ｅに螺合するだけで、外容器２、内容器６にキャップ体８を取付けることができ、また取外すこともできる。 - 特許庁

The cap comprises a lid part 11 for covering an opening in the packaging paper unsealed at one end of the sweets package, and a peripheral part 12 to be directly and attachably/detachably fitted to the outer peripheral surface of one end so as to surround the outer peripheral surface consisting of the packaging paper at one end.例文帳に追加

この菓子用キャップは、菓子包装体の一端部にて開封された包装紙の開口を覆う蓋部１１と、上記一端部における包装紙からなる外周面を囲繞するかたちで、当該一端部の外周面に取り外し可能に直接装着される周部１２とを有した有蓋筒状をなす。 - 特許庁

In addition, a cap 20 is formed with a cylindrical outer shell part 22 whose one end is closed, and a projecting part 21 projecting from the center of the closed part of this shell part 22 toward the other end direction of the shell part 22, and on the outer peripheral face of which a male screw 24 to be screwed to the female screw 11 is formed.例文帳に追加

また、一端を閉塞した円筒状の外殻部２２と、この外殻部２２の閉塞部分の中心から外殻部２２の他端方向に向かって突出するとともに、その外周面に前記雌ネジ１１と螺合する雄ネジ２４を形成して成る突出部２１とによってキャップ２０を形成した。 - 特許庁

To provide a clean container cap which has a cutaway portion cut away by a pull ring, and interposes an inner lid between a container opening and the back face of an outer lid top wall so that the inner lid closes a spout to prevent the outflow of a content liquid to prevent the liquid from sticking to the back face of the outer lid top wall.例文帳に追加

本発明の課題は、プルリングによる切取り部を備えると共に、容器開口部と外蓋頂壁裏面の間に中蓋を介在させ、この中蓋が注出筒を塞ぐようにして内容液の流出を防止し、外蓋頂壁裏面に付着することがない清潔な容器用キャップを提供することにある。 - 特許庁

A gas passage 91 is communicated to the spring room 127 on the upper part of the diaphragm 115 through a passage 123 formed between the outer periphery of a drain preventing cap 109 fitted to the inwall of an upper body 61 and the inwall of the upper body 61 and a communicative hole 125 formed on the side part of the cap 109.例文帳に追加

ガス連通路９１は、上ボディ６１の内壁に装着されたドレン防止キャップ１０９の外周と上ボディ６１の内壁との間に形成された連絡路１２３および、ドレン防止キャップ１０９の側部に形成した連通孔１２５を介して供給用低圧ダイヤフラム１１５の上部のスプリング室１２７に連通している。 - 特許庁

This is the dielectric barrier electric discharge lamp 100 provided with the outside electrode at the circumference of the end part of a tubular glass tube 101, the outside electrode has a metal member (metal cap 105, metal cap 106) at the outer shell, and an adhesive material 107 containing a low melting point glass is filled in a gap between the glass tube 101 and the metal member.例文帳に追加

管状のガラス管１０１の端部外周に外部電極を備える誘電体バリア放電ランプ１００であって、外部電極は外郭に金属部材（金属キャップ１０５、金属キャップ１０６）を有し、ガラス管１０１と金属部材との隙間に低融点ガラスを含む接着材料１０７が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

The hinge member has the hinge and outer connecting pieces arranged on its both sides, notch step portions are arranged on each of the cap main body side and the lid side for housing the hinge in the concave portion, and the length of the hinge and the position of the upper surface of the hinge are specified to keep the hinge from protruding to the circumferential surface of the cap main body.例文帳に追加

ヒンジ部材がヒンジとその両側に設けた外側連結片とを有し、キャップ本体側及び蓋体側にそれぞれ切欠段部を設け、該切欠段部の凹み面にヒンジを収納可能にし、かつ、ヒンジの長さ、及びヒンジの上面の位置を特定して、ヒンジをキャップ本体の外周面に突出しないようにしている。 - 特許庁

The printing liquid container includes: a sealing film 138 provided in a cap and sealing the mouth of the cap; an abutting portion 140 formed in the center of the sealing film 138 and against which a tool for boring the sealing film 138 abuts; and first rupture parts 144 elongating from the abutting portion 140 to the outer periphery of the sealing film 138 and thinner than the sealing film 138.例文帳に追加

キャップ部に設けられ、キャップ部の口部を封止する封止膜１３８と、当該封止膜１３８の中心部に形成され、封止膜１３８を穿孔する穿孔具が当たる当り部１４０と、当り部１４０から封止膜１３８の外周部まで伸び、封止膜１３８より薄肉の第１破断部１４４と、を備える。 - 特許庁

A rubber-made connector protection cap covers an auxiliary connector which is loaded on an automobile and a connector which is connected to a wire lock-bonded to the auxiliary connector, the cap is provided with a lock position discriminating portion arranged at an outer face position corresponding to the lock bonding portion, and a lock bond of the connector is unlocked when the lock position discriminating portion is pressed.例文帳に追加

自動車に搭載される補機のコネクタと、該コネクタにロック結合される電線に接続したコネクタとをカバーするゴム製のコネクタ保護用キャップであって、該キャップにはコネクタのロック結合部に当たる外面位置にロック位置識別部を設けており、該ロック位置識別部を押すと上記コネクタのロック結合が解除される構成としている。 - 特許庁

This bearing pile 1 comprises a tubular pile body 5 formed of a hard plastic material with high mechanical strength, a head cap 9 fitted to the tip 7 of the pile body 5 in the intrusion direction, and a support blade 11 connected to the head cap 9 and rotatingly intruded into the ground G by a screw blade 25 formed on the outer peripheral surface thereof.例文帳に追加

本発明の支持杭１は機械的強度の高い硬質プラスチック材料によって形成される管状の杭本体５と、杭本体５の貫入方向先端７に取り付けられるヘッドキャップ９と、ヘッドキャップ９に接続され、外周面に設けられたスクリュー羽根２５によって地盤Ｇ中に回転貫入される支持翼１１とを備えている。 - 特許庁

An operation cap 2 is mounted in a freely detachable state on an outer surface of a mode dial 1a supported rotatably on the body of the camera and united in the rotating direction of the mode dial, and the torque of rotation when the operation cap mounted on the mode dial is rotated is smaller than the torque of rotation when the mode dial is directly rotated.例文帳に追加

カメラのボディに回動自在に支持されたモードダイヤル１ａの外面に着脱自在に装着されてモードダイヤルの回動方向に一体化される操作キャップ２であって、モードダイヤルに装着した操作キャップを回動させる場合の回転トルクが、モードダイヤルを直接回動操作する場合の回転トルクよりも小さくなるように構成した。 - 特許庁

The connector 11 has a base member 21 fixed on the outer surface of the airtight container, wherein a pointed head of the electrode terminal is extended inside; a cap member 22 having a cable insertion section 29 where one end of the cable 14 is inserted and fixed on the base member 21; and a conductive member 23 retained between the base member 21 and the cap member 22.例文帳に追加

コネクタ１１は、気密容器の外面に固定され電極端子の先端部が内部まで延びているベース部材２１と、ケーブル１４の一端が挿入されたケーブル挿入部２９を有しベース部材２１に固定されたキャップ部材２２と、ベース部材２１とキャップ部材２２との間に保持された導電性部材２３と、を有している。 - 特許庁

A cap portion 4 having a female screw 3 in a cylindrical inner diameter side toward an opening portion 1a of the cup 1 is integrally formed in the center of the bottom 2 of the soft synthetic resin-made cup 1 wherein a female screw 3 is fittable in a male screw C having a cap portion 4 on the outer circumference of a spout B of the PET bottle A.例文帳に追加

柔軟質の合成樹脂を成形してなるコップ体１の底部２の中央部で、コップ体１の開口部１ａに向けて筒体状の内径にめねじ３を設けたキャップ部４を一体的に構成するもので、キャップ部４をペットボトルＡの注出口Ｂの外周に具えたおねじＣにめねじ３を嵌合自在に構成する。 - 特許庁

A throttle part 30 of a neck part 28 of the cap body 14 is provided with an air inflow hole 31a, so that the air flows to a space part 19 between the outer container 12 and the inner container 13 from the air inflow hole 31a.例文帳に追加

蓋体１４の首部２８の絞り部３０には空気流入孔３１ａが設けられ、空気流入孔３１ａから外容器１２と内容器１３との間の空間部１９に空気が流入されるようになっている。 - 特許庁

A groove 62 is provided on the cap 60, the groove being formed like a concave on a floor 2 side from an upper surface 61a spaced from the floor 2 and formed so that a depth from the upper surface 61a to a bottom 62a is larger than the outer diameter of the electric wire 50.例文帳に追加

このキャップ６０には、床２から離れた上面６１ａから床２側に凹に形成され、かつ、上面６１ａから底６２ａまでの深さが電線５０の外径よりも大きく形成された溝６２が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the jointly rotating means 7 that a cap nut 5 and a retaining ring 1 are rotating jointly and the retaining means 30 that fits and retains in the recessed groove 4 while plastically deforming the recessed groove 4 on the outer circumference face 12a of the pipe 12.例文帳に追加

さらに、袋ナット５と抜止めリング１とが一体回転するための共廻り手段７と、パイプ12の外周面12ａに凹溝４を塑性変形すると共に該凹溝４に係止して抜け止めする抜止め手段30と、を具備する。 - 特許庁

At least inner peripheral surface 18a on the side outside the vehicle body of the barrel part 18 of the amber cap 15 is a curved surface, and a prism 22 with a flat surface 22a on the outer side surface corresponding to the inner peripheral surface 18a is projected.例文帳に追加

アンバーキャップ１５の胴部１８の少なくとも車体外方側の内周面１８ａを曲面とすると共に、内周面１８ａに対応する外側面にフラット表面２２ａを有するプリズム２２を突出形成した。 - 特許庁

The bottle holding portions 1a and 1b are preferably formed of elastic arm portions 4a and 4b clamping the outer circumference of the cap portion of the bottle from both sides and protrusions 5a and 5b engaged with the downward circumference margin or the like to secure the bottle to the inner downward portion.例文帳に追加

ボトル保持部1a,1b は、ボトルのキャップ部外周を両側から挟んで保持する弾性腕部4a,4b とその内側下部にキャップの下側周縁などに係合してボトルを係止する突起部5a,5b とで形成することが好ましい。 - 特許庁

The protective cover mounting part 20 of the protective cover 1A comprises a protective cover mounting part tube part 23 of the generally same dimension as the outer diameter of a cap tube part 12 and a cover part 25 continued inward from the protective cover mounting part tube part 23.例文帳に追加

保護カバー１Ａの保護カバー取付部２０は、キャップ筒部１２の外径と略同等寸法の保護カバー取付部筒部２３と、保護カバー取付部筒部２３から内方に向けて連接された蓋部２５とを備えている。 - 特許庁

After depositing the coating film with the spray gun, the spray gun is moved to outside a coating film deposition area, a cap is applied to the tip of the spray gun and the inner and outer surfaces of the tip of the nozzle are washed with a washing liquid from a nozzle through an air jetting hole.例文帳に追加

スプレーガンによる塗膜形成後、このスプレーガンを塗膜形成領域外に移動し、スプレーガンの先端にキャップをあてがい、洗浄液をノズルからエアー噴出孔を通じてノズルの先端の内外面を洗浄する。 - 特許庁

The lip 14b extends from the vicinity of the inner end of a flange part 12a of a reinforcing ring 12 beyond the opening side end of a housing H to the inside of a cap C to slidably contact the outer peripheral face of a shaft S.例文帳に追加

リップ１４ｂは、補強環１２のフランジ部１２ａの内端近傍からハウジングＨの開口側端部を超えてキャップＣの内部に進入するように延出してシャフトＳの外周面に摺動可能に接触するようになっている。 - 特許庁