「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electro-optical device in which a flexible printed wiring board can be easily and reliably positioned and fixed to a chassis and an outer frame can be easily attached and detached without damaging an electro-optical panel and wiring, and to provide an electronic apparatus using the electro-optical device.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線基板を筐体に容易かつ確実に位置決めおよび固定することができると共に、電気光学パネルおよび配線を損傷することなく、外枠の取り付け・取り外しが容易な電気光学装置とその製造方法、およびこの電気光学装置を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

On one part of the frame 50, recessed grooves, in which the coils are integrally wound, a flat surface which supports light quantity adjusting blades 40 and 41 and guiding protrusions which are protruded from the flat surface, engage with the blades 40 and 41 and control the movement of the blades, are respectively formed on the outer surface side.例文帳に追加

そしてこのコイル枠５０の一方には一体成型により上記コイルを巻回する凹溝と、上記光量調節羽根４０、４１を支持する平坦面と、この平坦面から突出し該光量調節羽根４０、４１と係合してその移動を規制する案内突起とをそれぞれ外面側に形成する。 - 特許庁

An insulation member 40a composed of a hydrophilic material is formed in a region Z1 on the pixel electrode 34 and corresponding to a position where a metal frame 21GF for a gate electrode and an electrode 21C for gate connection are superposedly disposed and formed via a interlayer insulation film 32, and to an outer periphery part thereof, respectively.例文帳に追加

画素電極３４上であってゲート電極用メタルフレーム２１ＧＦとゲート接続用電極２１Ｃとが層間絶縁膜３２を介して互いに重なって配置形成される位置及びその外周縁部にそれぞれ対応する領域Ｚ１に親水性材料で構成された絶縁部材４０ａを形成した。 - 特許庁

The Ferris wheel is provided with an endless rail 10 with the orbit, the supporting frame body supporting the rail, gondolas 20 for passengers going around the inner periphery or outer periphery of the rail and a driving device for driving the gondolas for the passengers to go around, and the rail turns around twice by arranging the rail at a part of it.例文帳に追加

周回軌道を有するエンドレスのレール10と、このレールを支持する支持枠体と、レールの内周又は外周を周回する乗客用乗物20と、この乗客用乗物を周回駆動させるための駆動装置とを有し、レールがその一部で交差することによって２回転周回する観覧車である。 - 特許庁

This lighting system is constituted by combining a light source and a rod-shaped or frame-shaped light guide body introducing light of the light source and radiating the introduced light to the outside via a side surface arranged on a display surface side of the license plate along an outer edge of the license plate.例文帳に追加

光源と、及び前記光源の光を導入し、導入光を側面を介して外部放射する棒状ないし枠状の導光体であって、前記側面がライセンスプレートの外縁に沿うように該ライセンスプレートの表示面側に配置される導光体と、を組合わせて照明装置を構成する。 - 特許庁

The toolbox comprises the toolbox door 13 which is so fitted to the upper frame 2 as to be opened from the rear toward the front of the construction machine and which forms a storage space 18, and a gas spring 20 for opening the toolbox door 13 when a button 19 installed on the outer side-surface of the toolbox door 13 is pressed.例文帳に追加

ツールボックスは、建設機械の後方から前方に向けて開放されるように上部フレーム２に装着され、収納空間１８を形成するツールボックスドア１３と、ツールボックスドア１３の外側面に装着のボタン１９を押圧すると、ツールボックスドア１３を開放させるガスばね２０とから構成される。 - 特許庁

This battery module is composed by stacking the plurality of flat batteries each formed by sealing a power generation element by an armoring material and by extracting a tab 100t (an electrode terminal) having a plate-like form to the outside from the armoring material, and by electrically connecting the tabs of the respective flat batteries to one another, and has the case forming an outer frame.例文帳に追加

電池モジュールは、発電要素を外装材で封止するとともに板状をなすタブ１００ｔ（電極端子）を外装材から外部に導出してなる扁平型電池が複数積層され、各扁平型電池のタブ同士が電気的に接続されてなり、外枠をなすケースを有している。 - 特許庁

Cohesive sediment mixed with cement at a rate set by prior measurement to obtain shearing strength set corresponding to construction environment and a purpose is pressure-filled into a frame body A constituting an outer enclosure of the barrier, with predetermined normal stress set by the measurement.例文帳に追加

障壁の外郭を構成する枠体Ａ内に、構築環境及び目的に対応して設定した剪断強度を得るために、事前に測定して設定した割合のセメントを混入した粘性土砂を、前記測定によって設定された所定の垂直応力によって填圧充填して構築するように構成した。 - 特許庁

The guide indication device 10 is provided by disposing a floor information indication unit 13 for indicating information regarding each floor at which a car is landed; and a door opening indication unit 14 for indicating that any one of the cars at a front side and a back side is opened for the user, in adjacent to an outer frame 11 as one body.例文帳に追加

乗りかごが着床する各フロアに関する情報を表示するためのフロア情報表示ユニット１３と、乗りかごの正面側と背面側のどちらのドアが開くかを利用客に提示するための戸開表示ユニット１４とを外枠１１に互いに隣接して配設して一体化させ、案内表示装置１０とする。 - 特許庁

The speaker is provided with a magnetic circuit 5 having a pot type yoke that also serves as a frame, a magnet 3 and a disk-like pole plate 4, a diaphragm main body 7 with a voice coil 6 supported in a magnetic gap of the magnetic circuit 5 arranged under a curved part, and an edge 8 connected to an outer circumferential edge part of the diaphragm main body 7.例文帳に追加

スピーカは、フレームを兼ねたポット型のヨーク２、マグネット３および円盤状のポールプレート４を有する磁気回路５と、この磁気回路５の磁気ギャップ中に支持されるボイスコイル６を屈曲部下方に配置した振動板本体７と、この振動板本体７の外周縁部に接合されるエッジ８とを備えている。 - 特許庁

To provide a guide for a fishing rod, having a turning-preventing structure for preventing the turning between a supporter having an edge frame formed on an outer periphery of a supporting plate part, and a ring-shaped rod-protecting member fitted in a ring-shaped rod-attaching part of the supporter, and capable of being firmly or stably attached to the fishing rod.例文帳に追加

支持プレート部の外周縁に縁枠を形成した支持体と、この支持体の環状の竿取り付け部内に嵌め付けた環状の竿保護部材との間の回動を防止する回り止め構造を備え、かつ、釣竿に強固にあるいは安定して取り付けることができる釣竿用ガイドを提供する。 - 特許庁

In the exterior wall panel 1, an adhesive layer 6 for lap-jointing the wooden frame 2 and a siding material 3 is provided in a state of being retreated by a prescribed width W from an outer edge part of the siding material 3 inward on a plate surface of the siding material 3, and a waterproofing membrane 12 is provided in an area where the adhesive layer 6 is retreated.例文帳に追加

外壁パネル１において、木枠２とサイディング材３とを重ね張りする接着剤層６を、サイディング材３の外縁部から所定幅Ｗだけサイディング材３の板面内方へ控えた状態で設けておき、この接着剤層６の控えられた領域に防水層１２を設けた。 - 特許庁

A metal mask 1 consists of a mask seal 2 with a printing region 2a with a large number of printing openings 4 thereon surrounded by a non-printing region 2b and a frame 3 supporting the outer edge of the mask seal 2 under the condition that a releasing layer 6 made of a fluororesin is coatingly formed on the rear surface of the non-printing region 2b.例文帳に追加

メタルマスク１は、多数の印刷用開口４が設けられた印刷領域２ａの周囲を非印刷領域２ｂとするマスク判２と、マスク判２の外縁部を支持する枠体３とで構成されており、非印刷領域２ｂの裏面にフッ素系樹脂からなる剥離層６を塗布形成する。 - 特許庁

Since the device region and the outer circumference excessive region of the wafer are set and left on the dicing tape by peeling the protective tape, the circular frame is moved downward and a tensile stress is applied to the dicing tape, and only the wafer device region is cut along lines to be split so as to divide the wafer into individual devices.例文帳に追加

保護テープを剥離すると、ウエーハのデバイス領域及び外周余剰領域がダイシングテープに貼着されて残存するので、環状フレームを下方に引き落としてダイシングテープに張力を印加してから、ウエーハのデバイス領域のみを分割予定ラインに沿って切削してウエーハを個々のデバイスに分割する。 - 特許庁

To provide a door pressing unit and a door pressing device using the door pressing unit achieving excellent operability by reducing the weight of a door while maintaining the entire appearance satisfactorily when opening a door by combining a main shaft projecting/receding from the inner peripheral surface of a door frame, with a driving cam on the outer peripheral surface of the door.例文帳に追加

扉枠の内周面に出没する主軸と、扉の外周面の駆動カムとを組み合わせることによって、扉の開放時の全体体裁を良好に保ちながら扉の重量を軽減して良好な操作性を実現することができる扉の押圧ユニットと、それを使用する扉の押圧装置を提供する。 - 特許庁

The catalyst layer-electrolyte membrane laminate is provided with an electrolyte membrane 2 containing an electrolyte material having a proton conductivity and a base polymer, a catalyst layer 3 formed on both sides of the electrolyte membrane 2, and a frame-shaped edge seal 4 adhered to an outer circumferential part in at least one side of the catalyst layer-electrolyte membrane laminate 10.例文帳に追加

プロトン伝導性を有する電解質材料、及びベースポリマーを含む電解質膜２と、電解質膜２の両面に形成された触媒層３と、触媒層−電解質膜積層体１０の少なくとも一方面における外周縁部に接着する枠状のエッジシール４と、を備えている。 - 特許庁

A deck movement regulation member 8 is supported by a chassis frame 2, and includes a hole portion for inserting the shaft 10; and a plurality of balls which contact with an outer peripheral surface of the shaft 10 inserted into the hole portion, at a plurality of circumferential locations, respectively, and which regulate the movements in the back and forth directions and the right and left directions of the shaft 10, and permit the vertical movement.例文帳に追加

荷台移動規制部材８は、シャシフレーム２側に支持され、シャフト１０を挿通する孔部と、孔部に挿通したシャフト１０の外周面と周方向の複数箇所でそれぞれ接触し、シャフト１０の前後左右方向の移動を規制して上下方向の移動を許容する複数のボールとを有する。 - 特許庁

Thus, the angle of inclination of the game machine can be changed for the sliding movement by the sliding movement mechanism 102 without forcibly moving the lower part of the outer frame 9, so that the game machine can be adjusted to a desired laying angle without causing breakage of various components.例文帳に追加

これにより、外枠９の下側部分を強引に移動させることなく、スライド移動機構１０２によってスライド移動させた分だけ遊技機の傾斜角度を変更することができるので、各種構成部材の破損を招来することなく遊技機を所望のねかせ角度に調整することができる。 - 特許庁

In this roll paper printer 1, out of first to fifth links 51-55 constituting a 6-bar-linkage mechanism 42 supporting a platen unit 30, the third and fifth links 53, 55 are arranged along the outer plate face of an inner side plate 38 which is part of a printer body frame 31, and the remaining links are arranged along the inner plate face.例文帳に追加

ロール紙プリンター１では、プラテンユニット３０を支持している６節リンク機構４２を構成している第１〜第５リンク５１〜５５のうち、第３、第５リンク５３、５５をプリンター本体フレーム３１の一部である内側側板３８の外側の板面に沿って配置し、残りをその内側の板面に沿って配置している。 - 特許庁

Tension levers 26 and 36 for imparting a tension to an intermediate transfer sheet 3 in the winding direction for winding around the outer circumference of a platen roller 11 at the time of intermediate transfer and disengaging from the intermediate transfer sheet 3 at the time of inserting or drawing out a supporting frame 12 are arranged on the printer body 7.例文帳に追加

プリンタ本体７に、中間転写の際に中間転写シート３に対してプラテンローラ１１の外周に巻回する方向へのテンションを付与するとともに支持フレーム１２の挿入あるいは引き出しの際に前記中間転写シート３との係合を解除するテンションレバー２６，３６を配設したこと。 - 特許庁

Arm parts 20 are rotatably fitted directly to projecting parts 14 formed by projecting upward both sides of an outer frame 11 of a seat part 10, and a stopper 15 is disposed to erect at substantially right angle to the seat part 10, whereby the fitting structure of the arm parts 20 to the seat part 10 can be simplified.例文帳に追加

座部１０の外枠１１の両側方を上に凸状に形成した凸状部分１４に直接肘掛部２０を回動自在に取付け、かつ、座部１０に対して略９０度で起立するようにストッパー１５を配設し、座部１０に対する肘掛部２０の取付け構造を、簡単な構造とした。 - 特許庁

This fastener is provided with a luminaire-side fixing piece 12 fixed to the outer periphery of a luminaire-mounting frame body 31, and a wall plate-side fixing piece 11 fixed to the back surface of the wall plate 20; and multiple small holes 14 piercing the wall plate-side fixing piece 11 are formed as screw holes on the whole wall plate-side fixing piece 11.例文帳に追加

器具取付枠体３１の外周に固着される照明器具側固定片１２と、壁板２０の裏面に固着される壁板側固定片１１とを備え、前記壁板側固定片１１の全体に、前記壁板側固定片１１を貫通する小孔１４をネジ孔として多数形成する。 - 特許庁

The high-voltage substrate 135 is arranged so that at least its part may not be superposed on the gear plate 134 in a width direction on the outer side surface of a left frame 131, and respective bias output terminals such as a discharge bias output terminal 142 is arranged at the part of the high-voltage substrate 135, which is not superposed on the gear plate 134.例文帳に追加

左フレーム１３１の外側面において、高圧基板１３５を、その少なくとも一部がギヤプレート１３４に対して幅方向に重ならないように配置し、その高圧基板１３５のギヤプレート１３４と重ならない部分に、放電バイアス出力端子１４２などの各バイアス出力端子を配置する。 - 特許庁

A first shaft S1 and a second shaft S2 coaxially fixed with a first gear G1 and a second gear G2, which are geared with each other on the outer circumferential face, are rotationally supported to a frame F, and the first shaft S1 among them is fixed to the tip of a first arm A1 extending to the front of a floor scrubber.例文帳に追加

外周面で互いに噛み合う第１ギアＧ１と第２ギアＧ２とをそれぞれ同軸的に固定した第１シャフトＳ１と第２シャフトＳ２とがフレームＦに回動自在に支持され、そのうち第１シャフトＳ１が、床洗浄機の前方に延びる第１アームＡ１の先端部に固定されている。 - 特許庁

In the game machine, the communication among a main control board 30 and a sub control board 40, an outer output terminal plate 50, and a frame control board 60 is carried out via a communication game information relay board 37, the relayed game information is stored in a game information storing unit 38 in time series and left in the game machine side.例文帳に追加

主制御基板３０と副制御基板４０，外部出力端子板５０，および枠制御基板６０との間の通信は、通信遊技情報中継基板３７を介して行われ、中継される遊技情報は遊技情報記憶装置３８に時系列に記憶されて、遊技機側に残される。 - 特許庁

A connector 3 is attached to an attachment bracket 1 of a life rope attached to an outer frame 2 on the elevator car, a connector 5 to be paired with the connector 3 is attached to the life rope 4, and an operation circuit for moving up and down the elevator car is formed by fixing the life rope 4 and coupling the connector 3 and the connector 5.例文帳に追加

エレベーターかご上外枠２に取り付けられている命綱の取付金具１にはコネクタ３を取付け、命綱４にはコネクタ３と対になるコネクタ５を取付ける構成とし、命綱４を固定するとともにコネクタ３とコネクタ５を接続することで、かごを昇降させる操作回路が形成される。 - 特許庁

A cutting edge 52 is supported to be movable in a direction substantially orthogonally crossing with the axis A1 via a cutting edge supporting member 50 on a revolution member 38 supported on the frame 21 to be revolvable with the axis A1 of the pipe 29 as a center and is pressed toward an outer periphery of the pipe 29 by a spring 58 for pressing.例文帳に追加

フレーム２１に対しパイプ２９の軸線Ａ１を中心に旋回可能に支持された旋回部材３８上には切刃支持部材５０を介して切刃５２を前記軸線Ａ１とほぼ直交する方向へ移動可能に支持し、押圧用バネ５８によりパイプ２９の外周に向かって押圧する。 - 特許庁

The transport tray for storing and transporting a plurality of devices includes: a tray body including a device support part having a surface supporting the plurality of devices and a frame part formed by surrounding the outer periphery of the device support part; and a tack layer mounted to the surface of the device support part of the tray body, and having tack force.例文帳に追加

複数のデバイスを収容して搬送する搬送トレイであって、複数のデバイスを支持する表面を有するデバイス支持部と、デバイス支持部の外周を囲繞して形成された枠部とを備えたトレイ本体と、トレイ本体のデバイス支持部の表面に装着されタック力を有するタック層とを具備している。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which can mount a capacitor element directly on a lead frame or a substrate, make the gap between the element and the outer periphery of a package as small as possible, incorporate the element of a volume as much as possible in the package, and at the same time, obtain the element at low cost while having the function of a fuse.例文帳に追加

リードフレーム上または基板上に直接コンデンサ素子をマウントし、コンデンサ素子とパッケージの外周との間隙をできるだけ小さくし、できるだけ体積の大きいコンデンサ素子を内蔵することができると共に、ヒューズ機能を有しながら安価に得ることができる構造の固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

A spacer member 40 is disposed so as to protrude downward from a frame 11 constituting the chassis of the wheel type traveling body, and a protection member 50 is attached to a base part 42 which is laid between a pair of leg parts 41, 41 constituting the spacer member 40 so as to cover an outer peripheral part of the bearing 30 from below, separated from the bearing 30.例文帳に追加

ホイール式走行体のシャーシを構成するフレーム１１下方に突出してスペーサ部材４０を設け、このスペーサ部材４０を構成する１対の脚部４１、４１間に架け渡されたベース部４２に、ベアリング３０から離間し、このベアリング３０の外周部を下側から覆うように保護部材５０を設けた。 - 特許庁

The three-dimensional inter-board connection structure 2 comprises a frame-like housing 8, having an inner circumferential portion 6 and an outer circumferential portion 4, a plurality of connection terminal electrodes connecting the upper and lower surfaces of the housing 8, and bumps 22 provided on a plurality of connection terminals 18 and 20, on at least one side of the housing.例文帳に追加

三次元基板間接続構造体２は、内周部６と外周部４とを有する枠状のハウジング８と、ハウジング８の上下面を接続する複数の接続端子電極と、ハウジングの少なくとも一方の面の複数の接続端子電極１８、２０上に設けられたバンプ２２と、を有する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor improving sealing performance of a mating surface of a main frame and a fixed scroll by providing a gap between an outer circumference of the fixed scroll and an inner wall of an enclosed shell and storing lubricating oil in the gap, reducing leak of gas from a high pressure side to a low pressure side, and preventing compressor performance drop.例文帳に追加

固定スクロールの外周と密閉シェルの内壁との間に隙間を設け、この隙間に潤滑油を溜め、メインフレームと固定スクロールの合わせ面のシール性を向上させ、高圧側から低圧側へのガスのリークを低減し、圧縮機の性能低下を防止できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The polarizer aspirating table is provided with an air chamber 101a inside, and comprises a frame member 101 by which a complete aspirating area 102 is arranged on the top surface side, and a sheet-like member 103 which interrupts the air chamber 101a from the outer world to demarcate the air chamber 101a, but allows the air to freely circulate therethrough.例文帳に追加

偏光板吸引テーブルは、内部に空気室１０１ａを備え、その上面側に全面吸引領域１０２が設けられるフレーム部材１０１と、空気室１０１ａと外界とを遮り空気室１０１ａを規定するとともに、空気の流通を自在とするシート状部材１０３とを有している。 - 特許庁

A groove 7 wound in spiral on an outer circumference of a frame 2 formed annularly at a prescribed pitch B, an inexpensive conductor wire 4 such as a tinning copper wire is wired to a groove 7, the conductor wire 4 is connected to lead wires 5 connected to an electronic apparatus by solder, and a protection member 6 is fitted to a solder connected part A.例文帳に追加

環状に形成した枠体２の外周に、所定のピッチＢで該外周をらせん状に巻回する溝７を設け、該溝７に錫メッキ銅線などの安価な導線４を装着し、該導線４と電子機器に接続するリード線５とをはんだ接続して、はんだ接続部分Ａに保護部材６を取付けた。 - 特許庁

This circular saw 1 is characterized by forming required-shaped through-holes 5 at a constant pitch or an undefined pitch in the circumferential direction of the circular saw body 2 in positions adjacent to the swing preventive blocks 16, 17, 18 and 19 arranged in a saw frame 8 when using circular saw 1 on the outer peripheral part side of the circular saw body 2.例文帳に追加

丸鋸本体２の外周部側にあって丸鋸１使用時に鋸フレーム８に設けられた振れ止めブロック１６，１７，１８，１９と隣接する位置に、所要形状の貫通孔５が丸鋸本体２周方向に沿って一定ピッチ又は不定ピッチで形成されてなることを特徴とする丸鋸１。 - 特許庁

On a top structural layer 54, made up of a stacked interlayer insulating film, and the like; an opening 92 is formed, a planarizing frame 90 is formed, by using the top metal wiring layer of the top structural layer 54 so as to surround the opening; and the surface of the top structural layer 54 on the outer edge of the opening 92 is planarized.例文帳に追加

層間絶縁膜等を積層して構成され、開口部９２が形成される上部構造層５４には、その最上層の金属配線層を用いて、開口部を取り囲む平坦化フレーム９０が形成され、開口部９２の外縁部における上部構造層５４の表面を平坦化する。 - 特許庁

The variable rim lock of the spectacle frame fixes the lens in the rim (Fig. (a)) by urging a 2nd rim lock member 5b toward a ceiling wall 20 of a 1st rim lock member 5a with the urging force of an elastic member 30, so strain deformation of the lens due to pressure applied inward from the outer edge of the lens is reducible.例文帳に追加

メガネフレームの可変リムロックは、弾性部材３０の付勢力により第２リムロック部材５ｂを第１リムロック部材５ａの天井壁２０側に付勢することによってレンズをリム内に固定するので（図３（ａ）の状態）、レンズの外縁から内側方向にかかる圧力によるレンズの歪み変形を低減できる。 - 特許庁

In an enclosure 5 sealed by installing an outer frame 4 on the interval between a rear plate 2 and a face plate 3, separated in parallel, an electron emitter composed by arranging plural electron emitting elements 1, a fluorescent film 7 facing to the electron emitter, and an atmospheric pressure- resistant support member 21 for supporting the interval between both plates 2, 3 are installed.例文帳に追加

平行に離間させたリアプレート２とフェイスプレート３の隙間に外枠４を設けて封止した外囲器５内に、複数の電子放出素子１を配列した電子放射源と、当該電子放射源１と対向する蛍光膜７と、両プレート２，３の隙間の支持を行う耐大気圧支持部材２１とを設ける。 - 特許庁

The lawn protection mat includes continuously arranged polygonal body parts, protrusion columns integrally protruded from an upper part of the body part, lug members integrally protruded from bottom parts of the body parts and an outer frame, and a depression preventing means formed under the mat and preventing depression of the mat into ground.例文帳に追加

本発明の芝保護マットは、多角形で連続して構成されたボディー部とその上部に一体に突出形成された突出柱と、前記ボディー部と外郭枠部の底部に一体に突出形成されたラグ部材と、マットの下部に提供されたマットの地面への陥没を防止する陥没防止手段を含む。 - 特許庁

A crystal resonator 1 has a structure wherein a crystal resonator element 4 is contained in a recessed part formed by a base substrate 2 formed by laminating a sheet insulation material such as a ceramic sheet and a frame wall 3 arranged along the outer circumference of an upper side of the base substrate 2 and sealed by a cover 5.例文帳に追加

水晶振動子１は、セラミックシートなどのシート状の絶縁材料を積層することにより形成したベース基板２と、該ベース基板２の上面の外周に沿って配置した枠壁３とにより形成された凹所内に、水晶振動素子４を収容して蓋５により封止した構造を備えている。 - 特許庁

In the butterfly damper 10 for a speaker including an outer circumferential part 12 fixed to the frame of the speaker and an inner circumferential part 11 supporting the diaphragm of the speaker, the butterfly damper is divided into a plurality of constitution portions 14, 15 in its circumferential direction and configured by combining the constitution portions having different qualities of the material and shapes.例文帳に追加

スピーカのフレームに固定される外周部１２、及びスピーカの振動板を支持する内周部１１を備えたスピーカ用の蝶ダンパ１０において、蝶ダンパをその周方向において複数の構成部分１４、１５に分割し、材質又は形状が相違する前記構成部分を組み合わせて構成するようにする。 - 特許庁

A pachinko machine 100 has an outer frame 101 with the back 101e oriented and fixed to a game island in which the pachinko machine 100 is installed, and a game board 104 having the game domain 105 through which a game ball passes, and the game board 104 is aslant arranged so that one of the right and left ends becomes further from the game island than the other.例文帳に追加

パチンコ機１００は、パチンコ機１００が設置される遊技島に背面１０１ｅを向けて固定される外枠１０１と、遊技球が通過する遊技領域１０５を有する遊技盤１０４と、を備え、遊技盤１０４は、左右両端の一方が他方よりも遊技島から遠くなるように斜めに配設されている。 - 特許庁

The capacity of the space 8 is made small also by making it possible to efficiently treat dew droplets in the circular tank 2 by a draining plate 24 installed in the lower rim part of the tent 7 and making the tent 7 possible to move in a groove 4 on the circular tank outer wall 3 in which a stirring apparatus supporting frame 5 moves.例文帳に追加

また、前記テント７の下縁部に設置した水切板２４によって結露水を円形槽２内に効率良く処理できるようにしたこと、攪拌機支持フレーム５が走行する円形槽外壁３上の軌条４にテント７も走行させることも、前記空間８の容積縮小に寄与する。 - 特許庁

The tracheal cannula 1 includes: a vent tube 10 in a curved circular tube shape; a plurality of projections 16 provided on an inner surface of the vent tube 10; a frame 20 provided near a body outer side opening 12 of the vent tube 10; and a cuff 22 provided near the tracheal side opening 14 of the vent tube 10.例文帳に追加

湾曲した円管状の通気管１０と、通気管１０の内表面に設けられた複数の突起１６と、通気管１０の体外側開口部１２の近傍に設けられたフレーム２０と、通気管１０の気管側開口部１４の近傍に設けられたカフ２２とを備える気管カニューレ１。 - 特許庁

The wafer press 8 is constituted of a frame-shaped mounting plate 9 mounted on the inner surface of the ceiling of a cover body of a wafer housing container, and a plurality of elastic control pieces 11 respectively molded protuberantly under the lower parts of both side parts of this plate 9 and pressingly made contact with the outer peripheral edge parts opposing to each other of the wafer W.例文帳に追加

ウェーハ押さえ８を、ウェーハ収納容器の蓋体の天井内面に装着される枠形の取付プレート９と、この取付プレート９の両側部下方にそれぞれ突出成形され、ウェーハＷの対向する外周縁部に圧接する複数の弾性規制片１１とから構成する。 - 特許庁