「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A solution is moved to the container on the outer peripheral side with respect to a rotary axial line from the container on the inner peripheral side with respect to the rotary axial line through the flow channel by utilizing centrifugal force formed by the rotation of the holding disk.例文帳に追加

保持ディスクの回転によって生成される遠心力を利用して、回転軸線に対して内周側の容器から流路を経由して回転軸線に対して外周側の容器へ溶液を移動させる。 - 特許庁

The composite container can be separately disposed of to save resources since the aluminum container for receiving the adhesive and the resin-made outer vessel can be dismantled.例文帳に追加

また本発明の接着剤複合容器は接着剤を収容するアルミニウム製容器と、前記アルミニウム製容器を保持する樹脂製外套容器とが解体可能としてあるので分別廃棄が可能で省資源になる。 - 特許庁

The container part 24 and the lid part 28 are constituted of a nonconductive material such as glass epoxy typically, and a vacuum layer 26 is formed on the outer periphery thereof in order to suppress heat intrusion from the outside of the container.例文帳に追加

容器部２４および蓋部２８は、代表的にガラスエポキシなどの非導電性の材料で構成されており、容器外部からの熱侵入を抑制するために、その外周には真空層２６が形成されている。 - 特許庁

As an ion source 8, a magnetic array 9 formed by annularly arranging permanent magnets is disposed on the outer surface of the container 2, and an annular sub-anode 10 and sub-cathode 11 are disposed with a specified interval inside of the container 2.例文帳に追加

イオン源８として、容器２の外面に永久磁石を環状に連ねた磁石アレイ９を配置し、容器２の内側には円環状の副陽極１０と副陰極１１とを所定距離離して配置する。 - 特許庁

The exhaust emission control device 1 using plasma for purifying exhaust gas comprises a purifying container 2 into which exhaust gas is introduced and an outer periphery electrode 4 and a center electrode 10 arranged inside the purifying container 2.例文帳に追加

プラズマを用いて排気ガスを浄化する排ガス浄化装置１は、排気ガスが導入される浄化容器２と、浄化容器２の内部に配置された外周電極４と中心電極１０とを備える。 - 特許庁

The container 3 and the mounting board 8 are mechanically and electrically connected so as to form a space part 16 communicating with the outside atmosphere between the outer surface 3c of the container and one surface 8a of the mounting board.例文帳に追加

容器の外面３ｃと実装基板の一方の面８ａとの間に、外部の大気と連通する空間部１６が形成されるように、容器３と実装基板８とは機械的、電気的に接続されている。 - 特許庁

To effectively utilize the outer wall face of the lower half part of a container which has never been utilized before as an information displaying region as the information displaying region in the container for carrying which can be piled up under a nesting condition.例文帳に追加

ネスティング状態で積み重ね可能な運搬用容器において、従来、情報表示領域として活用されることがなかった容器下半部外壁面を情報表示領域として有効活用する。 - 特許庁

An internal space of an outer container 12 storing a substance A generating heat by adding water is so constituted as to be shut off from outside by an inner container 14 storing the substance B to be heated in a self-heating device 10.例文帳に追加

本発明の自己発熱装置１０は、加水発熱物質Ａを収容した外容器１２の内部空間を、被加熱物質Ｂを収容した内容器１４によって外部から遮断するように構成されている。 - 特許庁

Namely, when the shielding member 23 is arranged in the box 11, a second cold retaining container 42 of which outer dimension in the longitudinal direction is shorter than a first cold retaining container can be housed in a cooling chamber.例文帳に追加

すなわち、この遮蔽部材２３を断熱箱体１１に配設した際には、前後方向の外形寸法が第１の保冷容器より短かい第２の保冷容器４２を、冷却室に収納し得るようになる。 - 特許庁

Contents are filled into and sealed into an aerosol container of a two-chambered type equipped with an aerosol container valve having a shield changeable in position to shield part of a venturi structure provided on the outer periphery of a valve housing together with a vaporized ingredient for foaming in an inner bag of the aerosol container.例文帳に追加

ベンチュリー構造の一部を遮蔽すべき、位置設定の変更可能な遮蔽体をバルブハウジングの外周に配したことを特徴とする、エアゾル容器用のバルブを装着した、二室タイプのエアゾル容器に内容物を、発泡のための気化成分とともに、エアゾル容器の内袋に充填、密封する。 - 特許庁

The collection container assembly 50 including the container having a removable rounded bottom end 102 has the reduced internal volume 94 for small quantity sampling although the outer dimensions of the container is substantially the same as a standard-sized blood collecting tube.例文帳に追加

取り外し可能な丸味を帯びた底端部１０２を有する容器を備えた採集容器アッセンブリ５０は、容器の外寸法が標準寸法化された血液採集管と実質的に同じであるが、少量のサンプリングのための低減された内部容量９４を有している。 - 特許庁

The composite container 1 includes an inner container 4 having a bag body 2 for storing contents and a spout 3 for allowing the contents to flow outside, and an exterior body 6 consisting of a pair of pulp mold formed bodies 5a and 5b for covering an outer surface of the inner container 4 from a sidewall side.例文帳に追加

複合容器１は、内容物が収容される袋体２と内容物を外部に流出するための注出口３とを有する内容器４と、内容器４の外表面を側面側から被覆する一対のパルプモールド成型体５ａ、５ｂから成る外装体６とで構成されている。 - 特許庁

A container body 12A for composing the airtight container 12 for compressors is formed by aluminum forging, overhang sections 13A, 13B are integrated on the outer surface of the container body 12A, and the overhang sections 13A, 13B are perforated to form refrigerant passages 92, 94, 96.例文帳に追加

コンプレッサ用密閉容器１２を構成する容器本体１２Ａをアルミニウム鍛造にて成形すると共に、当該容器本体１２Ａの外面に張出部１３Ａ、１３Ｂを一体に成形し、当該張出部１３Ａ、１３Ｂを孔明け加工することで冷媒通路９２、９４、９６を形成する。 - 特許庁

The plurality of humidifying pieces 22 of the part stored in the container 55 is collected small, whereby the plurality of humidifying pieces 22 exposed above the container 55 can be extended outside over the outer circumference of the container 55, and the humidifying efficiency from the plurality of humidifying pieces 22 can be promoted.例文帳に追加

容器５５に収容されている箇所の複数の加湿片２２を小さくまとめることで、容器５５の上方に露出する複数の加湿片２２を容器５５の外周より外側に広げることができ、複数の加湿片２２からの加湿効率を促進することができる。 - 特許庁

To drive a supporting arm to a hold position along an outer periphery of a container by mechanical mechanism with a single operation, to stably hold the container by fixing the supporting arm at the hold position, and to manually retract the supporting arm from a holder hole while the container is taken out from the hold position.例文帳に追加

機械的メカニズムにより支持アームを容器の外周に沿うホールド位置へワンタッチで駆動し、ホールド位置で支持アームを固定して容器を安定して保持するとともに、ホールド位置から容器を取り出した状態では、手動で支持アームをホルダ穴から退避可能とする。 - 特許庁

The folding members 24A and 24B are advanced to both lower portions of the container P while placing the film F on the container P so that both end portions thereof hang, and both end portions of the film F are turned in to wind and wrap the film F around the outer periphery of the container P.例文帳に追加

容器Ｐ上にフィルムＦを両端部が垂れ下がるように載置した状態で、各折り込み部材２４Ａ，２４Ｂを容器Ｐの両側下部に進入移動させることにより、フィルムＦの両端部を折り込んで、そのフィルムＦを容器Ｐの外周に巻付ラップするように構成する。 - 特許庁

To prevent generation of gap at an outer edge of a welded portion when a flange of a container is thermally welded to a flange of a cap, and prevent failure in molding from occurring due to the warp of the flange in manufacturing the plastic container in the case where the thickness of the flange of the plastic container is made thick in order to secure a welding strength.例文帳に追加

容器のフランジとキャップのフランジとを熱溶着させる際に外縁部に隙間を生じさせず、溶着の強度を確保するためにプラスチック容器のフランジの厚さを厚くすると、プラスチック容器の製造時に、フランジの反りが生じるために成形不良が起こる - 特許庁

Upper stage side engaging means is provided on the outer peripheral surface 12a of the sheet sticking part 12 of the upper rice cake container 10, a mounting part for mounting the upper rice cake container 10 is formed on the upper surface of the lower rice cake container 20, and the mounting part is provided with lower stage side engaging means.例文帳に追加

上餅容器１０のシート貼付部１２の外周面１２ａには、上段側係合手段が設けられており、下餅容器２０の上面には、上餅容器１０を載置するための載置部が形成されているとともに、前記載置部には下段側係合手段が設けられている。 - 特許庁

The container cap consists of an inner cap (2) having at least one through-hole (2b) communicating with the inside of the container on a top wall part (2a) to be fixedly held on a mouth of the container and an outer cap (3) turnably put over the inner cap (2) and having at least one vent communicating with the open air.例文帳に追加

頂壁部分（２ａ）に、容器内につながる少なくとも１つの貫通孔（２ｂ）を有し容器の口部に固定保持する内キャップ（２）と、この内キャップ（２）に回動可能に被さり外気へと通じる少なくとも１つの通気部を有する外キャップ（３）とからなるものとする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the paper container comprising side plate base paper 11 and bottom plate base paper, a first film 21 is formed on the inner surface side of the container and a second film 22 is formed on the outer surface side of the container, and sectorial side plate base paper 11 having opposed side edges 14a and 14b is prepared first.例文帳に追加

側板原紙１１と底板原紙とからなる紙容器の製造方法において、まず、容器の内面側に第１フィルム２１が、容器の外面側に第２フィルム２２が形成され、対向する側縁１４ａ及び１４ｂを有する扇形の側板原紙１１を準備する。 - 特許庁

To enable to accurately press and stick both end parts of a film on the outer side faces of a container and to reduce the size of the constitution of an apparatus in relation to a package in which the film is covered on a content filled to the height projecting from the upper edge to a box-shaped container and is stuck it on the container.例文帳に追加

箱形の容器に対して上縁から突出する高さまで盛込まれた内容物フィルムを被せて容器に貼着する包装に関して、フィルムの両端部を容器の外側面に正確に押付けて貼着できるようにするとともに、装置構成を小型化する。 - 特許庁

As a result, even if minute voids are generated on a contact surface between the tube container 3 and the heat storage material container 15, the heat accumulated in the insulating oil 10 is transferred from the outer surface of the tube container 3 to the latent heat storage material 16 via the heat transfer-accelerating material 14, thereby cooling an X-ray tube device 1 efficiently.例文帳に追加

これにより、管容器3と蓄熱材容器15との接触面に微小な空隙が生じていても、絶縁油10に蓄積された熱が管容器3の外表面から伝熱促進材14を介して潜熱蓄熱材16に伝導されるので、X線管装置1を効率良く冷却することができる。 - 特許庁

A first hook 41 and a second hook 42 are projectingly provided on an outer surface 34a of a left wall part 34, in a container body 30 of the toner container 20, and is engaged with locking parts on a developing device side, whereby the toner container is installed and positioned to the developing device, with high accuracy.例文帳に追加

トナーコンテナ２０のコンテナ本体３０における左壁部３４の外面３４ａに、第１フック４１及び第２フック４２を突設させ、これらを現像装置側の係止部に係合させることで、トナーコンテナを現像装置に対して高い精度で、装着し位置決めする。 - 特許庁

This shaker includes an inner container 3 connected with two liquid storage parts under a state communicating with each other by a cylindrical constriction part 4, a pair of magnets 8 in a cavity 7 with respect to an outer container 5 for storing the inner storage container 3, and ceramic powder 9 for generating a charge.例文帳に追加

２つの液体収容部が筒状のくびれ部４によって互いに連通した状態で連結された内側容器３と、これを収容する外側容器５との空隙７に、一対の永久磁石８と、電荷を生じさせるためのセラミックス粉末９を設けるようにした。 - 特許庁

The volatile medicine container comprises the container body constituted of a crystalline aromatic polyester, a seal layer constituted of the crystalline aromatic polyester to be sealed on the opening edge part of the container body and two layers of paper layers provided on the outer side of the sealed layer.例文帳に追加

結晶性芳香族ポリエステルで構成された容器本体と、非晶質芳香族ポリエステルで構成されて前記容器本体の開口縁部にシールされるシール層、及び該シール層の外側に設けられた紙層の２層で構成された蓋材とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The trace V of the parting line PL is located on the side surface side of the container beyond the grounding part 24 at the bottom 23 of the molded container when the preform 10 having the parting line PL formed in the outer side surface along the circumferential direction is molded into a predetermined container shape by blow molding.例文帳に追加

外側面に周方向に沿ってパーティングラインＰＬが形成されたプリフォーム１０をブロー成形によって所定の容器形状に成形するにあたり、当該パーティングラインＰＬの痕跡Ｖを、成形された容器底部２３の接地部位２４を越えた容器側面側に位置させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for fitting a cap onto a container main body in which an outer shape of the container main body or the cap is detected through a camera or a sensor and the like and a rotating directional position of either the container main body or the cap is adjusted to its appropriate position.例文帳に追加

容器本体やキャップの外形形状をカメラやセンサー等により検知して高度な情報処理をすることを伴うことなく、容器本体やキャップの回転方向位置を適切な位置に調整してキャップを容器本体上に装着する装置を提供する。 - 特許庁

In pouring a liquid into a container B from a nozzle passage 2 connected to a mouth P of the container B, the liquid to be filled which is supplied from the nozzle passage 2 is revolved around the axis center of the nozzle passage 2, also diffused toward an outer periphery and revolved down along an internal surface of the container.例文帳に追加

容器Ｂの口部Ｐに接続されたノズル通路２から容器Ｂ内に液体を注入するに際し、ノズル通路２から供給される充填液を、ノズル通路２の軸心周りに旋回させるとともに外周側に拡散させ、容器この内面に沿って旋回流下させる。 - 特許庁

To provide a medical container of which the aperture of the main body of the container is sealed by a rubber stopper and the rubber stopper which is attached to the aperture of the main body of the medical container and is equipped with a cap which covers the outer surface of the same with an excellent sealing performance, wherein a lure can be inserted in the rubber stopper.例文帳に追加

容器本体の開口部がゴム栓で封口された医療用容器ならびに医療用容器本体の開口部に装着され、その外表面を覆ってキャップが装着されたゴム栓において、ゴム栓にルアを挿入することが可能で、且つ密封性の優れたものを提供する。 - 特許庁

In the container 1, since the percentage of water absorption of the container body 2 is lower than those of general containers, water put in the container body 2 is prevented from being oozed from the outer wall surface 2A of the bottom to leak, thereby deterioration of the conductive heat generating member 4 is prevented.例文帳に追加

本発明の容器１においては、容器本体２の吸水率が一般的な容器よりも低いので、容器本体２に入れた水分が底部の外壁面２Ａにまで滲み出すのを防止し、これにより導電性の発熱体４の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a closed end cover structure for a vacuum double container capable of preventing a cover member from being detached from the vacuum double container at the time of fitting a metallic cover member for covering the closed end face of the vacuum double container to the outer peripheral wall of the closed end face.例文帳に追加

真空二重容器の閉塞端面をカバーする金属製のカバー部材を前記閉塞端面の外周壁に嵌合にした際、上記カバー部材が真空二重容器から抜けることが防止される真空二重容器の閉塞端カバー構造を提供することである。 - 特許庁

As a more important part, liquefied gas is evaporated by a liquefied gas container 3 and a press pin 16 on the bottom 2 of an outer circumferential container and chill is conducted to an inner container 4 in order to refrigerate and cool the inner liquid through a simple structure which can be fixed while integrating individually as a safety unit.例文帳に追加

より重要な部分として、液化ガス封入容器と外周容器底部の押圧ピンにより液化ガスを気化させ内容器に冷気を伝導させ内部の液体を冷凍及び冷却できる簡単な構造で、安全な装置として、個別に一体化し装着することを特徴とする。 - 特許庁

This elastic container comprises a styrene foam container body 12 comprising a bottom wall 14 and peripheral walls 15 and 16 of the predetermined thickness erected from an outer peripheral edge of the bottom wall, and a styrene foam lid body 13 which is fitted to upper end parts of the peripheral walls to seal the inside of the container body.例文帳に追加

底壁１４と該底壁の外周縁から立上った所定厚さの周壁１５，１６とからなる発泡スチロール製の容器本体１２と、前記周壁の上端部に被嵌して容器本体の内部を密閉する発泡スチロール製の蓋体１３とを備えている。 - 特許庁

The tool consists of a flexible inner container 1 and a rigid outer container 2 and a liq. nasal cavity washing agent contg. 0.1-1.5% sodium chloride is filled in the inner container 1 and a spray agent such as a liquified petroleum gas is filled in a gap 3 formed between both containers 1 and 2.例文帳に追加

可撓性を持った内部容器１と五黄性を持った外部容器２からなり、内部容器１に0.1 ％〜1.5 ％の塩化ナトリウムを含んだ液状の鼻腔洗浄剤を充填すると共に、両容器１，２の間に形成された間隙３に液化石油ガス等の噴射剤を充填する。 - 特許庁

The container for planting decomposed by microorganisms in soil includes a container body formed by the soil or a mixture of the soil and a wooden material, wherein a coating material decomposed by the microorganisms in the soil is applied to an inner surface and outer surface of the container body.例文帳に追加

土壌中の微生物によって分解される植栽用容器において、土または前記土と木質材料の混合物で形成された容器本体を備え、前記容器本体の内表面および外表面に土壌中の微生物によって分解される塗料が塗布されたことを特徴とする。 - 特許庁

A tube container 1 has a container main body 11 being a base material and a decorative layer 12 provided on the surface of the outer periphery of a body part 14 of the container main body, and the decorative layer is provided with a polarizing pearl layer comprising a polarizing pearl powder containing a very small quantity of tin oxide.例文帳に追加

基材である容器本体１１と、その容器本体の胴部１４の外周の表面に設けられる装飾層１２とを有し、その装飾層が、微量の酸化スズを含有する偏光パール粉を含有する偏光パール層を備えているチューブ容器１０。 - 特許庁

A sound absorbing material 1a of the present invention comprises a cylindrical rigid container 2a having a closed part 21 at one end, a first low-frequency sound absorbing material 33 provided at an outer periphery of the container 2a, and a second low-frequency sound absorbing material 44 charged in the container 2a.例文帳に追加

本発明の吸音材１ａは、一端部に閉鎖部２１を有する筒状の剛質の容器２ａと、当該容器２ａの外周に設けられた第１の低周波吸音材３３と、当該容器２ａ内に充填された第２の低周波吸音材４４とを備えている。 - 特許庁

Not a single but a plurality of stages of projecting parts such as body projecting parts 16, 17 and bottom lid projecting parts 26, 27 which are engaged with each other to retain the container bottom lid are formed on both the inner circumference of a bottom opening 13 of the container body 12 and the outer circumference of the fitting cylindrical part of the container bottom lid.例文帳に追加

また、容器本体１２の底部開口１３内周および容器底蓋の嵌合筒部外周の双方に、各々互いに係合して容器底蓋の抜け止めをする本体凸部１６、１７や底蓋凸部２６、２７などの凸部を、一段ではなく複数段に形成してなる。 - 特許庁

The beverage container includes a double-structure the cylindrical part of which includes an inner wall 12 and an outer wall 11, and includes a lid part at its upper part, and the beverage container includes means for measuring at least one of either a liquid amount or a liquid temperature of liquid stored in the container and displaying means 8 and 9.例文帳に追加

筒部が内壁１２と外壁１１からなる二重構造の容器で、上部に蓋部を備え、前記容器に収容される液体の液量又は液温の少なくとも一方の計測手段と表示手段８、９を備えることを特徴とする飲料用容器ある。 - 特許庁

This gripper includes four pieces of container holding parts to make contact with an outer surface of a neck part of the resin made bottle, a cam 42 for opening and closing arranged at a central part of these container holding parts and a rotating means (pinion gear and sector gear, etc.) to rotate the container holding parts around the circumference of this cam 42 for opening and closing.例文帳に追加

樹脂製ボトルのネック部の外面に当接する４個の容器保持部と、これら容器保持部の中心部に配置された開閉用カム４２と、容器保持部をこの開閉用カム４２の周囲を回転させる回転手段（ピニオンギヤおよびセクタギヤ等）とを備えている。 - 特許庁

As regards a high-pressure gas tank manufacturing apparatus 200, while a tank container 10 in which a fiber-reinforced resin layer is formed on the outer surface by winding fibers 20 impregnated with the thermosetting resin is rotated, the whole tank container is heated, and the heat curing treatment of the tank container is implemented.例文帳に追加

高圧ガスタンク製造装置２００は、熱硬化性樹脂を含浸させた繊維２０を巻き付けることにより外表面に繊維強化樹脂層が形成されたタンク容器１０を回転させつつ、タンク容器の全体を加熱して、繊維強化樹脂層の熱硬化処理を実行する。 - 特許庁

The decorative container is composed of the container body and the lid, and the outer surface of one or both of the container body and the lid is covered with the decorative layer, which is made of a tinted transparent elastomer having a changing wall thickness.例文帳に追加

装飾容器として、容器本体と蓋体とからなり、容器本体と蓋体の双方、または何れか一方の外表面を装飾層で被覆した装飾容器であって、装飾層は、肉厚が変化する着色透明のエラストマーにより形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This automatic bread machine 1 is provided with a bread container 5 in which breadmaking materials are put, and a breadmaking body 2 formed by having a baking chamber 3 which has a heater 34 as a heating means and can detachably store the bread container 5, wherein the bread container 5 has a black film 5b on its outer face.例文帳に追加

自動製パン器１は、製パン原料が投入されるパン容器５と、加熱手段であるヒータ３４を備え且つパン容器５を着脱可能に収容できる焼成室３を有してなる製パン器本体２とを備えるとともに、パン容器５が、その外面に黒色皮膜５ｂを有している。 - 特許庁

Then, the position of the heterogeneous area R1 on the outer peripheral surface of the container 20 is detected using a proximity sensor for detecting iron, and the container 20 is rotated so as to direct the identification mark 23 on the container 20 to the prescribed direction on the basis of the detected result.例文帳に追加

そして、鉄を検知する近接センサを用いて、容器２０の外周面における異質領域Ｒ１の位置を検知し、その検知結果に基づいて容器２０における識別標記２３が所定の方向を向くように容器２０を回転させるように構成した。 - 特許庁

Moreover, by constituting the cosmetic container 1 by combining a plurality of members such as an outer surface portion 16, an inner surface portion 21, etc., three-dimensional effect is given to the appearance of the cosmetic container 1 to improve upscale image of the cosmetic container 1 and to express various designs.例文帳に追加

さらに、外面部１６や内面部２１と言った複数の部材を組み合わせて化粧料容器１を構成することで、化粧料容器１の外観に立体感を与え化粧料容器１の高級感を高めるほか、バリエーションに富む意匠を表現することができる。 - 特許庁