「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conveyance tool for reducing force to a developer sandwiched between the outer edge of the conveyance tool and an inner surface of the developer container when the conveyance tool is rotated in the developer container.例文帳に追加

搬送具を現像剤収容器内で回転させたときに、その搬送具の外縁と現像剤収容器の内面に挟み込まれる現像剤に対する力を低減する搬送具を提供する。 - 特許庁

To obtain a container for electronic apparatus in which the outer shell part is not dismantled easily under normal use state and the container can be dismantled readily while being sorted into respective components when it is discarded.例文帳に追加

その外郭部が通常の使用状態において容易に分解されることがなく、廃棄処分の際、その収容容器が、各構成要素ごとに容易に分別されて分解することができること。 - 特許庁

A spacer part 23 forming a gap S is constituted between the aging sheet 9 covering the inner face of the container and the outer face of the container 1 positioned on the upside on the inside part 14 of the storing auxiliary material 10.例文帳に追加

収納補助材１０の内側部１４で、容器１の内面を覆う養生シート９と上側に位置する容器１の外面との間に隙間Ｓを形成するスペーサ部２３を構成する。 - 特許庁

The pipe 3 has a plurality of passages, which are thermally kept into contact with the container 5 in a multiple spiral state on an outer periphery of the container 5.例文帳に追加

この配管３は複数の経路を有し、これら複数の経路が前記容器５の外周に対して多重螺旋状となるように、前記容器５に沿って熱的に接触して設けられているものである。 - 特許庁

The cargo container for advertisement is constituted by surely installing a frame having an advertising matter housing section in which the sheet-like advertising matter can be housed to the side face section on the outer side of a container body.例文帳に追加

広告用貨物コンテナにおいて、コンテナ本体外側側面部に、薄板状広告物が収容可能となる広告物収容部を備える枠体が固設されることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a baking container to be hardly deformed with a peripheral wall reinforced by attaching an elastic core material to the outer peripheral edge of a container body formed of aluminum foil or aluminum alloy foil.例文帳に追加

アルミニウム箔又はアルミニウム合金箔によって形成された容器本体の外周縁に弾性芯材を装着し、周壁を補強して変形し難くした焼成用容器を提供する。 - 特許庁

To provide an inner seal whose sealing material does not stick out of an outer periphery of a container mouth wherein an entire seal can be simply and reliably peeled, and a sealed container using the inner seal.例文帳に追加

シール材が容器口部の外周縁からはみ出すことがなく、しかも簡単かつ確実にシールを全面剥離することができるインナーシールと、これを用いて封緘した容器を提供すること。 - 特許庁

The center of each long side 13 is provided with a projection 14 which is engaged with the opening peripheral edge 17 of the container body 10 to depress the outer peripheral edge 18 toward the container body 10.例文帳に追加

また、長辺１３の中央部には、容器本体１０の開口周縁部１７と係合して、外周縁部１８を容器本体１０の方向へ押し下げるための突起１４が備えられている。 - 特許庁

The removable handle for the container is provided with an engaging part 3 at a handle fitting part 1 projecting at the outer periphery of the container 2, and a handle main body 5 is removably fitted to the fitting part 1.例文帳に追加

本発明の容器用着脱ハンドルは、容器２の外周に突設したハンドル取付け部１に係止部３を設け、このハンドル取付け部１にハンドル本体５を着脱自在に取付けるものである。 - 特許庁

A plurality of freezing pipes 9 are installed circumferentially around the lower end outer periphery of a pressure container 3 of the freezing device 1, and combined with the pressure container 3 by a band 15 at several points in the circumferential direction.例文帳に追加

凍結装置１の耐圧容器３下端部外周には、凍結管９が周方向に複数周設けられ、バンド１５により周方向で数箇所、耐圧容器３と結合されている。 - 特許庁

The container is formed by pressing the steel sheet so that the surface having the Ni layer and the Fe-Ni diffusion layer can be the inner surface, and plating the outer surface of the container with Ni so that the thickness of the Ni layer can be 0.5 to 5 μm.例文帳に追加

またその鋼板をＮｉ層、Ｆｅ−Ｎｉ拡散を有する面が内面となるようにプレスし、容器外面に厚さ０．５μｍ以上、５μｍ以下のＮｉめっきを施した容器である。 - 特許庁

To provide a vertical type furnace which is easy to maintain with a simple structure for supporting an inner container by an outer container, along with reduction in-furnace contamination, even when a corrosive gas is used.例文帳に追加

外部容器による内部容器の支持構造を簡単化し、メンテナンス性を向上し、高温下において腐食性の処理ガスを用いる場合でも炉内汚染を低減できる縦型炉を提供する。 - 特許庁

A battery is stored inside the container by passing through an outer cover inlet (opening with the minimum gap of an elastic body) contacting with the open air and a multiple inner cover inlet (self-closing type opening/closing door) prepared inside the container.例文帳に追加

電池は、外気に接する外蓋投入口（弾性体により最小間隙で開口）、容器内部に備わる多重の内蓋投入口（自閉式開閉扉）を通過し、容器内に収容される。 - 特許庁

The excimer lamp has a single-tube shape discharge container formed by welding and integrating an inner tube 14 and an outer tube 16, and electrodes 18A, 18B are embedded in the tube wall of the discharge container.例文帳に追加

エキシマランプにおいて、内管１４と外管１６を溶着させて一体化することによって単管状放電容器を形成し、電極１８Ａ、１８Ｂを放電容器の管壁内に埋設させる。 - 特許庁

In this pulp mold container, at least a thin film layer formed by the plasma polymerization is provided on an inner surface and/or an outer surface of a container body formed of the pulp mold.例文帳に追加

パルプモールドから構成された容器本体の内面または／および外面に少なくともプラズマ重合により形成された薄膜層が設けられたことを特徴とするパルプモールド容器である。 - 特許庁

Concretely, the bar code surface is located on the outer surface of a flexible bag, more concretely, the bag is a flexible container, and further more concretely, the bag is a flexible container containing pellets of synthetic resin.例文帳に追加

具体的には、バーコード面が柔軟性を有する袋の外面にあり、より具体的には袋がフレキシブルコンテナであり、更に具体的には袋が合成樹脂のペレットを収納したフレキシブルコンテナである。 - 特許庁

The disk-like laminate is held between a male mold having the mold face of the inner shape of a container and a female mold having the mold face of the outer shape of the container, and pressure forming is performed under heating to obtain a film case.例文帳に追加

この円盤状積層体を、容器内形状を型面に有する雄型と、容器外形状を型面に有する雌型との間に挟んで加圧加熱成型して、フィルムケースを得る。 - 特許庁

Thus, the liquid L dispensed from the nozzle 32 of the filling valves 5 is dropped substantially at the center of a bottom part of the container 10, and uniformly distributed toward the outer peripheral side along the bottom surface of the container 10.例文帳に追加

これにより、充填バルブ５のノズル３２から吐出させた液体Ｌを、容器１０の底部におけるほぼ中心に落下させ、容器１０の底面に沿って外周側へ均一に分散させる。 - 特許庁

To let an outer cover rise and fall over as required according to opening and closing of an outer cover, to facilitate opening and closing of the outer cover, and to use the outer cap as a measuring cap, in a container cap including a cap main body (4), a spout (6), and the outer cover (8).例文帳に追加

蓋本体（４）、流出筒（６）及び外蓋（８）を具備する容器蓋において、外蓋を開閉せしめさえすれば流出筒が所要とおりに起立及び倒伏せしめられることに加えて、如何なる場合にも外蓋を充分容易に開閉動することができるように、そしてまた外蓋を計量カップとして使用できるように改良する。 - 特許庁

The grip member 8 is positioned in the injection pipe 1 by use of a thread 12 and the material container 5 has a closed outer peripheral surface.例文帳に追加

握り部材８がねじ山１２を用いて注入管１に配置されており、材料容器５が閉じた外周面を有している。 - 特許庁

The connecting flange 21 of the valve casing 18 is connected with the seat or the outer shell of the shipping and storage container through an electric grounding conductor.例文帳に追加

栓ケーシング１８の接続フランジ２１は、電気アース導体を介して移送および貯蔵容器の台座または外殻と結合される。 - 特許庁

A movable measuring surface 36 of a movable measuring board 35 contacts the lower outer periphery 63A of a front face 60A of the bag-typed container 60.例文帳に追加

測定可動盤３５の可動測定面３６は、袋状容器６０の表面６０Ａの下外周部６３Ａに接触している。 - 特許庁

A positioning part is formed on the outer peripheral surface of the base end side of the cylindrical container and recessed part fit to the positioning part is formed on an entrance holder.例文帳に追加

円筒容器の基端側の外周面には位置決め部が形成され、これに嵌合する凹部が入り口ホルダに形成される。 - 特許庁

The aluminum panel 10 on an outer surface of the container 1 is thus provided as a flat surface without having wavy distortion or irregular deformation.例文帳に追加

これにより、荷箱１の外面のアルミパネル10が波型に反ったり凹凸状に変形するといったこともなくフラットな面となる。 - 特許庁

This eating and drinking aid 10 comprises the aid body 11, an outer surface 12, a projection 13, a feeding bottle (the eating/drinking container) 20 and a tap 20A.例文帳に追加

１０は飲食補助具、１１は、補助具本体、１２は、表皮、１３は、突起、２０は、哺乳瓶（飲食用容器）、２０Ａは、飲み口。 - 特許庁

A reflecting part 180 is provided in the same side as the other part 171 of the optical member 170 which is the outer part of the liquid container 100.例文帳に追加

反射部１８０は、液体容器１００の外部であって光学部材１７０の他の一部１７１と同じ側に設けられる。 - 特許庁

To provide a twin container in which an outer cover can be detached from an inner cover by a simple operation of only pushing a pressing piece with less labor or time.例文帳に追加

押圧片を押し込むだけの簡単な操作で、外部カバーを内部カバーから取り外すことができるので、手間や時間がかからない。 - 特許庁

A plurality of temperature sensors 30 to 33 are attached at equal intervals in the height direction on the outer periphery surface of an dedicated cooking container 27.例文帳に追加

専用調理容器２７の外周面には、複数の温度センサ３０〜３３が高さ方向に等間隔に取り付けられている。 - 特許庁

The outer surface (11a) of the inside wall (11) of the container has a flat vertical surface coming in surface contact or multipoint contact with the exterior wall surface of the exterior panel (1).例文帳に追加

容器の内側壁(11)の外面(11a)は、外装パネル(1)の外壁面に面接触又は多点接触する平坦な垂直面である。 - 特許庁

Thus, the atomized rustproof oil 9 filled in the oil feed container 2 is deposited on an outer circumferential surface of the main rope 1.例文帳に追加

これにより、油供給容器２内に充満した霧状の防錆油９が、主ロープ１の外周面に付着する構成とした。 - 特許庁

The outer periphery of the soft synthetic resin sheet is raised upward, and the raised upper part of the sheet is tied with the coated wire to make the seasoning container for the lunch box.例文帳に追加

調味料等を軟質合成樹脂シートで包み、被覆線材で止めたことを特徴とする弁当用調味料入れ。 - 特許庁

Moreover, the outer surface of the cosmetic container 1 can be decorated by combination with a conventional decoration method such as coloring, plating, coating, etc.例文帳に追加

また、着色、メッキ、塗装等の従来の加飾方法と組み合わせて化粧料容器１の外面を加飾することができる。 - 特許庁

To provide a heat-insulating container capable of surely deforming a piece for deformation provided at a laminating position of an outer sleeve into a heat-insulating gripper.例文帳に追加

外スリーブの貼合せ個所に設けた変形用片部を確実に断熱把持部に変形することができる断熱容器を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral shape of the horizontal section in a part in which the aspect width W of a packaging container is maximum is formed a Reuleau polygonal shape.例文帳に追加

包装容器の見付幅Ｗが最大となっている部分における水平断面の外周形状をルーローの多角形にする。 - 特許庁

An outer cover 101 and an inner cover 102 cover the other end of the natural circulation coolant circuit 110, which is arranged out of the heat insulation container 2.例文帳に追加

外カバー１０１及び内カバー１０２は、自然循環冷媒回路１１０の断熱容器２外に配置された他端を覆っている。 - 特許庁

The electrometer 14 measures an insulation resistance between the outer and inner containers and the charge of the powder sucked in the inner container.例文帳に追加

エレクトロメータ１４は、外側及び内側容器間の絶縁抵抗、及び、内側容器に吸引された粉体の電荷量を測定する。 - 特許庁

The adapter includes a tubular adapter body 30 and a puncture appliance 6 having an outer-tube side puncture part 62 and a medicine-container side puncture part 63.例文帳に追加

アダプタは、筒状アダプタ本体３０と、外筒側穿刺部６２と薬剤容器側穿刺部６３とを有する穿刺具６を備える。 - 特許庁

A new reservoir 36 for a lubricant is arranged in a pressure container 34, for instance, in the outer diameter part 38 of the generator shaft 16.例文帳に追加

新しい潤滑油用リザーバ３６が、圧力容器３４に配置され、例えば、ジェネレータシャフト１６の外径部３８に配置される。 - 特許庁

To make a multilayer container composed of a relatively rigid outer main body and a relatively flexible inner liner for housing products, and to make dispensing of the products possible.例文帳に追加

比較的剛性の外側本体製品を収容する比較的可撓性内側ライナーを含む、製品を小出しする多層容器。 - 特許庁

To make assembly easy and to surely carry out electrical connection of an inner part and an outer part of a developing container by surely preventing generation of toner leakage.例文帳に追加

組み立てが容易で、かつトナー洩れの発生を確実に防止し、現像容器の内部と外部の電気的接続を確実に行う。 - 特許庁

An in-mold label 4 formed on the outer surface of a plastic container is composed of a printed layer 1, a hole sheet layer 2 and an adhesive layer 3.例文帳に追加

プラスチック容器の外表面に形成するインモールトラベル４は、印刷層１，ホールシート層２および接着層３で構成されている。 - 特許庁

A fixed measuring surface 32 of a bag fixing board 31 contacts a lower outer periphery 63A of a rear face 60B of the bag-typed container 60.例文帳に追加

バッグ固定盤３１の固定測定面３２は、袋状容器６０の裏面６０Ｂの下外周部６３Ａに接触している。 - 特許庁

To provide a packaging container and a packaging method for food which are convenient when and after an outer bag is opened.例文帳に追加

外袋を開封したとき、およびその後において使い勝手のよい食品の包装容器および包装方法を提供すること。 - 特許庁

The ionizing apparatus 10 has a container 12 for forming an inner spacer 18 communicating with an outer space 14 through a critical orifice 20.例文帳に追加

イオン化装置１０は、臨界オリフィス２０を通じて外部空間１４と連通する内部空間１８を形成する容器１２を有する。 - 特許庁

The heating medium from a heating medium feeder 30 is introduced from the flow inlet 15 into the outer container 12 through an adjustment mechanism 31.例文帳に追加

熱媒体供給装置３０から調整機構３１を経て熱媒体が外容器１２内に流入口１５から導入される。 - 特許庁