「outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric circuit substrate 41 is fixedly positioned related to a left side plate 46, and covered by an outer left cover 44.例文帳に追加

電装回路基板４１を左側板４６に対して位置決め固定して、電装回路基板４１を外側の左カバー４４によりカバーする構成である。 - 特許庁

A plurality of guide grooves 26, each of which comprises a helical rotary groove 27 and a straight groove 28, are formed on an outer periphery of the lower slide portion 12 in a circumferential direction.例文帳に追加

上記の下摺動部分１２の外周に、螺旋状の旋回溝２７および直進溝２８からなるガイド溝２６を周方向へ複数形成する。 - 特許庁

The ring gear 13 consists of an outer ring 13b having the gear 13c meshing with the pinion gear 12 and an inner ring 13a connected to and driven by the output shaft 12.例文帳に追加

リングギア１３はピニオンギア１２に噛合するギア１３ｃが固定されたアウターリング１３ｂと、出力軸２に駆動連結されるインナーリング１３ａとからなる。 - 特許庁

To prevent an outer plate from being separated out of an internal structure by air blast caused by an explosive.例文帳に追加

炸裂弾による爆風によって、外板が内部構造体から剥離することを防ぐことができる翼の外板取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hood for shielding from wind and rain comprises a back (1), a ceiling enclosure (2), and a side outer periphery (3), wherein the frame (6) of the hood is fixed to the frame (4) of the wheelchair with a bracket (5).例文帳に追加

背面（１）と天井囲い（２）、側面外周（３）から成り、車椅子のフレーム（４）にブラケット（５）で幌のフレーム（６）を固定させた風雨避け幌。 - 特許庁

The fitting member 34 moves by fitting in between the inner wall section 31 and outer wall section 32 of the second guide rails 30, according to sliding of the loading space 4.例文帳に追加

嵌合部材３４は、荷台４のスライドに伴って、第２ガイドレール３０の内側壁部３１および外側壁部３２の間に嵌合して移動する。 - 特許庁

In the grating comprised by forming main members and lateral members like a grid in an outer frame, a clamping plate 8 is provided on the grating via a rotary shaft 11.例文帳に追加

外枠内に主部材と横部材が格子状に形成されてなるグレーチングにおいて、グレーチングに回動軸１１を介して締付け板８が設けられている。 - 特許庁

An outer cover part 14 including electrode lines 18, 20 and a spacer 102 on the inside is allowed to pass through an extruder 106 from the one end side of a longitudinal direction.例文帳に追加

内側に電極線１８、２０及びスペーサ１０２が設けられた外皮部１４を、その長手方向一端側から押出成形機１０６に通過させる。 - 特許庁

This fireproof sound-insulation panel 11 is equipped with a fiber aggregate 12 wherein fiber axes of inorganic fibers are oriented, an outer skin plate 13 and an inner skin plate 14.例文帳に追加

耐火遮音パネル１１は、無機繊維の繊維軸が配向して構成される繊維集合体１２、並びに外皮板１３及び内皮板１４を備えている。 - 特許庁

The slits 13, 15 on both outer sides in the slits 13, 14 and 15 are in a welding range of a welding horn H in the arrangement direction of the slits 13, 14 and 15.例文帳に追加

スリット１３，１４，１５のうち両外側のスリット１３，１５がスリット１３，１４，１５の配列方向において溶着ホーンＨの溶着範囲内にある。 - 特許庁

A cylinder-shaped electrolyte has an air electrode 4 made of oxide on its outer surface and a fuel electrode 3 made of metallic material on its inner surface.例文帳に追加

円筒形状の電解質２の外面に酸化物からなる空気極４が形成され、内面に金属材料からなる燃料極３が形成される。 - 特許庁

A voice coil motor lens module 20 has a two part casing accommodating a magnet housing 33 of annular form with an outer wall 38 and an inner wall 39 joined by a top wall 40.例文帳に追加

ボイスコイルモータレンズモジュール20は、外壁38及び内壁39が上壁40により接合された環状形態の磁石ハウジング33を収容する２部分ケーシングを有する。 - 特許庁

The branched pipe part is cut on a circular arc face along an outer peripheral face of the main pipe part to rotate the main pipe part and separate the valve T easily.例文帳に追加

枝管部を本管部の外周面に沿って円弧面で切断することで、本管部の回転を可能としてバルブチーの離脱を容易にする。 - 特許庁

The pinion shaft 4 has a ring-like first raceway groove 11 which extends in the circumferential direction and is formed on an outer circumferential face of the pinion shaft, and the pinion shaft 4 rotates according to steering.例文帳に追加

ピニオン軸４は、周方向に延びた環状の第１軌道溝１１が外周面に形成されていて、操舵に応じて回転する。 - 特許庁

The stop leg 14 has a strut 18 vertically provided in a central part and a pair of stop sides 16 overhung in an opposite shape to an outer side from the strut 18.例文帳に追加

係止脚１４は、中央部に立設された支柱１８と、支柱１８から外側へ対向状に張り出した一対の係止片１６とを有する。 - 特許庁

The air hole 71 is arranged and formed at a position without causing contact to a wire 15 extracted from an outer surface 61 of the rubber cap come-off prevention wall 54.例文帳に追加

空気孔７１は、ゴム栓抜け止め壁５４の外面６１から引き出された電線１５に対し接触が生じない位置に配置形成されている。 - 特許庁

The fixing roll comprises a core metal (1) the outer periphery of which is covered with a hollow cylindrical silicone rubber foamed body (3) having a skin layer (2) on the inner wall surface of the hollow part.例文帳に追加

芯金（１）の外周に、中空内壁面にスキン層（２）を設けた、中空円筒状シリコーンゴム発泡体（３）を被覆した定着用ロールとする。 - 特許庁

To provide a hub unit bearing including an end cap strongly fixed to an outer ring and having a water resistance structure with high sealing performance.例文帳に追加

強固な外輪への固定と密封性の高い耐水性構造を有するエンドキャップを備えるハブユニット軸受を提供することを課題としている。 - 特許庁

The outer surfaces 25g of the wall parts 25a, 25c are formed to be inclined so as to approach to an inner side of the protection wall 25 as they advance to their distal ends.例文帳に追加

壁部２５ａ，２５ｃの外面２５ｇは、その先端に向かうにしたがい防護壁２５の内側に近づくように傾斜して形成されている。 - 特許庁

The first and second inductor vias may be disposed at the same position in the approximately looped inductor structure by exchanging an inner radius and an outer radius.例文帳に追加

第１および第２インダクタービアは、内半径と外半径とを交替することにより、略ループ型インダクター構造の中の同じ位置に配置されてもよい。 - 特許庁

The cam 16 is formed in a plate shape having an end surface of an elliptic shape, and abuts on the inner periphery of the annular member 17 in its outer periphery.例文帳に追加

カム１６は、楕円型の端面を備えた板状に形成されており、その外周において環状部材１７の内周に当接している。 - 特許庁

The outer surface of the clad 4 between the two long period gratings 1, 3 is coated with a high refractive index agent 6 having a higher refractive index than that of the clad 4.例文帳に追加

２つの長周期グレーティング１、３の間のクラッド４の外面には、屈折率がクラッド４以上の高屈折率剤６を塗布している。 - 特許庁

A paper guide 20 having the same shape as the outer circumferential shape of a platen roller 2 is pressed against the platen roller 2 by a spring 25 by an appropriate pressure.例文帳に追加

プラテンローラ２に対し、プラテンローラ２の外周形状と同一の形状を備えた紙ガイド２０をバネ２５により適当な圧力で押し付ける。 - 特許庁

An axially protruding cylindrical portion 12 is formed on an outside diameter side portion of one side surface of a collar ring 9c applied to an axial one end surface of the outer ring 3a.例文帳に追加

上記外輪３ａの軸方向一端面に突き当てる鍔輪９ｃの片面の外径寄り部分に、軸方向に突出する円筒部１２を形成する。 - 特許庁

When attaching a grip 8 to a tip side of an accelerator lever 5 via an adhesive, screw threads 5a are pre-threaded on a outer circumference surface of the accelerator lever 5.例文帳に追加

アクセルレバー５の先端側に接着材を介してグリップ８を取付けるにあたり、アクセルレバー５の先端側外周面に、予めネジ溝５ａを刻設する。 - 特許庁

Both front and rear walls of the casing 16a is integrally provided with a position regulating rib 16h to regulate position of the outer peripheral edge of the upper part of the spacer 32.例文帳に追加

前記ケーシング１６ａの前後両側壁部には位置規制リブ１６ｈを一体に形成してスペーサ３２の上部外周縁を位置規制する。 - 特許庁

A support disk SP is suspended on a flange 5F of a casing 5, and a cylindrical frame body FK is disposed along the outer peripheral surface of the casing above the support disk SP.例文帳に追加

ケーシング５のフランジ５Ｆに支持盤ＳＰを架設し、この上方でケーシング５の外周面に沿って円筒状の枠体ＦＫを設置する。 - 特許庁

An annular space S surrounding the outer periphery of the rear axle 18 is formed between the seal lip 59 and the opening end of the rear axle supporting section in the axial direction.例文帳に追加

また、シールリップ５９と後車軸支持部の開口端との車軸芯方向間に、後車軸１８の外周面を取り囲む環状空間Ｓを形成する。 - 特許庁

An outer applicator 15 and a base 16 are provided respectively with a guide projection 17 and a guide groove 18 to vary the depth of the medium and a focal point.例文帳に追加

外側アプリケータ１５とベース１６とにそれぞれ案内突起１７と案内溝１８とを設けて媒質深さを可変にし、焦点を変える。 - 特許庁

The slip-down preventive sock is knitted with yarns with which the upper opening part 2 of the sock 1 is knitted and at the outer part 3 of which gum 4 is applied.例文帳に追加

靴下（１）の上部開口部（２）の部分を編む糸の外部（３）にゴムノリ（４）を付けた糸で靴下を編んだことを特徴とした、ずり落ちない靴下。 - 特許庁

The outer periphery of the base end side of the bellow-shaped hose 46 is screwed to a hose ring 52 with an inner diameter equal to or larger than that of the hose 46.例文帳に追加

蛇腹状のホース体46の基端側の外周を、ホース体46の内径寸法以上の内径寸法を有するホースリング52にねじ込んで固定する。 - 特許庁

Odor substance in the outer air is detected by detecting fluorescence being emitted when the odor binding protein bound with the odor substance is irradiated with light.例文帳に追加

ニオイ物質が結合したニオイ結合タンパク質に光を照射したときに得られる蛍光を検出することにより外気中のニオイ物質の検出を行う。 - 特許庁

While digging grooves in ground 1 along the outer edge of excavated ground surface 2, cement slurry or the like is mixed in excavated earth and sand, and soil mortar 6 is filled in the grooves.例文帳に追加

掘削面２の外縁に沿って、地盤１に溝を掘削しつつ、掘削土砂にセメントスラリ等を混合し、溝にソイルモルタル６を充填する。 - 特許庁

The seam part 3 shown by an oblique line part is formed by adhering the parts where the inner layer 2a and the outer layer 2b of the wound sheet base member 2 overlap each other.例文帳に追加

巻回したシート基材２の内側層２ａと外側層２ｂが重なり合った部分を接着して、斜線部で示すシーム部３を形成している。 - 特許庁

Flow passages 15 are formed at the outer sides of a magnet 12, and a fluid is allowed to pass through the neighborhood of the edge parts C1 and C2 of magnetic pole faces 12a and 12b of a magnet 12.例文帳に追加

磁石１２の外側に流路１５が形成され、流体は磁石１２の磁極面１２ａ、１２ｃの縁部近傍Ｃ1、Ｃ2を通過する。 - 特許庁

The rolling bearing device 1 for the wheel has an inner member 2, the outer member 4 and a sealing member 5 which has an axial lip 5b4.例文帳に追加

車輪用転がり軸受装置１は、内方部材２と外方部材４と密封部材５を有し、密封部材５がアキシアルリップ５ｂ４を有している。 - 特許庁

A front end face of each the guide rib 10 is inclined to the insertion direction E of the bolt as it goes from an outer circumferential face to an inner circumferential part 10b.例文帳に追加

このガイドリブ１０の先端面を外周面１０ａから内周部１０ｂに行く程ボルトの挿入方向Ｅに向かって傾斜させる。 - 特許庁

The adders 6 cumulatively adds the absolute values detected by the absolute value detector 10 up to an outer control timing, so as to output a costas absolute value.例文帳に追加

加算器６は絶対値検出器１０によって検出された絶対値を外部制御タイミングまで累積加算しコスタス絶対値を出力する。 - 特許庁

The core bush 46 is divided to be constituted of an outer periphery bush member 47 and an inner periphery bush member 48 and cooling passages 62 and 63 are formed between the bush members 47 and 48.例文帳に追加

入子ブッシュ46を外周側ブッシュ部材47と内周側ブッシュ部材48とに分割構成し、これらブッシュ部材47，48間に冷却通路62，63を形成する。 - 特許庁

A cylindrical chisel cover 320 having an inner surface partially joined with an outer surface of a chisel main body 410, and partially separating with a clearance is provided.例文帳に追加

チゼル本体４１０の外面に内面が部分的に接合されているとともに部分的に空隙を介して離間している筒状のチゼルカバー３２０を有する。 - 特許庁

This scroll member in a scroll compressor is end-milled by using a multi-edge end mill 11 having 10 to 16 sheets of outer peripheral cutting edges.例文帳に追加

スクロール圧縮機におけるスクロール部材を、外周切れ刃の数が１０枚〜１６枚の多刃エンドミル１１を使用してエンドミル加工するようにしたものである。 - 特許庁

A bottom part opening 5 is opened at the bottom part of the outer pot 1 and mounting projections 6 for mounting the inner pot 2 are projectingly provided on the upper surface of the periphery.例文帳に追加

外釜１の底部には底部開口５が開口してあり、その周囲上面には内釜２の載置用の載置突起６、６、６が突設してある。 - 特許庁

The engine cover 15 and outer sheath covers 27, 28 of the outboard motor form the air taking-in space 40 having an external air taking-in port 42 for taking-in combustion air.例文帳に追加

船外機のエンジンカバー15および外装カバー27，28は、燃焼用空気を取り入れる外気取入口42を有する空気取入空間40を形成する。 - 特許庁

At that time, a part of the fillet 31 formed on the outer circumference part of the thick part 27a of the cover glass 27 is included in a projecting range of the glass lid 29.例文帳に追加

このとき、カバーガラス２７の太径部２７ａの外周部に形成されるフィレット３１の一部は、ガラスリッド２９の投影範囲内に含まれている。 - 特許庁

A cam face 6 is formed on the inside surface 2a of the outer ring 2, and wedge gaps 7 are formed between the cam face 6 and the periphersurface 1a of the inner ring 1.例文帳に追加

外輪２の内周面２ａにカム面６を形成、このカム面６と内輪１の外周面１ａとの間に楔隙間７を形成する。 - 特許庁