1153万例文収録!

「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > outer frameに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

outer frameの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5031



例文

A lens-holding frame 10 for holding a lens 20, whose outer diameter is circular, is provided with a first holding part 11 for forming an inscribed circle corresponding to the outside diameter of the lens 20 and a second holding part 12 for forming the inscribed circle larger than the inscribed circle formed by the first-holding part 11.例文帳に追加

外径が円状のレンズ20を保持するレンズ保持枠10は、上記レンズ20の外径に対応した内接円を形成する第1の保持部11と、該第1の保持部11が形成する内接円よりも大きい内接円を形成する第2の保持部12とを有している。 - 特許庁

To provide an exterior panel structure of an air conditioning unit capable of surely preventing leakage of resin foam while keeping positioning in temporary assembling, and easily fastening bolts in incorporating a spacer to a main body frame, with respect to the spacer mounted between inner and outer panel boards of an exterior panel.例文帳に追加

外装パネルの内外パネル板間に介装したスペーサに関して、仮組立時の位置決め保持と併せて発泡樹脂の漏出を確実に阻止できるようにし、加えて本体フレームへの組み付ける際のボルト締結が簡便に行えるようにした、空調ユニットの外装パネル構造を提供する。 - 特許庁

This door includes a framing 4 having a pair of vertical frames 9, and vertical and transverse sash bars 25, 27 connecting the vertical frames 9, and a vertical frame decoration plate 19 placed on central side surface plates 29, 33 and both outer sides of the central side surface plates 29, 33, and fixed to the vertical frames 9.例文帳に追加

一対の縦框9およびこの縦框9を連結する縦、横桟材25、27を有する框組4と、中央側表面板29、33および中央側表面板29、33の両外側に位置し縦框9の表面に固定される縦框化粧板19とを含む。 - 特許庁

The structure of the filter medium replacing type air filter is assembled by inserting a first filter medium replacing type air filter insertion body 3 and a second filter medium replacing type air filter insertion body 5 into an outer frame (a) having a bottom plate 10, two side plates 7, 7', and a top plate 1 from above.例文帳に追加

本発明のろ材交換型エアーフィルタの構造は、底板10と2つの側板7,7´と天板1とを有する外枠aに第1のろ材交換型エアーフィルタ挿入体3および第2のろ材交換型エアーフィルタ挿入体5を上面から挿入して組み立てる。 - 特許庁

例文

To provide a lens barrel and an eccentricity adjusting method of a lens, which are capable of easily performing the parallel eccentricity adjustment of the lens by bringing the lens into proper press-contact with the receiving surface of a lens frame, without requiring the use of another special part and the change of the outer shape of the lens as well.例文帳に追加

特別な別部品を用いることもレンズの外形形状を改変することも必要としないで、鏡枠の受面にレンズを適度に圧接させて、簡単にレンズの平行偏芯調整を行うことができるレンズ鏡筒およびレンズの偏芯調整方法を提供する。 - 特許庁


例文

The landing net is composed of a grip part 2, a mouth stopper 10 arranged on the outer peripheral surface of a first cylindrical body 11 positioned on most top side among a plurality of cylindrical bodies constituting two grip parts and a net frame part 1 connected to the top side of the first cylindrical body 11.例文帳に追加

この玉網は、柄部2と、2柄部を構成する複数の筒状体の中で最も先端側に位置する第1筒状体11の先端側外周面に配置される口栓10と、第1筒状体11の先端側に連結される網枠部1とからなる。 - 特許庁

A dust bucket K including an inner bucket 9 recovering sucked dust shaken down from a filter 4 and an outer bucket 2 accommodating the inner bucket 9 so as to freely operate vertically is arranged so as to be detachably attachable, and freely separate and move to the frame body 1 of the dust collector accommodating the filter 4.例文帳に追加

フイルター4から払い落されて来る吸引ダストを回収する内バケット9と、この内バケット9を上下作動自在に収納した外バケット2とから成るダストバケットKを、フイルター4を収めた集塵機の機体1に対して着脱及び切離し移動自在に構成する。 - 特許庁

In a body member 11 which constitutes an electric wire protector 10, both end parts are attached to the outer wall surface of the body member 11, and frame-like claw receiving sections 3 are formed each of which forms a claw receiving port penetrated in a direction orthogonal to opposite surfaces A1 and A2 opposed to a lid member 12.例文帳に追加

電線保護具10を構成する本体部材11には、両端部が本体部材11の外壁面に着設され、蓋部材12と対向される対向面A1,A2と直交する方向に貫通する爪受け入れ口を形成する枠状の爪受け部3が形成される。 - 特許庁

The bolts 14 of inner fittings 10 positioned within grooves 1a, 2a and 3a in the building boards 1, 2, 3 are passed through openings 24 in a frame 21 and nuts 15 are engaged with the bolts 14 to secure the building boards 1, 2 and 3 to outer fittings 20 to construct a unit 5 of the building boards.例文帳に追加

板状建材1,2,3の溝1a,2a,3a内に配置された内側金具10のボルト14をフレーム21の開口24に通し、ナット15を該ボルト14に螺じ込むことにより、各板状建材1,2,3が外側金具20に固定され、板状建材のユニット5が構成される。 - 特許庁

例文

Separating work at disassembling of the automatic vending machine can be eliminated by directly printing the maintenance information 14 for the automatic vending machine and brand name entry columns 15 of the commodities corresponding to the storing racks on a steel plate 11 which is an outer frame of the inner door 3, and by eliminating the sticker 10.例文帳に追加

内扉3の外郭となっている鋼板11に自動販売機に関するメンテナンス情報14および、収納ラックに対応した商品の銘柄記入欄15を直接に印刷することにより、ステッカー10を廃止し自動販売機解体時の分別作業をなくすことができる。 - 特許庁

例文

The soundproofing wall 35 has a bottom wall 36 attached to a bottom frame 26 of the casing 25 and receiving the compressor 15 from a lower side, a peripheral wall 37 raised from the bottom wall 36 and surrounding an outer peripheral side of the compressor 15, and an upper wall 38 blocking an upper opening portion of the peripheral wall 37.例文帳に追加

防音壁35は、ケーシング25の底フレーム26に取付けられて圧縮機15を下方から受ける底壁36と、底壁36から立設されて圧縮機15の外周側を包囲する周壁37と、周壁37の上方開口部を塞ぐ上壁38とを有する。 - 特許庁

The mechanism 56 for stopping the rotation is composed of a flat face part 41 disposed in the outer periphery of the hammer support shaft 9, a wall part 44 and a rotation preventive plate 50 disposed at the lower end of a small-diameter part 9b of the hammer support body 9 located lower than the frame.例文帳に追加

前記回り止め機構56は、前記ハンマー支持軸9の外周に設けられた平坦面部41と、前記ハンマー支持体9のうち前記フレームよりも下部に位置する小径部9bの下端部に設けられた壁部44及び回り止め板50とを備えて構成されている。 - 特許庁

The first case 1A and the second case 1B are each formed in the shape of a rectangular frame consisting of a side case part 1a covering a side of the thin battery 2, and an end case part 1b covering an end face of the thin battery 2, with an outer corner part of the side case part 1a formed as a curved face part.例文帳に追加

第1ケース1Aと第2ケース1Bは、薄型電池2の側面をカバーする側面ケース部1aと、薄型電池2の端面をカバーする端部ケース部1bとで方形枠形に成形して、側面ケース部1aの外側コーナー部を湾曲面としている。 - 特許庁

In the flat plate type fuel cell stack in which a unit cell including the flat plate type fuel cell is laminated in a plurality of numbers, respective separators 7a which are arranged and installed at the periphery of the respective flat plate type fuel cells 1, and which constitute an outer frame of the flat plate type fuel cell stack are equipped with notch parts 11 at its peripheral part.例文帳に追加

平板型燃料電池を含む単セルを複数積層した平板型燃料電池スタックにおいて、各平板型燃料電池1の周囲に配設され、平板型燃料電池スタックの外枠を構成する各セパレータ7aは、その周辺部に切欠き部11を備える。 - 特許庁

As an inner space in a ring-shape pipe 2 is separated into a ring-shape space 21 of an inner side and a ring-shape space 20 of an outer side via a rectifying body 18 provided with an opening part 17, a premix gas blows out from a slit flame port part 10 while being rectified and generates even frame distribution.例文帳に追加

開口部17を設けた整流体18を介して、環状管2の内部空間を内周側の環状空間21と外周側の環状空間20に隔てたことにより、予混合ガスは整流されながらスリット状炎口部10から噴出し、均一な火炎分布を形成する。 - 特許庁

The frame body 2 includes: a skin plate 4 in a curved plate shape provided on the outer peripheral side; a pair of main girder plates 7 provided respectively on both ends in the axial direction of the skin plate 4; and a pair of joint plates 6 provided respectively on both ends in the circumferential direction of the skin plate 4.例文帳に追加

枠体2は、外周側に設けられた湾曲板状のスキンプレート4と、スキンプレート4の軸方向両端にそれぞれ設けられた一対の主桁板7,7と、スキンプレート4の周方向両端にそれぞれ設けられた一対の継手板6,6とを備えている。 - 特許庁

A trim element (door trim upper) 20 comprises the laminated structure composed of a foamed resin base material 21 having lightweight properties and shape retention and the resin molded part 22 (a resin rib 24, an outer peripheral resin frame 25, a waist flange 26 and a clip attaching seat 27) integrated with the inner surface side of the foamed resin base material 21.例文帳に追加

内装部品(ドアトリムアッパー)20は、軽量で保形性を有する発泡樹脂基材21と、その内面側に一体化される樹脂モールド部22(樹脂リブ24、外周樹脂フレーム25、ウエストフランジ26、クリップ取付座27)との積層構造体から構成される。 - 特許庁

A surface of a shaft 2 (inner member) rotatably supported in an insertion hole 4a of the rubber elastic body 4 mounted on a frame material 3 (outer member), is coated with the hard carbon thin film, and the lubricant composition including an additive agent having an OH group, is mixed in the rubber elastic body 4.例文帳に追加

枠材3(アウタ部材)に取付けられたゴム状弾性体4の挿通孔4a内に回転自在に支持された軸2(インナー部材)の表面に硬質炭素薄膜を被覆する一方、ゴム状弾性体4に、OH基を有する添加剤を含有する潤滑油組成物を混合する。 - 特許庁

Upper and lower crystal substrates 3, 4 having recessed parts 14, 15 for demarcating a cavity for containing the crystal vibration chip are laminated to facing sides, respectively, to an intermediate crystal substrate, of the upper and lower sides of the intermediate crystal substrate on which the crystal vibration chip 5 and the outer frame 6 are integrally formed.例文帳に追加

水晶振動片5と外枠6とを一体に形成した中間水晶板2の上下面に、それぞれ中間水晶板との対向面に水晶振動片を収容するキャビティを画定する凹部14,15を有する上側及び下側水晶板3,4を積層する。 - 特許庁

A lens cover actuated to be opened and closed by rotational moving, a lens cover base for pivotally supporting the lens cover, a lens covering for opening and closing the lens cover by rotational moving, and a decorative frame for outer packaging and holding the lens covering are arranged, successively from a taking lens side, in front of the taking lens.例文帳に追加

撮影レンズの前方に、該撮影レンズ側から順に、回動することにより開閉作動するレンズカバー、該レンズカバーを軸支するレンズカバーベース、回動することにより前記レンズカバーを開閉させるレンズカバーリング、及び外装を行うと共に前記レンズカバーリングを保持する化粧枠を配置したこと。 - 特許庁

Thus, even in a simple structure in which the air-conditioner is directly mounted on an air-conditioning duct 20 without employing any outer frame, the rotary shaft 71 with the fixed relative positional relationship can be inserted in a bearing part, and the opening/closing door 51 can be arranged within the air-conditioning duct 20.例文帳に追加

したがって、外枠フレームを採用せずに空調ダクト20に直接取り付けるシンプルな構造であっても、相対的な位置関係が既定された回転軸部71を軸受け部に挿設して開閉ドア51を容易に空調ダクト20内に配設することができる。 - 特許庁

To provide a lead frame which is composed of an inner lead having a bonding pad part, an outer lead as an external terminal, a die pad for mounting a semiconductor element thereon, and a suspension lead for supporting the die pad, prevents deformation of the inner lead and electrical short-circuit, and has superior wire bondability.例文帳に追加

ボンディングパッド部を有するインナーリード、外部端子となるアウターリード、半導体素子を搭載するダイパッドおよびダイパッドを支える吊りリードからなるリードフレームにおいて、インナーリードの変形および電気的短絡を防止し、かつ優れたワイヤボンディング性を有するリードフレームを提供する。 - 特許庁

The triangular roof plate 17 makes intake air fed from a suction duct part 13B flow smoothly between right and left lateral faces 11h and 11g of the wood stove body part 11 and an outer frame case 12 without in direct contact with the top surface 11e of the wood stove body part 11.例文帳に追加

屋根板17は、吸入ダクト部13Bから流送された吸入空気を、直接に薪ストーブ本体部11の上面11eの接触させることなく、該薪ストーブ本体部11の左・右側面11g、11hと外枠ケース12との間に円滑に流送させる。 - 特許庁

The slab of the out frame-type building wherein the slab is supported by girders 28, 30 connected between poles 16, 22 including the pole 16 stood outside an outer wall 20, is divided into an interior slab 12a and the exterior slab 18a, and a heat insulating material 26 is placed between the slabs 12a and 18a.例文帳に追加

外壁20より外側に立設された柱16を含む柱16,22間に結合された大梁28,30によりスラブを支持するアウトフレーム型建造物のスラブを、室内側スラブ12aと室外側スラブ18aとに分割させ、それらの間に断熱材26を介在させた。 - 特許庁

In a slide pin 8, a spiral cam groove part 13 and a straight slit part 14 are provided in its circumferential surface, a guide piece 24 provided on a spring outer cylinder 16 is inserted into the cam groove part 13, and a pin 25 provided on the frame main body 1 is inserted into the slit part 14.例文帳に追加

またスライドピン8は、その周面に螺旋状のカム溝部13と直線状の長孔部14が設けられ、カム溝部13にはスプリング外筒16に設けられたガイドコマ24が挿入され、長孔部14にはフレーム本体1に設けられたピン25が挿入されている。 - 特許庁

A plurality of matching parts 32, matching a front panel 14, a tray unit 19 and a shooting dial 41 as a plurality of component members, are attached separately from one another in the vertical direction on the rear side from the outer frame 12 which constitutes a casing of the whole pachinko machine 11 as the game machine.例文帳に追加

遊技機としてのパチンコ機11全体の筐体をなす外枠12よりも後方側に、外枠12よりも前方に向かって突設された複数の構成部材としての前面パネル14、皿ユニット19、発射ダイヤル41に合致する合致部32を上下方向に離間して複数設ける。 - 特許庁

This furnace cover 2 of the coke oven 1 is equipped with a furnace cover brick 3 which is installed so that the angle between the furnace cover brick 3 and the seal plate 4 is90°, and a frame 5 having an open cross- sectional area which increases from the inner side to the outer side of the coke oven 1.例文帳に追加

コークス炉1の炉蓋2において、炉蓋レンガ3とシールプレート4の取付け角度が90°以上になるように形成された炉蓋レンガ3と、コークス炉1の内方から外方へ広がるような、開口横断面積を備えた枠5とを備えたことを特徴とするコークス炉の炉蓋。 - 特許庁

The upper and lower crystal substrates have doping layers 16, 17 formed by doping an alkali metal, such as aluminum to their bonding faces with the intermediate crystal substrate, and the bonding faces and the upper and lower faces of the outer frame of the intermediate crystal substrate formed with conductive films 9, 11 are bonded hermetically by anodic bonding.例文帳に追加

上側及び下側水晶板は、中間水晶板との接合面にアルミニウムなどのアルカリ金属をドープしたドーピング層16,17を有し、該接合面と導電膜9,11を形成した中間水晶板の外枠上下面とを陽極接合により気密に接合する。 - 特許庁

(2) The orderer set forth in the preceding paragraph shall, when it is difficult to take the measure prescribed by the same paragraph, ensure that the metallic portion of the outer frame of the motor-driven appliance or the cover of the motor is grounded as provided for by the provision of each item of paragraph (2) of Article 333. 例文帳に追加

2 前項の注文者は、同項に規定する措置を講ずることが困難なときは、電動機械器具の金属性外わく、電動機の金属製外被等の金属部分を、第三百三十三条第二項各号に定めるところにより接地できるものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As for the optical head device 1, in a light receiving element holder 45 for mounting a signal detection light receiving element 40 to a device frame 2, a pair of projections 456 are protruded backward in inner positions separated from outer peripheral ends of a fixed plate 451 at a predetermined distance.例文帳に追加

光ヘッド装置1において、信号検出用受光素子40を装置フレーム2に搭載するための受光素子ホルダ45では、一対の突起456、457が固定板部451の外周端から所定距離を隔てた内側位置で後方に向けて突出している。 - 特許庁

The frame member 11 becomes a wall for separating a ball terminal formed on a terminal surface and an adjacent ball terminal formed on the outer side at the time of being brought into contact with the terminal surface of the BGA element, and the terminal surface of the BGA element and the vacuum pad 1 are turned to the state of being engaged with each other.例文帳に追加

フレーム部材11は、BGA素子の端子面と接触したとき、端子面に形成されたボール端子とその外側に形成された隣接ボール端子との間を隔てる壁となり、BGA素子の端子面と真空パッド1とが互いに咬みあった状態となる。 - 特許庁

In this installed state, the stop wall 46 of stopper plate 34 is extended from the outer peripheral part of a spool body 28 to the radial outside of a spool body 28, and opposed, through a clearance between the leg plates 14 and 16 of the frame 12, to leg plates 14 and 16 along the axial direction of the spool 26.例文帳に追加

この装着状態では、ストッパプレート34の規制壁46がスプール本体28の外周部よりもスプール本体28の半径方向外方に延出され、フレーム12の脚板14、16の間からスプール26の軸方向に沿って脚板14、16に対向する。 - 特許庁

The mold material 40 has a constitution having a vertical groove 463 on a bottom wall of the horizontal groove 462, and a claw bent and suspended from an outer peripheral edge of the back plate B inserted into the horizontal groove 462 is engaged with the vertical groove 463 at least at one side of the peripheral frame 4.例文帳に追加

前記型材(40)は、前記水平溝(462)の底壁に垂直溝(463)が形成された構成であり、前記外周枠(4)の少なくとも一辺に於いては、前記水平溝(462)に挿入された前記裏板(B)の外周縁から屈曲垂下した爪が前記垂直溝(463)に係合していること。 - 特許庁

To provide a blind device capable of reducing the vertical movement of a slat necessary for tilting the slat, firmly supporting a tilted state of the slat, and easily accommodating a groove part and the like regulated by a guide face for guiding a cam of a tilt mechanism, in an upper frame outer case and the like.例文帳に追加

スラットを傾動させる為に必要なスラットの上下移動量を減らすことができ、スラットの傾動状態を強固に支持でき、チルト機構のカムを案内する案内面によって規定される溝部等を上枠外装内等に納めることが容易に行えるブラインド装置を提供すること。 - 特許庁

A side plate 50 is provided at an outer side in the vehicle width direction of a side air bag 18 provided on a door side 14B of the seat back 14, and the side plate 50 is constituted of a lengthy plate material with a vertical direction along a side 22 of a seat back frame as a longitudinal direction.例文帳に追加

シートバック14のドア側サイド部14Bに設けられたサイドエアバッグ18の車両幅方向外側にはサイドプレート50が設けられており、サイドプレート50はシートバックフレーム側部22に沿った上下方向を長手方向とする長尺状の板材で構成されている。 - 特許庁

In the ball bearing, an outer ring is fixedly disposed in a bearing housing mountable in a freely centering manner to a lower frame, and a small diameter part with a stepped part formed at the lower end of the crankshaft is loosely fitted to an inner ring to hold the inner ring by a holding means together with the stepped part.例文帳に追加

玉軸受は、その外輪を下部フレームに対して心出し調節自在に取付けできる軸受凾内に固定配設すると共に、その内輪にクランク軸下端に形成した段部付き小径部を遊嵌し、該内輪を段部との間で挾持手段により挾持するようにした。 - 特許庁

This glass panel 10 for a cathode-ray tube comprises a substantially rectangular face part 10a and a skirt part 10b connecting to the edge area of the face part 10a, and on the circumferential part of the outer surface of the face part 10a, a protrusion 11 is formed to be a fringing frame for injected resin.例文帳に追加

略矩形のフェース部10aと該フェース部10aの端領域に連設するスカート部10bとからなる陰極線管用ガラスパネル10であって、前記フェース部10aの外面の周縁部に、注入樹脂用縁取り枠となる突出部11が形成されてなる。 - 特許庁

The lid member 9a has an end plate part 17 having a gas inlet/outlet port 10a, that is substantially perpendicular to axial lines of the cells, and a lid side outer frame 18 projected from the circumference of the end plate part 17 in an axial line direction of the cells, with its tip jointed with the drum member 8.例文帳に追加

蓋部材9aは、ガスの出入口10aを有し、セルの軸線に対して実質的に直交する端板部17と、該端板部17の周囲からセルの軸線方向に突出し、その先端が胴部材8に接合される蓋側外枠18とを有する。 - 特許庁

Accordingly, even when the pressure roller 13 is moved in the longitudinal direction while the pressurizing force is kept fixed, by successively pressing down the divided member 23 on which the pressure roller 13 is abutted, the pressurizing force added to the outer board 1 and the frame member 2 is kept fixed in the longitudinal direction.例文帳に追加

したがって、押圧力を一定に維持しながら押圧ローラ13を長手方向に移動させた場合であっても、押圧ローラ13が当たる分割部材23が順次押し下げられることによって、外板1及び骨部材2に加わる押圧力を長手方向に対して一定に維持できる。 - 特許庁

A display device 2 comprises a glass plate 5, on the front surface of which an inclined groove 8 having an irregularly reflecting surface 9 is formed, and a light emitting diode 7 which is attached to a frame body 6 provided on an outer circumference of the glass plate 5 and emits light into the glass plate through a side surface of the glass plate 5.例文帳に追加

表示装置2は、表面に、乱反射面9を有する傾斜溝8が形成されたガラス板5と、このガラス板5の外周に設けられた枠体6に取り付けられ、ガラス板5の側面からガラス板内部に光を発する発光ダイオード7とを備えて構成される。 - 特許庁

The core 11 is inserted in the holder 12 formed into a frame shape, a winding 13 is applied to the outer circumference of the holder 12, and the core 11 is held in a suspended state in the holder by a plurality of projections 16 or the like so that the core 11 is not in contact with the inner wall face of the holder 12.例文帳に追加

枠状に形成したホルダー12内にコア11を挿入して、ホルダー12外周に巻線13を施すとともに、このコア11をホルダー12内でホルダー12内壁面に接触しないように複数の突起16等によって中空状に保持する。 - 特許庁

This removing device for stuck foreign matter with a rotation and a vibration cutting, is provided with a rotary bit for fitting plural cutters on the outer peripheral part of a rotary drum, a supporting frame for supporting this rotary bit, a rotary driving device for rotary-driving the rotary bit and a vibration device for giving the vibration to the rotary bit.例文帳に追加

回転ドラムの外周部に刃体を複数個取り付けてなる回転ビットと、該回転ビットを支持する支持枠と、前記回転ビットを回転駆動する回転駆動装置と、前記回転ビットに振動を与える振動装置とを具備する回転・振動切削による付着異物の除去装置。 - 特許庁

The fender cover 9 has a cover body 21 covering an outer side surface 7g of the fender panel 7 at a lower portion thereof, and a protector 23 covering a surface of the fender panel 7 at the lower portion thereof, opposed to the side door 3, to shield the cover body 21 and the harness 19 from each other while constituting a part of the door frame 5.例文帳に追加

フェンダカバー9は、フェンダパネル7の下部における外側面7gを覆うカバー本体21及びフェンダパネル7の下部におけるサイドドア3に対向する面を覆ってカバー本体21とハーネス19との間を遮蔽しドア枠5の一部を構成するプロテクタ23を有する。 - 特許庁

A lock piece 60 comprising a frame shape opened with a lock hole 61 is protruded on a second divided end rim part 57Y of a second half cover 50Y, and a lock protrusion 63 fitting in and securing with the lock hole 61 is provided on an outer face of a first divided end rim part 57X of a first half cover 50X.例文帳に追加

第2半割カバー50Yの第2分割端縁部57Yには、ロック孔61が開口された枠状をなすロック片60が突設されるとともに、第1半割カバー50Xの第1分割端縁部57Xの外面に、ロック孔61に嵌って係止するロック突部63が設けられる。 - 特許庁

An antenna connector fitting structure for a tuner is configured such that an antenna connector 3 is fixed onto a connector fitting part 2f formed on a side plate 2e of a frame 2a of a tuner 2, and a tip end of a projection 3e protrudingly arranged on an outer face of the antenna connector 3 is fixed onto a printed wiring board 1 on which the tuner 2 is mounted.例文帳に追加

チューナ2のフレーム2aの側板2eに形成されたコネクタ取付部2fにアンテナコネクタ3を固定すると共に、アンテナコネクタ3の外面に突設された突起部3eの先端を、チューナ2が搭載されたプリント配線基板1に固定した、チューナのアンテナコネクタ取付構造とする。 - 特許庁

The ring roller 33 is integrally rotatably connected to a rotary casing (frame member) 11, the rotary casing 11 is extended from the ring roller 33 to the motor unit (external member) 2 side, and a bearing 24 is arranged between the inner periphery of a bearing basing 14 facing the extended part and the outer periphery of the carrier 35.例文帳に追加

一方、リングローラ33を回転ケーシング(枠部材)11と一体回転可能に連結し、この回転ケーシング11をリングローラ33からモータユニット(外部部材)2側に延在させ、この延在部に相当する軸受ケーシング14の内周とキャリア35の外周の間に軸受24を配置する。 - 特許庁

The pointer meter 1 comprises a dial face 2 where indication designs 21 and 22 are formed, a pointer 4 rotating along the front face of the dial face 2, an ornament part 3 forming the outer frame of the indication designs 21 and 22 and a light source 7 arranged on the back side of the ornament part 3 and transparently illuminating the ornament part 3.例文帳に追加

指針計器1は、表示意匠21、22が形成された文字盤2と、文字盤2の前面に沿って回動する指針4と、表示意匠21、22の外枠を形成する加飾部3と、加飾部3の背後側に配設され加飾部3を透過照明する光源7とを備える。 - 特許庁

This opening part B forms a cut part 4 in a roof board 3, an installation frame 6 to fix a transparent glass 8 is installed on the outer side of the cut part 4, a rafter 5 is fixed on the inside, and an installation member 7 on which a module 2 composed of arranged cells 1 is fixed to the rafter 5.例文帳に追加

この開口部Bは、野地板3に切欠部4を形成し、該切欠部4の外側に透過ガラス8を固定する取付枠6を取り付け、内側に垂木5を固定すると共に該垂木5にセル1を配列して構成したモジュール2を取り付けた取付部材7を固定する。 - 特許庁

Respective second contact parts 42 protruded from the outer peripheral edge of a drive plate part 41 of an operation body 4 and respective third contact parts 52 of a frame state fixed contactor 5 externally mounted on the base 1 so as to surround the operation body 4 are engaged, and upward movement of the operation body 4 becomes to be regulated.例文帳に追加

操作体4の駆動板部41の外周縁から突出する各第2接点部42と、操作体4を包囲するように基台1に外装された枠状の固定接点体5の各第3接点部52とが係合して、操作体4の上動が規制されるようになっている。 - 特許庁

例文

To provide a belt molding mounting structure capable of resisting rotational force applied to a belt molding main body, in the belt molding mounting structure integrally provided with an end member to be mounted on a door frame of a vehicle door at an end part of the belt molding main body to be adhered to an upper edge part of an outer panel of the vehicle door.例文帳に追加

車両ドアのアウタパネルの上縁部に被着されるベルトモール本体の端部に、上記車両ドアのドアフレームに取り付けられるエンド部材を一体に設けたベルトモール取付構造において、ベルトモール本体に加わる回転力に抵抗できるベルトモールの取付構造を得る。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS