「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sealed container which can specify personal information of a user accessed to a server, by associating a two-dimensional bar code printed on the outer package body of the sealed container, with customer identification information printed on printed matter enclosed into the outer package body.例文帳に追加

封入封緘物の外装体に印字された二次元バーコードと、外装体に封入する印刷物に印字された顧客識別情報とが関連付けられて、サーバにアクセスした利用者の個人情報を特定することを可能にする封入封緘物等を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a gas tank includes: a first step for winding a fiber, impregnated with a thermosetting resin, around the outer periphery of an inner container 20 to form a fiber-reinforced resin layer 21 on the outer periphery of the inner container 20; and a second step for heat curing the fiber-reinforced resin layer 21.例文帳に追加

ガスタンクの製造方法であって、熱硬化性樹脂が含浸された繊維を内容器２０の外周部に巻回して内容器２０の外周部に繊維強化樹脂層２１を形成する第１の工程と、繊維強化樹脂層２１を熱硬化する第２の工程と、を有する。 - 特許庁

While a movement of the belt 30 is restricted by bringing movement restriction members 14 and 24 into contact with the end surface and/or the inner peripheral surface of the belt 30, belts with their outer peripheral surfaces not in contact are packed by a first container body 10 and a second container body 20 without contact between their outer peripheries.例文帳に追加

ベルト３０の移動をベルト移動規制部材１４，２４により該ベルト３０の端面及び／又は内周面と当接することで規制しつつ、第１容器本体１０及び第２容器本体２０により外周面同士が非接触のベルトをその外周面と非接触で梱包する。 - 特許庁

A ridgeline 7b (projection part) formed from the taper outer diameter part 7 and the large outer diameter upper part 6 of the plug member 2 by the difference between both taper angles α, β works as a wedge effect (sealing effect) biting a thick wall part of the opening part 1a of the sample container 1, to thereby seal firmly the sample container 1.例文帳に追加

両者のテーパ角度αとβの差異により、栓部材２のテーパ外径部７および大外径上部６が作る稜線７ｂ（突起部）は、試料容器１の開口部１ａの肉厚部に食い込む楔効果（密封効果）として作用し、試料容器１を堅固に密封する。 - 特許庁

This refrigerator comprises a door having a door outer plate, a door inner plate, and a heat insulating material packed between the door outer plate and the indoor plate, and the storage container locked on the door, and the door inner plate has a storage box comprising engagement holes for engaging the storage container on its both side parts.例文帳に追加

扉外板と、扉内板と、前記扉外板と扉内板との間に充填される断熱材とを有した扉と、この扉に係止される収納容器とを備え、前記扉内板が、その両側部に前記収納容器を係合する係合孔を備えた収納箱を有する。 - 特許庁

A plurality of projected parts 1a for being spot-welded are formed on the surface part except peripheral edge parts on the face side to be welded on the outer surface of the container main body, in the barrier film 1 welded with a weak seal on the outer surface of a transparent resin container main body and insulating water and gas.例文帳に追加

透明な樹脂製容器本体の外表面に弱シールで溶着されて水分・ガスを遮断するバリアフィルム１において、容器本体の外表面に溶着される面側で周縁部を除く表面部分に、点溶着される複数の凸部１ａを形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a conveyance path formed such that part of the outer shape of the waste toner container is used as a guide portion for conveying a sheet material, and at least one of a front end portion and a rear end portion of the sheet material comes into contact with the outer shape of the waste toner container when the sheet material is conveyed.例文帳に追加

廃トナー容器の外形の一部をシート材の搬送のためのガイド部として用いると共に、シート材の搬送時にシート材の先端部及び後端部の少なくとも一方が、廃トナー容器の外形に当接するよう搬送路を形成した画像形成装置とする。 - 特許庁

This tableware accepts food, soup, and the like, consists of a metal inner container 1 and an external container 2 made of a synthetic resin, the inner and outer containers 1 and 2 are joined at an upper end, and at the same time a hollow part 3 is formed between the inner and outer containers 1 and 2.例文帳に追加

食物や汁物等を入れる食器であって、金属製の内容器１と合成樹脂製の外容器２とから成り、内容器１と外容器２とは上縁において接合されていると共に、内容器１と外容器２との間には中空部３が形成されたものである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the peelable container, the peelable container includes an inner layer body 2 forming a filling space of a content and an outer layer body 3 having a mouth part 3a for fixing the inner layer body 2 with the inner layer body 2 peelably joined therewith, and a through hole A is formed in the mouth part 3a of the outer layer body 3.例文帳に追加

本発明は、内容物の充填空間を形成する内層体2と、この内層体2を固定する口部3aを有して当該内層体2が剥離可能に接合された外層体3とを備え、外層体3の口部3aに貫通孔Aが形成された剥離容器の製造方法である。 - 特許庁

To provide a film formation apparatus which, in forming a gas-barrier thin film on the outer surface of a plastic container, can sufficiently apply a self-bias voltage to the outer surface of the plastic container so as to form a thin film capable of functioning as a gas-barrier thin film; and a method using the apparatus.例文帳に追加

本発明はプラスチック容器の外表面にガスバリア性薄膜を成膜するに際して、薄膜がガスバリア性薄膜として機能するようにプラスチック容器の外表面に自己バイアス電圧を充分にかけうる成膜装置及びそれに関する製造方法を提供する。 - 特許庁

A card holder 30 comprises a rear opposing plate 40 overlapped on an outer surface of a container and front opposing plates 35 overlapped on the outer surface of the container with the rear opposing plate 40 being held between them, wherein a printing card is held among these front opposing plates 35 and the rear opposing plate 40.例文帳に追加

本発明のカードホルダー３０は、コンテナの外側面に重ねられる後側対向板４０と、後側対向板４０を間に挟んでコンテナの外側面に重ねられる前側対向板３５とを備えて、それら前側対向板３５及び後側対向板４０の間で印字カードを狭持する。 - 特許庁

The pressing roller 23 moves rotationally along the upper face, side face and lower face of the container 3 with a lid by the action of the mechanical cylinder 20 for horizontal movement and the mechanical cylinder 21 for a rise and a fall to stick a label 7b on the outer face of the lid and the outer face of the container body as bridging to seal them.例文帳に追加

水平移動用メカシリンダ２０と昇降用メカシリンダ２１の作用により押えローラ２３を蓋付容器３の上面と側面及び下面に沿って転動し、ラベル７ｂを蓋の外面と容器本体の外面とに掛け渡すようにして貼り付け封緘する。 - 特許庁

The rice washing device includes: an upper sealing cap; a gauze container; an outer cylindrical body; and a lower sealing cap, wherein the upper sealing cap and the lower sealing cap are threadedly fitted to each other in the vertical direction of the outer cylindrical body, so that the gauze container is fastened and fixed to an inside diameter cylindrical part of the outer cylindrical body with a fixed gap.例文帳に追加

上部密封キャップと、金網容器と、外筒体と、下部密封キャップと、で構成される米研ぎ器であって、上部密封キャップと、下部密封キャップと、を外筒体の上下方向から螺合することによって、金網容器が、外筒体の内径筒部に一定間隔の隙間を形成して締め付け固定される手段を採る。 - 特許庁

The outer package fixed to the side face of the container having at least a side wall, a bottom, and an opening, includes a tubular outer package body and a heat emission part which is provided at the bottom side by a predetermined distance from the edge of the opening side of the outer package body so as to penetrate the outer package body from the side face of the container to the outside.例文帳に追加

本発明では、側壁と、底部と、開口部と、を少なくとも有する容器の側面に装着される外装体であって、筒状の外装体本体と、該外装体本体の前記開口部側の端縁より所定の距離だけ前記底部側に、前記容器の側面から外部へ前記外装体本体を貫通するように設けられた熱放散部と、が備えられた外装体を提供する。 - 特許庁

In the returnable container in which a fastening tape is arranged on a top outer lid and a bottom outer lid which are openable/closable, the fastening tape is arranged in a recess having the depth which is ≥ 1/2 of the thickness thereof and below the thickness thereof, and the top outer lid and the bottom outer lid are brought into surface-contact with each other in a closable manner.例文帳に追加

開閉自在の上部外蓋及び底部外蓋にファスニングテープが配設された通函であって、該ファスニングテープが、その厚さの１／２以上、その厚さ未満の範囲の深さを有する凹部に配設され、上部外蓋及び底部外蓋がそれぞれ面接触して閉塞可能に形成された通函。 - 特許庁

A container (infusion bag) 10 is molded from the multilayered film so that the first layer of the multilayered film becomes an outer layer and the fifth layer thereof becomes an inner layer.例文帳に追加

本発明の容器（輸液バッグ）１０は、上記多層フィルムの第１層を外層とし、第５層を内層として成形したものである。 - 特許庁

To increase the strength without generating the sanitary apprehension to a drinking person and improve the outer appearance of a packing container.例文帳に追加

飲用者に衛生上の不安を感じさせることがなく、強度を高くすることができ、包装容器の外観を良くすることができるようにする。 - 特許庁

At the lower part of the container main body 2, an operation knob 5 is provided, and on its outer peripheral face, a plurality of protruding lines 6 are provided at constant intervals.例文帳に追加

容器本体２の下部には操作ノブ５が取り付けられ、その外周面には一定間隔で凸条６が複数設けられている。 - 特許庁

To provide a composite container that has excellent heat resistance, strength, outer surface, and productivity and has very little damage or the like during its production.例文帳に追加

断熱性、強度及び外表面性に優れ、製造時の破損等も生じにくく生産性に優れる複合容器を提供すること。 - 特許庁

A safety valve mechanism 18 communicated with the other end part of the gap channel is formed in the other end part of the outer cylinder extruded outside of the container main body.例文帳に追加

容器本体の外部に突出している外筒の他端部に隙間通路の他端部に連通した安全弁機構１８が設けられている。 - 特許庁

That is, when the shoulder cover 40 is put on the mouth of the aerosol container, the pressing protrusion 43c presses a part of the mounting cup outer peripheral surface.例文帳に追加

即ち、肩カバー４０がエアゾール容器の口元部に装着されると、押圧凸部４３ｃにより、マウンティンカップ外周面の一部分が押圧される。 - 特許庁

A plastic container is used which is provided with a rising portion in the vicinity of an outer circumference of its flange and of which the thickness of a flange main part is 1.0 mm or below.例文帳に追加

前記フランジの外周部付近に立上げ部を備え、前記フランジ主部の厚さが１．０ｍｍ以下であるプラスチック容器を用いる。 - 特許庁

A swelling part 21, a part of which is swelled inward, is formed at the upper end of a vertical wall formed at the outer end of an opening flange of the container 3.例文帳に追加

容器３の開口フランジ部の外端に形成された縦壁部の上端にその一部が内方へ膨出する膨出部２１を形成した。 - 特許庁

At least part of the water-soluble polymer resin foamed layer 2b of this sheet 2 and the outer peripheral surface of the paper container l are in tight contact with each other.例文帳に追加

該シートの前記水溶性高分子樹脂発泡層（２ｂ）と前記紙製容器（１）の外周面の少なくとも１部が密着している。 - 特許庁

The crushing structure 21 is formed by a cavity 22 that is made inside of the outer surface of a main component of the container body 2.例文帳に追加

また、この圧潰構造２１が、容器本体２の主たる構成部材の外側表面部の内部に開けられた空洞部２２により構成されている。 - 特許庁

Also, the prefilled syringe 1 includes a holding part 8 and a sealing member 9 for holding the liquid medicine container 3 on the proximal end side of the outer cylinder 2 in an initial state.例文帳に追加

また、初期状態において、薬液容器３を外筒２の基端側に保持するための保持部８とシール部材９とを有する。 - 特許庁

To provide a heat insulator improved in heat insulation to suppress the dissipation of heat from an area to be heat insulated such as the outer wall surface of a processing container to the outside.例文帳に追加

処理容器の外壁面などの被断熱領域から外部への放熱を抑える断熱性に優れた断熱材を提供すること。 - 特許庁

A gripper wheel 12 comprises a plurality of grippers 10 on its outer periphery at equal intervals in the circumferential direction, to convey the container 6 while holding its neck part.例文帳に追加

グリッパホイール１２は、外周に円周方向等間隔で複数のグリッパ１０を備えており、容器６の首部を保持して搬送する。 - 特許庁

The package 1 has a seal type inner package 3 and a cup shape rigid outer container 2 in which the seal type inner package 3 is stored.例文帳に追加

パッケージ１は、密閉式内部パッケージ３と、密閉式内部パッケージ３を収容しているカップ状の剛性外側容器２とを有している。 - 特許庁

A suitable fitting position can be discriminated according to the contact states of four claw parts 17b to the outer base part of a container 1.例文帳に追加

そして、４個の爪部１７ｂの容器１の外側底面部に対する接触状態により適切な取り付け位置を判別することができる。 - 特許庁

The drinking container is characterized with a protrusion (21) which is used for locking the tag (7) of the tea bag (5) with a notch (23) and is provided on the outer surface.例文帳に追加

切欠部（２３）を備えたティーバッグ（５）のタグ（７）を係止するための突起（２１）を外面に備えさせたことを特徴とする飲用容器。 - 特許庁

At the cover body, a long nozzle 15 which descends along an outer peripheral surface of the aerosol container 1 towards a button face thereof is integrally formed.例文帳に追加

このカバー体には、エアゾール容器１の外周面に沿ってその底面に向けて下降する長尺ノズル１５が一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a composite container, capable of covering an inner face of an outer body made of pulp with an inner body made of a resin in a favorable state of adhesion.例文帳に追加

パルプ製の外体の内面を、密着性良く樹脂製の内体で被覆し得る複合容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A neck gripper 16 is mounted at the same interval in an circumferential direction in the outer circumference of a rotatable body 12 to hold and convey a neck portion of a container 14.例文帳に追加

回転体１２の外周に円周方向等間隔で、容器１４の首部を保持して搬送するネックグリッパ１６が設けられている。 - 特許庁

The foreign materials brushed off by the brushes 132 to 135 is discharged to the outside by the air flow generated in the inside of the outer side container 121.例文帳に追加

ブラシ１３２〜１３５によって払い落とされた異物は、外側容器１２１の内部に発生した気流によって外部へと排出される。 - 特許庁

A thin heat insulating sheet 3 is bonded to at least one of the inner and outer walls of a container 2 constituting an article housing part.例文帳に追加

物品収納部を構成する容器２の内壁と外壁の少なくとも一方に薄膜の断熱性シート３を貼着した構成とする。 - 特許庁

A space between an inner peripheral surface 10B of the deformation preventing container 10 and an outer peripheral surface 2C of the cylinder liner 2 is filled with the deformation preventing fixtures 20.例文帳に追加

変形防止容器１０の内周面１０Ｂとシリンダライナ２の外周面２Ｃとの間には変形防止具２０が充填される。 - 特許庁

A magnet 16 for generating a magnetic field in the periphery is bonded and attached to the outer surface of the left partition wall 12A of a dropping container 12.例文帳に追加

点滴容器１２の左側隔壁１２Ａの外面側に、周囲に磁場を生じさせるマグネット１６が接着されて取り付けられる。 - 特許庁

The circuit board 18 is fixed to the outer side of the bottom 14a of the container 14 which the microphone element 12 is housed in the through hole 16.例文帳に追加

回路基板１８は、マイクロホン素子１２が貫通孔１６に収容された状態で、容器１４の底部１４ａの外側に固定される。 - 特許庁

This is constituted that the battery 9 can be housed inside of vacuum adiabatic space 6 prepared between an inner wall 4 and outer wall 5 of adiabatic container 1.例文帳に追加

内壁４と外壁５との間を真空断熱空間６とした断熱容器１の内部に電池９を収容できるように構成する。 - 特許庁

A narrow-width annular joint (23) surrounding the leg (5) is formed on the seat part (22) of the housing (6) opposed to the outer end face (21) of the container neck (2).例文帳に追加

容器首部(２)の外端面(21)と対向するハウジング(６)の座面部分(22)に、脚部(５)を取り囲む幅狭の環状接合部(23)を形成する。 - 特許庁

An outer spacer 9 holding a particulate filter medium 7 is provided by forming a gap 1b between a body container 1 and an inner wall face 1a.例文帳に追加

本体容器１の内壁面１ａとの間に間隙１ｂを形成し、粒状濾過材７を保持する外部スペーサ９が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the wall bodies of the outer containers are formed with materials with higher heat conductivity and smaller heat capacity than the material of the inner container.例文帳に追加

さらに、外側容器の壁体を、内側容器の材質と比較して、熱伝導率が高く、かつ、熱容量が小さい材質によって形成する。 - 特許庁

A locking groove 9 is provided on an outer peripheral surface of the container body 1, and the vicinity of a lower part of the cap 4 is crimped by the groove 9.例文帳に追加

容器本体１の外周面に係止溝９が設けられており、キャップ４の下部近辺がその係止溝９にクリンプされている。 - 特許庁

A colorless transparent coating having UV blocking performance is formed or a film having the above properties is applied on the outer surface of the food storage container.例文帳に追加

また、食品保存容器の外表面に無色透明な紫外線を遮断する性能を持つ被膜の形成あるいはフィルムを被覆した。 - 特許庁