「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A retaining container 24 storing the drying agent 25 is inserted into a liquid receiving pipe 23 of the gas/liquid separation part 4 from an outer end aperture of the refrigerant passage 32 through the retaining container insertion part 34 and the insertion hole 29.例文帳に追加

乾燥剤25が入れられた保持容器24を、冷媒通路32の外端開口から保持容器挿通部34および挿入穴29を通して気液分離部４の受液管23内に挿入する。 - 特許庁

The coat 25 is formed on the inner face and an outer face from the upper face of the battery container 7 to the position corresponding to the lower end face of the electrode group 6, and on the upper end face of the battery container 7.例文帳に追加

被膜２５は、電池容器７の上端から電極群６の下端面に対応する位置までの内面及び外面、電池容器７の上端面に形成されている。 - 特許庁

To provide a cosmetic container for which various inner trays of different outer shape dimensions or the like can be housed in a container body and inner tray attaching work can be easily performed.例文帳に追加

外形寸法等が異なる各種の中皿を容器本体に収容することができ、しかも、中皿の取り付け作業を簡単に行うことができる化粧料容器を提供する。 - 特許庁

A resin sheet material is molded into a pellicle storage container body, which includes a plurality of ribs crossing diagonal lines of the outer form of the container body and not intersecting other ribs.例文帳に追加

樹脂のシート材を成形してペリクル収納容器本体とし、容器本体外形の対角線を横切り、なおかつ他のリブと交差しない複数のリブを容器本体に設ける。 - 特許庁

The supporting device 2 comprises an arm 6 extending over the outer periphery of the container and fixing mechanisms such as hooks 8 and fixing boards 9 which extend downwards from the arm and hold carrying handles 7 of the container.例文帳に追加

支持装置２は、容器の外周を越えて延びるアーム６と、そのアームから下方へ延びて容器の取手７を把持するフック８および固定板９等の固定機構とを有する。 - 特許庁

In a double container 12, the heating device 16 is provided on the bottom surface of the double container 12 having a vacuumed or depressurized space 12c between an outer wall 12a and an inner wall 12b.例文帳に追加

二重容器１２は、外壁１２ａと内壁１２ｂとの間に真空又は減圧された空間１２ｃを保有する二重容器１２の底面に、加熱装置１６を設置する。 - 特許庁

On this auxiliary crushing plate 22, container fixing parts 24, 26, 27 for fixing a static crushing agent container are provided at respectifve positions on the inner circumferential edge side and the outer circumferential edge side.例文帳に追加

この破砕補助板２２には、その内周縁側と外周縁側の各位置にそれぞれ静的破砕剤入り容器を固定する容器固定部２４，２６，２７が設けられている。 - 特許庁

Immediately before the tape cartridge container 401 lowers along the outer periphery of a pulley 386Y1, a semispherical projection 470 relatively advances into the opening 422 of the tape cartridge container 401.例文帳に追加

テープカートリッジコンテナ４０１がプーリ３８６Ｙ１の外周に沿って降下する直前に半球状突起４７０がテープカートリッジコンテナ４０１の開口４２２に相対的に進入する。 - 特許庁

To provide a posh multilayer blow container excellent in gloss of the outer surface layer of a container, and excellent in transparency, impact resistance, flexibility, environmental stress crack resistance and its manufacturing method.例文帳に追加

容器外表面層の光沢性に優れ、しかも透明性、耐衝撃性、柔軟性、耐環境応力亀裂性に優れた高級感のある多層ブロー容器及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The transport and storage container 1 has as its principal components an inner container 2 of synthetic resin material, an outer wall of a metal mesh or sheet metal, and a pallet-like underframe 17.例文帳に追加

液体用輸送兼貯蔵容器１の主構成部品は、合成樹脂製内側容器２と、金属格子または金属薄板からなる外壁１４と、パレット状の支台１７である。 - 特許庁

This lid holds the inner containers within the outer container and also is placed over the opening of the upper end of the uppermost inner container.例文帳に追加

また、外容器の上端には、その上端開口部１Ａを塞ぐように蓋３を取り付け、この蓋で内容器を外容器内に保持し、かつ最上位の内容器の上端開口を塞ぐようにした。 - 特許庁

The coupling member 30 couples the inner container 10 with the outer container 20 so as to form a flow passage enabling a gas passage between the outside and the internal space 50.例文帳に追加

また、結合部材３０は、外部と内部空間５０との間で気体の流通を可能とする流通路が形成されるように内側容器１０と外側容器２０とを結合する。 - 特許庁

The lid structure of the container is constituted of an inner stopper (2) fitted on the mouth part of the container main body (1) and the lid main body (3) freely rotatably fitted on the outer peripheral side of the inner stopper (2).例文帳に追加

容器の蓋構造は、容器本体（１）の口部に嵌着される中栓（２）と、中栓（２）の外周側に回動自在に装着される蓋本体（３）とから構成される。 - 特許庁

A gap formation piece the front end of which is positioned near the raceway surface of the outer ring 3 and which forms a gap allowing the base oil of the grease in the grease container 2 to seep therethrough is provided to the grease container 2.例文帳に追加

このグリース容器２に、外輪３の軌道面の付近に先端部が位置してグリース容器２内のグリースの基油を滲み出させる隙間を形成する隙間形成片を設けた。 - 特許庁

The substrate 22B is attached to the outer surface of the right partition wall 12B of the dropping container 12 and the response part 22A of the spin valve type GMR element 22 is arranged to the outside of the dropping container 12.例文帳に追加

基板２２Ｂが点滴容器１２の右側隔壁１２Ｂの外面側に取り付けられて、スピンバルブ型ＧＭＲ素子２２の感応部２２Ａが点滴容器１２外に配置される。 - 特許庁

The body 2 is located between the internal surface of the side plate part 14 of the outer container 6 and the external surface of the side plate part 24 of the inner container 7 and includes a void part 9 forming an air layer 8.例文帳に追加

容器本体２は、外容器６の側板部14の内側面と内容器７の側板部24の外側面との間に位置し、空気層８を形成する空間部９を備える。 - 特許庁

To make a shaking container having a liquid food such as salad dressing housed therein adaptable for preventing a liquid food such as salad dressing housed therein from sticking to the top of its outer cap when the container is used in shaking for agitation of the liquid food.例文帳に追加

サラダドレッシング等の液体食品が収納された振り混ぜ容器において、該容器を振って攪拌した際、液体が外蓋の頂部に付着することを防止したい。 - 特許庁

Another container 4 with this bottom structure is overlaid on a cap 2 of a container 5 to be opened, outer peripheries of the containers 5 and 4 are held, and they are rotated in a direction that the cap 2 is loosened.例文帳に追加

開けようとする容器５のキャップ２の上に、もう一本の本発明の底部構造の容器４を重ねて、容器５と容器４の外周を持ち、キャップ２がゆるむ方向に回す。 - 特許庁

In this case, the material of the container 20 is aluminum and the heterogeneous area R1 is (an ink layer 51) printed and formed on the outer peripheral surface of the container 20 with ink containing iron powder 61.例文帳に追加

ここで、容器２０はアルミを材料とするものであり、異質領域Ｒ１は鉄粉６１を含有するインキによって容器２０の外周面に印刷形成した（インキ層５１）ものである。 - 特許庁

The container with a foamed resin layer comprises a container body having a barrel wall made of a laminate material including a paper layer and the foamed resin layer and an outer packaging film equipped with a print layer.例文帳に追加

紙層と発泡樹脂層とを含む積層材料からなる胴部壁を有する容器本体と、印刷層を設けた外装フィルムとからなる発泡樹脂層を有する容器である。 - 特許庁

An instant food package A1 comprises instant miso soup 1 with a container and instant coffee 2 with a container, which are integrally shrink-packaged and covered with an outer wrapping film 4.例文帳に追加

即席食品包装体Ａ１は容器付きインスタント味噌汁１と容器付きインスタントコーヒー２を一体としてシュリンク包装して外装フィルム４で覆った構成を有している。 - 特許庁

Thus, when the user takes the detergent in the detergent container in the previous detergent feed optimum period, the detergent surely flows out from the detergent container to be fed inside the outer tub.例文帳に追加

したがって、先の洗剤投入最適期間にユーザが洗剤を洗剤容器に収容していれば、その洗剤は確実に洗剤容器から流出して外槽内に投入される。 - 特許庁

The cup receiver 2 is comprised of a heat transferring container 2a made of a superior thermal conducting material, a heat insulating layer 2b covering its outer circumference, and a shock absorbing layer 2c closely adhered to an inner side of the heat transferring container 2a.例文帳に追加

椀受け２は、熱伝導のよい材料からなる伝熱容器２ａと、その外周を覆う断熱層２ｂと、伝熱容器２ａの内側に添着した緩衝層２ｃからなる。 - 特許庁

To provide a transportation container in which a continuous flat face of an outer surface of a container main body can be formed wide while its strength is being kept high and a card can be attached flat.例文帳に追加

強度を高く維持しつつ、容器本体外面の連続した平坦面を広く形成することができ、カードを平坦に添着することができる運搬用容器を提供する。 - 特許庁

In this storage container for a medicine or a sample, a transparent label 4 that produces color by means of laser is attached on the outer surface of a transparent container body 2 for storing a medicine or a sample.例文帳に追加

医薬品又は検体を入れる透明な容器本体２の外面に、レーザーによって発色する透明ラベル４が装着されている医薬品又は検体用収納容器。 - 特許庁

When the mechanism 32 is gradually lowered while the container 2 and the mechanism 34 are rotated in this state, the string 30 is spirally wound on the outer surface of the neck of the container 2.例文帳に追加

この状態で容器２と紐保持機構３４を回転させつつ、紐供給機構３２を徐々に下降させると、容器２の首部外面に螺旋状に紐３０が巻き付けられる。 - 特許庁

The outer shell of the developer-sealing container is formed by two peripheral surface members 52, 53 having cylindrically curved surfaces which are different in diameter, and the initial developer is sealed in the inner part of this container.例文帳に追加

現像剤封入容器の外殻は異なる径の円筒曲面を有した二つの周面部材５２、５３で筒状に形成され、内部に初期現像剤が封入されている。 - 特許庁

This device has a fluorescent face substrate 103 having a fluorescent face 104, and has an electron discharge substrate 101 having an electron discharge part 102, and this is provided with an outer container 108 in order to keep a region 105 pinched by these both substrates in vacuum to form a container, and a space at which a sputter-ion pump 107 is arranged in the outer container 108 is made.例文帳に追加

蛍光面１０４を有する蛍光面基板１０３と電子放出部１０２を有する電子放出基板１０１を持ち、これらの両基板で挟まれた領域１０５を真空に保つための外容器１０８を具備して容器となし、外容器１０８内にスパッタ−イオンポンプ１０７を配置する空間を作る。 - 特許庁

The lid material comprises the outer lid and the inner lid which are peelably laminated via a mold-releasing layer, the container body is closed by bonding the periphery of the inner lid to the opening periphery end edge of the container body, and the hot water draining holes are formed on the inner lid part remained on the container body side by peeling the outer lid.例文帳に追加

外蓋と内蓋が離型層を介して剥離可能に積層されてなり、内蓋の外周を容器本体の開口周端縁に接着することで当該容器本体を封止するとともに、外蓋を剥離することにより容器本体側に残った内蓋部分に湯切り孔が形成される構成の蓋材。 - 特許庁

The superconducting magnet including: a container for storing liquid helium; a coil stored inside the container to generate a main magnetic field; and a radiation shield for covering the outer periphery of the container is provided with a second superconducting coil which is electrically independent of the coil for generating the main magnetic field and is arranged at the outer side of the radiation shield.例文帳に追加

液体ヘリウムを蓄える容器と、該容器の内部に収納された主磁場を発生するためのコイルと、該容器の外周を覆う輻射シールドを含む超電導マグネットにおいて、該主磁場を発生するコイルとは電気的に独立した第２の超電導コイルを輻射シールドの外側に設ける。 - 特許庁

The synthetic resin packaging container has an annular linear ground contacting part on a bottom of the packaging container, and areas of a bottom outer circumferential portion outside and inside the linear ground contacting part continuous to the linear grounding contacting part are formed in a curved surface, and a bottom recessed portion recessed inward of the container is provided on the inner side of the bottom outer circumferential part.例文帳に追加

合成樹脂製の包装容器は、該包装容器の底に環状にはしる線状接地部を備え、該線状接地部に連続する線状接地部の外側及び内側の底部外周部の領域は曲面に形成されており、底部外周部の内側に容器内方へ陥没した底部凹陥部を備える。 - 特許庁

The ceramic cup-formed container promotes the generation of froth by allowing the outer side surface of an inner container having transparency and formed of granular and coarse clay to be tightly stuck and bonded to the inner side surface of an outer container having no transparency, and then, prevents the permeation of the beverage such as beer.例文帳に追加

本発明は透過性を有し、粒状性の粗い粘土で作られた内側容器の外側面と透過性を有しない外側容器の内側面とを密着接合することで泡の発生を促進させビール等の飲料物の浸潤を防止することを特徴とする陶磁器製カップ容器を提供する。 - 特許庁

The oxygen absorbing container is capable of reducing oxygen density in the container, the oxygen absorbing container for microwave oven heating has an outer layer Y with an oxygen barrier property, and an oxygen absorbing intermediate layer X including an aluminum-based oxygen absorbing agent A and binder resin B is laminated at least part of the inside of the outer layer Y.例文帳に追加

容器内酸素濃度を低減化できる酸素吸収容器であって、酸素バリア性の外層（Ｙ）を有し、前記外層（Ｙ）の内側の少なくとも一部に、アルミニウム系酸素吸収剤（Ａ）とバインダー樹脂（Ｂ）とを含む酸素吸収性の中間層（Ｘ）が積層されている電子レンジ加熱用酸素吸収容器。 - 特許庁

In a paper container 10, an engagement piece 31 returned inward of the lid 12 can be locked to an outer surface of a side wall of a container body 11 when the lid is closed, and at least one of surfaces which are locked to each other of the engagement piece 31 of the lid 12 and the outer surface of the container body 11 forms an opening-resistant surface 32.例文帳に追加

紙容器１０であって、蓋１２の内側向きに折返した係合片３１を閉蓋時に容器本体１１の側壁の外面に係止可能としてなり、蓋１２の係合片３１と容器本体１１の外面の互いに係止する面の少なくとも一方を開き抵抗面３２としてなるもの。 - 特許庁

To provide a synthetic-resin-made double container which solves limitation and difficulty of a conventional double container and a delamination bottle, reduces limitation in shape such that a mouth tube of an outer vessel is made to be wide in the double container comprising the outer vessel forming a shell and an inner vessel exhibiting volume reduction and deformation functions, and enables simple assembly and fixing of the outer vessel and the inner vessel.例文帳に追加

従来の二重容器やデラミボトルにおける制約や難点を解消するものであり、外殻を形成する外容体と減容変形機能を発揮する内容体からなる二重容器において外容体の口筒部を広口にする等の形状的な制約を小さくし、外容体と内容体の簡略な組付け固定を可能とする合成樹脂製二重容器を提供する。 - 特許庁

To lower the temperature in the middle of a container body for radioactive material, which is formed by slushing and solidifying of neutron absorber material in a space formed between the container body and an outer cylinder, by bringing the surface of heat conduction fins that are in contact with both of the outer surface of the container body and the outer cylinder inner surface with a sufficient force to improve heat conduction performance.例文帳に追加

収納容器本体と外筒との間に形成される空間に中性子吸収材を流し込み固化させて形成される放射性物質収納容器において、収納容器本体の外面と外筒内面との双方に十分な力で伝熱フィンを面接触させ、熱伝導性を良くし、収納容器本体中央部の温度を低下させる。 - 特許庁

The heating equipment 10 includes an inner container 20 housing a heat reception object G to carry out heat treatment to the heat reception object G, an outer container 30 housing the inner container 20, a superheated steam generator 50 supplying superheated steam into the inner container 20, and a microwave oscillation device 40 irradiating microwaves into the outer containers 30, 30'.例文帳に追加

被加熱物Ｇに加熱処理を施すべく当該被加熱物Ｇを収容する内容器２０と、この内容器２０を収容する外容器３０と、内容器２０内に過熱水蒸気を供給する過熱水蒸気発生装置５０と、外容器３０，３０′内にマイクロ波を照射するマイクロ波発振装置４０とを備えて加熱装置１０が構成されている。 - 特許庁

The heating evaporator includes: a cylindrical outer piece serving also as an outer shell and having an evaporation port at a ceiling part and an opening at a bottom part; and an inner piece housed by being inserted from the opening to the outer piece, provided with a heating element attaching part for attaching a heating element, and provided with a container holding part for holding a liquid container.例文帳に追加

本加熱蒸散器は外郭を兼ねかつ天井部に蒸散口、底部に開口が設けられた筒状の外ピースと、この外ピースに開口から挿入されて収納され、かつ発熱体を取り付ける発熱体取付け部が設けられ、液体容器を保持する容器保持部が設けられた内ピースとを備える。 - 特許庁

The packaging container is characterized in that the container consists of an outer box made of a transparent plastic resin, and an inner box, and the inner box is arranged so as to be slid relative to the outer box, and a fine pattern provided on the outer box and a fine pattern provided on the surface of the inner box interfere each other to form a moire pattern.例文帳に追加

透明なプラスチック樹脂製の外箱と、内箱とからなり、前記外箱に内箱がスライド可能に配設してなり、前記外箱に設けられた微細パターンと前記内箱の表面に設けられた微細パターンとが干渉し合ってモアレ模様を形成することを特徴とする包装容器である。 - 特許庁

The hollow polyolefin foamed resin container is constituted of an inner layer 6 and an outer layer 4, and at least one of the inner layer 6 and the outer layer 4 is formed of a polyolefin foamed resin sheet, and a hollow section 5 is formed between the inner layer 6 and the outer layer 4 at least on the side wall section 2 of the container 1.例文帳に追加

内層６と外層４とから構成され、前記内層６と外層４の少なくとも一方はポリオレフィン系発泡樹脂シートにて形成されており、かつ容器１の少なくとも側壁部２には前記内層６と外層４との間に中空部５を有する中空ポリオレフィン系発泡樹脂容器とする。 - 特許庁

The panel member includes a front panel 17 for covering the connection part of the outer container 1 and a part of an outer surface continuing to the communication part, and an operation panel part 15 formed in a cylindrical shape extending from the front panel 17, and having a substrate storage part mounted with a substrate in its inside space and projecting into the outer container 1 via the communication part.例文帳に追加

パネル部材は、外容器１の連通部、及び、該連通部に連続する外表面の一部を覆うフロントパネル１７と、フロントパネル１７から延びる筒状に形成され、内側空間に基板が装着され、連通部を介して外容器１内に突出する基板収容部とを有する操作パネル部１５を備える。 - 特許庁

To improve machinability without reducing the number of outer rings put into a stirring container for surface polishing work in a thrust bearing in which a cage for holding rollers and an outer ring are non-separable with claws provided at the tip of a collar of the outer ring.例文帳に追加

ころを保持する保持器と外輪とを外輪の鍔の先端部に設けた爪で非分離としたスラスト軸受において、表面みがき加工を行う攪拌容器内への外輪投入個数を減らすことなく、その加工性をよくする。 - 特許庁

The bottom part is crushed by blow molding the multi-layer parison 7, a part of the inner layer of the laminated container comes to exist in a flange shape on a bottom outer surface of the outer layer, and the inner layer can be prevented from being released from the bottom of the outer layer.例文帳に追加

この多層パリソン７をブロー成形することにより、底部が押しつぶされ、積層容器の内層の一部は、外層の底外面で鍔状に存在することになり、内層が外層の底から離脱するのを防止できる。 - 特許庁

The neutron shielding container 3 includes a cylindrical inner cylinder 4 fitted in the trunk body 2, a cylindrical outer cylinder 5 arranged on the outer side of the inner cylinder 4, and heat transfer fins 7, jointing the inner cylinder 4 and the outer cylinder 5.例文帳に追加

中性子遮蔽容器３は、胴本体２に嵌め合わされて取り付けられる筒状の内筒４と、内筒４の外側に配置される筒状の外筒５と、内筒４と外筒５とをつなぐ伝熱フィン７と、を有する。 - 特許庁

The composite container has reinforcing parts 5 in which end faces 5c lie at outer peripheral edges of opposite ends of a body 2, which are provided to cover dome parts 3 and in which an outer diameter D_5 at the end faces 5c is larger than the outer diameter D_2 of the body 2.例文帳に追加

複合容器は、端面５ｃが胴部２の両端部の外周縁に位置し、かつドーム部３を覆うようにして設けられ、端面５ｃにおける外径Ｄ_5が胴部２の外径Ｄ_2よりも大きい補強部５を有する。 - 特許庁