「outside process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

data processing fast enough to keep up with an outside process 例文帳に追加

外部処理の速度を維持するのに充分な早さのデータ処理 - 日本語WordNet

That sort of explanation for the origin of the process lies outside of science 例文帳に追加

過程の起源の説明といったものは、科学の埒外にある - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING BLADDER OUTSIDE DIAMETER IN TIRE PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

タイヤ製造工程におけるブラダー外径制御方法及びその装置 - 特許庁

The request of setting is performed to a process management part 2 from the outside.例文帳に追加

まず、外部からプロセス管理部２に対して設定の要求がある。 - 特許庁

To prevent a process liquid from leaking outside a processing chamber along a surface of a substrate.例文帳に追加

処理室外へ基板を伝って処理液が漏れ出すのを防止する。 - 特許庁

The inside tube 11 is pulled out of the outside tube 12 in process 4.例文帳に追加

工程［四］で内側管体１１を外側管体１２から引き抜く。 - 特許庁

BUSINESS PROCESS MANAGEMENT SYSTEM, SERVER DEVICE, SERVER DEVICE IN COOPERATION WITH OUTSIDE OF COMPANY, BUSINESS PROCESS MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

業務プロセス管理システム、サーバ装置、社外連携サーバ装置、業務プロセス管理方法、および、プログラム - 特許庁

Fig.(e) shows final process of grinding outside diameter and machining screw.例文帳に追加

（ｅ）は、最後に、外径研削加工、及びねじ加工工程を示すものである。 - 特許庁

An inside tube 11 is stored in an outside tube 12 in process 1.例文帳に追加

工程［一］で内側管体１１を外側管体１２内に収容する。 - 特許庁

The grit layer is finally formed on the roller body outside surface by the thermal spray process.例文帳に追加

最後に、溶射プロセスによって、ローラ本体外面にグリット層を形成する。 - 特許庁

addr points to an unmapped address or is outside the process address space. 例文帳に追加

addrがアンマップされたアドレスを指しているか、プロセスのアドレス空間の外にある。 - JM

Next, after the wrapping process, both of the outside surfaces of the sintered compact body 37 are polished by a polishing process.例文帳に追加

次に、ラッピング加工後の焼結体本体３７の両外側表面を、ポリッシング加工により研磨した。 - 特許庁

The heat between the process tube 1 and the heater 2 does not leak from both ends of the process tube 1 to the outside.例文帳に追加

プロセスチューブ１とヒータ２との間の熱がプロセスチューブ１の両端から外部に漏出することがない。 - 特許庁

In a circuit arrangement process (resin body molding process and connection process), a choke coil C is held to be exposed to the outside of a brush holder resin body 7a.例文帳に追加

回路配設工程（樹脂体成形工程及び接続工程）では、ブラシホルダ樹脂体７ａの外部に露出するようにチョークコイルＣを保持させる。 - 特許庁

A leader tape winding process and a magnetic tape winding process to a tape reel 14 are independently performed and the processes are performed outside a cartridge case, namely, by an outside winding method.例文帳に追加

テープリール１４に対するリーダーテープ巻付工程と磁気テープ巻装工程を独立に行うと共に、これらをカートリッジケースの外部、すなわち外巻き法で行う。 - 特許庁

In the vaporization process, the dye adhered to the outside of the laminar inorganic compound is vaporized.例文帳に追加

気化工程では、層状無機化合物の外面に付着した染料を気化させる。 - 特許庁

The outside surface of a process tube 2 is covered by a soaking member (an equalizing means) 3.例文帳に追加

プロセスチューブ２の外側表面に繊維質の均熱部材（均熱手段）３を被せる。 - 特許庁

A diagnostic process for the malfunction is performed in accordance with a diagnostic policy acquired from the outside.例文帳に追加

外部から取得した診断ポリシに従って不具合に関する診断処理を行う。 - 特許庁

To enhance security of the whole process for performing protection from illegal system disturbance from the outside.例文帳に追加

外部からの不正なシステム妨害を防護する、プロセス全体のセキュリティを増強する。 - 特許庁

The window 4 has a double structure, comprising a process window 12 positioned outside the process chamber 3 and a contamination preventive window 13 positioned inside the process chamber 3.例文帳に追加

そして、このウインド４を、プロセスチャンバ３の外側に位置するプロセスウインド１２と、プロセスチャンバ３の内部に位置する汚染防止ウインド１３とから二重構造に構成する。 - 特許庁

Setting of whether performing the delay amount reduction process or not, and the setting of the condition are performed from the outside.例文帳に追加

遅延量削減処理をするかどうかの設定、条件の設定を外部から行う。 - 特許庁

A process mark 24 is formed in the semiconductor element region 20 outside the equipotential ring 22.例文帳に追加

等電位リング２２の外側の半導体素子領域２０にプロセスマーク２４が形成されている。 - 特許庁

In a first process, a sensor chip 10 is formed to communicate the variable displacement capacitor to the outside air.例文帳に追加

第１工程では、可変容量キャパシタが外気に通じるようセンサチップ１０を構成する。 - 特許庁

Accordingly, the surface of the disk rotor 11 facing outside of the car is prevented from rusting without needing assembling process.例文帳に追加

このため、組み付け工程を必要とせずディスクロータ１１の車外側の面が防錆される。 - 特許庁

Addresses in the specified range are not currently mapped, or are outside the address space of the process. 例文帳に追加

指定した範囲のアドレスが、現在マップされていない。 あるいはプロセスのアドレス空間の内部にない。 - JM

To mechanize a peeling process of a vulcanized double cog type belt sleeve and an outside mother die and to efficiently facilitate the first demolding process in which an inside mother die having a drum with a belt sleeve is extracted from the outside mother die.例文帳に追加

加硫後のダブルコグ型ベルトスリーブと外母型との剥離工程を機械化し、ベルトスリーブ付きドラム付き内母型の外母型から抜く第１脱型工程を、楽で効率良く行えるようにする。 - 特許庁

On the other hand, a core member is manufactured with processes 31-36 different from the process for the outside member and fitted into the hole part in the outside member in the fitting process 41 to complete the thread-rolling die for screw.例文帳に追加

一方、中子部材は、外側部材とは別の工程３１〜３６により製作されて、嵌合工程４１において外側部材の穴部に嵌合され、ねじ転造丸ダイスが完成する。 - 特許庁

The sensor is provided with a transmission unit for transmitting a signal to a receiver disposed outside the process apparatus during inspection of the inside of the process apparatus.例文帳に追加

センサは、プロセス装置の内部の検査をしている間、プロセス装置の外部に配置される受信機に信号を送信する送信機を備える。 - 特許庁

To provide substrate processing equipment wherein no atmosphere outside a process chamber is sucked nor disturbs the air current in an adjoining process chamber, causing no degradation in process quality for the substrate.例文帳に追加

処理室外の雰囲気を吸い込んだり隣接する処理室の気流を乱したりすることがなく、基板の処理品質の低下が生じない基板処理装置を提供でする。 - 特許庁

Record of an inspection result in the preceding process is displayed on the outside development displayed for the input, and the display of the input of the outside inspection result of the defect in the own process is made different from the display of the inspection result in the preceding process such that the operator can decide whether the defect inputted in the own process is generated in the own process or in the preceding process.例文帳に追加

入力用として表示してなる外観展開図上に、前工程における検査結果の記録を表示しておき、前記オペレータが自工程で入力する欠陥について、自工程で発生したものか、前工程で発生したものかを判別できるように、自工程での欠陥の外観検査結果の入力を、前工程での検査結果の表示とは異なる表示とする。 - 特許庁

To prevent outflow of washing water in a washing process of a pan coating apparatus to the outside of a drum unit.例文帳に追加

パンコーティング装置の洗浄工程における洗浄水のドラムユニット外への流出を防止する。 - 特許庁

The fused silver solder 5 can be prevented from flowing down to the outside, and a silver soldering process can be automated.例文帳に追加

熔解している銀ロウ５が外部に流れ落ちないようにでき、銀ロウ付け工程が自動化できる。 - 特許庁

In an extrusion process, the flexible resin 19 is extruded to the outside of the internal leg section 5 through the gap 7.例文帳に追加

押し出し工程において、隙間７を介して軟質樹脂１９を中足部５の外側に押し出す。 - 特許庁

To provide a data processor which can process data supplied from outside at high speed.例文帳に追加

外部から供給されるデータを高速に処理することのできるデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized, inexpensive process cartridge requiring no reinforcement space outside an electrifying roller.例文帳に追加

帯電ローラの外側に補強のためのスペースを必要とせず、小型で低コストのプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To solve a problem to simplify a process for manufacturing a precast concrete panel having an outside heat insulation structure.例文帳に追加

外断熱構造を備えたプレキャストコンクリートパネルの製造工程を簡素化することを解決課題とする。 - 特許庁

The cut supply pipe is drawn out into an excavating region on the outside of a road as a fifth process (S5).例文帳に追加

第５工程（Ｓ５）として、切断された供給管を道路外の掘削領域内に引き抜く。 - 特許庁

To provide an outside retainer for a one-way clutch which is easy to process a notch of an annular portion on side of an outside flange and a resilient strip of a column portion simultaneously in addition to reducing a risk of breakage of the outside retainer.例文帳に追加

外側保持器の折損の恐れを低下し、また外側フランジ側の環状部の切欠き部と柱部の弾性片とを同時に加工し易いワンウェイクラッチ用の外側保持器を提供すること。 - 特許庁

To prevent cracking or chipping in a high frequency circulator due to stresses applied form the outside in the manufacturing process of the circulator or the assembling process of an MIC(microwave integrated circuit).例文帳に追加

製造工程やＭＩＣの組み立て工程で外部からかかる応力により高周波用サーキュレータに割れやカケが発生することを防止する。 - 特許庁

The uppermost stream process (the carrying-in situations of components and materials from the outside part) and the lowermost stream process (shipping situations) of the whole factory are displayed in parallel in a staff room.例文帳に追加

スタッフルームには、工場全体の最上流工程（外部からの部品、資材の搬入状況）、最下流工程（出荷状況）を並列表示する。 - 特許庁

The uppermost process(warehousing conditions of components and materials from the outside) and lowermost process(shipping conditions) of the whole factory are displayed in parallel in a staff room.例文帳に追加

スタッフルームには、工場全体の最上流工程（外部からの部品、資材の搬入状況）、最下流工程（出荷状況）を並列表示する。 - 特許庁

The uppermost process(the warehousing conditions of components and materials from the outside) and lowermost process(shipping conditions) of the whole factory are displayed in parallel in a staff room.例文帳に追加

スタッフルームには、工場全体の最上流工程（外部からの部品、資材の搬入状況）、最下流工程（出荷状況）を並列表示する。 - 特許庁

This method for producing dehydrated soybean curd refuse comprises a storing process of storing just-made soybean curd refuse and a dehydration process of dehydrating the stored soybean curd refuse; wherein the storing process adopts a structure including an outside air interception process.例文帳に追加

生成直後のおからを貯蔵する貯蔵工程と、貯蔵されたおからを乾燥させる乾燥工程とを含む乾燥おからの製造方法において、貯蔵工程は、外気を遮断する外気遮断工程を含む構成を採る。 - 特許庁

This includes a perception element, the outside of a process medium including a measuring means, a lever shape transmission element 11 for transmitting the effect of a force to the measuring means and a diaphragm 1 for separating the process medium from the outside.例文帳に追加

感知要素９と、計測手段１０を含むプロセス媒体の外部と、力の影響を計測手段に伝達するレバー状伝達要素１１と、プロセス媒体を外部から分離するためのダイヤフラム１とを含む。 - 特許庁

After the filter aid precoating process, the filtering process and the backwashing process are repeated a plurality of times, the filter aid and the sludge separated from the filter element 14 are taken out to the outside by a recovery device 21.例文帳に追加

濾過助剤プリコート工程、濾過工程および逆洗工程を複数回繰返した後、回収装置21で、フィルタエレメント14から逆洗分離した濾過助剤およびスラッジを外部へ取出す。 - 特許庁