「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

A curved surface part 31b of an inner wall 31a in a pump outer frame 31 of a negative pressure pump is formed with the gap with respect to the circumferential surface of a pressuring roller increased toward the connecting part with respect to a flat surface part d so that the load generated at the time of pressuring a silicone tube 52 provided in this part with the pressuring roller is alleviated.例文帳に追加

負圧ポンプのポンプ外枠３１の内壁３１ａの曲面部３１ｂを、平面部ｄとの接続部において、接続部に接近するにつれて押圧ローラの周面とで形成される隙間が徐々に増大するように形成し、この部分に配設されているシリコンチューブ５２を、押圧ローラが押圧する際に発生する負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a double bearing reel equipped with a detachable mechanism capable of readily detaching or attaching a side plate to a frame body of a reel body, in which the detachable mechanism is miniaturized an miniaturization of the reel body to the outer diameter of a spool is enabled and stable operation is enabled in detachable operation of the side plate.例文帳に追加

リール本体の枠体に対して側板を容易に着脱することができる着脱機構を備えた両軸受型リールにおいて、着脱機構の小型化を図ると共に、スプール外径に対するリール本体の小型化が図れ、さらに、側板の着脱操作時において、安定した操作が行なえる両軸受型リールを提供する。 - 特許庁

A regulating member 473 and a prize winning member 474 are provided as the dual purpose members the same in specifications that can be assembled between a base plate member 471 and an outer frame decoration member 472, and the regulating member 473 and the prize winning member 474 are used flexibly to build the game articles serving as a side lamp 470 and a prize winning slot 31A.例文帳に追加

台板部材４７１と外枠装飾部材４７２の間に組み込むことが可能な共通仕様の兼用部材として規制部材４７３と入賞部材４７４とを設け、これら規制部材４７３と入賞部材４７４とを使い分けることによって、サイドランプ４７０または入賞口３１Ａとなる遊技物品を構成することができる。 - 特許庁

An enlargement/ reduction processing part 72 determines a position determination method from each information of a graphic information housing device 5 based on a graphic having a dependence with an outer frame of a region of an enlargement/ reduction object enlarged/reduced with the enlargement/reduction ratio, and a temporary display region of the graphic having a dependence is determined by the position determination method.例文帳に追加

拡大／縮小処理部７２は、拡大／縮小率で拡大／縮小した拡大／縮小対象の領域の外枠に依存関係にある図形に基づいて位置決定方法を図形情報格納装置５の各情報から決定し、その位置決定方法によって依存関係にある図形の仮の表示領域を決定する。 - 特許庁

In the shadow mask 7 including an area with holes 13 having a numerous holes 12 and an area without hole 14 formed at outer surroundings thereof, the shadow mask 9 is formed by the shadow mask 7, in which a length in horizontal direction of a welding line when the shadow mask 7 and a frame are welded is shorter than that of a portion for fastening the shadow mask 7.例文帳に追加

多数の開孔１２を有する有孔領域１３とその周囲に形成される無孔領域１４からなるシャドウマスク７において、シャドウマスク７とフレーム溶接時の溶接線の水平方向長さよりもシャドウマスク７をチャックする部分の水平方向長さの方が大きいシャドウマスク７によってシャドウマスク９を形成する。 - 特許庁

At least a bridge 2 and wraparound endpieces 6 of the spectacle frame 1 consisting of plural parts, such as the bridge 2 mounted between the inner edges of lenses 17 and 17, the wraparound endpieces 6 mounted at the outer edges of the respective lenses 17, temples 13 mounted at the respective wraparound endpieces 6 and tips 16 mounted at the respective temples 13 are formed by a precision casting method (lost wax method).例文帳に追加

レンズ１７、１７の内縁部間に取り付けられるブリッジ２、各レンズ１７の外縁部に取り付けられヨロイ６、各ヨロイ６に回動自在に取り付けられるテンプル１３、各テンプル１３に取り付けられるモダン１６等の複数の部品からなる眼鏡フレーム１の少なくともブリッジ２及びヨロイ６を、精密鋳造法（ロストワックス法）により形成する。 - 特許庁

An annular substrate presser member 23 made of a stiff resin or the like is arranged at the outer periphery of a solar cell substrate 21, and a press frame 23a for pressing a part in the direction of 3H from that of 9H via that of 12H from a surface side in the peripheral end part of the solar cell substrate 21 is formed at the substrate presser member 23.例文帳に追加

太陽電池基板２１の外周には、剛性樹脂などからなるリング状の基板押さえ部材２３が配置され、この基板押さえ部材２３は、太陽電池基板２１の周縁部における、９Ｈ方向から１２Ｈ方向を経て３Ｈ方向に至る部分を表面側から押さえる押圧枠部２３ａが形成されている。 - 特許庁

The structure of the waterproof pan 5 installed in an opening 1a formed in living room floor backing 1 has a wall panel placing surface 5b at the outer peripheral part of the waterproof pan 5, and a base frame B placed on the living room floor backing 1 to erect a partition wall 7 is connected to the outside of the wall panel placing surface 5b integrally with or independently of the waterproof pan 5.例文帳に追加

居室床下地１に形成された開口１ａ内に設置される防水パン５の構造であって、前記防水パン５外周部に壁パネル載置面５ｂを有し、該壁パネル載置面５ｂの外側には、前記居室床下地１上に載置されて間仕切壁７を立設するためのベースフレームＢが防水パン５と一体または別体で連結される。 - 特許庁

One end 40a of the optical fiber cable 40 is connected to the light absorbing member 30, and the other end 40b is connected to the projection lens 21, so as to guide the unnecessary light Lc absorbed from the light absorbing member 30 to a frame-shaped band along the outer periphery of the transmission area of the light which forms a display image H1 out of the projection lens 21.例文帳に追加

この光ファイバケーブル４０は、一端４０ａが光吸収部材３０に接続され、かつ他端４０ｂが投射レンズ２１に接続され、光吸収部材３０から吸収された不要光Ｌｃを投射レンズ２１のうち表示画像Ｈ１を形成する光の透過領域の外周に沿った枠状の帯域に接続されている。 - 特許庁

A sighting-cursor drawing part 244 draws the sighting cursor in the display position of the sighting cursor, which is computed by the computing part 242, when a displayed image is written into a frame buffer 520 in an image generating part 240; and the drawn sighting cursor is composed of an outer edge of a prescribed color and a background transparent part in which each pixel of an area of a corresponding game screen is inverted.例文帳に追加

照準カーソル描画部２４４は、画像生成部２４０において表示画像がフレームバッファ５２０に書き込まれた際に、照準カーソル算出部２４２により算出された照準カーソルの表示位置に、対応するゲーム画面の領域の各画素を反転した背景透過部と所定色の外縁部とからなる照準カーソルを描画する。 - 特許庁

A sufficiently large circular flange 44 is formed integrally with the axis part 40 so as to cover the hole 58 from the outer surface side of the left side wall 24 of a frame 21 for the insertion port for demarcating the port 18 to inside and blocks passing through the light via a gap between the part 40 and the hole 58 from the out surface side of the wall 24.例文帳に追加

十分な広さの円形フランジ４４は、ＭＤ挿入口１８を内側に画定する挿入口用枠２１の左側壁２４の外面側より矩形嵌合孔５８を覆うように、軸部４０に一体に形成され、左側壁２４の外面側から軸部４０と矩形嵌合孔５８との間の間隙を介しての光通過を阻止する。 - 特許庁

This safety device includes a movable body 18 having a cross-sectional shape equal to a handrail rail 11 and displaceable by a specific quantity in the horizontal direction to the longitudinal direction of the handrail rail 11, an outer frame 17 fixed to a handrail 23 and containing the movable body 18, and an elastic body 22 for applying a specific pressing force in the longitudinal horizontal direction of the movable body 18.例文帳に追加

手摺レール１１と同等の断面形状を有し、前記手摺レール１１の長手方向に対して、横方向に一定量の変位が可能な可動体１８と、欄干２３に固定され、前記可動体１８を内包している外枠１７と、前記可動体１８の長手横方向に一定の押付力を与える弾性体２２とを備えている。 - 特許庁

In a method for constructing an isolator of a base-isolated floor making the isolator 13 base-isolate a frame 14 for supporting a floor 17, a female screw-type anchor bolt 11 is driven in a concrete floor 10; foundation mortar 12 is constructed by covering an outer periphery of the driven anchor bolt 11 with a protective tube 31; and subsequently, the isolator 13 is held by the anchor bolt 11.例文帳に追加

アイソレータ１３でフロア１７を支持する架台１４を免震する免震床のアイソレータ施工方法であって、コンクリート床１０に雌ネジ型アンカーボルト１１を打設し、打設後のアンカーボルト１１の外周を保護チューブ３１で覆って基礎モルタル１２を構築し、しかる後アンカーボルト１１でアイソレータ１３を保持させたものである。 - 特許庁

This is characterized in that a portion set by stretching between both the left and right face portions of the cubic frame in the linear element of the metal wire or the like is set by stretching through a reinforced pipe 18 for maintaining a straight condition and comprised of the outer face of this reinforced pipe being coated with a super engineering plastic-made tube 22 or a membrane of polyether ether ketone or the like.例文帳に追加

金属ワイヤー等の線状体において立方体型フレームの左右両面部間に張設された個所が、直線状態維持用の補強パイプ１８の中を通して張設され、この補強パイプの外面ににポリエーテルエーテルケトン等スーパーエンジニアリングプラスチック製チューブ２２若しくは膜を被覆して成ることを特徴とする。 - 特許庁

In sound insulating panels 1a, 1b stacked in the vertical direction, the rain W on an outer surface 11 of the upper sound insulating panel 1a is uniformly distributed and led to an inner surface 12 of the lower sound insulating panel 1b along a water passage 6 provided in a lower frame 4 of the vertically adjacent upper sound insulating panel 1a.例文帳に追加

上下に積み重ねられた防音パネル１ａ，１ｂにおいて、上下に隣接する上段の防音パネル１ａの下枠材４に設けた水の通り道６を伝わせて、上段の防音パネル１ａの外側の面１１上に降った雨水Ｗを均一に分散させて下段の防音パネル１ｂの内側の面１２上に導くようにする。 - 特許庁

An annular damper 116 extends downward from the inner peripheral end to the outer peripheral end when the diaphragm 114 is stopped, and has its inner peripheral end fitted to the voice coil bobbin 106 and its inner peripheral end fitted to a projection portion 111 formed on a frame 110 constituting the support member to expand or contract as the diaphragm 114 vibrates.例文帳に追加

また、環状のダンパ１１６は、振動板１１４の停止時に内周端から外周端に向かって下方に傾斜するように延在し、内周端がボイスコイルボビン１０６に取り付けられるとともに、外周端が支持部材を構成するフレーム１１０に形成された凸部１１１に取り付けられて、振動板１１４の振動に応じて伸縮する。 - 特許庁

The molds, which comprise structures specified in outer shape by the frame and having opening parts formed to one end edge parts thereof and move in an axial direction and a direction different from the axial directions, are respectively arranged to the opening parts and a pressing force converting mechanism adapted to the axially moving mold is constituted on the back side of the mold.例文帳に追加

フレームで外形形状を特定した構造よりなり、その一端縁部に開口部を形成し、該開口部に軸方向及び該軸方向とは異なる方向へ移動する金型を各々配設し、該軸方向へ移動する金型の背面側に該金型に対する押圧力変換機構を構成してなることを特徴とするユニット式射出成形用金型。 - 特許庁

The circuit part energizes the electromechanical sensing element part 4 to bring about mechanical displacement, generates fractional force between the outer shell of the leg part 5 and the surface of the guiding shaft 1 by further energizing the leg part 5 in accordance with the mechanical displacement to change the viscosity of the electroviscous fluid and thereby drives the lens frame 2 along the guiding shafts 1.例文帳に追加

回路部は、電気機械変換素子部４に通電して機械的変位を起し、さらに機械的変位に対応して脚部５に通電し電気粘性流体の粘性を変化させることで脚部５の外皮殻と案内軸１の表面との間に摩擦力を発生させ、もってレンズ枠２を案内軸１に沿って駆動する。 - 特許庁

Even when the L-shaped slide engagement arm 41 is increased in size by increasing its strength, the strength of the container body 10 is not decreased because the L-shaped slide engagement arm 41 is arranged aside the outer surface of the container body 10, and the connection strength between the container body 10 and the height-raising frame 40 can be increased.例文帳に追加

そして、そのように強度アップを図ってＬ字形スライド係合アーム４１が大きくなっても、本発明では、Ｌ字形スライド係合アーム４１をコンテナ本体１０の外面側方に配置したので従来のようにコンテナ本体１０の強度が低下することはなく、コンテナ本体１０と嵩上げ枠４０との間の連結強度を高めることができる。 - 特許庁

This device for producing the artificial fish reef is provided by arranging a hermetically closed container 6 formed by a sheet member along an inner circumference of a box-shaped outer frame formed by joining logs together, and feeding a container 3 mounted with a pipe for a fish way and a mix-treated solidifying material, dredged mud, sludge or coal ash into the container through a placing pipe 4.例文帳に追加

丸太を組み合わせて形成した箱形の外フレーム３Ａの内周に沿ってシート部材により形成された密閉容器部６を配設するとともに、魚道用パイプが取り付けられた容器体３と、前記容器体３内に固化材と浚渫泥土、ヘドロ、あるいは石炭灰を混合処理したものを打設管４を介して供給する。 - 特許庁

In a support container 10 for supporting a ceramic substrate 21, a flat body 12 is provided integrally or separately inside an outer frame 11, a coolant supply pipe 14 is fixed to the flat body 12, and at the same time an opening 20 is formed in the flat body 12 around the coolant supply pipe 14.例文帳に追加

セラミック基板２１を支持する支持容器１０であって、外枠１１の内側に板状体１２が一体又は別個に設けられ、前記板状体１２に冷媒供給管１４が固定されるとともに、前記冷媒供給管１４の周囲の板状体１２に開口２０が形成されていることを特徴とする支持容器。 - 特許庁

A holder mounting hole 36, a first eccentric pin insertion hole 37 and a second eccentric pin insertion hole 38 are formed in the frame 3 of the optical head device, and a first groove 41 extending in the direction of an axis and a second groove 42 extending in the direction perpendicular to the direction of the axis are formed on the outer circumferential surface of a diffraction grating holder 40 for holding the diffraction grating.例文帳に追加

光ヘッド装置のフレーム３にはホルダ装着穴３６、第１の偏芯ピン挿入穴３７、および第２の偏芯ピン挿入穴３８が形成され、回折格子を保持する回折格子ホルダ４０の外周面には、軸線方向に延びた第１の溝４１と、軸線方向と直交する方向に延びた第２の溝４２とが形成されている。 - 特許庁

To easily hold the tension of cloth by contact of a plurality of parallel lines without surface contact called sponge tapered surface by opening and closing an inner frame by parallel movement in a vertical direction, and to safely and easily embroidering the gusset part of a hat without slack by only replacing outer and inner frames 1 and 2 in addition to embroidering a plane cloth or a belt, etc.例文帳に追加

本発明は内枠を上下方向に平行移動により開閉可能でスポンジテーパ面という面接触によることなく複数の平行線接触によって布の緊張を保持し易く、かつ平面布又は帯等の刺繍ばかりでなく内外枠１，２を取替えるのみで帽子のまち部刺繍を弛緩なく安全容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a casing for a game machine that uses a resin material, the strength of which is set at a level that can sufficiently withstand a total load acting on an outer frame during storage and transport, and installation, realizes fewer assembly man-hours and weight reduction, promotes resource conservation and is eco-friendly by making it recyclable.例文帳に追加

樹脂材料を使用し、製品強度を本外枠にかかる保管・運搬および設置時の総荷重に十分耐え得る程度に設定しつつ、組み付け工数の削減および軽量化を実現でき、しかも極めて容易なリサイクル使用を可能とすることにより、省資源化を推進する環境に優しいゲーム機用外筐を提供する。 - 特許庁

A preventive layer 6 of a material which has a larger angle of contact with liquid crystal 8 than the alignment layer, for example, silicone resin having a siloxane bond as a skeleton for polyimide resin of the alignment layer is provided in a frame shape between an outer periphery of the alignment layer 5 of one transparent substrate and the sealing material 7 to prevent the liquid crystal from spreading outside the alignment layer.例文帳に追加

一方の透明基板の配向膜５の外周とシール材７の間に、液晶８の接触角が配向膜より大きな材料、例えば、配向膜がポリイミド樹脂であるなら、シロキサン結合を骨格としたシリコーン樹脂の広がり防止膜６を枠状に設け、液晶が配向膜の外側に広がるのを防止する。 - 特許庁

The electronic device comprises a panel holder formed of a thin sheet metal for housing and holding the display unit, an intermediate case having a frame shape for holding by surrounding the panel holder, and an outer case which is formed of the thin sheet metal, fitted to outside of the intermediate case, contacts with a surface peripheral portion of the cover glass, and holds the display unit.例文帳に追加

本発明の電子機器は、肉薄の板金から形成されて表示部ユニットを収容保持するパネルホルダと、このパネルホルダを囲繞して保持する枠形状の中間ケースと、肉薄の板金から形成され中間ケースの外側に嵌合設置されてカバーガラスの表面周縁部と当接し表示部ユニットを保持する外ケースとを備えている。 - 特許庁

The electrolyte membrane-catalyst layer assembly includes a solid polymer electrolyte membrane 2, a catalyst layer 3 formed on each of both surfaces of the electrolyte membrane excluding its outer circumferential portion 21, and reinforcing sheets 4 of a shape of a frame having an open portion 41 in its center which is provided on each of both surfaces of an electrolyte membrane-catalyst assembly 10 composed of the electrolyte membrane 2 and the catalyst layers 3.例文帳に追加

固体高分子電解質膜２と、電解質膜２の外周縁部２１を除いた両面にそれぞれ形成された触媒層３と、電解質膜２及び触媒層３からなる電解質膜−触媒層接合体１０の両面にそれぞれ設けられた、中央に開口部４１を有する枠状の補強シート４と、を備えている。 - 特許庁

In the device 1, when the operation lever 60 located at nearly 45° with respect to the upper surface of the lower plate of the bank of game machines where pressurization by the pressure body 30 is released is pulled-down in a direction indicated by an arrow R so as to be located at nearly 0°, the pressure body 30 is pressurized against the bottom surface of the outer peripheral frame.例文帳に追加

下部取付け装置１は、押圧体３０による押圧を解除した状態で島下板の上面に対して略４５度の位置にある操作レバー６０を、矢印Ｒの方向へ操作レバー６０が略０度の位置にくるように引き下げることにより、外周枠の底面に対して押圧体３０が押圧されるようになっている。 - 特許庁

A powder plate 70 vertically movably fitted is fitted in the storage part 12, a net plate 90 mounted on the surface of the cosmetics P filling the plate 70 and integrally fitting the net 94 to a frame 92 where the outer circumferential face fittedly slides along the internal circumferential surface of the plate 70, and an elastic member 80 upward energizing the plate 70 is fitted in the storage part 12.例文帳に追加

収納部１２に上下動自在に嵌合するパウダー皿７０を設け、この皿７０に充填した化粧料Ｐの表面に載置して、外周面が皿７０の内周面に嵌合摺動するフレーム９２に網９４を一体に取り付た網皿９０を設け、収納部１２内に皿７０を上方に付勢する弾性部材８０を設ける。 - 特許庁

The sealer for the dye-sensitized solar cell includes an inner frame body 10 in contact with the electrolyte 5, and an outer frame body 7 provided on the outside.例文帳に追加

色素増感型太陽電池用封止材であって、電解液５と接する内側枠体１０と、その外側に設けられる外側枠体７とを備え、上記外側枠体７および内側枠体１０が、ガスバリア性を有する枠材８，１１と、この枠材の上記２枚の樹脂電極基板１３，１４に接する面に形成された接着性塗膜９，１２とからなり、上記外側枠体の接着性塗膜９が、下記（Ｘ）を必須成分とする樹脂組成物からなり、上記内側枠体の接着性塗膜１２が、下記（Ｙ）を必須成分とする樹脂組成物からなる。 - 特許庁

In a semiconductor device provided with a lead 12 having electrically connected inner lead part 14 and externally connected outer lead part 15 as well as a resin package 13 sealing the semiconductor chip 12, a heat radiating lead part 25A structured of the same lead frame and thermally connected to the semiconductor chip 12 is provided.例文帳に追加

半導体チップ１１と、この半導体チップ１１と電気的に接続されるインナーリード部１４及び外部接続されるアウターリード部１５とを有するリード１２と、半導体チップ１２等を封止する樹脂パッケージ１３とを具備する半導体装置において、インナーリード部１４と同一リードフレーム構造とされ、かつ半導体チップ１１と熱的に接続された構成の放熱リード部２５Ａを設ける。 - 特許庁

Wiring 16 pulled out from a land 20 of circuit GND arranged in a position on an outer side of an FG pattern for rotary speed detection 14, which is integrally formed with a speed control circuit and is circularly formed on one side on a circuit board 13 mounting the speed control circuit, is electrically connected to a fitting board 11 becoming frame GND by a fixing screw 19.例文帳に追加

速度制御回路と一体に形成され、前記速度制御回路を実装する回路基板１３上の一面側に円環状に形成された回転速度検出用のＦＧパターン１４の外側の位置に設けられた回路ＧＮＤのランド２０から引き出した配線１６を固定ネジ１９でフレームＧＮＤとなる取り付け板１１と電気的に接続する。 - 特許庁

The technical configuration of the magnetic circuit for the micro speaker is characterized in that the yoke 100, the magnet 200 fixed to the upper part of the outer circumferential part and the upper plate 300 fixed on the magnet 200 are integrated by forming a frame with injection molding to attain a firm coupling and to make the product slim.例文帳に追加

本発明はマイクロスピーカーの磁気回路に関するものとしてその技術的な構成は、ヨーク１００と前記ヨーク１００の外周縁上部に固定されるマグネット２００及び前記マグネット２００上部に固定される上部プレート３００を射出によるフレーム形成時に一体化して堅固な結合を可能にするばかりでなく、製品のスリム化を可能にすることを特徴とする。 - 特許庁

The display 100A is provided with a mother board 102, an outer frame 106, a case 105 having a transparent plate 20, and modules 104 with a plurality of electron emission elements 10A formed aligned on a module board 112, where, a plurality of the modules 104 are aligned in a matrix on the mother board 102, and further, the inside of the case 105 is sealed in vacuum.例文帳に追加

ディスプレイ１００Ａは、マザー基板１０２と、外枠１０６と、透明板２０とを有する筐体１０５と、複数の電子放出素子１０Ａがモジュール基板１１２上に配列して形成されたモジュール１０４とを具備し、複数のモジュール１０４がマザー基板１０２上にマトリックス状に配列され、さらに、筐体１０５内が真空封止されて構成されている。 - 特許庁

To provide a strainer assembly including a cylindrical strainer having a net and a frame supporting the net and a cover supporting the strainer in the longitudinal direction and closing a strainer insertion port formed in a water pipe, attached to the water pipe, and provided with a display means displaying that the strainer after feeding water for discharging refuse has been cleaned to the outer environment.例文帳に追加

ネットとネットを支持する枠体とを有する筒状のストレーナと、ストレーナを長手方向に支持すると共に通水配管に形成されたストレーナ挿入口を閉鎖する蓋とを備え、通水配管に取り付けられるストレーナ組立体であって、塵芥排出通水後のストレーナの洗浄が行われたことを外部環境に表示する表示手段を備えたストレーナ組立体を提供する。 - 特許庁

The outer frame 12 of the scan head houses an array of ultrasonic transducers and a circuit associated therewith, and the circuit includes a pulse synchronizing circuit used in a transmission mode for transmitting ultrasonic pulses and a beam forming circuit used in a receiving mode for dynamically focusing reflected ultrasonic signals returning from the region of interest being imaged.例文帳に追加

スキャンヘッドの外枠（１２）は超音波変換器のアレイ及びこれと組み合わせられた回路を収容し、この回路には超音波パルスを送信する送信モードにおいて使用されるパルス同期回路、及び撮像されている対象領域から戻ってくる反射超音波信号を動的に収束させるために受信モードにおいて使用されるビーム形成回路が備えられる。 - 特許庁

A power feed floor material 11A which is a floor material subjected to flooring finishing is such that a non-contact power feed unit 1b having a function of feeding power by non-contact power transmission is incorporated on a floor material outer frame 11a formed in a rectangular long shape by bonding a surface finishing material such as a pushing plate or a decorated sheet on, for example, the surface of a plate-like material.例文帳に追加

給電床材１１Ａは、フローリング仕上げが施された床材であり、例えば板状材料の表面に突き板や化粧シート等の表面仕上げ材を接着して、矩形の長尺状に形成された床材外郭１１ａに、非接触電力伝送により電力を供給する機能を有する非接触給電部１ｂが内蔵されている。 - 特許庁

A light-weight integral type cushioning material for the wall for the falling stone, by which impact load is dispersed and absorbed by a cushioning layer combined by a foamed resin such as foamed styrene, a hollow resin vessel and a shock dispersing plate and an outer frame body molded of glass fiber-filled reinforced plastics or a synthetic resin having equal physical and chemical characteristics, is provided.例文帳に追加

発泡スチレンなどの発泡樹脂と中空の樹脂容器と衝撃分散板とで組み合わされた緩衝層と、ガラス繊維入り強化プラスチックあるいは同等の物理的、化学的特性を有する合成樹脂により成型した外枠体とにより衝撃荷重を分散、吸収することを特徴とする、軽量で一体型の落石防止壁用緩衝材を提供する。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a plurality of planar membrane electrode assemblies 5 each with a fuel electrode 3, an oxidant electrode 2, and an electrolyte membrane 4 pinched between the fuel electrode and the oxidant electrode integrated, a polyhedron outer package frame 6 with a plurality of faces in non-plane arrangement holding a plurality of membrane electrode assemblies so as to surround the plurality of membrane electrode assemblies, and connecting members.例文帳に追加

燃料極3と、酸化剤極2と、燃料極と酸化剤極との間に挟持された電解質膜4とが一体化してなる面状の複数の膜電極接合体5と、複数の膜電極接合体を取り囲むように複数の膜電極接合体を保持した非平面配置された複数の面を有する多面体形状の外装フレーム6と、接続部材を有する。 - 特許庁

Position adjusting mechanisms 30 comprising a pair of expansion jacks 31 with the tips 31a abutting on the outer peripheral surface of the jacking pipe 11 are arranged on both sides of a centerline C of a placing frame part 21 so that the pair of expansion jacks 31 are arranged to expand/contract in an oblique direction inclining on the centerline C side.例文帳に追加

横移動台車１４ｂの推進方向Ｘの前方側の部分において、載置架台部２１の中心線Ｃを挟んだ両側に配置されて、先端３１ａが推進管１１の外周面に当接する一対の伸縮ジャッキ３１からなる位置調整機構３０が、一対の伸縮ジャッキ３１を中心線Ｃ側に傾いた斜め方向に伸縮するように配置して設けられている。 - 特許庁

In the manufacturing method for speakers, a diaphragm shape section 12 is formed from a hoop resin film 11 by pressure forming and a voice coil 5 and a frame 16 are integrated with the resin film 11, then the outer circumferential part of the diaphragm is cut off to decrease number of ring components holding the diaphragm 12a and to reduce assembling man-hours thereby reducing the cost.例文帳に追加

本発明のスピーカの製造方法は、フープ状の樹脂フィルム１１から圧空成型時に振動板形状部１２の形成と樹脂フィルム１１へのボイスコイル５とフレーム１６の一体化を行いその後、振動板外周部を切断することで、振動板１２ａを保持するリング状の部品を削減し、組立工数を削減して、コストダウンを可能とするものである。 - 特許庁

Since a hole 231 for inserting a rotating shaft 19 and a slit 233, extending from the outer circumferential edge of a stator supporting plate 23 to the insertion hole 231, are formed in the stator supporting plate 23 of the motor frame 20 of a motor 1, the rotating shaft 19 can be inserted into the rotating shaft insertion hole 231 via the slit 233.例文帳に追加

モータ装置１において、モータフレーム２０のステータ支持板部２３には、回転軸１９を挿通させる回転軸挿通穴２３１と、ステータ支持板部２３の外周縁から回転軸挿通穴２３１に到るスリット２３３とが形成されているため、モータ装置１を組み立てる際、スリット２３３を介して回転軸１９を回転軸挿通穴２３１に通すことができる。 - 特許庁

To provide a sash window replacing structure and replacing method utilizing an existing sash outer frame as it is without changing the opening dimensions of a window, dispensing with large-scale construction work of breaking down the wall, causing no trouble such as stumbling because of not needing to raise the rising dimension from a floor, and furthermore allowing smooth opening/closing of the window.例文帳に追加

既設のサッシ外枠をそのまま活かすことで、窓の開口寸法を変えることなく、かつ壁を崩す大掛かりな工事を必要とすることもなく、また床からの立上り寸法を高める必要もなく、つまずき等の不具合を生じることもなく、さらに窓の開閉が円滑に行えるサッシサッシ窓の取替え構造および同取替え方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outer peripheral part of a piezoelectric vibrator constituted by sticking a thin piezoelectric material 2 on a metallic diaphragm 1 is joined to a frame 3 and a viscoelastic body 4 whose bottom area is 11 to 80% of the area of the metallic diaphragm 1 is stucked on the center part of the piezoelectric vibrator to form the piezoelectric speaker which has flat reproduced sound pressure frequency characteristics over a wide frequency range.例文帳に追加

金属振動板１に薄い圧電材２を貼り付けた圧電振動子の外周部はフレーム３に接合させ、金属振動板１の面積の１１以上８０％以下の底面積を有する粘弾性体４を圧電振動子の中央部に貼り合せる構成とし、広帯域に亘って平坦な再生音圧周波数特性を有する圧電スピーカを形成する。 - 特許庁

The packing member comprises a pair of flat plates 32 opposite to the metallic sheet and arranged on both sides of the metallic sheet, a frame 36 provided between the pair of flat plates and arranged on the outer side along the surface of the metallic sheet, and an intermediate supporting part 34 arranged between the other area of the metallic sheet than the perforated area and each flat plate.例文帳に追加

梱包用部材は、金属板と対向して金属板の両側に配置されるようになる平板状の一対の平板部３２と、一対の平板部の間に設けられ、金属板の板面に沿った外方に配置されるようになるフレーム部３６と、金属板の有孔領域以外の領域と各平板部との間に配置されるようになる中間支持部３４と、を備える。 - 特許庁