「overlapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The overlapping of the plate 9 and the guide member 10 prevents chips or the like from intruding into the column 3.例文帳に追加

また、プレート９とガイド部材１０との重なりにより切粉等のコラム３内への侵入が妨げられる。 - 特許庁

The support part 16 is formed by overlapping a plurality of carbon fiber layers and impregnating thermosetting resin.例文帳に追加

この支持部１６は、カーボン繊維の層を複数重ねて熱硬化性樹脂を含浸することにより成形されている。 - 特許庁

To prevent performance degradation with respect to an access to a Web page due to overlapping of authentication logs or authentication performed several times.例文帳に追加

認証ログの重複や複数回の認証に伴うＷｅｂページのアクセスに対するパフォーマンス劣化を防止する。 - 特許庁

The vehicles detected by the plurality of vehicle sensors are specified and data regarding overlapping vehicles are deleted.例文帳に追加

また、複数の車両感知器で検出された車両を特定し、重複する車輌に関するデータを削除する。 - 特許庁

A video sequence is divided into a plurality of non-overlapping video patches each corresponding to a zone of the video sequence.例文帳に追加

ビデオシーケンスは、該ビデオシーケンスの一区画に各々が対応する複数の重なり合わないビデオパッチに分割される。 - 特許庁

However, it is obvious that the episode after Tametomo's exile has been added, but it doesn't have overlapping text like 京師本. 例文帳に追加

ただし、為朝流罪以降の挿話の附け足しの跡が明確で、京師本のように重複が起こっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

R-tree is a spatial access method which splits space with hierarchically nested, and possibly overlapping, boxes. 例文帳に追加

R木は空間アクセス法の一つであり、空間を階層的にネストされ、また多分は重なり合っている箱に分割する。 - コンピューター用語辞典

A carcass is constituted of one carcass ply 24, and a return part 24B extends to the overlapping position on a belt 22.例文帳に追加

カーカスを１枚のカーカスプライ２４で構成し、折返し部２４Ｂをベルト２２とオーバーラップする位置まで延ばす。 - 特許庁

If there is a row with overlapping of data, a notification unit 26 displays a predetermined indication for the relevant row.例文帳に追加

データが重複する行がある場合には、当該行について所定の表示を通知部２６が表示する。 - 特許庁

When Mg is contained, the number of positions where the distribution of Ni and the distribution of Ru are not overlapping is set not larger than 80.例文帳に追加

Ｍｇを含む場合、Ｍｇの分布とＲｕの分布が重なり合っていない箇所を８０箇所以下とする。 - 特許庁

The mutual installing flat parts 14 overlapping in the adjacent earth retaining materials 11 are joined by a joining metal fitting.例文帳に追加

隣接する土留め材１１の重なり合った取付用平坦部１４どうしを接合金具１５で接合する。 - 特許庁

A wall-hanging hole 43 (a small diameter part 43B) for wall-hanging is provided at a position overlapping with the centroidal line L2 of a main body A.例文帳に追加

壁掛け用の壁掛孔43(小径部43B)が本体Ａの重心線L2と重なる位置に設けられている。 - 特許庁

An inter-target distance gate setting device 131 sets a separation determining range based on an overlapping prior distance.例文帳に追加

目標間距離ゲート設定装置１３１は、重複前距離に基づいて分離判定範囲を設定する。 - 特許庁

These CS-IF1 and CS-IF2 can be transmitted by a transmission line while partially overlapping frequency bands and being non-overlapped with the BS-IF.例文帳に追加

これらCS-IF1、CS-IF2は、周波数帯が一部重複し、BS-IF と非重複で伝送経路において伝送可能である。 - 特許庁

When viewed from the side with respect to the vehicle body 13, the engine 16 is arranged at a height overlapping the space between the damper base parts 31.例文帳に追加

車体１３に対し側面視で、ダンパーベース部３１間に重なる高さにエンジン１６が配置されている。 - 特許庁

An overlapping region 80 where the joint part 60 and the linear groove 70 overlap on each other is formed in the joint part 60 and the linear groove 70.例文帳に追加

接合部６０と条溝７０とには、これらが重なり合う重なり部位８０が形成される。 - 特許庁

An elastic tape 5' is affixed across the joint cross part on the extension part 5a of the elastic tape 5 in an overlapping manner.例文帳に追加

目地交差部を跨ぎ且つ弾性テープ５の延長部分５ａの上に重ねて弾性テープ５′を貼着する。 - 特許庁

Consequently, an aperture 10h is formed in the region of the support substrate 10 overlapping the electrode pads 31-34.例文帳に追加

これにより、電極パッド３１〜３４に重なる支持基板１０の領域に、開口部１０ｈが形成される。 - 特許庁

To improve the visibility of an overlapping part of guide display and numerical displays, in an instrument device such as instrument for vehicle.例文帳に追加

車両用計器などの計器装置のいて、指針表示と数字表示の重なり部分の視認性を良くする。 - 特許庁

To improve overlapping accuracy of an exposure pattern with respect to a reference pattern of a substrate coated with a photosensitive resin.例文帳に追加

感光性樹脂を塗布した基板の基準パターンに対する露光パターンの重ね合わせ精度を向上する。 - 特許庁

In addition, the first cut 1 and the second cut 2 have their skirts overlapping in a direction along the virtual line L.例文帳に追加

また、第１切目１と第２切目２は、それぞれの裾野部が仮想線Ｌに沿う方向にオーバーラップしている。 - 特許庁

The presence of the dislocation is deduced from the parallel moire patterns formed by overlapping Pd and Au layers. 例文帳に追加

転位の存在が、PdとAu層を重ねることによって形成された平行モワレ図形から(結論として)導かれる。 - 科学技術論文動詞集

Two robots 1, 2 store a mutually-overlapping area of their work areas as a shared area B.例文帳に追加

２台のロボット１，２は、作業領域が互いに重なり合う領域を共有領域Ｂとして記憶している。 - 特許庁

The frequency at which olivia is resonating will also be the frequency at the epicenter of the dimensional intersection, meaning we should be able to identify the exact location where the two universes are overlapping.例文帳に追加

オリビアの周波数は 次元の震源地のと同じはず 宇宙が重なる点を 特定できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The diesel engine includes an overlapping avoiding configuration reducing overlapping of fuel sprays 45, 46 from adjoining nozzle holes 34a, 35a, and as the overlapping avoiding configuration, a valve timing mechanism 17 is provided, setting timings 29a, 50a, 51a being start points of valve closing action of intake valves 3c, 3c taking air into the combustion chamber 15 to before an intake bottom dead center B.例文帳に追加

隣設する噴口３４ａ・３５ａからの燃料噴霧４５・４６の重なりを減少する重複回避構成を備え、該重複回避構成として、前記燃焼室１５内に空気を吸入する吸気弁３ｃ・３ｃの閉弁動作の開始点である時期２９ａ・５０ａ・５１ａを吸気下死点Ｂ前に設定するバルブタイミング機構１７を設けた。 - 特許庁

In a multi projector system, when projecting an entire image while overlapping portions of each of a plurality of images by projecting light of the images, an overlapping area processing part 31 of an image data processing apparatus 3 processes the image data of the overlapping portions according to the image data of the portions adjoining the overlapped portions.例文帳に追加

マルチプロジェクタシステムにおいて、スクリーンに複数のプロジェクタから、画像の光を投射することにより、複数画像のそれぞれの一部を重複させながら全体的な画像を投影する場合に、画像データ処理装置３の重複領域処理部３１は当該重複部の画像データを当該重複部に隣接する部分の画像データに従い処理する。 - 特許庁

The laminating method comprises a first step of overlapping the sheet with conductive meshes and the adhesive body 40 and a second step where the sheet 20 with the electroconductive meshes and the adhesive overlapped with each other are pressurized at higher temperature than the temperature in overlapping in the first step and under higher pressure than the pressure in overlapping in the first step.例文帳に追加

貼合方法は、導電性メッシュ付きシート２０および粘着体４０を重ね合わせていく第１工程と、互いに重ね合わされた導電性メッシュ付きシートおよび粘着体を、第１工程で重ね合わせる際の温度よりも高い温度かつ第１工程で重ね合わせる際の圧力よりも高い圧力で加圧していく第２工程と、を備える。 - 特許庁

Each plate member has an opening allowing the insertion of the stopper, a guide hole preventing the insertion of the stopper of the probe, but allowing the insertion of the parts except for the stopper of the probe is formed at the first overlapping position, and a guide hole allowing the insertion of the stopper also, is formed at the second overlapping position, then mutual coupling is possible at the first overlapping position.例文帳に追加

各板部材は、ストッパの挿通を許す開口を有し、第１の重ね合わせ位置で、プローブのストッパの挿通を阻止するが該プローブのストッパ以外の部分の挿通を許すガイド穴を形成し、またその第２の重ね合わせ位置でストッパの挿通をも許すガイド穴を形成し、前記第１の重ね合わせ位置で相互に結合可能である。 - 特許庁

A lower side overlapping part 23 of the trough lid 13 is inserted in a lower side insert part of the connection bracket 17, and an upper side overlapping part 25 of the trough lid 13 adjoining it is inserted in an upper side inside part of the connection bracket 17, thus adjoining trough lids 13 are connected together.例文帳に追加

トラフ蓋13の下側重なり部23を連結金具17の下側差込部に差し込むと共に、その隣のトラフ蓋13の上側重なり部25を連結金具17の上側差込部に差し込むことにより、隣り合うトラフ蓋13を連結する。 - 特許庁

A clutch outer 22 of the one-way clutch 20 and the inner cylinder 31 of the ball spline mechanism 30 are constituted of separate members and connected so as to rotate integrally by a connection pin 100 in overlapping parts 26 and 35 overlapping mutually in the axial direction.例文帳に追加

一方向クラッチ20のクラッチアウタ22およびボールスプライン機構30の内筒31は、別個の部材で構成され、互いに軸方向で重なる重合部26と重合部35とにおいて連結ピン100により一体に回転可能に連結される。 - 特許庁

A linear fastening pad 11, extending from a position overlapping one boring pattern of the TCP 2 to a position overlapping the adjacent boring pattern 21 of the TCP 2, is provided on the PCB 1 corresponding to each area 13 between pad groups.例文帳に追加

ＰＣＢ１上には、各パッド群間領域１３に対応して、一のＴＣＰ２の穴あきパターン２１と重なる個所から、その隣のＴＣＰ２の穴あきパターン２１に重なる個所まで延びる、線状の締結パッド１１が設けられる。 - 特許庁

Overlapping margin 122 with one edge 113F of the vacuum heat insulating panel 1 being bent back onto the inner surface is formed at a corner part between the side surfaces of the container main body, and the overlapping margin 122 is overlapped at an outer surface of the other edge 114F.例文帳に追加

前記容器本体の側面間の角部において、真空断熱パネル１の一方縁部113Ｆを内面側に折り曲げた重ね代部122を形成すると共に、この重ね代部122を他方の縁部114Ｆの外面に重ね合わせる。 - 特許庁

To provide a satellite signal receiving/transmitting system for transmitting signals of two satellites which have overlapping frequency bands and are composed of a pair of polarized waves having respectively overlapping frequencies, to a receiving terminal via one signal cable or a pair of transmitting and receiving devices.例文帳に追加

互いに重なる周波数帯を有すると共に，各々重なる周波数を有する偏波の組から構成されている２衛星の信号を，１本の信号ケーブル又は１組の送受信装置で受信端に伝送する。 - 特許庁

When borders of surfaces included in the solid shape SG are displayed overlapping where surfaces are joined together, the overlapping border lines at this part are displayed as one border line.例文帳に追加

立体形状ＳＧに含まれている面の境界を表示画面３に表示している境界線が、面と面とが接合されている部分で重複している場合、この部分の重複している境界線を一本の境界線にして表示する。 - 特許庁

When discriminated as overlapping between the vibration detecting period of the one cylinder and the injection period of the other cylinder, the injection period of at least the other cylinder is adjusted in the timing for reducing overlapping with the vibration detecting period of the one cylinder.例文帳に追加

１の気筒の振動検出期間と他の気筒の噴射期間とが重なると判別された場合、少なくとも他の気筒の噴射期間を、１の気筒の振動検出期間との重なりが少なくなるタイミングに調整する。 - 特許庁

The marks 15 and beams 13 are kept in a form such that they are not changed in overlapping area, when parameters such as magnification and the like of a transfer optical system are in a preferable state or they are changed in overlapping area, when the parameters are out of a preferable state.例文帳に追加

ビーム１３とマーク１５を、転写光学系の倍率等のパラメータが望ましい状態のときには重なり面積が変化せず、該パラメータが上記状態から外れたときは重なり面積が変化するような形状とする。 - 特許庁

A cover 14 of this door lock device comprises an upper section disposed at a height position overlapping an outside handle 10 in the thickness direction of a door 1, and a lower section disposed at a height position not overlapping the outside handle 10 in the thickness direction.例文帳に追加

ドアロック装置のカバー１４はアウトサイドハンドル１０とドア１の厚み方向において重なる高さ位置に設けた上部部位とアウトサイドハンドル１０と厚み方向において重ならない高さ位置に設けた下部部位とを備える。 - 特許庁

The input information is divided into the plurality of divided areas so that two adjacent divided areas have an overlapping area, and the overlapping area has a size at least in which the whole processing range fits.例文帳に追加

上記複数領域への分割は、隣接する２つの分割領域がオーバーラップ領域を有するように入力情報を分割し、オーバーラップ領域は少なくとも演算処理における処理範囲の全体が収まる大きさを有する。 - 特許庁

The liquid crystal device 1 is formed with the first light-shielding layer 51 overlapping between pixels 2a and the second light-shielding layer 52 overlapping over the upper layer side, with respect to a thin-film transistor 1c on an element substrate 10.例文帳に追加

液晶装置１において、素子基板１０には、画素電極２ａの間に重なる第１の遮光層５１と、薄膜トランジスタ１ｃに対してその上層側で重なる第２の遮光層５２とを同層位置に形成する。 - 特許庁

Furthermore, since both end parts of the metal sheet layer 2 are formed in the overlapping joint and the length of overlapping and area of adhesion is enlarged rather than being abutted and formed, adhesive strength and durability can be provided that is sufficient for practical use.例文帳に追加

また、金属シート層２の両端部を突き合わせ形成するのではなく、重ね継手に形成して重ね長さ及び接着面積を拡大しているので、実用に値する接着強度及び耐久性を得ることができる。 - 特許庁

When photographing is performed with a date imprinting mode designated, an object image before overlapping the date, etc., and an overlapped image after overlapping the date, etc., are recorded to reproducibly record the object image and the overlapped image.例文帳に追加

日付焼き込みモードが指定されて撮影が行われると、日付等を重畳させる前の被写体画像と、日付等を重畳させた後の重畳画像とを記録して、被写体画像と重畳画像を再現可能に記録しておく。 - 特許庁

A longitudinal reinforcing rib 32 leading from an upper end on an inner face side of the side plate strength ensuring part 31 to an upper end of an inner face of the upper hinge part overlapping flat face part 30 is integrated with the inner face part of the hinge part overlapping flat face part 30.例文帳に追加

側板強度確保部３１の内面側の上端から上のヒンジ部重複平坦面部３０の内面の上端に至る縦補強リブ３２をヒンジ部重複平坦面部３０の内面部に一体に形成する。 - 特許庁

A hollow reinforcing frame part 16 along an inner periphery of the stepped part 20 and a rear face 16b of a rear side wall part in the hollow reinforcing frame part 16 is a second overlapping face in parallel with a front face (a first overlapping face) 15a of the fitting part 14.例文帳に追加

段差部２０の内周に沿って中空補強枠部１６を設け、中空補強枠部１６における後側壁部の後面１６ｂを、嵌め込み部１４の前面（第１重合面）１５ａに平行な第２重合面とする。 - 特許庁

The above heated narrow pressurization faces (57) (57') are mutually moved close until to yield a state with a gap thinner than a thickness of the above overlapping parts (19), while maintaining the state, the above overlapping parts (19) are narrowly pressed by the above heated narrow pressurization faces (57) (57') and welded by heat.例文帳に追加

前記加熱挟圧面(57)(57')相互を、前記重ね合わせ部(19)の厚さ未満の間隙が生じる状態に接近させ、この状態を維持して前記重ね合わせ部(19)を前記加熱挟圧面(57)(57')で加熱挟圧して溶着すること。 - 特許庁

The overlapping part of the artificial feathers 3 is formed with a bonding and fixing portion 41 as a bonding and fixing portion formed by bonding at least a part of its mutually overlapped portion, then solidifying it and fixing the overlapping portion of the feather portion.例文帳に追加

人工羽根３の羽部における互いに重なった部分の少なくとも一部を溶融させた後凝固させることにより、羽部の重なった部分を固定する融着部としての融着固定部４１が形成されている。 - 特許庁