「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

If the outer frame is made of synthetic resin, an inner face can be machined so as to prevent easy slipping.例文帳に追加

合成樹脂製の外枠の場合には、内側面に滑り難く加工することができる。 - 特許庁

The helicopter 1 is provided with a protective frame 10 surrounding the outer peripheries of upper and lower rotors 8, 9.例文帳に追加

ヘリコプタ１は、上下のロータ８、９の外周を取り囲む保護フレーム１０を備えている。 - 特許庁

The outer frame part 14 of the portable tool 1 has a hammer case 14B furnished with a screw seat 14C.例文帳に追加

携帯用工具１の外枠部１４は、ネジ座１４Ｃを備えたハンマケース１４Ｂを有する。 - 特許庁

A space 65 is present between the top frame portion 13b of the outer shell 13 and the upper cover 15.例文帳に追加

アウターシェル１３の天枠部１３ｂと上カバー１５との間には空間６５が空いている。 - 特許庁

A rib- or groove-like identification means 30 is provided on an outer peripheral surface 25a of the frame 15.例文帳に追加

フレーム１５の外周面２５ａに、リブ又は溝状の識別手段３０が設けられている。 - 特許庁

On the outer side surface of the moving frame 17, a solar battery panel 25 covering the cleaning mechanism 21 is provided.例文帳に追加

移動枠１７の外側面には、清掃機構２１を覆う太陽電池パネル２５を設ける。 - 特許庁

A damping device such as a damper is provided between an outer peripheral part column of the extension part and an existing frame.例文帳に追加

増築部分の外周部柱と既存架構との間にダンパー等の減衰装置を設ける。 - 特許庁

The first and second outer frame sections 25 and 26 are formed into a cylindrical shape having a rectangular cross-section.例文帳に追加

第１および第２外枠部２５，２６は、断面の形状が矩形である筒状に形成される。 - 特許庁

The outer side face of the rising part 18c is fixed to the inner side face of the frame projection 14a.例文帳に追加

立ち上がり部１８ｃの外側面とフレーム凸部１４ａの内側面とを固着する。 - 特許庁

An annular projection part 1a at the outer circumference of the lower end of the annular frame member 1 is fitted in an annular groove 9 provided at the outer circumference on the top surface of the base 2, and an outer circumferential bent part 10 of a cover 3 is fitted in a 2nd annular groove 1b at the outer circumference of the upper end of the annular frame member 1.例文帳に追加

ベース２の上面外周に設けた第一の環状溝９には，環状フレーム部材１の下端外周の環状突起部１ａが嵌合し，環状フレ−ム部材１の上端外周の第二の環状溝１ｂにはカバ−３の外周折曲部１０が嵌合する。 - 特許庁

The outer frame 31 has an outer lower wall part 33, an upper step difference part 34 overhanging toward an inner side from the outer lower wall part 33, and an outer upper wall part 35 provided upward from the upper step difference part 34.例文帳に追加

外枠体３１は、外下壁部３３と、その外下壁部３３から内側に向けて張り出された上段差部３４と、その上段差部３４から上方に向けて設けられた外上壁部３５とを有する。 - 特許庁

To enhance the rigidity of an outer frame and an inner frame so that they will be more resistive to distortion, and only small damage may be caused to a person in case the inner frame is opened or dropped to hit the person.例文帳に追加

外枠及び内枠の剛性を高めてゆがみにくくすると共に、万一内枠が開いたり落下したりして人に当たった場合でも、その人に与えるダメージを少なくする。 - 特許庁

To provide a frame capable of efficiently using an indoor area by forming columns of outer frame into a wall shape so as to reduce the size of the columns projecting toward the indoor side, and to provide a building having the frame.例文帳に追加

外周架構の柱を壁形状とすることで、室内側へ出っ張る柱寸法を小さくして、室内面積を有効利用できる架構および同架構を有する建物の提供 - 特許庁

The display panel is provided with a display part, a resin frame which supports at least a part of the outer circumference of a surface light source device and a metal frame disposed on the outside of the resin frame.例文帳に追加

表示部と、面光源装置の外周囲の少なくとも一部を支持する樹脂製フレームと、樹脂製フレームの外側に配される金属製フレームとを備えた表示パネルである。 - 特許庁

Frame component parts on left and right sides of the outer frame 11 are formed of metal materials, and a projection part is formed in the vertical direction on the inner surface of the right side frame component part.例文帳に追加

外枠１１の左右両辺の枠構成部は金属製材料により成形されるとともに、右辺枠構成部の内側面には突条部が上下方向に沿って形成されている。 - 特許庁

A dwelling unit zone is set only in an area surrounded by the outer circumferential rigid-frame skeleton 2 and the inside rigid-frame skeleton 5, and the common zone is only set in an area surrounded by the inside rigid-frame skeleton 5.例文帳に追加

住戸ゾーンは、外周ラーメン架構２と内部ラーメン架構５とに囲まれた領域のみに配置し、内部ラーメン架構５に囲まれた領域には共用ゾーンのみを配置する。 - 特許庁

To provide a hinge device for a game machine with which an inner frame can be pivotally attacked to an outer frame without backlash and without being affected by dimensional error, or the like, in the vertical direction of the inner frame.例文帳に追加

内枠の上下方向の寸法誤差等の影響を受けることなく、内枠を外枠にがた付きなく枢着することができるようにした遊技機のヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

In the frame disposing step, a frame, having an aperture part that has a size matched to the size of a two-dimensional shape of the light guide plate of an illuminator is fixed to and disposed on the inner side of a box-shaped outer frame.例文帳に追加

フレーム配置工程では、照明装置の導光板の平面形状の大きさに合わせた開口部を有するフレームが箱形状の外枠の内側に固定して配置される。 - 特許庁

The inner frame 2 is installed by pressure welding and deforming the dry sealant 14 provided in the inner frame 2 respectively on inner surfaces of the upper and lower lateral members 3, 5 and the left and right vertical member 4 of the outer frame 1.例文帳に追加

内枠２に設けた乾式シール材１４をそれぞれ外枠１の上下横部材３、５と左右縦部材４の内面に圧接変形させて内枠２を取付ける。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having an outer frame, a body frame and a door frame, the game machine mounting a game board with a large dimension in the vertical, horizontal and depth directions.例文帳に追加

上下方向、左右方向及び奥行方向に大きな寸法の遊技盤を取り付けることができる外枠、本体枠、及び扉枠を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In a frame body 4 consisting of the upper frame 2 and the lower frame 3, the bottomed cylindrical inner pot 5 consisting of magnetic transmission material is arranged, and a temperature sensor 6 is brought into pressure-contact with the outer bottom of the inner pot 5.例文帳に追加

上枠２や下枠３から構成される枠体４内に有底筒状の磁性金属材から成る内釜５が配置され、内釜５の外底部に温度センサ６が圧接される。 - 特許庁

The undercarriage frame lifting device includes a plurality of hoisting accessaries 21, 22 detachably attached to an outer wheel 16 of a swing device 3 provided on the center frame 9a of the undercarriage frame of the construction equipment.例文帳に追加

建設機械の走行体フレームのセンターフレーム９ａ上に設けられる旋回装置３の外輪１６に着脱可能に取付けられる複数の吊具２１，２２を備える。 - 特許庁

A rear frame 3 for integrally forming a gate-shaped outer shell support frame 3b in an upper part of a counterweight 3a is installed in a rear part of a turning frame 2 supported by a traveling body.例文帳に追加

カウンタウェ−ト３ａの上部に門型の外殻支持フレーム３ｂを一体的に形成した後部フレーム３を、走行体に支持される旋回フレーム２の後部に取り付けたものである。 - 特許庁

To provide the bulk adjusting structure of a cover for an underground structure in which a receiving frame member is not slipped off by vibrations or the like under a state that an inner frame is installed in a vertically movable manner with respect to an outer frame.例文帳に追加

外枠に対して内枠が昇降可能に設置された状態で、受枠部材が振動等で脱落することのない、地下構造物用蓋の嵩調整構造を提供する。 - 特許庁

A lattice board 1 is equipped with a projected strip 2 and a projected strip 3, respectively provided on a surface of an upper frame part 1b1 and on the surface of a lower frame part 1b2 of an outer frame 1b set at a circumferencial area of a middle lattice 1a.例文帳に追加

中格子１ａの四周の外枠１ｂの上枠部１ｂ１及び下枠部１ｂ２の夫々の表面に、突条２及び突条３を設けた格子基板１。 - 特許庁

To provide an embroidery frame in which an operation knob for rotating an adjustment screw can be easily rotated even with a small operation force to tightly fasten an outer frame to an inner frame.例文帳に追加

調節ねじを回転させるための操作摘みを、小さい操作力でも容易に回転させることができ、外枠を内枠に固く締め付けることができる刺繍枠を提供する。 - 特許庁

To perform smooth opening/closing by reducing the burden of an opening/closing link supporting mechanism by supporting a front frame horizontally to an outer frame in a closed state and reducing opening resistance when opening the front frame.例文帳に追加

閉止状態で外枠に対して前枠を水平に支持して開閉連結支持機構の負担を軽減し、且つ前枠開放時の開放抵抗を小さくしてスムーズな開閉を行う。 - 特許庁

The frame mounting stand 7 is mounted on an outer portion of an upper frame 5 of the landing doorway 1 from a hoistway side so as to disposed the smoke-shielding material mounting portion 7b above the upper frame 5.例文帳に追加

枠取付台７は、遮煙材取付部７ｂが上枠５の上方に配置されるように、乗場出入口１の上枠５の外部に昇降路側から取り付けられている。 - 特許庁

Concrete 6 is poured into a space surrounded with a frame constituted of the outer frame plate 1, the edge frames 4a, 4b, 4c and the inner flame plate 5 from an upper opening of the frame and is hardened so that the tiles are integrated with the concrete to produce a PC panel.例文帳に追加

外側の枠板１、縁枠４ａ〜４ｃ、内側の枠板５に囲まれた空間にコンクリート６を流し込んで固化し、タイルとコンクリートを一体化して、ＰＣ板を製造する。 - 特許庁

Frame constitutive parts of both right and left sides of the outer frame 11 are formed of a metal material, and a projection is formed along a vertical direction on the inner side face of the right side frame constitutive part.例文帳に追加

外枠１１の左右両辺の枠構成部は金属製材料により成形されるとともに、右辺枠構成部の内側面には突条部が上下方向に沿って形成されている。 - 特許庁

A projection part coming in contact with the 1st lens frame 28 is formed on the outer periphery of the 2nd lens frame and is constituted so that the 2nd lens frame can be tilted with the projection part as a fulcrum.例文帳に追加

第２レンズ枠３４の外周には第１レンズ枠２８と接する突起部を形成し、この突起部を支点として第２レンズ枠３４が傾倒できるように構成する。 - 特許庁

This structure includes a fixed frame 10 forming an outer contour of the seat back and supporting a headrest, and a movable frame 11 supported on the fixed frame 10 to be movable forward and backward.例文帳に追加

シートバックの外輪郭を形成するとともにヘッドレストを支持する固定フレーム１０と、この固定フレーム１０に対して前後移動可能に支持される可動フレーム１１とを備えている。 - 特許庁

In this pachinko machine, a middle frame 9 is installed inside an outer frame 2 covering the periphery of the pachinko machine, and a mechanism plate 10 is installed in a partially abutting state at the middle frame 9.例文帳に追加

パチンコ機１ａの周囲を覆う外枠２の内側には、ミドル枠９が設置されており、ミドル枠９には、機構板１０が、一部を当接させた状態で設置されている。 - 特許庁

This door comprises an inner frame 16 made of sheet metal with an upper window 12 and a lower window 13, and an outer frame 17 made of transparent plate supported outside of the inner frame 16.例文帳に追加

上窓１２と下窓１３とを有する板金製のインナーフレーム１６と、インナーフレーム１６の外面側に支持させた透明板で成るアウターフレーム１７とによって構成してある。 - 特許庁

Since the operation of the free stop damper 42 is transmitted to the inner frame 32 through the pulley mechanism, the inner frame 32 can be projected large with respect to the outer frame 31 to increase extending magnification while being compact.例文帳に追加

フリーストップダンパ４２の動作は滑車機構を介し内枠３２に伝わるので、外枠３１に対し内枠３２を大きく突出でき、コンパクトで伸縮倍率が大きくなる。 - 特許庁

A cover 31 forming a board storage space 30 in cooperation with the game board on the reverse side of the game board with at least the front frame closed is provided in the outer frame or the front frame.例文帳に追加

上記外枠又は前面枠に、前面枠の少なくとも閉状態で遊技盤の裏面側に遊技盤と協働して基板収容空間３０を形成するカバー３１を設ける。 - 特許庁

The bottom frame 23 of the body 20 has two rails to engage the outer peripheral surface of a guide frame 14 so as to slide, and the body 20 is supported by the frame 14.例文帳に追加

座席フレーム体２０の底フレーム２３には、ガイドフレーム１４の外周面を摺動するように係合する２個のレール２７を有し、座席フレーム体２０はガイドフレーム１４に支持される。 - 特許庁

This observation hole comprises an outer frame body 5 and a retainer frame body 6, which are arranged on the inside and outside of a mounting opening 4, and the window plate 7 and pieces 8 and 9 of inner packing, which are fixed in the state of being sandwiched between both the frame bodies.例文帳に追加

取付開口４の内外に配置される外枠体５および押え枠体６と、これら両者で挟み固定される窓板７および内パッキン８・９を含む。 - 特許庁

The frame 3 has a stress mitigation beam 11 elongated along the stress separation groove, whose one end in the longitudinal direction is bonded to the inner frame 9, and whose other end is bonded to the outer frame 10.例文帳に追加

フレーム体３は、応力分離溝に沿って延長され長手方向の一端部が内フレーム９に結合され他端部が外フレーム１０に結合された応力緩和梁１１を有する。 - 特許庁

This Pachinko machine 1 is equipped with an outer frame 2 and a front frame 3 whose front inside circumference is openably equipped with a glass door frame 4 with a pair of front and rear glass plates.例文帳に追加

パチンコ機１は、外枠２及び前面枠３を備えており、その前面枠３の前面内周には、前後一対のガラス板を備えたガラス扉枠４が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

To securely allow a building frame to support a balcony body that is supported by a pointing bracket being fixed to the building frame regardless of the strength of an outer-wall material.例文帳に追加

躯体に固定される先付けブラケットに支持されるバルコニー本体を外壁材の強度に関係なく、確実に躯体に支持させる。 - 特許庁

An annular outer frame 51 and a support plate 52 having cutout parts 55 are used as an annular support frame 50 disposed at both ends of a cylindrical body 11.例文帳に追加

筒状本体部11の両端に配置する環状支持枠50として、環状外枠51と支持板52に切り欠き部55を有するものを用いる。 - 特許庁

The optical fiber bundle protruding rearward from the casing 3 is clamped between the inner frame and an outer frame and the protruded part is molded into the film shape.例文帳に追加

さらに、筐体３から後方へはみ出した光ファイバ束を内型と外型との間に挟み込み、はみ出した部分を膜状に成型する。 - 特許庁

A frame part 40a of the rotational classifier 40 is extendedly disposed to the side of a toner transporting pipe 15 and a gear part 41 is disposed on the outer periphery of the end part of the frame part.例文帳に追加

回転分級装置４０のフレーム部分４０ａをトナー搬送パイプ１５側へ延設して端部外周にギヤ部４１を設ける。 - 特許庁

The inner frame 4 is fixed to an upper part of the outer frame 3 by tightening into a buried screw hole of the covered column in the covered screw 42 by the long bolt 44.例文帳に追加

ロングボルト４４により、被せネジ４２内、被せ柱の埋設ネジ孔に締め込み、内側フレーム４を外側フレーム３上部に固定する。 - 特許庁