「packing container」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an economical pinhole inspecting device of a voltage application type for inspecting the presence of a sealed-packing container of an item to be tested of a fluid content containing gas for a pinhole, a seal defect and the like.例文帳に追加

気体を含有する流動性内容物の被検体の密封包装容器のピンホールの有無、シール不良など欠陥を検査する電圧印加方式の経済的なピンホール検査の提供。 - 特許庁

To provide a method for culturing plants on high ridges, capable of making installation of culturing container and operation for packing culture soil unnecessary, enabling operation in a standing or sitting posture, scarcely influenced by change in air temperature and capable of increasing yield.例文帳に追加

多数の栽培容器の設置や培土充填作業が不要で、着席姿勢での作業が可能であり、気温変化の影響も受け難く、収穫量増大を図ることができる高畝栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for a disk-shaped recording medium which prevents the rotation of a disk-shaped recording medium and holding the disk-shaped recording medium at a desired place exposed in a correct posture in a visually recognizable way and to provide a container for packing using the holder.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の回転を防止して所望の箇所を正しい姿勢で視認可能に露出させた状態での保持を可能とするディスク状記録媒体の保持具及びこれを用いた包装用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for foam detergent, which has excellent storage stability at a low temperature and suppresses clogging of porous membrane and a foam detergent obtained by packing the composition into a foam discharge container.例文帳に追加

低温下における保存安定性に優れるとともに、多孔質膜の目詰まりを抑制することのできる泡沫洗浄剤用組成物、並びに、該組成物を泡吐出容器に充填した泡沫洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a solid water-in-oil type emulsified cosmetic which has excellent packing moldability to a compact container, or the like, and stability with time and exhibits smooth spread and excellent adhesivity to the skin in application.例文帳に追加

コンパクト容器等への充填成形性と経時安定性に優れ、塗布時の滑らかな伸びや肌への付着性が良好な固形状油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The packing container A1 has a plurality of indication sections H which indicate the information on the content and a plurality of instruction piece sections S provided corresponding to the respective indication sections H.例文帳に追加

容器A1は、内容物に関する情報を表示する複数個の表示部Ｈと、各表示部Ｈに対応して設けられた複数個の指示片部Ｓとを有する。 - 特許庁

The planting for water cleaning is constituted by packing charcoal into a container which has an upwardly open structure and has openings on wall surfaces or base surface or both thereof and installing the roots of the reeds to the charcoal.例文帳に追加

本発明は、上方開放型構造を有し、壁面若しくは底面またはその両方に開口を有するコンテナに、木炭を充填し、木炭に葦の根を設置してなる水質浄化用植栽を提供する。 - 特許庁

The ring part of the packing is in contact with the tip surface a of the mouth part and the raised section is in contact with the inner circumference edge b of the mouth part and each of the ring part and the raised section is pinched compressedly between the container and the pump.例文帳に追加

そして、そのパッキンの環部を口部の先端面ａに接触し、凸部を口部の内周縁ｂに接触し、それらの環部と凸部を各々容器とポンプとで挟んで圧縮するように設ける。 - 特許庁

EXTRUDABLE CROSSLINKED GREASE-LIKE ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORBER, CONTAINER PACKING AND ENCAPSULATING ABSORBER, METHOD OF MANUFACTURING COTNAINER, AND METHOD FOR ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORPTION UTILIZING THEM例文帳に追加

押出し可能な架橋済グリース状電磁波吸収材、これを充填・封入した容器、その容器の製法、及びこれらを利用した電磁波吸収方法 - 特許庁

To provide a paper-made container for packing contents such as sweets, etc., having a wide take-out opening, wherein it is possible to keep a lid upright and to prevent the opening from becoming narrow.例文帳に追加

広い取り出し口を有する菓子等の内容物の包装用の紙容器において蓋の起立状態を保つことができ、しかも取り出し口が狭くなることのない紙容器を提供する。 - 特許庁

To provide a packing container excellent in disassembly or disposal work, friendly to global environment, suitable for transport in a stacked condition, and easily positioned, and hardly causing load collapse.例文帳に追加

解体や廃棄処理に優れ地球環境にやさしく、段積みした状態の輸送に適し、位置決めと荷くずれの発生しにくい梱包容器を提供する。 - 特許庁

To provide a solid water-in-oil type emulsified cosmetic excellent in packing moldability in a container or the like, good in spreadability when applied, excellent in effect of masking small wrinkles, and also good in makeup sustainability.例文帳に追加

容器等への充填成型性に優れ、塗布時の伸び広がりが良好であり、小皺を隠す効果に優れ、しかも化粧持続性に優れた固形状油中水型乳化化粧料に関するものである。 - 特許庁

To provide a packing container that can be used for automatic vending through the use of an automatic cigarette vending machine, and further that is compact, hard to break, easy to carry in a pocket of a suit, etc., and gives a sense of high quality.例文帳に追加

たばこ自動販売機を利用して自動販売することができ、しかも、小型で、破損しにくく、洋服等のポケットに入れて持ち運びしやすく、さらに、高級感のある包装容器を提供する。 - 特許庁

In this case, since the revolution of at least one of the handle 12 and the opening flap 13 is controlled, it is cleared how far the handle 12 is raised to be revolved when a packing container is opened.例文帳に追加

この場合、前記ハンドル１２及び開封フラップ１３のうちの少なくとも一方の回動が規制されるので、包装容器１０を開封する際に、前記ハンドル１２をどの程度引き上げて回動させたらよいか分かる。 - 特許庁

To reduce labor in disposing wastes remaining after a transported object such as a commodity has been taken out of a container and also to reduce labor in packing the object.例文帳に追加

商品などの輸送対象物を容器から取り出した後に残される不要物の処理負担を軽減するとともに、輸送対象物の梱包時における作業負担を軽減する。 - 特許庁

A lid body 13 is attached, with a packing 23 interposed, to a sealing face 20 formed of the end face 12a of the container main body 12 and the surface 22a of the sealing face forming ring 22.例文帳に追加

蓋体１３を、容器本体１２の端面１２ａとシール面形成リング２２の表面２２ａとからなるシール面２０との間にパッキン２３を介して取り付ける。 - 特許庁

To provide a packing container for transporting marine products which can certainly adjust cooling temperature while maintaining a freshness of marine products landed or processed perishables and keep a cooling source can be held for a long time.例文帳に追加

水揚げされた魚介類または加工された生鮮食料品の鮮度を維持しながら冷却温度を確実に調整する梱包容器であり、長時間の冷却源を保持する魚介類の輸送用の梱包容器を提供する。 - 特許庁

PACKAGE OF BLANK FOR PACKAGING CONTAINER PACKED WITH PACKAGING MATERIAL AND PACKING AND UNPACKING METHOD THEREFOR例文帳に追加

包装材料で被包された包装容器用ブランクの包装物、被包された包装容器用ブランクの梱包方法及び被包された包装容器用ブランクの包装物の開封方法 - 特許庁

To provide a packing container that allows items packed to be easily and fixedly packed without moving therein even if no stuffing material is used, and that can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

被包装物を簡便にしかも格別詰めもの等を使用せずとも被包装物が中で動くことなく固定状に包装することができると共に、安価に製造し得る包装容器を提供すること。 - 特許庁

The blister packing machine 10 comprises a pocket forming means being along a conveying passage of the container film, a filling means, a seal means, and a punching means 15.例文帳に追加

ブリスター包装機１０は、容器フィルムの搬送経路に沿ってポケット部形成手段、充填手段、シール手段及び打抜手段１５を備える。 - 特許庁

Further, a spacer 56 is attached below the packing 50 on the outer periphery at the lower end of the pipe 26 and inserted into the container 12 when it is to be filled.例文帳に追加

さらに、注液パイプ２６の下端外周のびん口パッキン５０よりも下方にスペーサ５６が取り付けられて、充填時に容器１２内に挿入される。 - 特許庁

The above resin has a flexural modulus of ≥3,000 MPa and a compressive modulus of ≥2,700 MPa at -150°C and is suited in use as the packing for a low temperature fluid, the container, the pipe-constituting material and the like.例文帳に追加

前記樹脂は、温度−１５０℃において、曲げ弾性率が３０００ＭＰａ以上、圧縮弾性率が２７００ＭＰａ以上であり、低温流体用パッキン、容器、管構成材等として好適である。 - 特許庁

To provide a polyester having excellent crystallization characteristics, which can be suitably used for forming a blow-molded container excellent in mechanical strength and sealing properties of a mouth part, and suitable for use in packing a liquid such as a drink, at high productivity.例文帳に追加

飲料などの液体を充填する用途に好適な、口部の機械強度や密閉性に優れた中空中空成形容器を、高い生産性で成形できる結晶化特性に優れたポリエステルを提供すること。 - 特許庁

After the paste 3 is deaerated while the inside of the container 6 is maintained in an evacuated state, the packing sheet 1 is placed on the O-ring 8 by rotating the rotary jig 7 (Fig. 1 (b)).例文帳に追加

そして、気密容器６内を真空排気して所定時間保持し、ペースト３を脱泡した後、回転冶具７を回して充電シート１をＯリング８に載せる（図１（ｂ））。 - 特許庁

To provide a container for a cord reel which has a high vibration resistance, does not generate waste paper, allows highly efficient packing and transportation with high work performance and materializes an environment-friendly transportation.例文帳に追加

耐振性が高く、紙屑が発生せず、作業性が高く効率よく梱包や搬送が行え、環境に優しい搬送形態を実現できるコードリール用コンテナを提供する - 特許庁

The first material 2 for cooling the lesion is formed by forming a flexible container 4 which comes into contact with the lesion of the flexible material to a thick form and packing the refrigerant 10 into the hollow portions formed in the flexible container 4 and imparts the flexible feel to the lesion without freezing the flexible container 4 even when the refrigerant 10 is frozen.例文帳に追加

本発明に係る第１の患部冷却用素材２は、患部に接触する柔軟性容器４を柔軟性素材で厚肉状に形成し、この柔軟性容器４の内部に形成された中空部８に冷媒１０を充填し、この冷媒１０を凍結させた場合でも前記柔軟性容器４は凍結せずに患部に柔軟性触感を付与することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a low-cost housing container for liquid cosmetics, etc., which can surely prevent the liquid cosmetics, etc., from leaking between a housing container body and a mouth member even without using a packing and can surely prevent the housing container body from being corroded by the liquid cosmetics, etc., housed therein.例文帳に追加

本発明はパッキングを用いなくても収納容器本体と口部材との間から液体化粧料等が漏れるのを確実に防止することができるとともに、収納容器本体が収納された液体化粧料等によって腐食が発生するのを確実に防止することができる低コストの液体化粧料等の収納容器を得るにある。 - 特許庁

To provide a container lid comprising a thin sheet metal shell and a synthetic resin packing for preventing a sealed condition from being damaged even if a considerable shock is applied to the shoulder area of the shell by improving a sealing method for sealing the container neck part of a container using the lid and improving a shock resisting characteristic.例文帳に追加

金属薄板製シェル（４）と合成樹脂製パッキン（６）とから構成された容器蓋（２）及びかかる容器蓋を使用して容器の口頸部（５６）を密封する密封方法を改良して耐衝撃性を向上せしめ、シェルの肩領域（１４）に相当な衝撃が加えられても密封が毀損されることがないようにせしめる。 - 特許庁

To eliminate the generation of a burn or the dropping of noodles when hot water is drained for a packing container storing instant noodles, for example, instant fried noodles, particularly for an instant noodle packaging container used for eating the noodles by pouring the hot water into the container storing the instant noodles, and easily drain the hot water.例文帳に追加

例えばインスタント焼きそば等の即席麺を収容する包装容器、特に即席麺を収容した容器内に熱湯を注入して所定時間経過したのち湯を排出して食するのに用いる即席麺用包装容器に係り、湯切りを行う際にやけどしたり麺が落下することなく、容易に湯切りを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for packing, transporting, storing, and collecting LC and LCM that only avoid disadvantages of a container currently in use or have them to a reduced extent, and secure the quality of the LC or LCM while they are packed in the container, transported, stored, and collected from the container.例文帳に追加

現在用いられている容器の欠点を回避するかまたはこれらを減少した程度に有するのみであり、容器中に、または容器から詰め、輸送し、貯蔵し、回収する間の、ＬＣおよびＬＣＭの品質の確実さを可能にする、ＬＣおよびＬＣＭを詰め、輸送し、貯蔵し、回収するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for packing a carbon fiber precursor tow and a flame resistant precursor tow, capable of efficiently packing the tow by achieving stable housing of a thick straight thread into a container and maximization of the package weight, eliminating especially complicated work such as rot-proof processing, and stabilizing form of the tow to stably take it when taking it out of the package.例文帳に追加

太繊度のストレートな糸条の容器への安定した収納と梱包重量の極大化を実現化するとともに、防腐処理などの格別に煩雑な作業が不要であり、しかもトウの形態が安定し、パッケージから引き取るときにも安定して引き取ることが可能な、効率的にトウの梱包を行うことのできる炭素繊維前駆体トウ並びに耐炎繊維前駆体トウの梱包方法を提供する。 - 特許庁

In the plastic packing and packaging container which can be assembled and folded, ten packing and packaging containers in which two 10-kg photosensitive film rolls are uniformly and horizontally fixed and packed and packaged are prepared, stacked in the vertical direction, and subjected to the stacking load test under the environment of 25°C and 75%RH for eight days.例文帳に追加

感光性フィルムロールを容易に梱包することができ、かつ製造部署から使用部署まで搬送し、感光性フィルムロールを取り出した後、折り畳んで製造部署に返送することを繰り返し行なうことが可能で、ゴミの発生がなく、また、廃棄する場合のリサイクル性にも優れる感光性フィルムロール用の梱包装容器及び梱包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a barrier laminated material which is useful as a packing material and can decrease amounts of solid wastes of a container and packing by realizing excellent adhesion of the laminated material and reducing thickness of an extruded resin layer functioning as an adhesive layer for the laminated material to improve the barrier property, and to provide a packaging bag using the same.例文帳に追加

積層材としての密接着性に優れると共に積層材について接着剤層となる押出樹脂層を薄膜化することにより、そのバリア−性の向上を図り、更に、容器・包装ごみの減量化を図ることができる包装用材料として有用なバリア性積層材およびそれを使用した包装用袋を提供するものである。 - 特許庁

To provide a barrier laminated material which is useful as a packing material and can decrease amounts of solid wastes of a container and packing by realizing excellent adhesion of the laminated material and reducing thickness of a film of an extruded resin layer functioning an adhesive layer for the laminated material to improve the barrier property, and to provide a packaging bag using the same.例文帳に追加

積層材としての密接着性に優れると共に積層材について接着剤層となる押出樹脂層を薄膜化することにより、そのバリア−性の向上を図り、更に、容器・包装ごみの減量化を図ることができる包装用材料として有用なバリア性積層材およびそれを使用した包装用袋を提供するものである。 - 特許庁

To provide a laminate material having excellent transparency and high barrier properties against oxygen gas or steam, rich in aroma retentivity, impact resistance, thrust resistance, preservability of content or the like, having post-processing aptitude and excellent laminate strength and good in the filling and packing aptitude of content, in particular, a liquid seasoning and a packing container using the same.例文帳に追加

優れた透明性と酸素ガス、水蒸気等に対する高いバリア性とを有し、更に、保香性、耐衝撃性、耐突き刺し性、内容物に対する保存性等に富み、かつ、後加工適性を有し、また、ラミネ−ト強度に優れ、内容物、特に、液体調味料に対する充填包装適性の良好な積層材およびそれを使用した包装用容器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a packing container for transporting live shellfishes, with which live shellfishes such as landed scallops, bivalves, oysters, Spisula sachalinensis, etc., are kept in cold storage while maintaining freshness in living states as they are and not affected by outside temperatures even in transportation for many hours.例文帳に追加

水揚げされた帆立貝、２枚貝、カキ及びホッキ貝等の活貝類を生きたままの鮮度を維持しながら保冷するもので、長時間の輸送に対しても外部の温度に影響されることがない活貝類の輸送用梱包容器の提供。 - 特許庁

To provide a packing method of a discharge container of a lengthwise hollow cylinder-shaped double tube type excimer discharge lamp or a hollow cylinder-shaped double tube type excimer discharge lamp preventing the deflection and breakage of an inside tube when transporting.例文帳に追加

長尺の中空円筒状の二重管型のエキシマ放電ランプあるいは中空円筒状の二重管型のエキシマ放電ランプ用放電容器を輸送するに際して、内側管が撓むことを抑止し、破損を抑えた梱包方法を提供すること。 - 特許庁

This frozen jelly drink is obtained by packing a container with a jelly composition comprising a water-soluble saccharide mixture of fructose, glucose, sucrose and powdery candy, erythritol, and a gelatinizer comprising plant-extracted polysaccharides consisting of a combination of carrageenan with locust bean gum.例文帳に追加

果糖とブドウ糖とショ糖と粉飴とからなる水溶性糖類混合物と、エリスリトールと、カラギーナンとローカストビーンガムとの組合わせからなる植物抽出多糖類を含むゲル化剤とを含有するゼリー組成物を容器に充填する。 - 特許庁

This aerosol product for odor elimination is formed by packing a stock solution containing ion exchanged water, living odor eliminating bacteria and ≤15 vol.% 1 to 3C lower aliphatic alcohol together with a propellant into an aerosol container.例文帳に追加

消臭用エアゾール製品は、イオン交換水と、生きている消臭性バクテリアと、１５体積％以下の炭素原子数が１〜３の低級脂肪族アルコールとを含有してなる原液が、噴射剤と共に、エアゾール容器内に充填されてなる。 - 特許庁

The packing is integrally formed along the fitting channel 111 by extruding linearly a thermoplastic resin 120 heat-melted by an extruder 20 from a nozzle 40 and casting it into the fitting channel 111 provided on one face of the container lid 110.例文帳に追加

押出機２０で加熱溶融された熱可塑性樹脂１２０をノズル４０から線状に押出して容器蓋１１０の片面に設けられた嵌合溝１１１に流し込むことにより、嵌合溝１１１に沿ってパッキンを一体的に形成する。 - 特許庁

The edaravone-containing aqueous formulation does not contain sulfurous acid and a salt thereof as an antioxidant and comprises a plastic-made container filled with a high-pressure steam sterilized injection liquid and a deoxidizer which are enclosed in a difficultly oxygen-permeable packing material.例文帳に追加

本発明は抗酸化剤として亜硫酸およびこの塩を含有せず、高圧蒸気滅菌された注射液が充填されたプラスチック製容器と脱酸素剤とが酸素難透過性包材に封入されてなる、エダラボンを含有する水性製剤である。 - 特許庁

To provide a method of forming a layer of an ion exchange resin by accurately filling a container with a specified amount of an ion exchange resin in a short time using a simple mechanism and a simple operation, capable of preventing highly dense packing and crushing of the ion exchange resin, plugging of pipelines, or the like.例文帳に追加

簡単な機構と簡単な操作により、短時間で正確に一定量のイオン交換樹脂を容器に充填してイオン交換樹脂層を形成することができ、イオン交換樹脂の高密度充填や破砕、あるいは配管の詰まりなどを防止できるイオン交換樹脂層の形成方法を提案する。 - 特許庁

To eliminate a water storage tank located at a lower bottom of a water spray nozzle and required by a cooling device of a conventional heat packing container, drastically simplify a device, reduce the size and reduce periodic countermeasures against microorganisms (cleaning and sterilization) of a body of the device, in particular a duct, piping and the like.例文帳に追加

従来の熱詰め容器の冷却装置が必要としていた、撒水ノズルの下底部にあった貯水槽を撤廃し、装置を著しく簡素化し、小型化し、また該装置本体、特に、ダクト、配管等の定期的な微生物対策（洗浄、殺菌）を軽減する。 - 特許庁

To provide a fiber composite which excels in mechanical strength, such as tensile strength and flexural strength, and in low linear expansion property, and can apply for a wide range of applications such as a cabinet of a household electrical appliance, a substrate material of an electronic device, an automobile component, a housing interior material, and a packing/container material.例文帳に追加

本発明の目的は、引張り強度、曲げ強度などの機械強度や低線膨張特性に優れ、家電品の筺体や電子デバイスの基板材料、自動車用部品、住宅内装材料、包装・容器材料等の広範囲な用途に適用できる繊維複合材料を得ることにある。 - 特許庁

To provide a fiber composite which excels in mechanical strength and low linear expansion property, allows a matrix resin used to be selected in a wide range, and can apply for a wide range of applications such as a cabinet of a household electrical appliance, a substrate material of an electronic device, an automobile component, a housing interior material, and a packing/container material.例文帳に追加

機械強度や低線膨張特性に優れ、用いられるマトリックス樹脂の選択範囲が広く、家電品の筺体や電子デバイスの基板材料、自動車用部品、住宅内装材料、包装・容器材料等の広範囲な用途に適用できる繊維複合材料を得ることにある。 - 特許庁