「outside process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, by including a heat treatment process in the formation of an element, hydrogen is released and emitted from the carbon-hydrogen bonds in an outside base layer 6, which increases the density of carriers in the outside base layer 6 and thereby realizes a low base resistance.例文帳に追加

さらに、素子形成時に熱処理工程を入れることにより、外部ベース層中のＣ−ＨのＨを解離、放出することにより、外部ベース層中のキャリア濃度を増加させ、低いベース抵抗を実現する。 - 特許庁

Furthermore, IBM materialized sources of innovation that led to a flow of outside knowledge, skills, and human resources, translating them into business opportunities; in the process, they rapidly changed themselves into a solution provider that uses the best technology from inside and outside the company.例文帳に追加

加えて、同社は、外部の知識、技術力、人的資源をビジネスの機会の増大につなげるイノベーションを実現させ、社内外を問わず最良の技術を用いるソリューション提供型企業へ急速に変貌した。 - 経済産業省

To provide a sealed compressor capable of shuttig off oil flow to the outside of a sealed vessel in a flow process of oil sealed into the sealed vessel and reducing discharge amount of oil to the outside of the sealed vessel.例文帳に追加

密閉容器内に封入されているオイルの流動過程で、密閉容器外部へのオイル流動を遮断し、密閉容器外部へのオイル吐出量を低減することが出来る密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a power storage element having excellent characteristics and reliability of storage element by exhausting to the outside the gas generated in a housing container in manufacturing process, without discharging the electrolytic solution to the outside.例文帳に追加

電解液を外部に放出することなく、製造過程で収容ケース内に発生したガスを外部に排出して、蓄電素子の特性及び信頼性が良好な蓄電素子を製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the outside diameter face of the product 3 is forcedly polished at the contact points of the pressure plate 6, the outside diameter face of the product 3 ground and machined in a previous process can be polished with high precision, and surface roughness of the outside diameter face and a tp value can be improved up to specified values.例文帳に追加

これにより、プレッシャプレート６の当接点にて製品３の外径面が強制的に研磨加工されるので、前工程で研削加工された製品３の外径面を高精度に研磨でき、外径面の面粗さ及びtp値を規格値まで向上させることができる。 - 特許庁

The cartridge supporting member 10 can slide between an inside position positioned in the inside of the body casing 2 and an outside position positioned at the outside of the body casing 2, and can rotate between the outside position and an attaching/detaching position for attaching/detaching a plurality of process cartridges 13.例文帳に追加

カートリッジ支持部材１０は、本体ケーシング２の内側に位置する内側位置と本体ケーシング２の外部に位置する外側位置との間をスライド移動可能であり、かつ、外側位置と複数のプロセスカートリッジ１３を着脱するための着脱位置との間を回動可能に構成されている。 - 特許庁

This manufacturing method of the outside molding constitutes its characteristic feature of including a process to form the fastened part mutually fusing the end part on the outside molding main body by pressing the end part continuously by heating the longitudinal direction end part of the supporting lip of the outside molding by a converging heating system.例文帳に追加

アウトサイドモールディングの上記支持リップの長手方向端部を、集光加熱装置で加熱し、続いて該端部をプレスして該端部がアウトサイドモールディング本体に相互融着した固着部を形成する工程を含むことを特徴とするアウトサイドモールディングの製造方法。 - 特許庁

To provide an image fiber which has high resolution, is free from unequal brightness and is formed to decrease the crosstalks of transmitted light and a process for producing the image fiber and further, the image fiber having a large outside diameter and high flexibility and a process for producing the image fiber.例文帳に追加

高解像で明るさムラがなく、伝送光のクロストークを軽減させ得るようにしたイメージファイバー及びその製造方法、更に、大外径でフレキシブル性に富むイメージファイバー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An outside system reads out the piece of the specific information stored in the toys 1a-1e, implementing the event process according to the piece of the information that is read out and providing a user with the contents based on a result from the event process.例文帳に追加

外部のシステムは、玩具内１ａ〜１ｅに記憶された固有情報を読出し、読出した固有情報に応じたイベント処理を実行するとともに、イベント処理の結果を反映したコンテンツをユーザに提供する。 - 特許庁

The toner confirmation window is provided preferably on the top surface of the developing unit or process cartridge or on a position where the inner side can be viewed from the outside in a state in which the developing unit and the process cartridge is fitted to the apparatus main body.例文帳に追加

トナー確認窓は、現像ユニットやプロセスカートリッジの上面に設けるとよく、また現像ユニットやプロセスカートリッジを装置本体に取り付けた状態で、内部を外部から目視できる位置に設けるとよい。 - 特許庁

An inner joint member 2 made of steel material is preliminarily formed into an almost specific shape through a hot forging or sub forging process and its outside diameter surface 2a and guide groove 2b are formed through a cold forging process.例文帳に追加

また、内側継手部材２は、鋼材料から熱間鍛造又は亜熱間鍛造によってほぼ所定形状に予備成形され、外径面２ａおよび案内溝２ｂを冷間鍛造加工によって成形される。 - 特許庁

The manufacturing method of the power storage element has a degassing process in which the gas in a housing case 110 is exhausted to the outside after applying a prescribed treating process to a temporary sealed battery 102 (temporary sealed storage element).例文帳に追加

本発明の蓄電素子の製造方法は、仮封止電池１０２（仮封止蓄電素子）に所定の処理工程を施した後、収容ケース１１０内のガスを外部に排出するガス抜き工程を備えている。 - 特許庁

This construction method is composed of a first process of making the cement 1 flow in the cement filling passage 2, and a second process of pulling the cement 1 in the magnet 3 side by arranging a magnet 3 outside the cement filling passage 2.例文帳に追加

この工法は、セメント１をセメント充填路２内に流入するための第１工程と、セメント充填路２の外側に磁石３を配置して、セメント１を磁石３側に引っ張り込むための第２工程とでなる。 - 特許庁

To provide a cluster system for monitoring the process of managing the cluster system and resources used by the process from the outside and stopping the system in the case that a problem regarding the operation of the system is found.例文帳に追加

クラスタシステムの管理を行うプロセスと、そのプロセスが使うリソースを外部から監視し、システムの動作に関係する問題点が発見された場合に、そのシステムを停止させるクラスタシステムを提供することにある。 - 特許庁

It is configured to perform a slit cutting process for forming slits 14e on the outside circumferential surface of the commutator 14 fixed to the armature 8 after a coating process of coating a molding material M for fixing an armature coil 13.例文帳に追加

アマチュア８に固定されたコミュテータ１４の外周面にスリット１４ｅを形成するスリット切削工程を、アマチュアコイル１３を固定するためのモールド材Ｍをコーティングするコーティング工程より後に行うようにする。 - 特許庁

To provide an air cleaner increasing process efficiency of respective cleaning process means and discharging cleaned outside air together with negative ions when the air is cleaned and processed by ozone gas, and a photocatalyst.例文帳に追加

外部空気をオゾンガス、光触媒により清浄処理する際、各浄化処理手段の処理効率を高めると共に、浄化処理した空気をマイナスイオンと共に排出する空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

Further, by adding a process for perfoming clear painting without intentionally spreading the painting range to the outside of the range of the color base painting 3 in the clear painting process, the use amount of the clear paint material can be reduced.例文帳に追加

また、クリヤ塗装工程において、カラーベース塗装３の範囲外へと意図的に塗装範囲を広げることなく、クリヤ塗装を行う工程を含むことにより、クリヤ塗料の使用量を減少させることができる。 - 特許庁

In a second process, the manufacturing base body 24 is formed in a V shape by bending by the small connecting piece 22 so that the through-hole 7 of the elastic projection part 9 becomes the outside (d).例文帳に追加

第二工程では、製造基体２４を、弾性突部９の貫通孔７が外側となるように小連結片２２で屈曲して、Ｖ字状とする（ｄ）。 - 特許庁

Paper is fed from a paper feeding tray 1, an image formed by an image process device 5 is transferred to it and then it is ejected outside the machine through an image fixing device 8.例文帳に追加

紙は給紙トレイ１から給紙され、作像プロセスデバイス５で作像された画像を写し取り、画像定着デバイス８を経て機外に排出される。 - 特許庁

In the coating process, there is no generation of mist and individual coating defects caused by micro sol-gel droplets are not generated outside of the predetermined patten region.例文帳に追加

この塗布工程においてミストの発生はなく、所定パターン領域外に微小なゾルゲル液滴による独立した塗布欠陥は発生しなかった。 - 特許庁

In addition, there is no need to prepare a conveyance route for the mask M outside the pattern drawing apparatus 1, thereby the work space for the total process flow can be decreased.例文帳に追加

また、パターン描画装置１の外部にマスクＭの搬送経路を確保する必要がないため、工程全体の作業スペースを低減させることができる。 - 特許庁

To restrain particles generated when a processed substrate and a support substrate are separated by an exfoliation process from spreading to the outside of an exfoliation apparatus.例文帳に追加

剥離処理により被処理基板と支持基板の剥離処理を行う際に発生するパーティクルが、当該剥離装置の外部に拡散することを抑制する。 - 特許庁

Preferably, plasma generated outside the chamber 100 in the substrate treatment or a cleaning process is supplied into the chamber 100 via a conduit.例文帳に追加

好適には、基板処理時或いは洗浄処理時にチャンバ１００外部で生成されたプラズマが導管を通してチャンバ１００内に供給される。 - 特許庁

To provide a radiation detection apparatus having a structure strong to mechanism stress from the outside which occurs at some midpoint in a manufacturing process and while a product is being used.例文帳に追加

製造プロセス途中や製品使用中に発生する外部からの機械的ストレスに強い構造を有する放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

Further, assembly of the boom 11 is achieved through a simple welding process, and maintenance etc. thereof after the assembly are easily performed from outside the boom 11.例文帳に追加

また、簡単な溶接手順によってブーム１１を組立てることができ、組立後のメンテナンス等もブーム１１の外側から容易に行うことができる。 - 特許庁

Cold hydrostatic pressure pressing is applied to a compound-filling body A of the rigid powder P1, magnetic substance powder P2, and outside tube 12 in process 5-1.例文帳に追加

剛体粉末Ｐ１、磁性体粉末Ｐ２及び外側管体１２の複合充填体Ａに対し、前処理［五-1］で冷間静水圧プレス処理を行う。 - 特許庁

The film 65 adheres to the inner wall face when an atmospheric pressure outside the ink chamber 100 is lowered relatively to an atmospheric pressure inside the ink chamber 100 in the third process.例文帳に追加

第３工程においてインク室１００内の気圧に対してインク室１００外の気圧が下げられることにより、フィルム６５が内壁面に密着する。 - 特許庁

On the mating face of the manifold 40 with the process tube 31, a gas circulation groove 43 for sealing and a groove 46 for evacuation are concentrically formed with the groove 43 on the inside and the groove 46 on the outside.例文帳に追加

マニホールド４０のプロセスチューブ３１との合わせ面にはシール用ガス流通溝４３とバキューム用溝４６とを内外に同心円に敷設する。 - 特許庁

To provide an outside joint member of a constant velocity universal joint, capable of being efficiently produced while eliminating a deburring process, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

バリ除去工程を省略可能とし、効率よく生産することのできる等速自在継手の外側継手部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The local shrinkage of the molded product is absorbed by the space part, which is formed outside the light effective diameter in the molded product, in the cooling process.例文帳に追加

成形品内部の光線有効径外に空間部を形成することで、冷却する過程において上記空間部に局部的な収縮を吸収させる。 - 特許庁

An area setting part sets an area which is intended to be seen from outside or an area intended to be hidden in a state after the folding process of the form paper.例文帳に追加

領域設定部は、用紙を折り処理した後の状態において外部から見えるようにしたい領域または隠したい領域を設定する。 - 特許庁

To absorb the local shrinkage of a molded product by the space part, which is formed outside the light effective diameter in the molded product, in a cooling process.例文帳に追加

成形品内部の光線有効径外に空間部を形成し、冷却工程において上記空間部に局部的な収縮を吸収させること。 - 特許庁

Further, the method includes a process wherein the mark for recognizing position (position-recognizing mark 5) is formed on the part positioned at the outside of the semiconductor wafer 1 in the dicing sheet 3.例文帳に追加

更に、ダイシングシート３において半導体ウエハ１の外側に位置する部分に、位置認識用のマーク（位置認識用マーク５）を形成する工程を有する。 - 特許庁

To provide an electrostatic precipitator preventing leakage of washing water and water mist to the outside in a washing process.例文帳に追加

電気集塵機において、洗浄過程において、洗浄水および水ミストが機外に漏れることを防止できる電気集塵機を提供することを目的としている。 - 特許庁

[B] is a raw material preparation process for the other core portion in which mixed powder containing soft magnetic powder and nonmagnetic powder is prepared as a material of the outside core portion 20o.例文帳に追加

［Ｂ］外側コア部２０ｏの材料として、軟磁性粉末と非磁性粉末とを含む混合粉末を用意する他方のコア部の原料準備工程。 - 特許庁

To discharge impurities, which are accumulated in a solution during the component adjustment process for adjusting components of liquid by dissolving metallic substances, to the outside of a system.例文帳に追加

金属物質を溶解して液の成分を調整する成分調整工程の溶解液中に蓄積する不純物を系外に排出する。 - 特許庁

An enlargement technique for extending the sorting process is provided until the completion of application scheduled outside the scope of kernel transfer or the interrupt context.例文帳に追加

カーネルの転送または割込みコンテキストの範囲外でスケジュールされるアプリケーションが完了するまで、分類プロセスを延期する増補手法が提供される。 - 特許庁

In the exposure apparatus 10 used in the manufacturing process of the semiconductor device, an outside air introducing part 18 is provided between the exposure apparatus 10 and a clean room.例文帳に追加

半導体装置の製造工程で使用される露光装置１０において、この露光装置１０とクリーンルームとの間に外気取り込み部１８を設ける。 - 特許庁

To improve the maintenance of a discharge electrode unit forming an electrifying device by facilitating the attachment/detachment thereof from the outside of an image forming apparatus without disassembling a process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジを分解することなく、装置外部からの着脱を容易にし、帯電装置を形成する放電電極ユニットのメンテナンスの向上を図る。 - 特許庁

In this process, since a large rotational moment is applied to a single link 35 from a coil spring 43, the single link 35 swings outside to erect a pin 37.例文帳に追加

このとき、単リンク35にはコイルスプリング43から大きな回転モーメントが付与されるため、該単リンク35はピン37を中心に起立するよう外側に揺動する。 - 特許庁

In a following second plating process, copper electroplating is carried out to form a head part 224 of the coupling post 222 outside the molding hole 34.例文帳に追加

その後の第２のめっき工程では、電気銅めっきを施すことにより、成型孔３４の外側に結合用ポスト２２２の頭部２２４を形成する。 - 特許庁

To realize good carrying property in either case when paper is ejected outside the device and when paper is carried to the next carrying process in the device.例文帳に追加

用紙を装置外へ排出する場合と装置内において次の搬送プロセスに搬送する場合のいずれにおいても、良好な用紙の搬送性を実現する。 - 特許庁

When attaching the stamper 23 to the surface of the coated UV curing resin in the stamper attaching process, the fringe 23c of the stamper 23 is not adhered and extended to the outside.例文帳に追加

スタンパ貼着工程においてスタンパ２３を塗布された硬化性樹脂材の表面に貼着する際に、スタンパ２３の端部２３ｃを貼着させずに延出させる。 - 特許庁

Then, when a prescribed reading password is entered in an outside computer, it becomes possible to read out or to process the subject's data recorded in the memory card 80.例文帳に追加

そして、外部コンピュータにおいて、所定の読出用パスワードが入力されると、メモリカード８０に記録された被験者データの読出し、加工等が可能となる。 - 特許庁

To decrease the amount of a coating to be discharged outside a coating supply route in the air bleeding process executed by the use of a coating packing device.例文帳に追加

塗料充填装置で実行されるエア抜き工程で塗料供給経路外に排出される塗料の量を少なくすることを可能にする。 - 特許庁