「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

And the mail classification box 1 is fixed to the brackets 4, 5 by loading the mail classification box 1 on the brackets 4, 5 while making the first hook 6c or the second hook 6d engage to the upper end of the outer wall of the mail classification box 1 and making the base frame 6b receive the bracket 4, 5 at the receiving aperture.例文帳に追加

そして、第１フック６ｃ又は第２フック６ｄを郵便仕分箱１の外壁上端に係合させて基枠６ｂを挿通孔にてブラケット４，５に挿通すると共に、郵便仕分箱１をブラケット４，５の上に載せることにより、郵便仕分箱１をブラケット４，５に固定するようになっている。 - 特許庁

The link frame bodies 11 numerously connected so as to freely bend in a longitudinal direction in states housing and sealing the cables 14 are composed of a pair of link plates 23 arranged on both sides of the cables, and connecting rods 22 and 24 respectively bridged between a bend outer circumferential side and a bend inner circumferential side of the link plate.例文帳に追加

ケーブル類（１４）を内装密封した状態で長手方向に屈曲自在に多数連結されたリンク枠体（１１）が、ケーブル類の両側に配置した一対のリンクプレート（２３）とリンクプレートの屈曲外周側および屈曲内周側にそれぞれ架橋された連結杆（２２，２４）とによって構成されている。 - 特許庁

In this type A fireproof damper 5, the non-combustible baffle plate 9 is turnably stored inside an outer cylindrical frame 7 comprising a ventilation cylinder 7a having the ventilation passage S and an eave soffit supporting cylinder 7b, and a non-combustible thermal expansion material 11 is provided adjacently to an end of the baffle plate 9.例文帳に追加

このＡ型防火ダンパー５は換気通路Ｓを有する換気筒７ａと軒天支持筒７ｂとよりなる筒状外フレーム７の内部に不燃性の邪魔板９を回動自在に収納し、かつこの邪魔板９の端部に隣接して不燃性熱膨張材１１を設けて構成した構造である。 - 特許庁

A housing of a dielectric material is mainly formed in the shape of cube and has an U-shaped wall section 30 which extends from the upper surface 11 to the lower surface 12 through the front surface, and in which frame or ground potential can be applied to the outer surface and a high voltage can be applied to the inner surface.例文帳に追加

誘電体材料ハウジング（１０）は主として立方体形状に構成されると共に、前面（１３）を介して上面（１１）から底面（１２）に伸長し、外表面にはフレームまたは接地電位を加えることができ、かつ内表面には高電圧を加えることができるｕ字状の壁セクション（３０）を有する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device in which a flexible printed wiring board can be easily and reliably positioned and fixed to a chassis and an outer frame can be easily attached and detached without damaging an electro-optical panel and wiring, and to provide an electronic apparatus using the electro-optical device.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線基板を筐体に容易かつ確実に位置決めおよび固定することができると共に、電気光学パネルおよび配線を損傷することなく、外枠の取り付け・取り外しが容易な電気光学装置とその製造方法、およびこの電気光学装置を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

On one part of the frame 50, recessed grooves, in which the coils are integrally wound, a flat surface which supports light quantity adjusting blades 40 and 41 and guiding protrusions which are protruded from the flat surface, engage with the blades 40 and 41 and control the movement of the blades, are respectively formed on the outer surface side.例文帳に追加

そしてこのコイル枠５０の一方には一体成型により上記コイルを巻回する凹溝と、上記光量調節羽根４０、４１を支持する平坦面と、この平坦面から突出し該光量調節羽根４０、４１と係合してその移動を規制する案内突起とをそれぞれ外面側に形成する。 - 特許庁

Tension levers 26 and 36 for imparting a tension to an intermediate transfer sheet 3 in the winding direction for winding around the outer circumference of a platen roller 11 at the time of intermediate transfer and disengaging from the intermediate transfer sheet 3 at the time of inserting or drawing out a supporting frame 12 are arranged on the printer body 7.例文帳に追加

プリンタ本体７に、中間転写の際に中間転写シート３に対してプラテンローラ１１の外周に巻回する方向へのテンションを付与するとともに支持フレーム１２の挿入あるいは引き出しの際に前記中間転写シート３との係合を解除するテンションレバー２６，３６を配設したこと。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which can mount a capacitor element directly on a lead frame or a substrate, make the gap between the element and the outer periphery of a package as small as possible, incorporate the element of a volume as much as possible in the package, and at the same time, obtain the element at low cost while having the function of a fuse.例文帳に追加

リードフレーム上または基板上に直接コンデンサ素子をマウントし、コンデンサ素子とパッケージの外周との間隙をできるだけ小さくし、できるだけ体積の大きいコンデンサ素子を内蔵することができると共に、ヒューズ機能を有しながら安価に得ることができる構造の固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

A spacer member 40 is disposed so as to protrude downward from a frame 11 constituting the chassis of the wheel type traveling body, and a protection member 50 is attached to a base part 42 which is laid between a pair of leg parts 41, 41 constituting the spacer member 40 so as to cover an outer peripheral part of the bearing 30 from below, separated from the bearing 30.例文帳に追加

ホイール式走行体のシャーシを構成するフレーム１１下方に突出してスペーサ部材４０を設け、このスペーサ部材４０を構成する１対の脚部４１、４１間に架け渡されたベース部４２に、ベアリング３０から離間し、このベアリング３０の外周部を下側から覆うように保護部材５０を設けた。 - 特許庁

The three-dimensional inter-board connection structure 2 comprises a frame-like housing 8, having an inner circumferential portion 6 and an outer circumferential portion 4, a plurality of connection terminal electrodes connecting the upper and lower surfaces of the housing 8, and bumps 22 provided on a plurality of connection terminals 18 and 20, on at least one side of the housing.例文帳に追加

三次元基板間接続構造体２は、内周部６と外周部４とを有する枠状のハウジング８と、ハウジング８の上下面を接続する複数の接続端子電極と、ハウジングの少なくとも一方の面の複数の接続端子電極１８、２０上に設けられたバンプ２２と、を有する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor improving sealing performance of a mating surface of a main frame and a fixed scroll by providing a gap between an outer circumference of the fixed scroll and an inner wall of an enclosed shell and storing lubricating oil in the gap, reducing leak of gas from a high pressure side to a low pressure side, and preventing compressor performance drop.例文帳に追加

固定スクロールの外周と密閉シェルの内壁との間に隙間を設け、この隙間に潤滑油を溜め、メインフレームと固定スクロールの合わせ面のシール性を向上させ、高圧側から低圧側へのガスのリークを低減し、圧縮機の性能低下を防止できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The polarizer aspirating table is provided with an air chamber 101a inside, and comprises a frame member 101 by which a complete aspirating area 102 is arranged on the top surface side, and a sheet-like member 103 which interrupts the air chamber 101a from the outer world to demarcate the air chamber 101a, but allows the air to freely circulate therethrough.例文帳に追加

偏光板吸引テーブルは、内部に空気室１０１ａを備え、その上面側に全面吸引領域１０２が設けられるフレーム部材１０１と、空気室１０１ａと外界とを遮り空気室１０１ａを規定するとともに、空気の流通を自在とするシート状部材１０３とを有している。 - 特許庁

A connector 3 is attached to an attachment bracket 1 of a life rope attached to an outer frame 2 on the elevator car, a connector 5 to be paired with the connector 3 is attached to the life rope 4, and an operation circuit for moving up and down the elevator car is formed by fixing the life rope 4 and coupling the connector 3 and the connector 5.例文帳に追加

エレベーターかご上外枠２に取り付けられている命綱の取付金具１にはコネクタ３を取付け、命綱４にはコネクタ３と対になるコネクタ５を取付ける構成とし、命綱４を固定するとともにコネクタ３とコネクタ５を接続することで、かごを昇降させる操作回路が形成される。 - 特許庁

A cutting edge 52 is supported to be movable in a direction substantially orthogonally crossing with the axis A1 via a cutting edge supporting member 50 on a revolution member 38 supported on the frame 21 to be revolvable with the axis A1 of the pipe 29 as a center and is pressed toward an outer periphery of the pipe 29 by a spring 58 for pressing.例文帳に追加

フレーム２１に対しパイプ２９の軸線Ａ１を中心に旋回可能に支持された旋回部材３８上には切刃支持部材５０を介して切刃５２を前記軸線Ａ１とほぼ直交する方向へ移動可能に支持し、押圧用バネ５８によりパイプ２９の外周に向かって押圧する。 - 特許庁

This circular saw 1 is characterized by forming required-shaped through-holes 5 at a constant pitch or an undefined pitch in the circumferential direction of the circular saw body 2 in positions adjacent to the swing preventive blocks 16, 17, 18 and 19 arranged in a saw frame 8 when using circular saw 1 on the outer peripheral part side of the circular saw body 2.例文帳に追加

丸鋸本体２の外周部側にあって丸鋸１使用時に鋸フレーム８に設けられた振れ止めブロック１６，１７，１８，１９と隣接する位置に、所要形状の貫通孔５が丸鋸本体２周方向に沿って一定ピッチ又は不定ピッチで形成されてなることを特徴とする丸鋸１。 - 特許庁

A groove 7 wound in spiral on an outer circumference of a frame 2 formed annularly at a prescribed pitch B, an inexpensive conductor wire 4 such as a tinning copper wire is wired to a groove 7, the conductor wire 4 is connected to lead wires 5 connected to an electronic apparatus by solder, and a protection member 6 is fitted to a solder connected part A.例文帳に追加

環状に形成した枠体２の外周に、所定のピッチＢで該外周をらせん状に巻回する溝７を設け、該溝７に錫メッキ銅線などの安価な導線４を装着し、該導線４と電子機器に接続するリード線５とをはんだ接続して、はんだ接続部分Ａに保護部材６を取付けた。 - 特許庁

At prescribed positions in a machine frame 10 of the wafer outer peripheral part polishing equipment 1, a wafer cassette accepting and discharging port unit 2, a wafer position aligning unit 3, a wafer notch polishing unit 4, a wafer circumference part polishing unit 5, an internal transfer unit, first slurry supply equipment 49, and second slurry supply equipment 59 are arranged and fixed.例文帳に追加

ウェハ外周部研磨装置１の機枠１０内の所定の位置には、ウェハカセット受入排出口ユニット２、ウェハポジションアライニングユニット３、ウェハノッチ研磨ユニット４、ウェハ円周部研磨ユニット５、内部搬送ユニット、第１スラリー供給装置４９、第２スラリー供給装置５９が配置、取り付けられている。 - 特許庁

The planar connector having a lattice structure inside an outer frame is formed by using a complex resin composition (C) formed by mixing fibrous filling material (B) in a liquid crystal polymer (A), of which the relation between the mixing quantity and average length per weight of the fibrous filling material (B) is limited in a specified area.例文帳に追加

(A) 液晶性ポリマーに(B) 繊維状充填剤を配合した(C) 複合樹脂組成物において、配合する(B) 繊維状充填剤の配合量と重量平均長さとの関係を特定範囲に制御した組成物を使用し、外枠の内部に格子構造を有する平面状コネクターを成形する。 - 特許庁

The capacity of the space 8 is made small also by making it possible to efficiently treat dew droplets in the circular tank 2 by a draining plate 24 installed in the lower rim part of the tent 7 and making the tent 7 possible to move in a groove 4 on the circular tank outer wall 3 in which a stirring apparatus supporting frame 5 moves.例文帳に追加

また、前記テント７の下縁部に設置した水切板２４によって結露水を円形槽２内に効率良く処理できるようにしたこと、攪拌機支持フレーム５が走行する円形槽外壁３上の軌条４にテント７も走行させることも、前記空間８の容積縮小に寄与する。 - 特許庁

This gold bar transportation box is composed of a folding upper surface opening almost box-shaped synthetic resin main body 1, a lower surface opening almost box-shaped upper lid 2 attachable and detachable into an upper frame 12 of the main body 1 and a partition plate 3 provided with plural holes 3a and 3b sized corresponding to the outer diameter of a coin.例文帳に追加

折り畳み可能な上面開放略箱形の合成樹脂製の本体１と、本体１の上部枠体１２内に着脱可能な下面開放略箱形の上蓋２と、硬貨の外径に対応した大きさの複数の透孔３ａ，３ｂが設けられた仕切りプレート３とで棒金輸送箱を構成した。 - 特許庁

This manhole cover receiving frame comprises the cylindrical cover receiving wall 3 for receiving the manhole iron cover 2 by an upper end inner peripheral surface 3a formed in downward narrowed taper shape, and the annular collar 5 formed integrally projecting from the lower end outer periphery of the cover receiving wall 3 and provided with twelve bolt holes 4 at constant spaces in a circumferential direction.例文帳に追加

下すぼまりテーパー状に形成された上端内周面３ａでマンホール鉄蓋２を受ける円筒形状の蓋受け壁３と、蓋受け壁３の下端外周に一体に張り出し形成されて１２個のボルト孔４が周方向に一定間隔置きに設けられた円環状の鍔５とを含む。 - 特許庁

A crystal resonator 1 has a structure wherein a crystal resonator element 4 is contained in a recessed part formed by a base substrate 2 formed by laminating a sheet insulation material such as a ceramic sheet and a frame wall 3 arranged along the outer circumference of an upper side of the base substrate 2 and sealed by a cover 5.例文帳に追加

水晶振動子１は、セラミックシートなどのシート状の絶縁材料を積層することにより形成したベース基板２と、該ベース基板２の上面の外周に沿って配置した枠壁３とにより形成された凹所内に、水晶振動素子４を収容して蓋５により封止した構造を備えている。 - 特許庁

In the butterfly damper 10 for a speaker including an outer circumferential part 12 fixed to the frame of the speaker and an inner circumferential part 11 supporting the diaphragm of the speaker, the butterfly damper is divided into a plurality of constitution portions 14, 15 in its circumferential direction and configured by combining the constitution portions having different qualities of the material and shapes.例文帳に追加

スピーカのフレームに固定される外周部１２、及びスピーカの振動板を支持する内周部１１を備えたスピーカ用の蝶ダンパ１０において、蝶ダンパをその周方向において複数の構成部分１４、１５に分割し、材質又は形状が相違する前記構成部分を組み合わせて構成するようにする。 - 特許庁

A pachinko machine 100 has an outer frame 101 with the back 101e oriented and fixed to a game island in which the pachinko machine 100 is installed, and a game board 104 having the game domain 105 through which a game ball passes, and the game board 104 is aslant arranged so that one of the right and left ends becomes further from the game island than the other.例文帳に追加

パチンコ機１００は、パチンコ機１００が設置される遊技島に背面１０１ｅを向けて固定される外枠１０１と、遊技球が通過する遊技領域１０５を有する遊技盤１０４と、を備え、遊技盤１０４は、左右両端の一方が他方よりも遊技島から遠くなるように斜めに配設されている。 - 特許庁

The tracheal cannula 1 includes: a vent tube 10 in a curved circular tube shape; a plurality of projections 16 provided on an inner surface of the vent tube 10; a frame 20 provided near a body outer side opening 12 of the vent tube 10; and a cuff 22 provided near the tracheal side opening 14 of the vent tube 10.例文帳に追加

湾曲した円管状の通気管１０と、通気管１０の内表面に設けられた複数の突起１６と、通気管１０の体外側開口部１２の近傍に設けられたフレーム２０と、通気管１０の気管側開口部１４の近傍に設けられたカフ２２とを備える気管カニューレ１。 - 特許庁

The wafer press 8 is constituted of a frame-shaped mounting plate 9 mounted on the inner surface of the ceiling of a cover body of a wafer housing container, and a plurality of elastic control pieces 11 respectively molded protuberantly under the lower parts of both side parts of this plate 9 and pressingly made contact with the outer peripheral edge parts opposing to each other of the wafer W.例文帳に追加

ウェーハ押さえ８を、ウェーハ収納容器の蓋体の天井内面に装着される枠形の取付プレート９と、この取付プレート９の両側部下方にそれぞれ突出成形され、ウェーハＷの対向する外周縁部に圧接する複数の弾性規制片１１とから構成する。 - 特許庁

To provide an electric shaver equipped with an inner blade which can be produced in a smaller number of process steps by making its cross-sectional shape more simple than that of a keyhole-shaped inner blade, and is easily attached to an inner blade frame in assembly, while securing the gap for discharging cutoff beard pieces between an attachment wall and an outer blade.例文帳に追加

内刃フレームに対する組み付け作業が容易であり、取付壁と外刃との間に毛屑排出用の隙間を確保できるにもかかわらず、鍵穴形の内刃に比べて断面形状を簡素化して、より少ない加工工数で形成できる内刃を備えた電気かみそりを提供する。 - 特許庁

The lock 10 attachable to a locking object has a back face fixable to an outer surface of a frame portion of a cover or the like of the locking object, and comprises a locking member 13 lockable to a movable member of a door, a drawer, or the like to be locked, a pressing means 20 for pressing the locking member 13, and a first elastic member.例文帳に追加

施錠対象に付設可能な錠１０の裏面は前記施錠対象のカバー等の枠部分の外面に固定可能であり、前記施錠対象の扉、引出し等の可動部材を係止可能な係止部材１３、係止部材１３を押す押圧手段２０および第１弾性部材を備えている。 - 特許庁

Arm parts 20 are rotatably fitted directly to projecting parts 14 formed by projecting upward both sides of an outer frame 11 of a seat part 10, and a stopper 15 is disposed to erect at substantially right angle to the seat part 10, whereby the fitting structure of the arm parts 20 to the seat part 10 can be simplified.例文帳に追加

座部１０の外枠１１の両側方を上に凸状に形成した凸状部分１４に直接肘掛部２０を回動自在に取付け、かつ、座部１０に対して略９０度で起立するようにストッパー１５を配設し、座部１０に対する肘掛部２０の取付け構造を、簡単な構造とした。 - 特許庁

This fastener is provided with a luminaire-side fixing piece 12 fixed to the outer periphery of a luminaire-mounting frame body 31, and a wall plate-side fixing piece 11 fixed to the back surface of the wall plate 20; and multiple small holes 14 piercing the wall plate-side fixing piece 11 are formed as screw holes on the whole wall plate-side fixing piece 11.例文帳に追加

器具取付枠体３１の外周に固着される照明器具側固定片１２と、壁板２０の裏面に固着される壁板側固定片１１とを備え、前記壁板側固定片１１の全体に、前記壁板側固定片１１を貫通する小孔１４をネジ孔として多数形成する。 - 特許庁

The high-voltage substrate 135 is arranged so that at least its part may not be superposed on the gear plate 134 in a width direction on the outer side surface of a left frame 131, and respective bias output terminals such as a discharge bias output terminal 142 is arranged at the part of the high-voltage substrate 135, which is not superposed on the gear plate 134.例文帳に追加

左フレーム１３１の外側面において、高圧基板１３５を、その少なくとも一部がギヤプレート１３４に対して幅方向に重ならないように配置し、その高圧基板１３５のギヤプレート１３４と重ならない部分に、放電バイアス出力端子１４２などの各バイアス出力端子を配置する。 - 特許庁

A first shaft S1 and a second shaft S2 coaxially fixed with a first gear G1 and a second gear G2, which are geared with each other on the outer circumferential face, are rotationally supported to a frame F, and the first shaft S1 among them is fixed to the tip of a first arm A1 extending to the front of a floor scrubber.例文帳に追加

外周面で互いに噛み合う第１ギアＧ１と第２ギアＧ２とをそれぞれ同軸的に固定した第１シャフトＳ１と第２シャフトＳ２とがフレームＦに回動自在に支持され、そのうち第１シャフトＳ１が、床洗浄機の前方に延びる第１アームＡ１の先端部に固定されている。 - 特許庁

In the game machine, the communication among a main control board 30 and a sub control board 40, an outer output terminal plate 50, and a frame control board 60 is carried out via a communication game information relay board 37, the relayed game information is stored in a game information storing unit 38 in time series and left in the game machine side.例文帳に追加

主制御基板３０と副制御基板４０，外部出力端子板５０，および枠制御基板６０との間の通信は、通信遊技情報中継基板３７を介して行われ、中継される遊技情報は遊技情報記憶装置３８に時系列に記憶されて、遊技機側に残される。 - 特許庁

The transport tray for storing and transporting a plurality of devices includes: a tray body including a device support part having a surface supporting the plurality of devices and a frame part formed by surrounding the outer periphery of the device support part; and a tack layer mounted to the surface of the device support part of the tray body, and having tack force.例文帳に追加

複数のデバイスを収容して搬送する搬送トレイであって、複数のデバイスを支持する表面を有するデバイス支持部と、デバイス支持部の外周を囲繞して形成された枠部とを備えたトレイ本体と、トレイ本体のデバイス支持部の表面に装着されタック力を有するタック層とを具備している。 - 特許庁

The containing frame body 19 of the detection coil 14 installed in a torque sensor has a cylindrical part 21 covering the detection coil 14, a plate part bent in the center direction from one open end of the cylindrical part 21 and an annular groove 23 formed in the vicinity of outer part of the plate part 22.例文帳に追加

トルクセンサに装着される検出コイル１４の収容枠本体１９であって、検出コイル１４を覆う円筒状の筒状部２１と、筒状部２１の一方の開放端から中心方向に屈曲された板状部２２と、板状部２２の外周近傍に形成された環状の溝部２３とを有する。 - 特許庁

To provide a display with fly eye lenses and a monitor in which a plurality of kinds of camera lenses are provided on right and left sides or upper and lower sides of an outer frame of a display or a monitor so that both a sender and a recipient talking to each other can simultaneously talk with each other while matching their viewpoints through the display or the monitor while using video phones or the like.例文帳に追加

テレビ電話などでディスプレイ、モニターを通じて、対話する送受信者双方が視点を合わせて同時に会話する事ができる様にするために、ディスプレイ、モニター外枠の左右、又は上下などに（場所は限定しない）、複類からなるカメラレンズを設けた、複眼レンズ一体型ディスプレイ、モニターを提供する。 - 特許庁

The outer frame 1, the back panel 2 and the reinforcing ribs 3 are integrated by joint, etc. to form a flat panel integrated structure with intensified strength and rigidity, and the mirror panel 4 is attached to the structure from the front side.例文帳に追加

省資源化平面鏡は、構成部材の有機的活用を図るべく、鏡板の外枠への装着を前側からおこなう『前側装着』とし、外枠（１）、背面板（２）、補強リブ（３）を接合等で、強度・剛性の大きな一体構造を形成した平板一体構造体に、鏡板（４）を前側から装着して構成される。 - 特許庁

The planar lighting device 10 comprises the light guide plate 13, the point light source 15 arranged on an incident plane 13a of the light guide plate 13, an inner frame 12 formed into an approximately U-shape as viewed from the upper side, and an outer flame 11 having a seat 11e and side walls 11a-11d.例文帳に追加

本発明に係る面状照明装置１０は、導光板１３と、導光板１３の入光面１３ａに配置された点状光源１５と、上面視略コ字状に形成された内枠フレーム１２と、座部１１ｅおよび側壁１１ａ〜１１ｄを有する外枠フレーム１１から構成されている。 - 特許庁

To provide a fire resistant covering structure of a steel column constituted by covering an outer peripheral face of the steel column in various buildings, structures or the like having a steel frame structure with a concrete panel such as an ALC (Aerated Lightweight Concrete) panel or the like and can achieve sufficient fire resisting performance and excellent aesthetic appearance.例文帳に追加

例えば鉄骨構造の各種建築物や構築物等における鉄骨柱の外周面にＡＬＣ（軽量気泡コンクリート）パネル等のコンクリート系パネルを被覆した耐火被覆構造に係り、充分な耐火性能が得られ、かつ外観体裁のよい鉄骨柱の耐火被覆構造を提供する。 - 特許庁

The pellicle 7 has recesses 8, having about 0.5-10 mm depth for exposing alignment marks in substantially the central parts of both right and left side parts of a pellicle frame 2 and where curved surfaces have been formed on outer corner parts 8a and inner corner pats 8b on both sides of each of the recesses 8.例文帳に追加

ペリクル枠２の左右両面側部のほぼ中央部に約０．５ｍｍ〜１０ｍｍの深さを持ったアライメントマーク露出用凹所８が設けられており、かつこのアライメントマーク露出用凹所８の両側の外周隅部８ａと内周隅部８ｂとに夫々湾曲面が形成されたペリクル７の構造である。 - 特許庁

A driving IC 26 is provided to oppose to an outer surface of a frame substrate 9 so as to correspond to a region between two adjacent nozzle rows located at the second and the third position in a plurality of nozzle rows arranged in a direction intersecting the longitudinal direction of the nozzle row.例文帳に追加

駆動ＩＣ２６は、ノズル列の長手方向と交差する方向に並んでいる複数のノズル列のうち、その並び方向における２番目及び３番目に位置する互いに隣り合う２列のノズル列の間のノズル列間領域に対応するように、フレーム基板９の外面に対向させて設けられている。 - 特許庁

A lock body 12 attached to an attaching member 10 mounted on the upper end of a door 13 such that a U-shaped engaging part is over the inner and outer surfaces of the door 13 is locked by projecting a bolt 27 from a lock surface and engaging it with a door frame 13b, when closing of the door 13 is detected by N(=2) times.例文帳に追加

ドア１３の上端に、コの字形の係合部をドア１３の内外面に跨るようにして装着する取り付け部材１０に取り付けられる錠本体１２が、ドア１３の閉じたことをＮ（＝２）回検出すると、錠面からボルト２７を出してドア枠１３ｂに係合して施錠するようにする。 - 特許庁

A fitting flange 7 and a fitting arm 9 fitted to the outer circumferential side of the frame 1a with the inspection holes 5C and 5D are supported to a flange pedestal 12 and a pedestal 13 provided in the carrier pallet, and the support positions of the flange pedestal 12 and the pedestal 13 are so set that the inspection holes 5C and 5D are at height of the horizontal position.例文帳に追加

本発明では点検窓５Ｃ，５Ｄを有するフレーム１ａの外周側に取付フランジ７及び取付腕９を搬送用パレットに設けたフランジ受台１２及び受台１３に支持し、フランジ受台１２及び受台１３の支持位置は、点検窓５Ｃ，５Ｄが水平位置に来る高さにする。 - 特許庁

In this mechanism, an outer surface of the machine frame 1 in the inner end of a cutout 8 is formed with a recessed part 10 connected with the conical frustum-shaped end part 9 formed in the wire stopper 7, and elastic force from a bevel wheel energizes the wire stopper 7 leftwards with the end part 9 of the wire stopper 7 fitted in the recessed part 10.例文帳に追加

切欠８の内端における機枠１の外面に、ワイアストッパー７に形成された円錐台形の端部９と接合できる凹陥部１０を形成し、これらワイアストッパーの端部９と凹陥部１０とを相互に係合させた状態で、傘車からの弾力によりワイアストッパー７を左方に付勢する。 - 特許庁

Since the game balls are supplied from a replenishing gutter 69 through an accordion hose 71b to a dispensing ball discharge device 122 attached to an outer frame 12, when a sensor or the like for counting the game balls is attached to a branching chute 71a or the accordion hose 71b, the number of the game balls to be dispensed is accurately counted.例文帳に追加

外枠１２に取り付けられた貸球排出装置１２２には、補給樋６９から蛇腹ホース７１ｂを介して遊技球が供給されるので、分岐シュート７１ａまたは蛇腹ホース７１ｂに遊技球計数用のセンサ等を取り付けておけば、貸し出される遊技球の個数を正確に計数できる。 - 特許庁