「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A seal ring 6 made of a rectangular frame-shaped metallic film is formed to an upper face outer circumferential part being an joint part of a base member 1 to a cap member, and an Au-Sn alloy wire being a sealing material 7 is sealed over the entire circumference of the seal ring 6 through wire bonding.例文帳に追加

ベース部材１のキャップ部材３との接合部となる上面外周に、矩形枠状の金属膜からなるシールリング６を形成し、シールリング６上に全周に亘って封止材７であるＡｕ−Ｓｎ合金線をワイヤーボンディングにより付着する。 - 特許庁

The image pickup unit 110 of the camera part 120 is doubly electromagnetically shielded by a camera frame 112 and a shield tube 114 and the image- transmission signal line 162 of the cable part 160 is doubly shielded by an inner shield layer 170 and an outer shield layer 174.例文帳に追加

カメラ部１２０の撮像ユニット１１０をカメラフレーム１１２とシールド管１１４とにより２重に電磁的に遮蔽し、ケーブル部１６０の画像伝送用信号線１６２を内側遮蔽層１７０および外側遮蔽層１７４によって２重に遮蔽する。 - 特許庁

In this mounting structure 10 for the glass for the vehicle, a weather strip 2 is attached to the outer peripheral fringe 105a of the glass 105 for the vehicle, and the glass 105 for the vehicle and the weather strip 2 are integrally fitted into a window frame 103 of the door 100 of the vehicle.例文帳に追加

車両用ガラスの取付構造１０において、車両用ガラス１０５の外周縁１０５ａにウェザーストリップ２が取り付けられ、車両用ガラス１０５及びウェザーストリップ２が、一体で車両ドア１００の窓枠１０３内に嵌合されている。 - 特許庁

The outer surfaces of a pair of film substrates 1 and 2 consisting of an organic polymer, a frame-shaped sealing material 14 consisting of an organic polymer and polarizing plates 17 and 18 having an organic polymer layer on the surface thereof are brought into reaction with fluorine in order to impart water repellency to the respective surfaces.例文帳に追加

有機高分子からなる一対のフィルム基板１，２と、有機高分子からなる枠状のシール材１４と、表面に有機高分子層を有する偏光板１７，１８の各部材の外面にフッ素を反応させ、その面に撥水性をもたせる。 - 特許庁

To allow a smooth opening and closing motion of an openable and closable lid for a maintenance and inspection opening designed to draw it in and out by sliding it with respect to an outer frame without hinderance of a construction even if the lid is installed near the construction.例文帳に追加

外枠に対して蓋体をスライドさせて引き入れ・引き出すようにした保守・点検口の開閉蓋であって、該開閉蓋が建造物の近くに設置されていても該建造物が邪魔になることなく蓋体の開閉動作が支障なく行なえるようにする。 - 特許庁

The spiral spring includes at least one blade, whose inner end is designed to be fixed to the pivot shaft and whose outer end is made in one piece with a member (2) to connect to the frame, the rigidity of this connecting member being substantially greater than that of the spiral.例文帳に追加

渦巻ばねは少なくとも１つのブレードを含んでおり、その内端は、枢軸に固定されるように設計され、その外端はフレームに接続するための部材（２）と一体式に形成されており、この接続部材の剛性は、渦巻き線の剛性よりかなり大きい。 - 特許庁

The speaker is characterized in that a terminal 18 of a voice coil 11 and an input terminal 33 of a frame 21 are connected by a flexible lead wire 35 between the diaphragm 19 and the damper 25 and the mid-position of the lead wire 35 is fixed to an outer circumferential part of the damper 25.例文帳に追加

振動板19とダンパー25の間で、ボイスコイル11の端子部18とフレーム21側の入力端子33とを柔軟性のあるリード線35で接続してなるスピーカーにおいて、前記リード線35の中間部をダンパー25の外周部に固定したことを特徴とするもの。 - 特許庁

The lower end side of the frame-form body 18 is formed in a cylinder state by bundling together in an annular state wire materials 20, and the inner peripheral edges of an annular shape first and second reinforcing plates 21 and 22 are joined with the outer surfaces of the wire materials 20 to fix a shape.例文帳に追加

枠状体１８の下端側は、線状材２０を円環状に束ねて円筒状に形成され、線状材２０の外面に円環状の第１補強板２１及び第２補強板２２の内周縁を接合してその形状を固定している。 - 特許庁

The housing member 50 is supported on the reverse side of a frame 40A that forms the circumferential surface of a window hole 22 by a support plate 42 just under the drawing port 46 of an outer box 11, and arranged with an insert cylinder 47 at the periphery of the drawing port 46 being inserted to a circumferential groove 54 on the upper surface.例文帳に追加

収納部材５０は、外箱１１の引出口４６の直下にて、窓孔２２の周面となる枠体４０Ａの裏面に支持板４３で支持され、また上面の円周溝５４に、引出口４６の口縁の差込筒４７が差し込まれて配される。 - 特許庁

In the pantograph jack 5, a fixed end at one end in the telescopic motion direction X is fixed to the outer frame 4 in a first joining part T1, while a movable end at the other end is brought into contact in a non-fixed condition with the form body 3 in a second joining part T2.例文帳に追加

パンタグラフ式ジャッキ５は、第１接合部Ｔ１において伸縮方向Ｘの一端の固定端が外郭フレーム４に固定され、第２接合部Ｔ２において他端の可動端が型枠本体３に対して非固定状態で当接する構成とした。 - 特許庁

To rationalize imposition for a ventilation function in a window opening part, by eliminating a conventional frame fitting and by applying a novel ventilating heat-insulated composite panel for the opening part, when coating integrally an outer wall of a reinforced building with the ventilating heat-insulated composite panel.例文帳に追加

鉄筋コンクリート建物の外壁を通気性断熱複合パネルによって一体化被覆する際に、窓開口部での通気機能付与を、従来の額縁金具を排除して、新規な開口部用の通気性断熱複合パネルの適用により合理化する。 - 特許庁

To stably perform combustion without lifting even in a high frame state, in a burner for a cooking stove comprising a cylindrical body made of sheet metal on an outer periphery of a burner head, and jetting and burning an air-fuel mixture from burner ports formed on the cylindrical body.例文帳に追加

バーナヘッドの外周に板金製の筒状体を備え、この筒状体に形成した炎孔から混合気を噴出させて燃焼させるコンロ用バーナにおいて、強火状態でもリフトを生ずることなく安定した燃焼が行われるようにする。 - 特許庁

The piezoelectric acoustic device 1 includes: a piezoelectric vibrator 21; a plate 22 which is provided around the piezoelectric vibrator 21 and holds the piezoelectric vibrator 21; a frame 23 for supporting an outer periphery of the plate 22; and a resonator 3 for resonating with emitted sound emitted by the piezoelectric vibrator.例文帳に追加

圧電音響装置１は、圧電振動子２１と、圧電振動子２１の周囲に設けられ該圧電振動子２１を保持するプレート２２と、プレート２２の外周部を支持するフレーム２３と、圧電振動子が発する放射音と共鳴する共鳴器３を備える。 - 特許庁

The stopper 22 of the lock mechanism 20 is pressed by an elastic member toward the outer circumference of the spud 7, so the spud 7 is lifted by elevating motion of the movable cursor 10 as the stopper 22 of the lock mechanism 20 provided on the spud frame 3 is at an engagement position.例文帳に追加

係止機構２０のストッパ２２を弾性部材でスパッド外周に向けて押圧し、スパッド架台３に設けられた係止機構２０のストッパ２２が係合位置にある状態で可動カーソル１０の昇降動によりスパッド７が引き上げられるようにする。 - 特許庁

In this motorcycle, the communication device 30 is arranged in one or both positions outer side of the vehicle width direction of the rear frame, and the position where at least upside, outward and lower part of the vehicle width direction are covered by the cowl 22.例文帳に追加

かかる自動二輪車において、前記通信装置３０は、前記後部フレームの車幅方向外方側の一方又は両方の位置であって、前記カウル２２により、少なくとも上方、車幅方向外方及び下方が覆われる位置に配置されている。 - 特許庁

An involute spline is carved on the outer peripheral surfaces of spline pistons 48a and 48b connected to the displacement members 44a and 44b, and the spline pistons 48a and 48b mesh longitudinally on the inner wall surface of a frame 12 slidably with a hole spline 20 of the involute spline.例文帳に追加

変位部材４４ａ、４４ｂに連結されたスプラインピストン４８ａ、４８ｂの外周面にはインボリュートスプラインが刻設され、スプラインピストン４８ａ、４８ｂがフレーム１２の内壁面に長手方向にインボリュートプラインの穴部スプライン２０に摺動自在に噛み合う。 - 特許庁

Pieces of square timber 80 are fitted between the first outside column 31 and the inside column nearest to the first outside column 31, between the adjacent inside columns, and between the second outside column 32 and the inside column nearest to the second outside column 32, on the diagonal line of the outer frame, respectively.例文帳に追加

外枠の対角線上であって、第１外側柱31と最も第１外側柱31寄りの内側柱との間、隣り合う内側柱同士の間、および第２外側柱32と最も第２外側柱32寄りの内側柱との間に、それぞれ、角材80を嵌め込む。 - 特許庁

The equivalent lattice lines are provided in the corresponding positions on the upper and lower sides of the outer frame of the liquid crystal monitor, so that the user of the optical apparatus such as the digital camera with the liquid crystal monitor can easily determine the composition of the object and confirm the position of the vertical line.例文帳に追加

デジタルカメラ等の液晶モニター付き光学機器の利用者が，撮影に際して，被写体の構図の決定並びに垂直線の位置の確認を容易にできるようにするために，液晶モニターの外枠の上下の同一位置に，同一格子線を設ける。 - 特許庁

The thick rim part of the blanket is fixed with the wire frame of the clip so as to internally hold the blanket cover by allowing the spring mechanism part of the clip stored in a soft tube to be moved along the outer edge of the rim part concerning two respective places at both sides of the upper end and at both sides of the lower end of the blanket.例文帳に追加

毛布の上端の両側２箇所と下端両側の２箇所において、厚みのある毛布の縁（へり）部分の外縁に軟質チューブにおさめたクリップのバネ機構部を沿わせながら、縁（へり）部分を毛布カバー越しにクリップの針金枠でとめる。 - 特許庁

An image editing part 323 cuts out an image of an outer frame portion including entries in a margin part of the read image, in accordance with the cut-out position estimated by the form estimation part and edits an output image wherein message "blank as below" is added to an unfilled field estimated from the read image.例文帳に追加

メージ編集部323は、帳票推定部が推定した切出位置に従い、読取イメージの余白部分の記載を含めた外枠部分のイメージを切り出し、読取イメージから推定した未記載欄に「以下余白」メッセージを付加した出力イメージを編集する。 - 特許庁

Connection points of the right and left parts of the steering members 14, 15 to the right and left connecting rods 18, and connection points of the right and left knuckle arms 11b to the right and left connecting rods 18 are located on the right and left outer sides of the machine body frame 3.例文帳に追加

ステアリング部材１４，１５の右及び左側部と右及び左の連係ロッド１８との接続点、右及び左のナックルアーム１１ｂと右及び左の連係ロッド１８との接続点が、機体フレーム３の右及び左の横外側に位置するように構成する。 - 特許庁

Both end portions of a reinforcement member 33 long in the width direction of the top plate 3 are fitted to grooves 32a formed at an inner side of an outer frame member 32 of a plate main body composed of a top panel 30 and the like in a state of being hung along a part of a rear face of the top panel 30.例文帳に追加

天板３０等からなるプレート本体の外枠部材３２の内側に形成された溝３２ａに、トッププレート３の幅方向に長い補強部材３３の両端部を嵌め込ませて、天板３０の裏面の一部に沿って架設された状態とする。 - 特許庁

A cylindrical upper extension part 6b having a lower end surface for abutting to an upper surface of a stator 11 is formed on the outer peripheral edge of the main frame 6 so as to extend downward, and a plurality of inserting holes 6c and a screw inserting hole 6d continuing with the inserting holes 6c are bored on a concentric circle.例文帳に追加

メインフレーム６の外周縁に、下端面がステータ１１の上面に当接する円筒状の上部延出部６ｂを下方に延びるように形成し、同心円上に複数の挿通孔６ｃと、同挿通孔６ｃに連なるネジ挿通孔６ｄとを穿設する。 - 特許庁

The large opening part 43 faces to the lattice wall 30, the outer circumferential face of the frame part 47 comes into contact with the erecting wall 34 of the lattice wall 30, the turbulent prevention member 40 is fitted in the lattice wall 30, and the small opening part 41 faces the suction port part 11.例文帳に追加

大開口部４３が格子壁３０に対向し、枠部４７の外周面が格子壁３０の立壁部３４に接触して乱流防止部材４０は格子壁３０に嵌め込まれているとともに小開口部４１が吸込口部１１に対向している。 - 特許庁

The upper cover 15 is excellent in the fitting property and the cushion property because the upper cover is made of the elastomer and can expand and deform, and further the upper cover 15 is not broken even though a large person uses the chair because the expanding deformation of the upper cover 15 is regulated by the top frame portion 13b of the outer shell 13.例文帳に追加

上カバー１５はエラストマー製で伸び変形するためフィット性・クッション性に優れており、かつ、上カバー１５の伸び変形はアウターシェル１３の天枠部１３ｂによって規制されるため、大柄な人が使用しても上カバー１５は破断しない。 - 特許庁

To manufacture a stable light emitting device which can satisfactorily reflect light that a light emitting element emits on an inner face of a frame body, can uniformly and efficiently radiate light to an outer part and which is superior in an optical characteristic such as a radiation angle of light and light intensity distribution.例文帳に追加

発光素子が発光する光を枠体の内面で良好に反射させて外部に均一に効率よく放射でき、また光の放射角度や光強度分布等の光学的特性に優れかつ安定した発光装置を作製できるものとすること。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a large quantity of a high quality porous composite ceramic using the incineration residue powder of waste dry cell as a raw material through steps of preparation/kneading/forming/drying/firing with a common extruder without using a clay outer frame or an expensive pressure molding apparatus.例文帳に追加

廃乾電池焙焼残渣粉末を原料として、粘土の外枠や高価な加圧成形装置を用いずに、一般的な押出成形機を用いて、調合・混練・成形・乾燥・焼成する工程により、良質な多孔性複合セラミックスを安価に大量製造する。 - 特許庁

A part of a member working as an integral weight is contained in a hollow outer shell 15 in the razor handle, and the upper frame part 12 protrudes over an end of the handle to provide a mounting means of the decorative cover of the razor cartridge or the razor cartridge.例文帳に追加

一体的な重りとして作用する部材の部分は、カミソリハンドル内の中空の外殻１５内に含まれ、上方フレーム部分１２は、カミソリカートリッジの装飾カバーまたはカミソリカートリッジの取付手段を提供するためにハンドルの一端を越えて突出している。 - 特許庁

In the protective sheet 9 for the optical film, an adhesion keeping prevention member 10 is stuck freely peelably to at least a central portion where the protective sheet and the optical film 4 of a sheet-like base 9a to be stuck on the outer peripheral portion on the top surface of a frame-shaped member 8 face each other.例文帳に追加

光学フィルム用保護シート９は、枠状部材８の上面に外周部分が貼着されるシート状の基体９ａの光学フィルム４との対向部分の少なくとも中央部分に密着保持防止部材１０を剥離自在に貼着する。 - 特許庁

The fence frame 10 is installed so as to elevate/lower along a guide rail 8 which is stuck to an outer wall part of a building 2 provided so as to be perpendicular or inclined to the ground in the vertical direction and is elevated, lowered and moved by a layer unit according to a construction advance of the building 2.例文帳に追加

それは地面に垂直または傾いて設けられた建築物２の外壁部に上下方向に付着された誘導用レール８に沿って昇降できるように設置されて建築物の工事進捗に合わせて層単位に昇降移動するのである。 - 特許庁

To provide a dishwasher/dryer including a washing tub which is taken in and out from an outer frame horizontally and has an opening provided on the upper side of the washing tub and for taking in and out dishes, the dishwasher/dryer allowing the washing tub and an inner lid to be easily closed thereby preventing leakage of washing water.例文帳に追加

外枠に水平方向に出し入れされ、食器類の出し入れをする開口が上側に設けられている食器洗い乾燥機において、容易に洗浄槽と内蓋を閉鎖させ、洗浄水が漏れるのを防止する食器洗い乾燥機を提供する。 - 特許庁

The ND filter 23 includes a flange part 23b on the outer peripheral part of the spherical surface, by adhering and securing the flange part 23b to the opening of a filter holding frame 21 with an adhesive 31, the occurrence of a ghost due to distortion of the ND filter 23 is prevented.例文帳に追加

ＮＤフィルタ２３は球面の外周部にフランジ部２３ｂを有しており、フランジ部２３ｂをフィルタ保持枠２１の開口部に接着剤３１により接着固定することにより、ＮＤフィルタ２３の歪みによるゴーストの発生が防止されている。 - 特許庁

The link mechanism includes: two links 6a with one end rotatably jointed to the outer frame 3 and the other end thereof rotatably jointed to the support table 5; and two air cylinders 8 each including a rod 8a rotatably jointed to the connection table 4 by a hinge 8b.例文帳に追加

リンク機構は、外枠３に一端が回転可能にジョイントされ、他端が支持台５に回転可能にジョイントされた２つのリンク６ａと、接続台４にヒンジ８ｂにより回転可能にジョイントされたロッド８ａを備えた２つのエアシリンダ８とを有する。 - 特許庁

To provide a compactly designed domestic rice polisher that can be placed in a small space such as a kitchen without congesting the space, which is assembled in such a manner that its mortar-shaped tank and bran storage tank can easily be pulled out in block from its outer frame that houses a driving motor and the like.例文帳に追加

駆動源となるモータ等を収容した外枠から臼形容器及び集糠容器を一体で容易に取り出すことができ、かつ、台所等狭い場所に置く場合であっても手狭になることのないスマートな形状の家庭用精米機を提供する。 - 特許庁

The pair of lock levers has hook portions 13d and 14b bent outward at the respective fronts, and cam follower portions 13e and 14e formed on the respective inner sides, and is swingably arranged near a tip portion of the outer frame 11 at a given interval.例文帳に追加

１対のロックレバーは各前部において外側に屈成するフック部１３ｄ、１４ｄと、各内側に形成してなるカムフォロワー部１３ｅ、１４ｅを備えたものからなり、それぞれ外枠１１の先端部近傍に所定間隔かつ揺動自在に設けてある。 - 特許庁

The anode-side electrode 20 consists of: a first electrode catalyst layer 20a abutting on one face 18a of the solid polymer electrolyte membrane 18 and exposing the outer periphery of the solid polymer electrolyte membrane 18 in a frame shape; and a first gas diffusion layer 20b.例文帳に追加

アノード側電極２０は、固体高分子電解質膜１８の一方の面１８ａに当接し、且つ前記固体高分子電解質膜１８の外周を額縁状に露呈させる第１電極触媒層２０ａ及び第１ガス拡散層２０ｂを設ける。 - 特許庁

The frame may further comprise a latch formed by a base section attached to the housing outer portion opposite the pivot forward of the stop and two spring bars that extend in cantilever fashion around the stop and towards the housing rear.例文帳に追加

前記フレームは、さらにピボットの反対側に位置して止め具の前方へ前記ハウジング外側部分に取付けられたベース領域によって形成された掛け金と、止め具を取り囲みかつハウジング後部の方に片持ちレバー方式に延びる２本のスプリングバーとを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the spectacle lens includes a process step of obtaining the lens cut to a spectacle frame shape provided with an antireflection film mainly composed of silicon dioxide on the outermost layer of a lens base material and a process step of forming a water repellent layer on the outer side of the antireflection film of the lens.例文帳に追加

レンズ基材上の最外層に主として二酸化ケイ素からなる反射防止膜を備えた眼鏡枠形状に切削されたレンズを得る工程と、該レンズの反射防止膜の外側に撥水層を施す工程を含む眼鏡レンズの製造方法である。 - 特許庁

Respective sectional forms of a rope guide surface 2a formed in a rope guide frame 1 and of a rope sandwiching surface 9 of an engaging claw 5 for sandwiching a safety rope L_o between the rope guide surfaces 2a, are formed in an arc shape along an outer periphery of the safety rope L_o.例文帳に追加

ロープ案内枠１に形成されたロープ案内面２ａおよびそのロープ案内面２ａとで安全ロープＬ_０ を挟持する係合爪５のロープ挟持面９のそれぞれの断面形状を安全ロープＬ_０ の外周に沿う円弧状とする。 - 特許庁

The standard sash frame has mounting edges mounted to a wooden building, at upper and lower frames and vertical frames, and locking edges projected facing an indoor-outdoor direction to lock anchors used for a wet construction method, on the outer peripheral surface side of the upper and lower frames and vertical frames.例文帳に追加

標準サッシ枠は、上、下枠及び縦枠に木造建築物に取付けるための取付縁と、上、下枠及び縦枠の外周面側に屋内外方向に対向して突出する、湿式工法に用いるアンカーを係止する係止縁とを有する。 - 特許庁

Then, by supplying water from liquid supply means 20 to a pipe 16 and maintaining it at a prescribed pressure, the pipe 16 is turned to a tension state, and the frame mold with the pipe 16 fixed to the outer peripheral surface is maintained in a prescribed annular shape by the pipe 16.例文帳に追加

そして、パイプ１６に、液体供給手段２０から水が供給されて所定圧に維持されることで、パイプ１６が緊張状態となり、外周面にパイプ１６が固定された枠型は、パイプ１６によって所定の環状形が維持される。 - 特許庁

A rig member 21 which fits both ends of the vibration isolating rubber 15a to a sleeve 13 and a specified gap 22 to which the vibration isolating rubber 15a set between the outer diameter of each ring member 21 and the inner diameter of fitting hole 16 in the supporting frame 7 side can site into, are equipped.例文帳に追加

防振ゴム１５ａの両端をスリーブ１５ａに係止する環状部材２１と、各環状部材２１の外径と支持枠７側の取付穴１６の内径との間に設定される防振ゴム１５ａが食い込み可能な所定の隙間２２と、を備える。 - 特許庁

A module frame 31 of a module 30 consists of a member, having U-shaped section, comprises a back-plate 31 arranged outer side of the motor vehicle, and a couple of side plates 31b erectly arranged inner side of the motor vehicle against the back-plate 31 to form a gap sandwiched between each side plate.例文帳に追加

モジュール３０のモジュールフレーム３１が、車外側に配置された背板３１ａと、相互間に間隔が隔てられるように背板３１から車内側に立設した一対の側板３１ｂとを有する断面コ字状の部材から形成されている。 - 特許庁

A protection material 3 is provided at the inner peripheral face 2c of the outer peripheral face 1b of the manhole cover body 1a having the peripheral face 1b formed on the tapered slant face forming a small diameter gradually from the upper end of a flange to the lower end or the inner peripheral face 2c of the support frame 2.例文帳に追加

フランジ部の上端から下端に向かうに従って小径になるテーパ状の傾斜面にて形成された外周面１ｂを有するマンホール蓋本体１ａの外周面１ｂ又はその受枠２の内周面２ｃに、保護材３を設けた。 - 特許庁

To provide a medium winding mechanism with a guide bar to be rotated to an escaping direction in contact with thermosensible paper even when the outer diameter of the termosensible paper wound on a spool is gradually larger, without jumping the spool out of a cut groove of a frame, and a medium recording device.例文帳に追加

スプ−ルに巻き取られた感熱紙の外径が徐々に大きくなってもガイドバーが感熱紙に当接して退避方向に回動し、また、スプ−ルがフレームの切り込み溝から飛び出すことのない媒体巻取機構と媒体記録装置とを提供する。 - 特許庁