「outer cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The applicator cap 10 is formed of a cylinder 11 whose one end is closed and is fitted to the body part of the applicator so as to perform air-tight retention of the application part, wherein protrusion parts 12 are disposed on a part of an outer circumferential part 11a of the cylinder 11.例文帳に追加

一端が閉塞された筒体１１で形成され、塗布具の本体部に装着して塗布部を気密保持する塗布具用キャップ１０において、筒体１１の外周部１１ａの一部に突出部１２を設けた構成とされている。 - 特許庁

For piping for low pressure fluid, a pipe is fitted and inserted to a joint body formed with a male screw on an outer circumferential surface of the end and is tightened with the cap nut to thereby compress an elastic ring for tightening the pipe, in a pipe joint, which is generally used.例文帳に追加

低圧流体の配管では、端部外周面に雄ねじが形成された継手本体に管を嵌挿して袋ナットで締め込むことにより、弾性リングを圧縮させて管を締結するようにした管継手が一般に使用されている。 - 特許庁

The mounting cap 1 is internally fitted to a mount installation hole 30 by pressure welding a plurality of leg parts 11 to the upper surface of an outside member 21 and an outer peripheral projection 12 to the inner peripheral surface of an annular collar 31 by upward repulsion through the pressure-welding to leg parts 11.例文帳に追加

複数の脚部１１を外側部材２１の上面に圧接し、該圧接による上方への反発力で外周突起１２を環状カラー３１の内周面に圧接することにより、マウント用キャップ１をマウント設置穴３０に内嵌させる。 - 特許庁

A cap 1 having an outer diameter one size larger than that of a lid of an instant noodle cup is equipped with a handle 3 also serving a sand glass which can be turned upside down by a support material 2 and a cutter 4 for peeling a wrapper made of polyethylene or the like of the instant noodle cup.例文帳に追加

即席カップ麺のふたの外径より一回り大きい外径を有するキャップ１に、支持材２により天地を逆に出来る、砂時計を兼ねた把手３と即席カップ麺のポリエチレン等の外装材を剥がすためのカッター４を設ける。 - 特許庁

A cap 76 has: an annular protrusion 76a of approximately rectangular shape projected upward, and a bottom plate part 76b of approximately rectangular shape extended in one direction while the base end of the annular protrusion 76a is connected to the outer peripheral edge part of the bottom plate part 76b.例文帳に追加

キャップ７６が、上方に突出した略矩形状の環状突起７６ａと、環状突起７６ａの基端部が外周縁部に接続されていると共に一方向に延在した略矩形状の底板部７６ｂとを有している。 - 特許庁

The electrical junction box 1 has: the box body 2 formed in a frame using a plurality of outer walls 21 and partitions 22; a power integration 3 mounted in the box body 2; and a relief terminal cap 5 freely rotatably attached in the box body 2.例文帳に追加

電気接続箱１は、複数の外壁２１及び隔壁２２により枠状に形成された箱本体２と、箱本体２に取り付けられたパワーインテグレーション３と、箱本体２に回転自在に取り付けられた救援端子キャップ５と、を有している。 - 特許庁

The non-magnetic member 14 prevents short of magnetic flux between a valve holder 12 and a connecting member 40 and prevents leak of magnetic flux to an outer periphery side from the movable core 30 and the attraction member 44 without passing through the cap 100.例文帳に追加

非磁性部材１４は、弁ホルダ１２と接続部材４０との間で磁束が短絡することを防ぐとともに、ギャップ１００を通らず可動コア３０および吸引部材４４から外周側方に磁束が漏れることを防止している。 - 特許庁

A tapered seal part 36 of a tapered structure having one end in the axial direction of the shaft 31 faced to the atmosphere is formed among an outer peripheral surface in a different diameter part 31b of the shaft 31, a sleeve cap 32b being a part of the sleeve 32 and an inner peripheral surface.例文帳に追加

シャフト３１の異径部３１ｂにおける外周面とスリーブ３２の一部であるスリーブキャップ３２ｂと内周面との間には、シャフト３１の軸方向における一端が大気に面しているテーパ構造のテーパシール部３６が形成されている。 - 特許庁

An undersurface of the bottom part of the outside container 3 is equipped with a reinforcing rib 41 which is engaged with the outer periphery of the cap 23 attached to the ink outlet 13 protruding from an ink outlet 33 of the outside container 3, so as to protect it.例文帳に追加

外側容器３の底部の下面に、前記外側容器３のインク排出口３３から突出した前記筒状のインク排出口１３に取付けたキャップ２３の外周に係合して、これを保護する補強リブ４１を備えている。 - 特許庁

In a main body part 64, a plate like extension part 63 is provided to an outer shell part of the plug cap 60 connected to the ignition plug 43, and an end of a cylinder head cover 49 is provided with a ring-like engagement projection 53 for supporting the extension part 63.例文帳に追加

本体部６４において点火プラグ４３と接続されるプラグキャップ６０の外殻部に板状の延出部６３を設けると共に、シリンダヘッドカバー４９の一端部に、前記延出部６３を支持するリング状の係合突起５３を設ける。 - 特許庁

The cap body 1 is set up to the shank 40 by hooking its connecting projections 16 to the registration holes 42, and is bolted up with the securing ring 20 on the outer face of the narrow diameter part 4, then, is fixed to the shank 40.例文帳に追加

ロクロ本体１は、その係合突起１６を支柱４０の上ロクロ位置決め穴４２に係入させて支柱４０に嵌装された状態で、細径部４の外周面に固定リング２０が嵌着されることにより支柱４０に固定される。 - 特許庁

This contain is an integrally formed container blow formed, having a body part 4 and a mouth/neck part 2 for mounting a cap, by parison delivery as a multi layer structured thin wall container including a high rigid outer layer A and a low rigid resin inner layer B.例文帳に追加

パリソンの押出ブロー成形により、胴部（４）およびキャップ装着用の口頚部（２）を有し、かつ、高剛性樹脂の外層（Ａ）と低剛性樹脂の内層（Ｂ）とを含む多層構造の薄肉容器として一体成形された容器である。 - 特許庁

The aerosol container comprises a container body 2 for receiving contents (x), a spray 7 including a spray nozzle 8 on an peripheral wall to be pressed from above to spray the contents (x), and a cap 3 to cover with a gap formed along an outer periphery of the spray 7.例文帳に追加

内容物ｘを収容する容器本体２と、噴霧ノズル８を周壁に備えて上方から押圧して内容物ｘを噴霧する噴霧装置７と、噴霧装置７の外周に空隙を形成して覆う冠着体３とを設ける。 - 特許庁

The power transmission device also has a cap member 5 crowned on the nut member 3 to cover and seal the one end surface 3c of the nut member and an outer peripheral surface 3i of the nut member contacting with the peripheral edge of the one end surface 3c.例文帳に追加

本発明による動力伝達装置は、ナット部材の一端面３ｃと、この一端面３ｃの周縁に接するナット部材の外周面３ｉとを覆い且つシールするようにナット部材３に冠着されたキャップ部材５を更に具備する。 - 特許庁

Lip parts 37A, 37B of which the each is laid around an outer circumferential face of the each cap pat 31 are provided, and formed positions thereof are shifted to a front position and a rear position in the respective caps 31 adjacent vertically and laterally, to be arranged zig-zag.例文帳に追加

各キャップ部３１の外周面には１条ずつのリップ３７Ａ，３７Ｂが周設されているが、その形成位置は、上下及び左右で隣り合う各キャップ部３１において前位置と後位置とにずれて形成され、千鳥状に配されている。 - 特許庁

The package for a high-frequency semiconductor includes: a plate-like bottom surface part 20 formed of a metal; and a cap 10 formed of a nonmetal, having a housing part 40 being a space for housing a circuit component therein, and including a curved surface on an outer wall surrounding the housing part 40.例文帳に追加

金属によって形成された、板状の底面部２０と、非金属によって形成され、内部に回路部品を収納する空間である収納部４０を有し、収納部４０を囲む外壁に曲面を含むキャップ１０と、を有する。 - 特許庁

The makeup brush has a large amount of soft hair and comprises a sliding cylinder which is slidable on the outer surface on an internal cylinder and covers the soft hair, and a protection cap which covers the front end of the sliding cylinder and slides along the sliding cylinder to protect the soft hair.例文帳に追加

内部シリンダーの外面において慴動可能であって、ソフトヘアーを覆うスライディングシリンダ−、該スライディング・シリンダーの前端を覆い、スライディング・シリンダーに沿って慴動してソフトヘアーを保護する保護キャップからなる多量のソフトヘアーを持つ化粧用ブラシ。 - 特許庁

A cap 76 includes the annular projection 76a which projects upward and has a nearly rectangular shape, and a nearly rectangular bottom plate 76b to which the base end of the annular projection 76a is connected at the outer peripheral edge and which extends in one direction.例文帳に追加

キャップ７６が、上方に突出した略矩形状の環状突起７６ａと、環状突起７６ａの基端部が外周縁部に接続されていると共に一方向に延在した略矩形状の底板部７６ｂとを有している。 - 特許庁

When a predetermined number of piston rings 23 are loaded on the outer periphery of a guide cylinder 2, and at the same time a piston 7 is set in a cap 4, a handle 14 is rotated from a location where the handle 14 abuts on one stopper 16 to a location where it abuts on the other stopper 17.例文帳に追加

ガイド筒２の外周に所定本数のピストンリング２３が装填され、キャップ４にピストン７がセットされた状態で、ハンドル１４を一方のストッパ１６に当接した位置から他方のストッパ１７にあたる位置まで回動せしめる。 - 特許庁

A plug cap 1 includes: an electric connection part 5; a bent cylindrical terminal body 2 provided on the outer circumferential side of the electric connection part 5; and a cylindrical plug side rubber member 3 and a cord side rubber member 6, respectively mounted on both ends of the terminal body 2.例文帳に追加

プラグキャップ１は、電気的接続部５と、電気的接続部５の外周側に設けられ屈曲する筒状のターミナルボディ２と、ターミナルボディ２の両端部にそれぞれ取付けられる筒状のプラグ側ゴム部材３，コード側ゴム部材６とを備える。 - 特許庁

Two bearings 200a and 200b are stored between the outer circumferential surface 501 of the shaft and the inner circumferential surface 403 of the housing 400 with a predetermined clearance through a spacer 300, and the opened side surface is blocked by a seal cap 600 and the shaft flange.例文帳に追加

軸の外径面５０１とハウジング４００の内径面４０３の間には、２つの軸受２００ａ，２００ｂが間座３００を介して所定の間隔をあけて収容され、開放側面はシールキャップ６００と軸フランジによって閉塞されている。 - 特許庁

A lightguide cap 5 of a transparent resin has a recessed portion at the center of the upper face, where a hook portion 5a rises from four corners on the upper face side, a conical recessed portion 5b is formed in the central lower face and a slope 5c is formed on the outer peripheral lower face.例文帳に追加

透明樹脂から成る導光キャップ５は、上面中央に凹部を有し上面側の４つのコーナーからはフック部５ａが立ち上がっており、中央下面には円錐凹部５ｂが形成され、外周下面には斜面５ｃが形成されている。 - 特許庁

A receiving member 3 is fixed to the upper part of the outer periphery of a keyhole 1a, a key cover A is fitted toward the keyhole 1a, and a pin 5b is engaged with an engagement hole 3b of a cap receiving member 3 to lock the key cover A in the keyhole 1a.例文帳に追加

鍵穴１ａの外周上部にキャップ受け部材３が固定され、鍵蓋Ａを鍵穴１ａに向かって嵌入し、ピン５ｂがキャップ受け部材３の係合穴３ｂに係合して鍵蓋Ａが鍵穴１ａに対して施錠される。 - 特許庁

At least a part of an outer face of the slider 2 (side faces of a slider main body 2A and an end cap 2B) is covered with a silent sound material 21 having sound absorbing property or sound shutting-off property and is fixed by lapping machining using a heat contraction tube 22.例文帳に追加

そして、スライダ２の外面の少なくとも一部（スライダ本体２Ａ及びエンドキャップ２Ｂの側面）は、吸音性又は遮音性を有する静音材２１で覆われており、熱収縮チューブ２２を用いたラッピング加工により固定されている。 - 特許庁

A plug cap 32 includes a main body 33 in a shape of a cylinder which covers an ignition plug 15, and a receptacle part 35 in a shape of a ring which is formed on the outer surface in the axially middle part of the main body 33 and has an inserted part 38 in a shape of a ring and opened upward.例文帳に追加

プラグキャップ３２は点火プラグ１５に被せられた円筒状の本体３３と、その軸方向中間部の外周面に形成され上方に開口した環状の挿入部３８を持つ環状の受入れ部３５とを含む。 - 特許庁

The mold-baked hollow baked confectionery is obtained by putting candy-wrapping dough using short paste such as cookie dough, galette dough, kneaded piecrust or tart pastry as an outer wrapping material and using choux dough as an inner wrapping material into a baking mold such as a mold-developing plate and a paper cap mold and baking the dough.例文帳に追加

外包材として、クッキー生地、ガレット生地、練パイ生地、タルト生地などのショートペーストを使用し、内包材としてシュー生地を使用した包餡生地を型展板や紙カップ型などの焼型に入れて焼成した、型焼き中空焼菓子。 - 特許庁

An opening 19 of a cylinder head cover 1 is provided with a cylindrical part 21 into which radially expansible engaging parts 9 protrusively provided at the tip side outer peripheral surface of an insertion part 5 of a cap 3 are inserted in close contact in a radially inward contracted state.例文帳に追加

キャップ３の挿入部５の先端側外周面に突設した半径方向に拡縮可能な係合部９が半径方向内側に縮められた状態で密接挿入される円筒部２１をシリンダーヘッドカバー１の開口部１９に設ける。 - 特許庁

Then a minimum dimension of a gap g between a peripheral surface of a cylindrical portion 3b of the cylinder body 3 and a side wall 2b as well as a material of the cylinder body 3 are determined such that the cap engaging recess can be fitted onto any one of the bottle caps of different outer diameter dimensions.例文帳に追加

筒体３の筒状部３ｂの外周面と側壁２ｂとの間の間隔ｇの最小寸法及び筒体３の材質を、外径寸法の異なる複数種類のボトルキャップにキャップ係合用凹部が嵌合し得るように定める。 - 特許庁

To provide a charmingly spectacularly favorable writing utensil due to the scarce development of visually discernable gap between the inner peripheral edge of an opening part and the outer peripheral edge of a decorative crown at the fitting of the bottomed tubular decoration to the opening part at the tail end of a barrel or a cap.例文帳に追加

軸筒ないしキャップの尾端の開口部に有底筒状の飾りを嵌着した際に、開口部の内周縁と飾り冠の外周縁の間に目視ではっきりとわかる隙間ができにくくて、美観上好ましい筆記具を提供する。 - 特許庁

The cap 11 includes a cylindrical part 12, and a closing part 13 closing one end of the cylindrical part 12, and the cylindrical part 12 is formed to be loosely fitted to the connection pipe 35 while having a gap between an inner peripheral surface thereof and an outer peripheral surface of the connection pipe 35.例文帳に追加

キャップ１１は、筒状部１２と、筒状部１２の一端を閉塞する閉塞部１３とを備え、筒状部１２をその内周面と接続管３５の外周面との間に間隙を有して該接続管３５に遊嵌されるように形成した。 - 特許庁

The guide wire insertion/operation tool 10 is provided with: a cylindrical main body 20 having the insertion hole 23 for the guidewire 60 inside; a chuck part 30 provided at the distal end of the main body 20; and a cap 40 screw-fixed on the outer periphery of the distal end of the main body 20.例文帳に追加

このガイドワイヤ挿入・操作器具１０は、ガイドワイヤ６０の挿通孔２３を内部に有する筒状の本体２０と、本体２０の先端に設けられたチャック部３０と、本体２０の先端外周に螺着するキャップ４０とを備えている。 - 特許庁

The container for the adhesive consists of a container main body 2 consisting of a reservoir part 4 for storing the adhesive which can scatter as a volatile gas and cap 5 to be mounted on one end or both ends of the reservoir part 4, and an exterior material 3 covering the outer face 2a of the container main body 2.例文帳に追加

揮発ガスとして飛散しうる接着剤を貯蔵する貯蔵部４とその貯蔵部４の一端又は両端に装着されるキャップ５とよりなる容器本体２と、その容器本体２の外面２ａを覆う外装材３よりなる。 - 特許庁

In one example, the closure cap is fitted onto the upper member or into the circumference thereof and has a set of segment-like protruded parts which is extended into a corresponding set of flange segments made to protrude being separated along the outer circumference of the upper member.例文帳に追加

閉鎖キャップの一例は上方部材の上またはその周囲に嵌合し、上方部材の外周に沿って離間して突出している対応する一式のフランジ・セグメントの中に延在する一式のセグメント状の突出部を有している。 - 特許庁

The detector body 32 constituting the wheel speed detection device together with a pulsar ring 31 rotating integrally with the wheel (hub shaft 8) is mounted and fixed by being screwed into an insertion hole 20c of a protection cap 20 fitted and fixed to an outer ring member 2.例文帳に追加

車輪（ハブ軸８）と一体に回転するパルサーリング３１と共に車輪速度検出装置を構成する検出装置本体３２を外輪部材２に嵌合固定された保護キャップ２０の挿通孔２０ｃに対して螺合により装着固定する。 - 特許庁

This container with a lid is comprised of a lid member 6 fixed to an opening 2 of the container 1 in such a way that the lid can be opened or closed and can not be separated; and an over-cap 20 fitted to an outer circumference of the lid member 6 to close the opening 2 and which can be disengaged or engaged.例文帳に追加

蓋付き容器は、容器１の口部２に開閉可能で分離不可に取り付けられた蓋部材６と、口部２を塞ぐ蓋部材６の外周に嵌挿されて脱着可能に取り付けられるオーバーキャップ２０とを備える。 - 特許庁

For each; Kogo and Otsugo national uniforms, designs were defined for 'Joi' or outer clothing and 'Chui' or middle clothing, 'Hakama,' which was the same word as trousers worn over Kimono, but collectively meant clothing for the lower half of the body, 'cap,' 'overcoat,' 'gloves,' and 'shoes.' 例文帳に追加

国民服の甲号と乙号のそれぞれについて、「上衣」、「中衣」、「袴」（国民服令でいう袴は、下半身を覆う服の総称）、「帽」（帽子のこと）、「外套」（「がいとう」と読み、オーバーコートのこと）、「手套」（「しゅとう」と読み、手袋のこと）、「靴」の様式が決められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cylindrical recessed portion for being engaged and fixed to a PET bottle cap is formed at the bottom center of the container body, and a container lid to be connected by being engaged or screwed to the outer peripheral wall of the container body is provided in the small article container.例文帳に追加

容器本体底中央部に、ペットボトルのキャップに嵌合固定するための円筒状凹入部が形成されており、容器本体外周壁に、嵌合または螺合により結合された容器蓋を有するように小物容器を構成する。 - 特許庁

In a spiral type membrane module, a drum part member 100a of a housing 100 is fitted to the outer periphery part of a spiral type membrane element 10, and cap members 100b and 100c of the housing 100 are fitted respectively to both end part of the drum part member 100a.例文帳に追加

スパイラル型膜モジュールは、スパイラル型膜エレメント１０の外周部にハウジング１００の胴部部材１００ａが装着され、胴部部材１００ａの両端部にそれぞれハウジング１００のキャップ部材１００ｂ，１００ｃが装着されてなる。 - 特許庁

The ceiling surfaces of the cap members 7 and 9 are formed with resistance parts 32 protruded toward the end face sides of the hollow fiber bundle 3 and provided with blood inlet ports 20 facing outward the outer edge parts of the resistance parts 32 out of the blood supply spaces 24.例文帳に追加

このキャップ部材７，９の天井面には、中空糸束３の端面側に向けて膨出させた抵抗部３２を形成し、血液供給空間２４のうち抵抗部３２の外縁部よりも外側に向けて血液導入ポート２０を設ける。 - 特許庁

The rotary frame 13 to be attached to the cap frame is constituted of the rotary disk 25 having an insertion hole 25a to be inserted into the outer periphery of the circular projection part 16a, a cylindrical attaching part 26 to be fixed on the front face of the rotary disk and a retaining cylindrical part 27.例文帳に追加

帽子枠が取付けられる回動フレーム１３を、円形凸部１６ａの外周に嵌る嵌合穴２５ａを有する回転円板２５、その前面に固着される円筒状取付部２６及び保持用円筒部２７から構成する。 - 特許庁

In the operation of attaching the cap 30 for the endoscope to the insertion tube 14, a first engaging projection 32A is moved to the vicinity of the crest-like projection 24 provided on the outer wall of the insertion tube 14 along the guide groove 14G of the insertion tube 14.例文帳に追加

内視鏡用キャップ３０の挿入管１４への取り付け動作において、第１の係合突起３２Ａを、挿入管１４のガイド溝１４Ｇに沿って、挿入管１４の外壁に設けられた山状突起２４の近傍まで移動させる。 - 特許庁

A protection cap 100 is made up of a fluorocarbon rubber material in a cylindrical form, and has a recessed engaging section 111 on its outer circumference surface for engaging with lead wires 21, 22 and the like so as to be along the axial direction from its upper surface 102 to lower surface 103.例文帳に追加

保護キャップ１００は、フッ素ゴムを材料として円柱状に形成され、その外周面には、リード線２１，２２等と嵌合される凹状の嵌合部１１１が、上面１０２から下面１０３に亘り軸方向に沿って形成されている。 - 特許庁

In the burner 1 for the gas cooking stove, a burner cap 3 with a multiplicity of rows of burner ports 5 communicated with a mixing chamber 4 arranged on an outer rim end face 3b is mounted on the burner body 2 provided with the mixing chamber 4 mixing gas and primary air.例文帳に追加

ガスと一次空気とを混合する混合室４が備えられたバーナ本体２の上に上記混合室４に連通する炎孔５が外縁端面３ｂに多数列設されたバーナキャップ３を載置したガスこんろ用バーナ１である。 - 特許庁

The side seal 12 is composed of an approximately U-shaped steel plate corresponding to the shape of the end cap 2B and a grease-containing polyurethane rubber having the shape similar to the steel plate and integrally molded on an outer face of the steel plate, and has a lip portion 13 on its inner peripheral portion.例文帳に追加

サイドシール１２は、エンドキャップ２Ｂの外形に合わせたほぼコ字形状の鋼板と、この鋼板と相似の形状を有してその外面に一体的に成形されたグリース含有ポリウレタンゴムとから構成され、内周部にリップ部１３を有する。 - 特許庁

The supporting part 7 is attached to the outer periphery of the cap in such a manner as to be formed in a protrusive shape by being formed in a plate piece shape wherein an insertion hole with a width slightly smaller than a diameter of the reinforcing bar 8, and a supporting hole for inserting the reinforcing bar 8 are continuously cut in.例文帳に追加

支持部７はスパイラル鉄筋８の径よりも僅かに小さな幅の差込口と、スパイラル鉄筋８が差込まれる支持孔とが連続して切込まれた板片形に形成されて、突起状となるようにキャップ外周に取付けられている。 - 特許庁