「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The channel is disposed to be able to guide the product stored in the container, onto the outer periphery of the applicator element.例文帳に追加

そのチャネルはまた、容器に収納されている製品をアプリケータ要素の外周上に案内することが出来るよう配置されている。 - 特許庁

Outer surface of a container 1 made of alumina or silicon nitride is coated with a metal film 7 of iron and/or nickel by plating.例文帳に追加

アルミナまたは窒化ケイ素からなる容器１の外側面に、めっきによって、鉄および／またはニッケルの金属皮膜７を被覆形成する。 - 特許庁

The agitation container 1 is made by sticking a conductive adhesive tape 1b with conductivity to an outer surface of a glass flask 1a.例文帳に追加

撹拌容器１は、ガラス製のフラスコ１ａの外表面に、導電性を有する導電粘着テープ１ｂが貼り付けられてなる。 - 特許庁

A cover member 5 is coupled to an outer face of a side wall extending in a direction intersecting the face where the container body 1 joins with the lid 2.例文帳に追加

容器本体１の、蓋２が接合する面に交差する方向に延びる側壁の外面には、カバー部材５が結合されている。 - 特許庁

In addition, the device is provided with a control device 30 adjusting the positions of the inner and outer twist locks 4 and 5 by signals from the container interval detector 16.例文帳に追加

更に、コンテナ間隔検出器１６の信号により内外のツイストロック４，５の位置調整する制御装置３０を備える。 - 特許庁

A reactor container includes a building frame comprised of an inner steel plate 5, an outer steel plate 7 and concrete 3 filling a gap between the inner steel plate 5 and the outer steel plate 7, and radioactive substances are prevented by the outer steel plate 7 from being leaked.例文帳に追加

原子炉格納容器１は内側鋼板５及び外側鋼板７と、内側鋼板５と外側鋼板７の間に充填されるコンクリート３からなる躯体を有し、外側鋼板７により放射性物質の漏洩を防止する。 - 特許庁

A lid device 2 is made up of an inner cylinder 8 to be fitted to the main part 1 of the container, a brush 9 secured to the outer periphery of the inner cylinder 8, an outer cylinder 10 to cover the inner cylinder 8 from the outside, and a cap 11 to be attached to the outer cylinder 10 attachable and detachably.例文帳に追加

蓋装置２は、容器本体１に嵌着する内筒８と、内筒８の外周面に巻き付け固定した筆部９と、内筒８を外側から覆う外筒10と、外筒10に着脱自在に取付くキャップ11とから成っている。 - 特許庁

By tilting the front face 1a of an outer box 1 and forming a handle 32a of a detergent container on a curved surface 1d in the upper front of the outer box 1, the whole body of the detergent introduction part 30 is placed in the rear side of the outer box 1.例文帳に追加

外箱１の前面部１ａを傾斜させること、また、洗剤容器３２の把持部３２ａを外箱１の前上部の曲面部１ｄに設けることによって、洗剤投入部３０全体を外箱１内で後方側に配置する。 - 特許庁

The etching system has an outer tank storing a cooling or heating medium, a hollow container which is rotatably set up in the outer tank, has a shield plate on its internal surface, and stores a prescribed amount of etchant, and a rotating means which rotates the container around the center axis of the container.例文帳に追加

冷却または加熱するための媒体を貯留した外槽と、上記外槽の内部に回動自在に配設された内部が中空の容器であって、当該容器の内面に遮蔽板を突設するとともに、当該容器の内部に所定量のエッチング液を貯留した容器と、上記容器を当該容器の中心軸周りに回転させる回転手段とを有する。 - 特許庁

And, at least the region 45 opposed to the detection surface 61 of the magnetic sensor is constituted into the transformable structure deformed on the outer side of the recovery container 40 by being pushed with the accumulated developer GO (TO) of the recovery container 40 in the recovery container 40.例文帳に追加

しかも、回収容器４０の少なくとも磁気センサーの検知面６１と対向する部位４５を、その回収容器４０内に蓄積される現像剤ＧＯ（ＴＯ）により押されてその回収容器４０の外側に変形する易変形構造にした。 - 特許庁

The container and cap comprise the container equipped with a mouth cylinder part with its outer threaded periphery, a pouring cylinder body equipped with a screw cylinder to be screwed on the mouth cylinder part of the container and the cap equipped with a cap substrate fitted detachably to the pouring cylinder body.例文帳に追加

外周にねじが螺設された口筒部を具えた容器と、容器の口筒部に螺着される螺合筒を具えた注出筒体と、注出筒体に、着脱自在に装着されるキャップ基体を具えたキャップとを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A storage container 50 for the radioactive substance is provided with ring-like protrusions 4 (4a, 4b), provided along a circumferential direction orthogonal to an axis direction of this container 9 of the present invention for transporting or storing the radioactive substance, in an outer circumferential face of the container 9.例文帳に追加

放射性物質を輸送あるいは貯蔵するための容器９の外周面に、容器９の軸方向に直交する周方向に設けられたリング状突起部４（４ａ、４ｂ）を設けていることを特徴とする、放射性物質の貯蔵容器５０。 - 特許庁

The flexible container bag 1 has an attachment 54 formed on a reinforcing belt 5 around the outer periphery of a container bag body 2, has a skirt cover 7 capable of receiving an approximately lower half of the container bag body 2, and has a mounting part 71 formed on its upper end rim.例文帳に追加

コンテナバッグ本体２の外側周りの補強ベルト５に被着部５４を形成する一方、コンテナバッグ本体２の下半部程度を収容可能な裾カバー体７を有し、その上端縁に取着部７１を形成してなるフレキシブルコンテナバッグ１である。 - 特許庁

The container is constituted of a container body, an outer layer film and an inner layer film sheathing the body part of this container body in a rolled state, and a bag-shaped label provided with an air blowing inlet capable of forming an air chamber between both films.例文帳に追加

容器本体と、この容器本体の胴部部分を巻回状に外装する、外層フィルムと内層フィルムから成り、この両フィルムの間に空気室の形成を可能に逆止弁付きの空気吹き込み口を付設した袋状のラベルと、から構成すること、にある。 - 特許庁

In the heat reserving lunch box which has the inner containers 2, 3, and 4 housed in an outer container 1 of heat insulated structure being stacked in multiple stages, the bottom surface of the upper inner container body is linked to the lower container body to make a lid thereby interlinking all of the inner containers, thus stacked in multiple stages, as a whole.例文帳に追加

断熱構造の外容器１内に、内容器２，３，４を多段積層して収納する保温弁当箱において、上側内容器体の底面が下側容器体の蓋となるように連結して、多段積層の内容器全体を連結してなる。 - 特許庁

The double tube member 46 comprises an inner tube for passing waste ink into the container body 36, and an outer tube for interconnecting the inside and outside of the container body wherein the inner end parts 48A, 50A thereof are located at the center 60 of inner volume of the container body 36.例文帳に追加

二重管部材４６は、排インクが容器本体３６内に流入する内筒と、容器本体の内部を外部とを連通する外筒とで構成されておりこれらの内側端部４８Ａ、５０Ａは、容器本体３６内の容積中心６０に位置している。 - 特許庁

The assembly includes a stiff container 12 and a flexible liner 20 positioned within a cavity in the container 12, which liner 20 has an outer surface genergally corresponding in shape to the inner surface of the container and an annular lip along the top end of the sidewall defining an opening into a cavity in the liner 20.例文帳に追加

組立品は、硬質容器１２と、形状が容器の内面と略一致する外面、およびライナ２０の空洞への開口を画定する側壁の上端に沿った環状へりを有する、容器１２の空洞内に定置される可撓性ライナ２０と、を含む。 - 特許庁

The heat/cold keeping container A is made of a synthetic resin foam and includes a box-shaped container body 20 having an article storage space S and the outer box 10 having one end opened from which the container body 20 can be inserted in an internally fitted state so that it can be put in/out.例文帳に追加

保温保冷容器Ａは合成樹脂発泡体からなり、物品収容空間Ｓを持つ箱形の容器本体２０と一方端が開放していてそこから容器本体２０が内嵌合状態で出し入れ可能に挿入される外箱１０とを備える。 - 特許庁

The container 11 comprises the container body 12 which is made of a synthetic resin sheet and has the flange 14 on the periphery of an opening thereof, and the lid 13 which is made of a synthetic resin sheet and has the fitting part 15 on the outer periphery thereof, where the fitting part 15 is fitted on the outside of the flange 14 of the container body 12.例文帳に追加

容器１１を、開口周縁にフランジ部１４を有する合成樹脂シート製の容器本体１２と、外周縁に容器本体１２のフランジ部１４に外嵌可能な嵌合部１５を有する合成樹脂シート製の蓋体１３とから構成する。 - 特許庁

In the inside of the container 1, contact terminals 4 are provided so as to contact with the electrodes S4 of the element S; on the outer surface of the container 1, external conductor terminals 5 are provided; both the contact terminals and the external conductor terminals are connected through conductors 6 while the airtightness inside the closed container is kept.例文帳に追加

該容器１の内面には、素子Ｓの電極Ｓ４に接触し得るよう、接触用端子４を設け、該容器１の外面には外部導体端子５を設け、両者を、閉容器内の気密性を保ちながら導体６によって互いに接続する。 - 特許庁

Based on the structure, the container, in which the inside of the rim around the base is recessed and the fingertip hardly touches on the base plate at the time of holding the cup, can be obtained, and further, the insulated container having an insulated effect on a side wall can be obtained if a double container is prepared by mounting an outer cylinder 11 on the cup.例文帳に追加

上記構成によれば、糸尻の内側が凹陥し、カップを持ったときに指先が底板に触れにくい容器を得ることができるが、更に外筒１１を装着して二重容器とすると、側壁における断熱効果のある断熱カップが得られる。 - 特許庁

To prevent a main container from being loosened in the radial direction by hardly let air release from between the main container and a heat-insulating container of a heat-insulating lunch box in which the upper part of the peripheral wall of an inner case is expanded outward in the radial direction to be laid over the upper part of the peripheral wall of an outer case.例文帳に追加

内ケースの周壁上部を径方向外側に拡げて前記外ケースの周壁上部に重ねた保温弁当箱において、断熱容器と主容器の間から空気を逃げ難くし、その主容器が径方向にガタツクことを防止する。 - 特許庁

To provide a light shielding composite container which prevents an adverse influence on the microwave use adequacy, inspection and outer appearance formed by laminating aluminum layers of the composite container whose paper container body is mounted with a thermoplastic resin mouth edge member with no damage to the edge member.例文帳に追加

紙容器本体に熱可塑性樹脂製の開口縁部材を破損することなく取り付けた複合容器であって、アルミニウム層の積層による外観、検査、電子レンジ使用適性への悪影響を防止した遮光性のある複合容器を提供すること。 - 特許庁

A plurality of container positioning parts 20 are formed on the outer periphery of a rotary wheel 18 at equal circumferential intervals, and a gas nozzle 48 is provided at a rotary plate 46 above the container positioning parts corresponding to the container 4 (4A) held at each positioning part 20.例文帳に追加

回転ホイール１８の外周に円周方向等間隔で複数の容器位置決め部２０が形成され、その上方の回転プレート４６に、各位置決め部２０に保持されている容器４（４Ａ）に対応してそれぞれガスノズル４８が設けられている。 - 特許庁

This sealed type battery is provided with an approximately cylindrical steel container 1 with a bottom, a metal sealing cover 2 for sealing an upper opening 10 of the container 1 and a synthetic resin gasket 3 disposed between an outer periphery 20 of the sealing cover 2 and the container 1.例文帳に追加

密閉型電池は、略有底円筒状の鋼製容器１と、この容器１の上部開口１０を封口するための金属製封口蓋２と、この封口蓋２の外周部分２０と容器１との間に介設される合成樹脂製ガスケット３とを備えている。 - 特許庁

The area of an upper face 2a of an insulation container 2 is made narrower than the area of an external bottom face 5b of a package 5, and a castellation 32, extended from an external electrode 17 formed on the upper face of the insulating container downwardly along the outer peripheral face of the insulating container, is arranged.例文帳に追加

絶縁容器２の上面２ａの面積を、パッケージ５の外底面５ｂの面積よりも狭くし、且つ絶縁容器の上面に設けた外部電極１７から絶縁容器の外周面に沿って下向きに延びるキャスタレーション３２を配置した。 - 特許庁

In the packaging container for a heating element 5 in which the element 5 is stored and supported in an outer packaging container A, a bottom part 1 and a body part 2 which constitute the container A are made of a synthetic resin and a thick paper, respectively, and both of them age integrally mated with each other so as to be separable.例文帳に追加

外装容器Ａ内に発熱体５を収容保持した発熱体５の包装体において、外装容器Ａを構成する底部１と胴部２を、それぞれ合成樹脂製と厚紙製とし、両者を分離可能に嵌め合わせて一体化したものとする。 - 特許庁

This heat storage device (1) is provided with the container (3) stored in a water jacket (2b), the heat storage agent (4) filled into the container (3), a core generating trigger (6) arranged on the outer wall of the container 3, and an actuator (5) push-pressing the core generating trigger (6) and operating the core generating trigger (6).例文帳に追加

蓄熱装置（１）は、ウォータジャケット（２ｂ）内に収容される容器（３）、この容器（３）内に封入された蓄熱剤（４）、容器３の外壁に設けた発核トリガー（６）、この発核トリガー（６）を押圧し、発核トリガー（６）を作動させるアクチュエータ（５）を備える。 - 特許庁

More preferably, an outer surface of the container to which the liquid material is adhered is applied as an extremity end bottom angle portion and/or an extremity bottom ridge part of the container entered at first into a heat shrinking tunnel when the container packaged with the heat shrinking film is fed into the heat shrinking tunnel.例文帳に追加

好ましくは、液状物を付着させる容器の外側表面を、熱収縮性フィルムで包被された容器を熱収縮トンネル内に導く際に最初に熱収縮トンネル内に入る容器の先端底角部、及び／又は、先端底稜線部とする。 - 特許庁

This pressure container is formed of a container body 1 having the multiple layered structure formed of an inner cylinder 2 made of the synthetic resin having the gas barrier characteristic and an outer cylinder 3 made of the synthetic resin showing the pressure resistant strength, a metal port member 4 provided at an end of the container body, a metal container valve fitting member 5 installed in the port member or a container valve.例文帳に追加

耐圧容器であって、ガスバリア性を有する合成樹脂からなる内筒（２）及び耐圧強度を発揮する合成樹脂製の外套（３）から成る多層構造の容器本体（１）と、当該容器本体の端部に設けられた金属製のポート部材（４）と、当該ポート部材に装着された金属製の容器弁取付部材（５）又は容器弁とから構成される。 - 特許庁

A barrel part cover 2 of cardboard having a printed display at its outer surface is fixed to an outer side of a barrel 5 of a container main body 1 formed into a cup-shape by foamed resin in such a way that it can be peeled off.例文帳に追加

発泡樹脂でカップ形状に成形された容器本体１の胴部５の外側に、外表面に印刷表示が施された板紙製の胴部カバー体２を剥離可能に取り付ける。 - 特許庁

The delivery container 1 comprises an outer cylinder 2, a cartridge 3 attachably/detachably provided in the outer cylinder 2, and an operation member 4 to advance/retract solid paste 31 in the cartridge 3.例文帳に追加

外筒２と、当該外筒２内に着脱自在に設けられたカートリッジ３と、カートリッジ３内の固形糊３１を出没させるための操作部材４とを備えて繰出容器１が構成されている。 - 特許庁

This tool container is constituted of a storage case 1 opened on an upper surface and an outer bag body 2 provided with a hanger part H and holds the storage case 1 free to insert in and remove from the outer bag body 2.例文帳に追加

上面開口とした収納ケース１と、吊下げ部Ｈを設けた外袋体２とからなり、前記収納ケース１を前記外袋体２に挿脱自在として保持したものとしている。 - 特許庁

To prevent generation of poor sealing on an outer ringlike seal piece in an integrally-molded plastic cap wherein the outer ringlike seal piece for sealing a container spout from the outside projects on the inner surface of a top surface wall.例文帳に追加

容器口部を外側からシールする外環状シール片が天面壁の内面に突設された一体成形型プラスチックキャップにおいて外環状シール片におけるシール不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a composite container which forms a wide bottom face in an inner packaging bag when folding parts formed on both sides of an outer package are pushed-in to open the upper and lower ends of the outer package.例文帳に追加

外装体の両側に形成された折れ曲がり部を押し込んで、外装体の上下端を開いたとき、内装袋に広い底面を形成することのできる複合容器を提供する。 - 特許庁

To provide a composite container which forms a wide bottom face in an inner packaging bag when folding parts formed on both sides of an outer package are pushed-in to open the upper and lower ends of the outer package.例文帳に追加

外装体の両側に形成された折れ曲がり部を押し込んで、外装体の上下端を開いたとき、内装袋に広い底面を形成することのできる複合容器を提供する - 特許庁

The product container comprises a combination of an outer vessel 1 having a strength to permit repetitive use and an inner vessel 2 made of a thin disposable material wherein the vessel 2 is received inside the outer vessel 1 when in use.例文帳に追加

繰返し使用が可能な強度を有する外側容器１と、外側容器１の内部に、用時に収容される、使い捨て可能な薄肉材料製の内側容器２との組合わせを特徴とする。 - 特許庁

This heat-insulating container comprises an inner pulp layer 2 and an outer pulp layer 3 mainly consisting of pulp, and further comprises a foaming agent layer 4 between the inner pulp layer 2 and the outer pulp layer 3.例文帳に追加

パルプを主体として抄造された内パルプ層２及び外パルプ層３を備えているとともに内パルプ層２及び外パルプ層３の間に発泡剤層４を備えている断熱容器である。 - 特許庁

This sodium secondary battery has sodium secondary battery bodies 2-10 having the outer cylinder 2 acting as a cathode; and a conducting body 11 formed so as to wrap the outer cylinder container 2.例文帳に追加

本発明のは、陽極としての外筒容器２を有するナトリウム二次電池本体２〜１０と、外筒容器２を包むように形成された導電体１１とを具備するナトリウム二次電池を用いる。 - 特許庁

On the outer surface of the bottom part of the container main body 12, an electromagnetic wave-shielding layer 18 and a magnetic material layer 20 are installed, and also the electromagnetic induction type IC tag 22 is attached at the outer surface of the magnetic material layer 20.例文帳に追加

容器本体１２の底部外面には電磁波シールド層１８と磁性体層２０が設けられており、磁性体層２０の外面に電磁誘導方式のＩＣタグ２２が取り付けられている。 - 特許庁

To minimize space required for adjusting the relative position between the inner and outer vessels of an MRI equipment, in a suspension system in which the inner container is attached accurately to the outer vessel.例文帳に追加

ＭＲＩ装置における内側容器を外側容器に対して正確に取付ける懸架装置系において、両容器の相対位置調整のために必要とされる空間を最小限に抑える。 - 特許庁

A laminated film consisting of an inner heat sealable resin layer and an outer printed polyester resin layer is formed on the outer peripheral surface of the peripheral wall of a resin-made container so that the laminated film is integrally molded to the peripheral wall.例文帳に追加

樹脂製容器の周壁の外周面に、内側にヒートシール性樹脂層、外側部に印刷を施したポリエステル樹脂層を有する積層フィルムを前記周壁と一体成形した。 - 特許庁

A protrusion 12a for locking the cap 2 is provided on the outer peripheral surface in the cylindrical neck part 12 of the container body 1, with the outer diameter dimension formed larger than the maximum diameter dimension of the nozzle part 14.例文帳に追加

容器本体１の円筒状口頸部１２は、外径寸法がノズル部１４の最大径寸法よりも大きく形成され、その外周面にはキャップ２の係止用突起１２ａが設けられている。 - 特許庁

An opening 104 is formed on the top of the container bag body 101, an outer frame 105 is secured to the periphery of the opening 104, and diagonal braces 106 are secured to the outer frame 105.例文帳に追加

コンテナバッグ本体１０１の上部には開口部１０４が設けられており、開口部１０４の周縁には外枠１０５が取り付けられており、外枠１０５には筋交い１０６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a recovery container capable of confirming whether the opening part of an outer lid is certainly closed by an inner lid and capable of preventing the detachment of the inner lid from the outer lid.例文帳に追加

外蓋の開口部が中蓋により確実に閉塞されたか否かを確認することができるとともに、その中蓋が外蓋から外れるのを防止することができる回収容器を提供する。 - 特許庁